CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
13
11
12
14
15
4 3
18
4
2
5
6
1
7
8
11
12
10
9
17
8
17
8
16
8
19
20
21
36
Tav
Tab
11
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
TESTA CON GUIDE VALVOLE MOT. 125-AC
HEAD, CYLINDER 1
01049005
01049005
01049005
01049005
1
2
GUIDA VALVOLA ASPIRAZIONE 125-AC
GUIDE, INTAKE VALVE
01050005
01050005
01050005
01050005
1
3
GUIDA VALVOLA SCARICO 125-AC
GUIDE, EXHAUST VALVE (1ST O/S)
01051005
01051005
01051005
01051005
1
4
ANELLO SEEGER GUIDA VALVOLA 125-AC
CIRCLIP (22F)
01052005
01052005
01052005
01052005
2
5
VITE ANTERIORE TESTA 125-AC
SCRW
01053005
01053005
01053005
01053005
1
6
GUARNIZIONE VITE ANTERIORE TESTA 125-AC
GASKET
01054005
01054005
01054005
01054005
1
7
COPERCHIO TESTA LATO SX 125-AC
COVER, CYLINDER HEAD SIDE 1
01055005
01055005
01055005
01055005
1
8
ANTIVIBRANTI TESTA 125-AC
ABSORBER
01056005
01056005
01056005
01056005
4
9
OR COPERCHIO TESTA LATO SX 125-AC
O-RING
01057005
01057005
01057005
01057005
1
10
VITE FLAN. COPERCH. TESTA LATO SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01058005
01058005
01058005
01058005
2
11
TAPPO VALVOLA 125-AC
COVER, CYLINDER HEAD SIDE
01059005
01059005
01059005
01059005
2
12
OR TAPPO VALVOLA 125-AC
O-RING(55X)
01060005
01060005
01060005
01060005
2
13
VITE LUNGA FISSAGGIO TESTA 125-AC
BOLT, FLANGE
01061005
01061005
01061005
01061005
4
14
RONDELLA VITE LUNGA FISS. TESTA 125-AC
WASHER, PLAIN
01062005
01062005
01062005
01062005
4
15
CANDELA
PLUG SPARK
1183005
1183005
1183005
1183005
1
16
GUARNIZIONE DI TESTA 125-AC
GASKET, CYLINDER HEAD 1
01063005
01063005
01063005
01063005
1
17
BOCCOLA TESTA MOTORE 125-AC
PIN, DOWEL
01064005
01064005
01064005
01064005
2
18
VITE CORTA FISSAGGIO TESTA 125-AC
BOLT
01065005
01065005
01065005
01065005
2
19
CILINDRO MOTORE 125-AC
CYLINDER
01066005
01066005
01066005
01066005
1
20
GUARNIZIONE BASE CILINDRO 125-AC
GASKET, CYLINDER
01067005
01067005
01067005
01067005
1
21
OR BASE CILINDRO 125-AC
O-RING
01068005
01068005
01068005
01068005
1
Rif.
Ref.
11
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
37
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
18
15
17
16
17
5
4
7
8
3
20
6
10
8
19
21
2
12
13
38
1
14
9
11
19
22
Tav
Tab
12
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
IMBIELLAGGIO COMPLETO C/CO.ALB. 125-AC
CRANKSHAFT ASSY
01069005
01069005
01069005
01069005
1
2
SEMIALBERO MOTORE SX 125-AC
CRANK 1
01070005
01070005
01070005
01070005
1
3
ASSE DI ACCOPPIAM. ALBERO MOT. 125-AC
PIN, CRANK 1
01071005
01071005
01071005
01071005
1
4
GABBIA A RULLI PER BIELLA 125-AC
BEARING 933106290C00
1076005
1076005
1076005
1076005
1
5
BIELLA MOTORE 125-AC
ROD, CONNECTING
01072005
01072005
01072005
01072005
1
6
SEMIALBERO MOTORE DX 125-AC
CRANK 2
01073005
01073005
01073005
01073005
1
7
CUSCINETTO ALBERO MOTORE 125-AC
BEARING
01074005
01074005
01074005
01074005
1
8
COPPIA INGRANAGGI CONTROALBERO 125-AC
GEAR, BALANCE WELGHT ASSY
01075005
01075005
01075005
01075005
1
9
CONTROALBERO 125-AC
WEIGHT 1
01077005
01077005
01077005
01077005
1
10
DISTANZIALE INGRANAGG. CONTROALB. 125-AC
BOSS, BUFFER
01078005
01078005
01078005
01078005
1
11
RONDELLA CONTROALBERO 125-AC
PLATE, ABSORBER
01079005
01079005
01079005
01079005
1
12
RONDELLA CONICA CONTROALBERO 125-AC
WASHER, CONICAL SPRING
01080005
01080005
01080005
01080005
1
13
MOLLA INGRANAGGIO CONTROALBERO 125-AC
SPRING, COMPRESSION
01081005
01081005
01081005
01081005
3
14
BOCCOLA MOLLA CONTROALBERO 125-AC
PIN, DOWEL
01082005
01082005
01082005
01082005
3
15
PISTONE CASA/MOTARD 125-AC
PISTON (STD)
00999005
00999005
00999005
00999005
1
16
SPINOTTO PISTONE 125-AC
PIN, PISTON
01083005
01083005
01083005
01083005
1
17
ANELLO SEEGER SPINOTTO PISTONE 125-AC
CIRCLIP
01084005
01084005
01084005
01084005
2
18
FASCE ELASTICHE 125-AC (SET)
PISTON RING SET (STD)
01085005
01085005
01085005
01085005
1
19
CUSCINETTO CONTROALBERO 125-AC
BEARING
01086005
01086005
01086005
01086005
2
20
CHIAVETTA ALBERO MOTORE 125-AC
KEY WOODRUFF146115450000
01087005
01087005
01087005
01087005
1
21
RONDELLA ALBERO MOTORE 125-AC
WASHER, PLATE
01088005
01088005
01088005
01088005
1
22
DADO FLANG. ALBERO MOTORE 125-AC
NUT, FLANGE
01089005
01089005
01089005
01089005
1
Rif.
Ref.
12
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
39
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
10
9
6
8
7
6
5
3
4
8
9
2
6
10
40
6
7
5
3
4
1
Tav
Tab
13
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
VALVOLA DI ASPIRAZIONE 125-AC
VALVE, INTAKE
01090005
01090005
01090005
01090005
1
2
VALVOLA DI SCARICO 125-AC
VALVE, EXHAUST
01091005
01091005
01091005
01091005
1
3
GOMMINO TENUTA VALVOLA 125-AC
SEAL, VALVE STEM
01092005
01092005
01092005
01092005
2
4
SEDE INF. MOLLA VALVOLA 125-AC
SEAT, VALVE SPRING
01093005
01093005
01093005
01093005
2
5
MOLLA VALVOLA 125-AC
SPRING, VALVE INNER
01094005
01094005
01094005
01094005
2
6
SEMICONO VALVOLA 125-AC
COTTER, VALVE
01095005
01095005
01095005
01095005
4
7
SEDE SUP. MOLLA VALVOLA 125-AC
RETAINER, VALVE SPRING
01096005
01096005
01096005
01096005
2
8
BILANCIERE VALVOLA 125-AC
ARM, VALVE ROCKER
01097005
01097005
01097005
01097005
2
9
ASTA BILANCIERE 125-AC
SHAFT, ROCKER 2
01098005
01098005
01098005
01098005
2
10
REGISTRO VALVOLA 125-AC
SCREW VALVE ADJUSTING
01099005
01099005
01099005
01099005
2
Rif.
Ref.
13
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
41
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
18
10
6
16
7
5
17
2
3
4
8
1
13
11
10
9
12
42
15
Tav
Tab
14
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
ALBERO A CAMME RACING 125-AC
CAMSHAFT RACING
00842005
00842005
00842005
00842005
1
1
ALBERO A CAMME CASA/MOTARD 125-AC
CAMSHAFT 1
01100005
01100005
01100005
01100005
1
2
CUSCINETTO SX ALBERO A CAMME 125-AC
BEARING
01101005
01101005
01101005
01101005
1
3
OR ALBERO A CAMME 125-AC
O-RING
01102005
01102005
01102005
01102005
1
4
FERMO ALBERO A CAMME 125-AC
COLLAR
01103005
01103005
01103005
01103005
1
5
CUSCINETTO DX ALBERO A CAMME 125-AC
BEARING
01104005
01104005
01104005
01104005
1
6
PIASTRINA DISTRIBUZIONE 125-AC
PLATE
01105005
01105005
01105005
01105005
1
7
VITE PIASTRINA DISTRIBUZIONE 125-AC
BOLT
01106005
01106005
01106005
01106005
1
8
CORONA DISTRIBUZ. MOTORE 125-AC
SPROCKET, CAM CHAIN
01029005
01029005
01029005
01029005
1
9
RONDELLA CORONA DISTRIBUZ. 125-AC
WASHER (853)
01107005
01107005
01107005
01107005
1
10
VITE CORONA DISTRIBUZ. 125-AC
BOLT
01108005
01108005
01108005
01108005
1
11
CATENA DISTRIBUZ. MOTORE 125-AC
CHAIN
01033005
01033005
01033005
01033005
1
12
GUIDA ANTERIORE CATENA DISTRIBUZ. 125-AC
GUIDE, STOPPER 1
01109005
01109005
01109005
01109005
1
13
GUIDA POSTER. CATENA DISTRIBUZ. 125-AC
GUIDE, STOPPER 2
01110005
01110005
01110005
01110005
1
14
BOCCOLA GUIDA CATENA DISTRIBUZ. 125-AC
COLLAR
01111005
01111005
01111005
01111005
1
15
VITE FL. GUIDA CATENA DISTRIBUZ. 125-AC
BOLT, FLG.
01112005
01112005
01112005
01112005
1
16
REGISTRO CATENA DISTRIBUZ. 125-AC
TENSIONER ASSY, CAM CHAIN
01113005
01113005
01113005
01113005
1
17
GUARNIZIONE REGISTRO CAT.DISTRIB. 125-AC
GASKET
01114005
01114005
01114005
01114005
1
18
VITE REGISTRO CATENA DISTRIB. 125-AC
BOLT, FLANGE
01115005
01115005
01115005
01115005
2
19
GUARNIZIONE VITE REG. CAT.DISTRIB. 125AC
GASKET
01116005
01116005
01116005
01116005
2
Rif.
Ref.
14
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
43
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
12
11
3
5
4
2
1
6
7
10
9
44
8
MOTORE
ENGINE
Tav
Tab
15
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
Rif.
Ref.
15
Descrizione
Description
OIL PUMP ASSY
REGOLARITA’
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
01117005
01117005
01117005
01117005
01118005
01118005
01118005
01118005
1
POMPA OLIO COMPLETA 125-AC
1
INGRANAGGIO CONDOTTO POMPA OLIO 125-AC GEAR, PUMP DRIVEN
2
ANELLO SEEGER POMPA OLIO 125-AC
CIRCLIP(22K)
01119005
01119005
01119005
01119005
3
RONDELLA POMPA OLIO 125-AC
WASHER, PLATE(8E7)
01120005
01120005
01120005
01120005
4
RONDELLA CONICA POMPA OLIO 125-AC
WASHER, CONICAL SPRING(4GL)
01121005
01121005
01121005
01121005
5
GUARNIZIONE POMPA OLIO 125-AC
GASKET, PUMP COVER
01122005
01122005
01122005
01122005
6
VITE FISSAGGIO POMPA OLIO 125-AC
SCREW, FLAT FILLISTER
01123005
01123005
01123005
01123005
7
TAPPO SCARICO OLIO 125-AC
PLUG, STRAIGHT SCREW (22F)
01124005
01124005
01124005
01124005
8
GUARNIZIONE TAPPO SCARICO OLIO 125-AC
GASKET (3JD1)
01125005
01125005
01125005
01125005
9
FILTRO OLIO A RETINO 125-AC
STRAINER, OIL
01126005
01126005
01126005
01126005
10
INGRANAGGIO CONDUTTORE POMPA OLIO 125-AC
GEAR, PUMP DRIVE
01127005
01127005
01127005
01127005
11
FILTRO OLIO A CENTRIFUGA 125-AC
FILTER, ROTARY
01128005
01128005
01128005
01128005
Q.tà
Q.ty
Note
Notes
45
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
5
5
3
4
8
3
8
2
12
8
9
11
9
7
9
11
7
10
6
9
9
46
9
9
Tav
Tab
16
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
Rif.
Ref.
16
Descrizione
Description
REGOLARITA’
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
1
CARTER MOTORE LATO SX 125-AC
CRANKCASE 1
01134005
01134005
01134005
01134005
2
CARTER MOTORE LATO DX 125-AC
CRANKCASE 2
01135005
01135005
01135005
01135005
3
TUBETTO EVAPORATORE OLIO 125-AC
PIPE, BREATHER 2
01136005
01136005
01136005
01136005
4
TUBO EVAPORATORE OLIO 125-AC
PIPE, BREATHER 1
01137005
01137005
01137005
01137005
5
FASCETTA EVAPORATORE OLIO 125-AC
CLIP
01138005
01138005
01138005
01138005
BOCCOLA CARTER MOTORE 125-AC
PIN, DOWEL
1139005
1139005
1139005
1139005
Q.tà
Q.ty
Note
Notes
6
7
8
VITE CARTER MOTORE DX 125-AC
BOLT, FLANGE
01140005
01140005
01140005
01140005
9
VITE CORTA CARTER MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01141005
01141005
01141005
01141005
10
VITE LUNGA CARTER MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01142005
01142005
01142005
01142005
11
BOCCOLA CARTER MOTORE 125-AC
PIN, DOWEL
1139005
1139005
1139005
1139005
12
STAFFA REGISTRO CAVO FRIZIONE 125-AC
HOLDER, CLUTCH CABLE
01143005
01143005
01143005
01143005
47
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
17 17
17
18
19
14
16
20
17
15
16
17
17
17
11
21
17
3
5
10
5
12
5
5
7
1
13
2
6
3
13
9
8
5
48
4
5
Tav
Tab
17
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
COPERCHIO MOTORE SX 125-AC
COVER, CRANKCASE 1
01144005
01144005
01144005
01144005
1
2
GUARNIZIONE COPERCHIO MOTORE SX 125-AC
GASKET, CRANKCASE COVER 1
01145005
01145005
01145005
01145005
1
3
BOCCOLA CARTER MOTORE 125-AC
PIN, DOWEL
1139005
1139005
1139005
1139005
2
4
VITE CORTA COPERCH. MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01147005
01147005
01147005
01147005
1
5
VITE LUNGA COPERCH. MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01148005
01148005
01148005
01148005
6
6
TAPPO PICCOLO COPERCH. MOTORE SX 125-AC
PLUG, STRAIGHTSCREW
01149005
01149005
01149005
01149005
1
7
OR TAPPO PICCOLO COPERCH. MOT. SX 125-AC
O-RING
01150005
01150005
01150005
01150005
1
8
TAPPO GRANDE COPERCH. MOTORE SX 125-AC
PLUG, STRAIGHT SCREW
01151005
01151005
01151005
01151005
1
9
OR TAPPO GRANDE COPERCH. MOT. SX 125-AC
O-RING
01152005
01152005
01152005
01152005
1
10
MOLLETTA COPERCHIO MOTORE SX 125-AC
PLATE
01153005
01153005
01153005
01153005
1
11
VITE MOLLETTA COPERCH. MOT. SX 125-AC
SCREW, PAN HEAD
01154005
01154005
01154005
01154005
1
12
PARAPIGNONE 125-AC
00863005
00863005
00863005
00863005
1
13
VITE PARAPIGNONE 125-AC
SCREW, BIND
01155005
01155005
01155005
01155005
2
14
COPERCHIO MOTORE DX 125-AC
COVER, CRANKCASE 2
01156005
01156005
01156005
01156005
1
15
GUARNIZIONE COPERCHIO MOTORE DX 125-AC
GASKET, CRANKCASE COVER 2
01157005
01157005
01157005
01157005
1
16
BOCCOLA CARTER MOTORE 125-AC
PIN, DOWEL
1139005
1139005
1139005
1139005
2
17
VITE CORTA COPERCH. MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01147005
01147005
01147005
01147005
7
18
VITE CORTA CARTER MOTORE SX 125-AC
BOLT, FLANGE
01141005
01141005
01141005
01141005
2
19
ASTINA LIVELLO OLIO 125-AC
PLUG, OIL LEVEL
1
20
OR ASTINA OLIO 125-AC
O-RING
1
21
PARAOLIO COPERCHIO MOTORE DX 125-AC
OIL SEAL
Rif.
Ref.
17
Descrizione
Description
REGOLARITA’
01159005
01159005
01159005
01159005
Note
Notes
1
49
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
10
13
12
11
9
8
7
8
5
6
4
2
3
1
50
9
MOTORE
ENGINE
Tav
Tab
18
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
01160005
01160005
01160005
01160005
1
INGRANAGGIO ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC GEAR, KICK
01161005
01161005
01161005
01161005
1
3
FORCHETTA ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC
CLIP
01162005
01162005
01162005
01162005
1
4
RONDELLA ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC
WASHER, PLAIN
01163005
01163005
01163005
01163005
1
5
MOLLA ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC
SPRG., TORSION
01164005
01164005
01164005
01164005
1
6
DISTANZIALE ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC
SPACER
01165005
01165005
01165005
01165005
1
7
INGRANAGGIO CONDOTTO M/MOTO 125-AC
GEAR, KICK IDLE
01166005
01166005
01166005
01166005
1
8
RONDELLA INGRAN. CONDOTTO M/MOTO 125-AC
WASHER, PLATE(JA8)
01167005
01167005
01167005
01167005
2
9
ANELLO SEEGER INGR.CONDOT.M/MOTO 125-AC CIRCLIP(1AR)
01168005
01168005
01168005
01168005
2
10
LEVA MESSA IN MOTO C/GOMMINO 125-AC
KICK CRANK ASSY
01169005
01169005
01169005
01169005
1
11
GOMMINO LEVA MESSA IN MOTO 125-AC
COVER, KICK LEVER
01170005
01170005
01170005
01170005
1
12
DADO FLANGIATO 125-AC
NUT(1EE)
01171005
01171005
01171005
01171005
1
13
PARAOLIO LEVA MESSA IN MOTO 125-AC
SEAL, OIL
01172005
01172005
01172005
01172005
1
Rif.
Ref.
18
Descrizione
1
ALBERO MESSA IN MOTO 125-AC
2
Description
KICK AXLE ASSY
REGOLARITA’
Note
Notes
51
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
11
6
5
8
2
1
3
4
52
7
Tav
Tab
19
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
PRIMARIA 1 MOTORE 125-AC
GEAR, IDLER 1
01433005
01433005
01433005
01433005
1
2
DISTANZIALE PRIMARIA 125-AC
SHAFT 1
01434005
01434005
01434005
01434005
1
3
PIASTRINA PRIMARIA 125-AC
PLATE, IDLE GEAR
01435005
01435005
01435005
01435005
1
4
VITE PIASTRINA PRIMARIA 125-AC
SCREW, PAN HEAD
01436005
01436005
01436005
01436005
2
5
PRIMARIA 2 MOTORE 125-AC
GEAR, IDLER 2
01437005
01437005
01437005
01437005
1
6
RONDELLA SU PRIMARIA 2 MOTORE 125-AC
WASHER, PLATE
01438005
01438005
01438005
01438005
1
7
PULEGGIA A ESPANSIONE AVVIAMENTO 125-AC
STARTER CLUTCH OUTER ASSY
01439005
01439005
01439005
01439005
1
8
VITE PULEGGIA A ESPANS. AVVIAM. 125-AC
BOLT
01440005
01440005
01440005
01440005
3
Rif.
Ref.
19
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
53
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
13
15
14
8
9
8
9
12
11
8
9
10
8
18
7
16
19
6
5
20
21
22
24
1
23
3
4
54
17
Tav
Tab
20
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
PIGNONE PRIMARIA 125-AC
GEAR, PRIMARY DRIVE
01222005
01222005
01222005
01222005
1
2
CHIAVETTA 5X16mm PIGNONE PRIMAR. 125-AC
KEY, STRAIGHT (5MMX16MM)
01223005
01223005
01223005
01223005
1
3
RONDELLA PIGNONE PRIMARIA 125-AC
WASHER, PLATE
01224005
01224005
01224005
01224005
1
4
DADO FLANGIATO 125-AC
NUT(1EE)
01171005
01171005
01171005
01171005
1
5
CAMPANA FRIZIONE 125-AC
PRIMARY DRIVEN GEAR COMP.
01227005
01227005
01227005
01227005
1
6
RONDELLA DENTATA FRIZIONE 125-AC
PLATE, THRUST 1
01226005
01226005
01226005
01226005
1
7
PORTADISCHI FRIZIONE 125-AC
BOSS, CLUTCH
01225005
01225005
01225005
01225005
1
8
DISCO FRIZIONE CONDUTTORE 125-AC
PLATE, FRICTION
01173005
01173005
01173005
01173005
4
9
DISCO FRIZIONE CONDOTTO 125-AC
PLATE, CLUTCH 1
01174005
01174005
01174005
01174005
3
10
SPINGIDISCO FRIZIONE 125-AC
PLATE, PRESSURE 1
01184005
01184005
01184005
01184005
1
11
MOLLA FRIZIONE 125-AC
SPRING, CLUTCH 1
01175005
01175005
01175005
01175005
4
12
VITE PER MOLLA FRIZIONE 125-AC
SCREW, SPRING
01441005
01441005
01441005
01441005
4
13
PERNO C/FERMO SPINGIDISCO FRIZ. 125-AC
PUSH LEVER COMP.
01221005
01221005
01221005
01221005
1
14
RONDELLA PERNO SPINGIDISCO FRIZ. 125-AC
WASHER
01442005
01442005
01442005
01442005
1
15
DADO PERNO SPINGIDISCO FRIZ. 125-AC
NUT
01443005
01443005
01443005
01443005
1
16
RONDELLA ESTERNA CAMPANA FRIZIONE 125-AC
PLATE, THRUST 2
01228005
01228005
01228005
01228005
1
17
RONDELLA DI SICUR. DADO FRIZIONE 125-AC
WASHER, LOCK (21T)
01176005
01176005
01176005
01176005
1
18
DADO RONDELLA SICUREZZA FRIZ. 125-AC
NUT
01444005
01444005
01444005
01444005
1
19
SFERA ALBERO FRIZIONE 125-AC
BALL
01229005
01229005
01229005
01229005
1
20
ALBERO FRIZIONE 125-AC
ROD, PUSH 2
01230005
01230005
01230005
01230005
1
21
ASTINA COMANDO FRIZIONE 125-AC
PUSH LEVER COMP.
01232005
01232005
01232005
01232005
1
22
MOLLA RITORNO ASTINA FRIZIONE 125-AC
SPRING, TORSION
01231005
01231005
01231005
01231005
1
23
PARAOLIO ASTINA FRIZIONE 125-AC
OIL SEAL
01234005
01234005
01234005
01234005
1
24
ANELLO MOLLA ASTINA FRIZIONE 125-AC
CIRCLIP
01233005
01233005
01233005
01233005
1
Rif.
Ref.
20
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
55
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
10
9
11
5
11
1
6
4
3
2
7
8
20
25
21
16
15
19
18
14
12
17
13
27
22
23
56
24
26
28
28
Tav
Tab
21
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
ALBERO PRIMARIO CAMBIO 125-AC
AXLE, MAIN (14T)
01445005
01445005
01445005
01445005
1
2
INGRANAGGIO 5A VEL. SU PRIM. Z=24 125-AC
GEAR, 5TH PINION (24T)
01446005
01446005
01446005
01446005
1
3
INGRANAGGIO 2A VEL. SU PRIM. Z=19 125-AC
GEAR, 2ND PINION (19T)
01447005
01447005
01447005
01447005
1
4
INGRANAGGIO 3A VEL. SU PRIM. Z=19 125-AC
GEAR, 3RD PINION (19T)
01448005
01448005
01448005
01448005
1
5
INGRANAGGIO 4A VEL. SU PRIM. Z=22 125-AC
GEAR, 4TH PINION (22T)
01449005
01449005
01449005
01449005
1
6
RONDELLA ALBERO CAMBIO 125-AC
WASHER, PLATE (T=1.0)
01450005
01450005
01450005
01450005
1
7
SEEGER ALBERO CAMBIO 125-AC
CIRCLIP
01451005
01451005
01451005
01451005
1
8
CUSCINETTO PICCOLO ALBERO CAMBIO 125-AC
BEARING
01177005
01177005
01177005
01177005
1
9
CUSCINETTO GRANDE ALBERO CAMBIO 125-AC
BEARING
01178005
01178005
01178005
01178005
1
10
PIASTRINA ALBERO PRIMARIO CAMBIO 125-AC
PLATE, COVER
01452005
01452005
01452005
01452005
1
11
VITE PIASTRINA ALB. PRIM. CAMBIO 125-AC
SCREW, PAN HEAD
01453005
01453005
01453005
01453005
2
12
ALBERO SECONDARIO CAMBIO 125-AC
DRIVE AXLE ASSY
01454005
01454005
01454005
01454005
1
13
INGRANAGGIO 5A VEL. SU SEC. Z=21 125-AC
GEAR, 5TH WHEEL (21T)
01455005
01455005
01455005
01455005
1
14
INGRANAGGIO 2A VEL. SU SEC. Z=32 125-AC
GEAR, 2ND WHEEL (32T)
01456005
01456005
01456005
01456005
1
15
INGRANAGGIO 3A VEL. SU SEC. Z=25 125-AC
GEAR, 3RD WHEEL (25T)
01457005
01457005
01457005
01457005
1
16
RONDELLA ALBERO CAMBIO 125-AC
WASHER, PLATE (T=1.0)
01450005
01450005
01450005
01450005
1
17
SEEGER ALBERO CAMBIO 125-AC
CIRCLIP
01451005
01451005
01451005
01451005
1
18
INGRANAGGIO 4A VEL. SU SEC. Z=23 125-AC
GEAR, 4TH WHEEL (23T)
01458005
01458005
01458005
01458005
1
19
INGRANAGGIO 1A VEL. SU SEC. Z=37 125-AC
GEAR, 1ST WHEEL (37T)
01459005
01459005
01459005
01459005
1
20
RONDELLA PICCOLA ALB. SEC. CAMBIO 125-AC
WASHER, PLATE
01460005
01460005
01460005
01460005
1
21
SEEGER PICCOLO ALB. SEC. CAMBIO 125-AC
CIRCLIP
01461005
01461005
01461005
01461005
1
22
RONDELLA SU CUSCINETTO PIGNONE 125-AC
WASHER, PLATE
01462005
01462005
01462005
01462005
1
23
CUSCINETTO PIGNONE 125-AC
BEARING
01182005
01182005
01182005
01182005
1
24
PARAOLIO PIGNONE 125-AC
OIL SEAL
01181005
01181005
01181005
01181005
1
25
CUSCINETTO ALBERO SECOND. CAMBIO 125-AC
BEARING
01180005
01180005
01180005
01180005
1
26
PIGNONE Z 14 125-AC
SPROCKET, DRIVE 14T (5N01746141)
00841005
00841005
00841005
00841005
1
27
PIASTRINA FERMA PIGNONE 125-AC
HOLDER, SPROCKET
01235005
01235005
01235005
01235005
1
28
VITE PIASTRINA FERMA PIGNONE 125-AC
BOLT, FLANGE
01463005
01463005
01463005
01463005
1
Rif.
Ref.
21
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
57
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
7
9
5
8
6
4
2
3
58
1
Tav
Tab
22
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
DESMODROMICO 125-AC
SHIFT CAM ASSY
01464005
01464005
01464005
01464005
1
2
RONDELLA DENTELLATA CAMBIO 125-AC
SEGMENT
01465005
01465005
01465005
01465005
1
3
SPINOTTO DESMODROMICO 125-AC
PIN, DOWEL
01466005
01466005
01466005
01466005
2
4
VITE RONDELLA DENTELLATA CAMBIO 125-AC
SCREW
01467005
01467005
01467005
01467005
1
5
FORCHETTA SX CAMBIO 125-AC
FORK, SHIFT 1
01257005
01257005
01257005
01257005
1
6
FORCHETTA CENTRALE CAMBIO 125-AC
FORK, SHIFT 2
01258005
01258005
01258005
01258005
1
7
FORCHETTA DX CAMBIO 125-AC
FORK, SHIFT 3
01259005
01259005
01259005
01259005
1
8
PERNO GUIDA FORCHETTA INF. 125-AC
BAR, SHIFT FORK GUIDE 1
01468005
01468005
01468005
01468005
1
9
PERNO GUIDA FORCHETTE SUP. 125-AC
BAR, SHIFT FORK GUIDE 2
01469005
01469005
01469005
01469005
1
Rif.
Ref.
22
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
59
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
7
5
5
6
8
3
1
2
4
60
Tav
Tab
23
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
PIASTRINA DI ARRESTO LEVA CAMBIO 125-AC
STOPPER LEVER ASSY
01470005
01470005
01470005
01470005
1
2
MOLLA PIASTR. DI ARR. LEVA CAMBIO 125-AC
SPRING
01471005
01471005
01471005
01471005
1
3
VITE PIASTR. DI ARR. LEVA CAMBIO 125-AC
BOLT, STOPPER
01472005
01472005
01472005
01472005
1
4
PARAOLIO ALBERINO CAMBIO 125-AC
OIL SEAL
01249005
01249005
01249005
01249005
1
5
MOLLA ALBERINO CAMBIO 125-AC
SPRING, TORSION
01250005
01250005
01250005
01250005
1
6
SEEGER ALBERINO CAMBIO 125-AC
CIRCLIP
01473005
01473005
01473005
01473005
1
7
ALBERINO CAMBIO 125-AC
SHIFT SHAFT ASSY
01251005
01251005
01251005
01251005
1
8
SPINOTTO ALBERINO CAMBIO 125-AC
PIN, DOWEL
01474005
01474005
01474005
01474005
1
Rif.
Ref.
23
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
61
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
4
1
3
2
62
MOTORE
ENGINE
Tav
Tab
24
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
ROTORE 125-AC
ROTOR ASSY
01475005
01475005
01475005
01475005
1
2
STATORE 125-AC
STATOR ASSY
01268005
01268005
01268005
01268005
1
3
VITE LUNGA STATORE 125-AC
BOLT
01476005
01476005
01476005
01476005
3
4
VITE CORTA STATORE 125-AC
BOLT
01477005
01477005
01477005
01477005
2
Rif.
Ref.
24
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
63
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
1
3
4
8
4
8
2
3
6
2
64
Tav
Tab
25
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
MOTORINO AVVIAMENTO 125-AC
STARTING MOTOR ASSY
01478005
01478005
01478005
01478005
1
2
CAVO ALIMENTAZIONE MOTOR. AVVIAM. 125-AC
CORD COMP
01479005
01479005
01479005
01479005
1
Rif.
Ref.
25
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
65
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
MOTORE
ENGINE
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
5
6
9
8
7
1
3
2
66
4
Tav
Tab
26
MOTORE
ENGINE
CABALLERO 125 AIR COOLED
REGOLARITA’ COMPETIZIONE / REGOLARITA’ CASA
SUPERSEI COMPETIZIONE / SUPERSEI MOTARD
COD. 00765005
Tav
Tab
ED. 01/2007 - 2008 - 2009
Modello / Model
SUPERSEI
COMPETIZIONE
CASA
COMPETIZIONE
MOTARD
Q.tà
Q.ty
1
TRASDUTTORE / BOBINA 125-AC
IGNITION COIL ASSY
01190005
01190005
01190005
01190005
1
3
CAPPUCCIO CANDELA 125-AC
PLUG CAP ASSY
01191005
01191005
01191005
01191005
1
6
CENTRALINA 125-AC
C.D.I. UNIT ASSY
01192005
01192005
01192005
01192005
1
7
SUPPORTO CENTRALINA 125-AC
BAND
01193005
01193005
01193005
01193005
1
8
TERMOSTATO TEMP. ARIA 125-AC
THERMO SWITCH ASSY
01528005
01528005
01528005
01528005
1
Rif.
Ref.
26
Descrizione
Description
REGOLARITA’
Note
Notes
67