www.uglpoliziapenitenziaria.it Direzione Organizzativa Nazionale Commissione Centrale di Garanzia presso il Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Ricorso ex art. 3, comma 18, AQN, nonché art. 29, comma 3, d.p.r. n. 164/2002 per L’UGL Polizia penitenziaria, in persona del Presidente p.t., dott. Giuseppe MORETTI), nella sua qualità di RICORRENTE contro la direzione della Casa Circondariale di Piacenza, in persona del direttore p.t., RESISTENTE per l’annullamento della delibera della Commissione Regionale di Garanzia per la Emilia Romagna, emessa in data 29 aprile 2015, e trasmesso l’ 8 giugno 2015 (e mail prot 17527) dal Provveditorato Regione dell’Emilia Romagna in relazione al conflitto sollevato dall’UGL-Polizia Penitenziaria di Piacenza contro la direzione della Casa Circondariale di Piacenza, per garantire la partecipazione dell’Organizzazione Sindacale UGL Polizia Penitenziaria a tutte le fasi delle contrattazione, e quindi anche quella avutasi in data 17.03.2015, dove la medesima aveva manifestato già il 07.03.15, impossibilità a partecipare. Specificatamente i comportamenti che integrano la violazione, cosi come stigmatizzati nell’atto di attivazione della CAR, sono riconducibili a specifica violazione del disposizioni dipartimentale, già esito di Commissione di Garanzia quali la Delibera nr. 47 del 04.03.11, come integrata dalla delibera Commissione Garanzia del 18.03.2008. ************ FATTO 1. A seguito di convocazione da parte Direzione di Piacenza, per il giorno 17.03.15, al fine di definire il Protocollo di Intesa Regionale, la Ugl Polizia Penitenziaria, già il 07.03.15, informava dell’impossibilità di partecipare per impegni diversi sindacali; 2. Con risposta del 09.03.15, la Direzione confermava la data per impossibilità al rinvio viste le scadenza previste; ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Segreteria Nazionale U G L P O L I Z I A P E N I T E N Z I A R I A - Via G. Crescenzio, 19 - 00193 Roma tel. 06.01.90.77.34 – cell. 342.80.95.479 - [email protected] ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ www.uglpoliziapenitenziaria.it Direzione Organizzativa Nazionale 3. La Direzione di Piacenza comunque differisce la definitiva sottoscrizione dell’accordo al fine di consentire la partecipazione anche del SAPPe che aveva chiesto un visione documentale. 4. La UGL Polizia Penitenziaria ha richiesto “annullamento del Pil Piacenza”, specificatamente della riunione del 17.03.15, e di una nuova convocazione per garantire partecipazione dell’Ugl Polizia Penitenziaria; 5. Motivo delle doglianze si possono sostanziare che la richiesta di rinvio della riunione non volevano significare necessariamente una data che superasse il 17.03.15, ma anche un anticipo dell’incontro, che già in altra occasione, per altro sindacato, la Direzione aveva accolto il rinvio, specificando anche la prassi Nazionale, e che comunque era stata concessa deroga alla sottoscrizione per favorire partecipazione di altra O.S. 6. In data 29.04.15, viene convocata la CAR che delibera “non può essere presa in considerazione in quanto non contiene la precisa indicazione (articoli e commi) delle norme o accori di cui si lamenta violazione.” *************** 1. QUESTIONI PRELIMINARI a. Impossibilità dei dirigenti sindacali della sede in cui si è verificata vertenza per cui viene attivata CAR a partecipare, quale componente, alle sedute stesse. Si sensibilizza la necessità, che questa Commissione si esprima per annullamento parte del regolamento CAR regione Emilia e Romagna per cui la parte sindacale, in violazione dei principi di libera determinazione, non può nominare tra i componenti commissione quei dirigenti sindacali che svolgono servizio nella sede in cui si è svolta presunta violazione per cui si attiva CAR (diversamente anche da quando può fare parte pubblica). 2. Riforma della delibera CAR del 29.04.2015 Si chiede riforma della delibera CAR poiché i fatti oggetti di attivazione CAR non necessariamente possono essere sempre ricondotti ad una sterile enunciazione di violazione di articoli, ma talvolta sono ricondotti a comportamenti o circostanze che perfezionano violazioni, come esemplificativamente sono le violazioni del diritto delle Organizzazioni Sindacali di partecipazione a tutti i tavoli di contrattazione. Specificando inoltre che nel caso in specie, la totalità delle violazioni indicate dalla Ugl Polizia Penitenziaria, sono state ricondotte alle disposizioni del Capo dle Dipartimento, e precisamente nr. 47 del 04.03.11, come integrata dalla delibera Commissione Garanzia del 18.03.2008. ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Segreteria Nazionale U G L P O L I Z I A P E N I T E N Z I A R I A - Via G. Crescenzio, 19 - 00193 Roma tel. 06.01.90.77.34 – cell. 342.80.95.479 - [email protected] ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ www.uglpoliziapenitenziaria.it Direzione Organizzativa Nazionale 3. Violazione del diritto delle Organizzazioni sindacali di essere coinvolta in ogni fase contrattazione. Tutto ciò premesso, l’UGL Polizia penitenziaria per Piacenza, come sopra rappresentata CHIEDE a Codesta Commissione Centrale di Garanzia di voler dichiarare: 1. Annullamento parte regolamento CAR che limita partecipazione dei dirigenti sindacali sede in cui si è verificato violazione per la richiesta CAR alle fase di discussione; 2. Annullamento parte regolamento CAR che prevede che la discussione non può svolgersi se nella richiesta CAR siano contenute con precisa indicazione (articoli e commi) delle norme o accori di cui si lamenta violazione, non essendo sufficiente la descrizione e la individuazione delle violazioni e quindi per effetto riforma delibera CAR anche attraverso una nuova convocazione; 3. Annullamento PIL affinché una in una unica convocazione sia coinvolta anche la Ugl Polizia Penitenziaria di Piacenza. Con riserva di ulteriori deduzioni per effetto del deposito della documentazione che l’Amministrazione Penitenziaria vorrà offrire in comunicazione dopo la presentazione del presente ricorso. In attesa di riscontro. Indice dei documenti allegati 1. Trasmissione delibera CAR e mail 17527 dell’8.6.15; 2. Delibera CAR per Emilia Romagna, e mail prot. 12524, del 22.aprile.2015; 3. Sollecito richiesta convocazione CAR avanzata Ugl Polizia Penitenziaria il 20.04.15, prot 216/15/SN; 4. Istanza Attivazione CAR della Ugl Polizia Penitenziaria del 27.03.15 prot 34/15 S/R. Il Presidente Giuseppe MORETTI ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Segreteria Nazionale U G L P O L I Z I A P E N I T E N Z I A R I A - Via G. Crescenzio, 19 - 00193 Roma tel. 06.01.90.77.34 – cell. 342.80.95.479 - [email protected] ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ,‘//%1h9fl %% Yiu#izia Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Viale Vicini n. 20 40100 Bologna BO Q 051/6498611 Fax 051/558923 E mail prot.n. 4 75 2 7 /SAG del “ 8 6W. 2015 Rappresentanti “Titolari “CAR Amm.ne Penitenziaria Al Dirigente Dott.ssa Federica DALLARI e/o PRAP di Bologna Al Dirigente Dott.ssa Rosa Alba CASELLA e/o Casa Circondariale Modena Al Dirigente Dott. Paolo MADONNA o/o Direzione II.PP. Reggio E. Al Dirigente Dott.ssa Carmela DE LORENZO e/o Casa Circondariale Ravenna Al Funzionario Michele CIRROTTOLA e/o Casa Circondariale Ravenna Al Comm. C. Federica MESSINA e/o PRAP Bologna Al Comm. C. Francesco DURANTE o/o PRAP Bologna Al Comm. C. Mauro PELLEGRINO e/o Casa Ciroondariale Modena Al Comm. C. Annunziata NUDO e/o Casa Circondariale Bologna AI Sost. Comm. Giuseppe RUTA do PRAP di Bologna Rappresentanti “ Titolari “delle OO.SS. AI Dr. Francesco CAMPOBASSO CS. SAPPE (campobasso69Nibero.it) AI Signor Giovanni MARRO Al Signor Stefano COSTANTINI CS. OSAPP osapperniliaromagnag_mailcom £%% adtÙia Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Viale Vkini n. 20 40100 Bologna BO W 051/6498611 Fax 0511558923 AI Signor Vito BONFIGLIO 0.S. CISL. (fns.emiliaromagnac&isI.it) ziosaverio(Iibero. it AI Signor Nunzio ORIOLO 0.8. UIL P.A./P.P. (emiIiaromagnapoIDenuiI.it) AI Signor Gianiuca GILIBERTI 0.5. S.LN.A.P.P.E. g.piIibertisinappe.it Alla Signor Gaetana SIMEOLJ 0.8. C.G.I.L. tansim77gmaiI,com Al Signor Pasqualino BARILARO AI Signor Antonio SCHICCCI-IITANO 0.8. U.G.L. (ugIemiliaromagnaugIpoIiziapenitenziaria. it) Alla Dott.ssa Valentina VARAGNOLO 0.5. F.S.A. C.N.P,P, (selreteha-generaIecnpD.it) sarti. riccardolibero.it [email protected] valentina.varagnolo©giustizia,it — oggetto: Trasmissione verbale del 29 aprile 2015— CAR (C.C. Piacenza) Si trasmette alle SS.LL. il verbale di cui in oggetto Il Provveditore Regionale Pietro Buffa - 9 cSn _ _t yt l a/% ‘ÙJtÙÙ Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Viale Vicini 11.20 40100 Bologna BO E mali prot.n. - 2051/6498611 /4” t ?A’J_SAG del Fax 051/558923 .‘ À?R. 2Qì5 Alla Dott.ssa Carmela DE LORENZO Direttore Casa Circondariale Ravenna AI Commissario Capo Federica MESSINA PRAP Sede e, per conoscenza Al Commissario Capo Francesco DURANTE PRAP 5 e d e AI Commissario Capo Annunziata NUDO Casa Circondariale Bologna OGGETTO: Commissione Arbitrale Regionale Emilia Romagna (C.C. Piacenza) Convocazione del giorno 29/04/2015 ore 9,30. Essendo il Commissario Capo Francesco Durante e il Commissario Capo Annunziata Nudo entrambi membri effettivi della CAR impossibilitati a partecipare alla seduta prevista per il 29/04/2015 ore 9,30 presso questo Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria Bologna Viale Vicini n. 20, giusta convocazione prot. n.12524/SAG del 22/04/2015 e successiva integrazione atti controdeduzioni della Direzione C.C. Piacenza ) di cui alla nota prot.. ‘12731/SAG del 24/04/2015 si dispone che in loro assenza intervengano la Dott.ssa Carmela De Lorenzo Direttore C.C. Ravenna e il Commissario Capo Federica MESSINA in servizio presso questo PRAP., quali membri supplenti dell’Amministrazione Penitenziaria della CAR, ai sensi del decreto provveditoriale n. 130 del 13/03/2013 e successive modifiche. Si allega alla presente unitamente la documentazione di corredo. Distinti saluti. — P i Provveditore a.p.c.o. li Vicario fissa Rosaiina Buscemi 9v/mistero éetTa giustizia Vipartimento éetT’f4mministrazione (P enitenziaria (Provved?torato egiona& c[eCl’!EmiCia Rgmagna Vif 051.64.98.611 icio le/Ta Segreteria e cfegij4ffari 9enera li Fax 051.55.71.59 E-mail pr.boIognagiustizia.it c. f.. 92028960372 Verbale di riunione della Commission e Arbitrale Regionale Viale Vicini, 20 c. a. p. 40100 del 29 Aprile 2015. — Addì ventinove del mese d Aprile dell’anno duemilaquindici alle ore 10.3 0 negli Uffici del Provveditorato Regionale Am ministrazione Penitenziaria di Bologn a, a seguito di convocazione di cui alla nota e-mail N° I 25241SAG del 22.4.201 5, si è riunita la Commissione Arbitrale Region ale. Sono presenti i seguenti componenti: Rappresentanti dell’Amministrazione Pen itenziaria Dott.ssa Rosanna BUSCEMI (Presidente supplente); Dott.ssa Rosa Alba CASELLA (comp onente); Dott. Paolo MADONNA (componente); Dott.ssa Federica DALLARI (componente); Dott.ssa Carmela DE LORENZO (co mponente); Dott. Michele CIRROTTOLA (componente); Comm. C. Mauro PELLEGRINO (comp onente); Comm. C. Federica MESSiNA (componente); Isp. Sup. S.C. Giuseppe RUTA (segretario). Rappresentanti delle Organizzazioni Sindacali Sig. Francesco CAMPOBASSO (S.A .P.Pe); Sig. Nunzio ORIOLO (U.I.L.); Sig. Gianluca GILIBERTI (S.I.N.A.P.P.E.); Sig.ra Gaetana SIMBOLI (C.G.1.L.); Sig. Antonio SCICCHITANO (U. G.L.) Sig.ra Valentina VARAGNOLO (C.N.P.P.). - - - — Il Presidente, riscontrando che risu ltano assenti due componenti delle 00. 55., Stefano COSTANT1NI dell’OSAPP e Vito BONFIGLIO della CISL, nonosta nte la flvlinistero cfe((a giustizia cDijartirnento cùll’A mrnini.st razione Penitenziaria Provvedìtorato Rggiona& ée(CEmilia romagna Q 051.64.98.611 ‘7ifflcio éelì2z Segreteria e (egli Affari Qenerali FaxOSl.55.71.59 E-mail pr.bolognagiustizia.it c. f.. 92028960372 Viale Vicini, 20 ca. p. 40100 regolarità della convocazione, al fine di garantire la parità del numero dei componenti presenti, esonera due convocati dell’Amministrazione, Dott. Michele CIRROTTOLA e Comm. C. Federica MESSINA, dall’odierna riunione, riportand o la regolarità della Commissione tra rappresentanti dell’Amministrazione e delle 00.55.. Il Presidente, dopo aver illus&to i fatti; da la parola al Sig. SCICCHITANO (UGL) che espone il caso per il quale è stata richiesta la convocaz ione della CAR: tutela da azioni discriminatorie e lesive libertà sindacali “; in particolare lamenta che 1’O.S. UGL non è stata messa nelle condizioni di sottoscriv ere il PII definitivo e chiede l’ajmullamento del verbale relativo alla sottoscriz ione del PIL del giorno 13.03.2015 riproponendo di convocare le OO.SS. per perm ettere la rilettura e la sottoscrizione del PIL Piacentino. Lamenta, inoltre, la mancata trasmissione preventiva del PIL alla sigla UGL. Segue discussione sul caso specifico. A questo punto il Presidente pone il quesito su cui invita i prese nti sulla pregiudiziale se il quesito postodalla sigla sindacale UGL rispetta i criteri di cui all’an. 1, comma 3, del regolamento CAR che recita: la richiesta di attivazion e deve contenere la precisa indicazione (articoli e commi) delle norme o acco rdi di cui si lamenta la violazione, i motivi su cui è stata basata e le circostanze di fatto che sono all ‘origine della controversia.” Il Sig. SCICCHITANO chiede se la succitata pregiudiziale sia o meno valida alla luce della citazione sulla richiesta di attivazione CAR della delibera della Commissione di Garanzia Nazionale del 18.3.2008 il dovere per chi detiene il potere di rappresentanza attivarsi affinchè gli accordi dece ntrati siano condivisi da tutte le OQ.SS. “confermate nelle delibere del 4.5.20 12 e del 4.3.2011 N° 47. Il Presidente ripropone il quesito su cui invita i presenti a delib erare ad alzata di mano dove i 4/13 componenti della commissione hanno vota to ritenendo conforme la richiesta dell’UGL: SCICCHITANO, VARAGNOLO, CAM POBASSO e SIMEOLI. I restanti 9113 hanno votato per la non conformità della richi esta di attivazione al regolamento della CAR. “ “ “ ... fMinistero cfe(Ca giustizia Øipanimento c[etT’J4mministrazione Penitenzia ria (Provve&torato Rggiona1 éeTEmi(ia omagna 2051.64.98611 Vfficù c[etTa Segreteria e éeglil4ffari generali FgxQSl,55.71,59 E-mailpr.bologna©giustizia.it c. f.. 92028960372 VialeVicini, 20 c. a, p. 40100 A questo punto la CAR delibera quanto segue: la richiesta di attivazione della CAR da parte dell’ UGL non può essere presa in considerazione in quanto non contiene la pre cisa indicazione (articoli e commi) delle norme o accordi di cui si lamenta la violazion e disposto dall’art. 1, comma 3, della CAR, secondo l’indirizzo giurisp rudenziale già seguito da questa Commissione in casi precedenti. La CAR viene chiusa alle ore 11.40. “ “ F.to Dott.ssa Rosanna BUSCEMI f.to Dott.ssa Rosa Alba CASELLA f.to Dott.ssa Federica DALLARI f.to Dott. Paolo MADONNA f.to Dott.ssa Carmale DE LORENZO f.to Comm. C. Mauro PELLEGRINO f.to Isp. Sup. S.C. Giuseppe RUTA f.to Sig. Francesco CAMPOBASSO f.to Sig. Giovanni MARRO f.to Sig. Saverio ZANNI f.to Sig. Giuseppe CRESCENZA f.to Sig.ra Gaetana S1MEOLI Ho Sig. Pasqualino BARILLARO f.to Sig. Gianiuca GILIBERTI f.to Sig.ra Valentina VARAGNOLO aS 3 Zw%ée Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Ufficio Segreteria del Provveditore Sezione I Affari Generali Viale Vicini 20 40100 - Bolognri BO E mali prot. nr /Z5 t 051/6498611 /SAG/r.m. Fax 05 1/558923 dei. 22 ÀPR. 2015 Alla Dirigente Dottssa Federica DALLARI e/o P.R.A.P. BOLOGNA Al Dirigente Dottssa Rosa Alba CASELLA e/o Casa Circondariale MODENA Al Dirigente Dottor Paolo MADONNA e/o Direzione ll.PP. REGGIO EMILIA Al Direttore dell’ufficio Contabilità Dr. Michele CIRROTTOLA e/o Casa Circondariale RAVENNA Al Commissario Capo Francesco DURANTE e/o P.R.A.P. BOLOGNA Al Comm. Mauro PELLEGRINO e/o Casa Cireondariale MODENA Al Conim. Annunziata NUDO e/o Casa Circondariale BOLOGNA All’ispettore 5. Giuseppe RUTA e/o P.R.A.P. BOLOGNA Al Dr. Francesco CAMPOBASSO 0.5. SAI’PE ([email protected]) Al Signor Stefano COSTANTINI O.S.OSAPP osappemiliarornagnaflmail.com Al Signor Vito BONFIGLIO 0.5. C.I.S.L. (fhs.emiharoinaanas1.it ziosaverio(1Uibero.it 44% %ki% Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Ufficio Segreteria del Provveditore Sezione I Affari Generali Viale - Vicini 20 40100 Bologna 130 051/6498611 Fnx 051/558923 Al Signor Nunzio ORIOLO O.S. UIL P.A./P.P. emiIiaromaqnanoIpenuiI.it) Al Signor Gianiuca GILIBERTI 0.5. S.I.N.A.P.P.E. [email protected] Alla Signora Gaetana SIMBOLI 0.5. C.G.I.L. tansim77gmail.it Al Signor Antonio SCICCHITANO 0.S.U.G.L. (uglemiliaromagna(uglpoliziapenitenziaria.it) Alla Signora Valentina VARAGNOLO O,S,-F.S.A. C.N.P.P. (segreteria-generale(cnpp.it) [email protected] [email protected] e per conoscenza Alla Direzione della Casa Circondariale di PIACENZA S?aaC2 %S Zf%k6à Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Provveditorato Regionale dell’Emilia Romagna Ufficio Segreteria del Provveditore Sezione I Affari Generali - Viole Vicini 20 40100 Bologna BO 2051/6498611 Oggetto: Convocazione CAR — Fax 0511558923 Casa Circondariale di Piacenza Si convocano le SS.LL. il giorno 29 aprile 2015, alle ore 9,30, presso questo Provveditorato Regionale per l’Amministrazione Penitenziaria per la Regione EmiliaRomagna, con sede in Bologna in Viale Vicini, n. 20, per discutere di quanto in oggetto. Si trasmette; per opportuna e doverosa informativa, la richiesta di attivazione della CAR, proposta da parte del Presidente della 0.S. UGL Polizia Penitenziaria di Roma, protocollo 216/15/SN datata 20 aprile 2015, urfitamente alla richiesta di attivazione della CAR della O.S.UGL Emilia Romagna-Piacenza, protocollo n. 34/15 S./R. del 27/03/2015, inerente presunte violazioni delle procedure riguardanti il P.I.L. dell’Istituto Penitenziario di Piacenza. Si informa, che si è provveduto alla sostituzione dei rappresentanti•”titolari” sia dell’Amministrazione Penitenziaria che delle Organizzazioni Sindacali OSAPP e UGL. in quanto in servizio presso la sede interessata (Casa Circondariale Piacenza) per motivi di incompatibilità (art.5 comma 2 deI Regolamento della Commissione arbitrale) e sono stati sostituiti con i “supplenti” Si fa presente, che questo P.R.A.P. con nota a parte, ha richiesto alla Direzione della Casa Circondariale di Piacenza, le relative controdeduzioni e sarà cura di questo Ufficio, trasmetterle alle SS.LL. non appena perverranno. — Il Prvveditore Pietro Buffa rw i ______________ 1 POLIZIA PENITENZIARIA ww.w.uglpollzlapenitenzl ari a.It Prot. 216/15/SN Roma,’ O 2 ì 2015 Al Provveditore Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria 1k Pietro BUFFA BOLOGNA E, per conoscenza Al Capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria Cons. Santi CONSOLO ROMA Al Vice Capo Vicario del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziada Dott Luigi PAGANO ROMA 22,k., ;; ?rc - •si —Cfl!: -r- Al Direttore Generale del Personale e della Formazione Cons. Riccardo TURRINI VITA ROMA - AWUfflcio del Capo del Dipartimento Ufficio delle Relazioni Sindacali Dottssa Piera CONTE ROMA Al Segretario Regionale UGL Polizia Penitenziaria EMILIA ROMAGNA OGGETTO: Convocazione CAR del 04.05.15. Verifica carrispondenza Protocolli Intesa Locale al RI.R.- Integrazione O.d.G. con istanza attivazione CAR presentata da UGL PS. per presunte violazioni procedute relazioni sindacali P.I.L Piacenza (allegato Richiesta attivazione CAR prot. n. 34/15 S.R.) In riferimento alla convocazione di cui in oggetto, comunicataci dalla Segreteria Regionale osserva la mancata calendarizzazione di richiesta di attivazione CAR della scrivente O.S. per le si questioni emerse in seno alla definizione del PII, della C.C. di Piacenza, e trasmessa alla S.V. in data 27 marzo u.s. ‘ 4Ik SegreterlaNazionale UGL POLIZIA PENITENZIARIA VlaCrescenzIo,19-00193R0ma tel. 06.01.90.77.34- [email protected] . ) POLIZIA PENITENZIARIA www.uglpollziapenltenzlaria.it È opportuno evidenziare come la legittimità della richiesta trova fondamento in svariati deliberati della Commissione di Garanzia che riconoscono la competenza esclusiva alla CAR regionale per le valutazioni di merito, procedurali e di diritto rispetto alle istanze di attivazione trasmesse, e non quindi anche ad una preventiva valutazione del Provveditore, distinguendo l’organo istituzionale collegiale paritetico, quale la CAR, spesso presiedute dal Provveditore, dalle Eunzioni specifiche e diverse di quest’ultimo. Del resto la questione oggetto della CAR, in riferimento alle legittime aspettative di ogni CS. dì poter partecipare alle contrattazioni locali e, conseguentemente, la ricaduta sulla legittimità dell’accordo eventualmente sottoscritto, riveste piena centralità nelle relazioni sindacali che, a nostro avviso, meritano sempre una attenzione particolare al fine di evitare situazioni di pregiudizio. Si sensibilizzano, pertanto i superiori Uffici in indirizzo in riferimento alla necessità che la discussione della iniziativa sostenuta dalla scrivente Federazione per la questione di Piacenza sia esaminata nel più breve tempo possibile, e quindi non oltre la data del 4 maggio p.v. ai finì una definitiva conclusione. In attesa di un cortese urgente riscontro l’occasione è gradita per porgere cordiali saluti. Il Preside te qius epp Moreffl SegreteriaNazlonale LJGL POLIZIA PENITENZ(ARIA ViaCrescenzlo,19-0olg3Roma tel. 06.01.90.77.34 segreterlanazionaIeugIpoIlzlapenftenzlai1a.it - - tsa cZ a POLIZIA PENITENZIARIA i’t SEGRETERIA REGIONALE EMILIA ROMAGNA ww v. u gip ProL 34/IS SJR. Piacenza li, 21.03.2015 Al Provveditore Régiònale Dell’Amministi azione Perui.ennaria BOLOGNA AI1. Ufficio Relazioni Sindacali Pressò PRAP BOLOGNA per conoscenzU: • Al Capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria ROMA Al Direttore generale del personale e del La Fòimazione ROMA All’Ufficio del Capo del Dipartimento Ufficio delle relazioni sindacali ROMA OGGETTO: ATTIVMJONE COMMISSIONE ARBITRALE REGiONALE- tutela da azjonj discriminatorie e lesive libertà sihdacali - PRESO ATTo della comunicazione prot. 5046, del 19.03.2015, di trasmissione verbale incoùtro dei 17.03.2015, con la qualt si comunicata la dcfinjzjone della Pròtocollo d’intesa t,ocale, PRESO ATTO àhe la comunicazione del 19.032015 ha natura infbrmativa volta a mettere a conoscenza l’Organizzazione Sindacale SAPPe deLla documentazione al fine di favorire sottoscrizione accordo locale; Segrerer$a Nazionale UGL ò LiLiA PENITENZI$RIA -VaL,Mompiani,7•OG192 Ronia tel, ob.3).5t2o.25 faKo6.37.3541.75 seg,eienIanazionaleirgipaIiziapenilten±laria.lt !0UZ1À PENIÌII21ARIA wWw.ugpøi I zia ppnIt en2a ria. it SEGRETERIA. REGIONALE EMILIA ROMAGNA CONSJDERATO che con &libe ra di Comrnisione di Garanìaa del 04032011, nr 47, Presieduta dal Co nsiglieze Santi Consolo, oggi Ca po del Dipartimento, è stato sospeso l’acco ido FF81 2010, con rmvio dcgli atti al Prap competente “afflnchè, attrave . so una nuo va co ntr att anone decentrata unica, venga éoiiy j in tutte le fasi. in organizza zione sindacale.SINAPPe” che era: stata esc lusa dalla partecipazione aL tavolo di trattativa; CONSIDERATO the con delibe ta Commissione di Garanzia Nazionale del 1$ 03 08, presieduta dal Doti Di Somma, sono stati spe cificati i termini di definizione degli qccosdi, signtl kando “il dovere per chi detiene il potere di rappresentanza attrvar aff sz inthè gli accordi decentrat i stano condivisi da tutte le Organizzazioni Sindacali “(parere confermato nel la dehbera sempre di Commissione di Gaianna nr I, dcl 4maggio2 012 presìedufr dal Conà. Materie) . . CONSIDERATO che la scrive nte Organizzazione Sindacale, non ha partecipato a predetto incontro per impossibilita di già programmali im peg ni come comilpicato alla Dire2iòne in dat a 07.03.2015; . CONSIDERATO che a tale richiesta il Direttore, gi in dat 09Jì3.2015,corrnsnicava l’impossib a ilità rinviare riunione, lasciando intendere una ordinanetà dei termini confer mando la data dcl 1 7, EVIDENZIANI)O che già in altie occistoni la Direzione ave rinviato riunione per garantire va partecipazione di altra (is., pre cis am ent e Sinarpe,; EVIDENZIANDO che per fav twire partecipazione e sottosetiz iorie accordo la Direzione ha ,riniandatoli nna per addivenire richieste Sappe; EVIDENZIANDO che in sed e Cenirale PAmrnrnistranone ha sem onsideratg i kgittirni impediment pre i QO,SS. per rinvio riunione; EVIDENZIANDO che il Dii ettore della Casa Cucondar Piacenza non ha ratto niente iale di per consentire panecipazione UEL , pur ricevendo coimmicazioneben 10 gg. prima riuniprie di impossibilità a -. serjetedaNazlan* Ud. P0L IZLA PÉNITENZIAR)A VIaG.MompIani,7aol9Bon lei 06.37,51,za.25-iax o6,37,3.7 ,a 1.75-segretviannivlIale@ugìpciIIziap enitunziariaJL Ø I, ______ ______ __ I’ —. — — _ —— — Pt _ _ L’]V4TW24lhd4t4MJEt wWw..ugpoIIzIapeniten zIarlJt SEGRETERIA RECIONALE EMILIA ROMAGNA partecipare, quale esempio: anticipa re riunione o posticipare, chiederci inenìorie, convòcaroi a parte per conosc ere nostre posiziòni; TANTO PREMESSO In considerazione delle direttive del Cavo Dipartimento, per esiti Commissione di Garanzia citate son o evidenti rispetto alla dintto della scrivente di essere eoinvòlta in ogùi fase in *uttè 1€ fasi SI CHIEDE ANNULLAMENTO del PIL Pia cenza e una nuova rlcøqtot44fj/f ..yer Rarantire partecipaione UGL. Còrdialità ALLEGATr V’Richiesta diMo riunione del 07.03,15 dell’ugl, “ Risposta direttoit dcl 09.03.15, / Comunicanone unv io sottosenzione accordo per favorire spLtosuriziorie Sappe. 11 SEGREtARIO RECTIONÀLE Vicario UG L PV GÉNNARO NARDUCCT Segrét&aNazlonaIeLJGL POLIZIA PNITENZIARIA WaCMom Jian,7-ooi92Roma tel o( 7 ,t ‘025 FaX 06 3735 /i j segrcterlanallon&e@aJg(pohizldpeni teqzlarIa li - ‘I’