L’ironia
Corso - SS 2005
Prof. Tatiana Crivelli
Italo Calvino
«Sta’ attento, Lettore,
qui tutto è diverso da
come sembra, tutto è a
doppia faccia»
L’ironia retorica
• def. retorica (simulatio / dissimulatio)
• sostituzione di una parola o di un
pensiero che si vuol intendere con
un’altra parola o un altro pensiero che
sta in un rapporto di senso contrario al
primo elemento.
L’ironia socratica
•Understatement (minimizzazione, riduzione)
• Platone, Apologia, IX, 23b: «Evidentemente, se il
dio ha parlato di Socrate, lo ha fatto solo per
servirsi del mio nome, come di un esempio, quasi
per dire: “O uomini, il più sapiente di voi è chi, come
Socrate, sa che la sua sapienza non conta proprio
nulla”».
L’ironia socratica
•Platone, Menone, 80c:
«Io, più di chiunque altro dubbioso,
faccio sì che anche gli altri siano
dubbiosi».
L’ironia ariostesca secondo
Calvino
«speciale spirito d’ironia verso se
stessi che porta a minimizzare le
cose grandi e importanti»
«segno d’una concezione del tempo e
dello spazio che rinnega la chiusa
configurazione del cosmo tolemaico»
L’ironia calviniana come
‘understatement’
Se una notte d’inverno un viaggiatore
struttura: il romanzo non-finito
protagonisti: perdita di caratterizzazione, si
confondono col Lettore empirico
autore: riduzione del ruolo (falsificatore,
autore di apocrifi), cancellazione nella
moltiplicazione
L’effetto di apocrifo
Carla Benedetti, Pasolini contro
Calvino. Per una letteratura impura,
Torino, Bollati Boringhieri, 1998
L’ironia calviniana
• non solo retorica, ma filosofica
• non solo filosofica nel senso romantico di
Weltanschauung, ma moderno (mette in questione
l’io)
• non solo moderna (frammentazione dell’Io Pirandello), ma postmoderna (riduzione radicale
della centralità dell’io, decentramento)
Il fattore gnac
Definizione di Guido Almansi, ispirata al
racconto calviniano Luna e gnac (in
Marcovaldo):
L’ironia calviniana si esprime attraverso
elementi che disturbano la ripartizione
binaria di due universi contrapposti
Italo Calvino
«Sta’ attento, Lettore,
qui tutto è diverso da
come sembra, tutto è a
doppia faccia»