AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE
PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN-SUDTIROL
Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe
Pubblicazione incarichi a docenza
interdisciplinare in Cure Palliative 2015
presso
Scuola Provinciale Superiore di Sanità
il
Corso
Veröffentlichung der Lehraufträgen zur Durchführung des
Interdisziplinären Lehrgangs in Palliative Care 2015
Ore
Std.
Lingua
d'insegnamento
Unterrichtssprache
Principi di base delle cure palliative
Grundverständnis von Palliative Care
8
deutsch
Lehner Erich
La gestione clinico/assistenziale del dolore nelle cure palliative
Das klinische/pflegerische Management von Schmerz in der Palliativmedizin
8
italiano
Valle Alessandro
La comunicazione con i pazienti e i familiari
Kommunikation mit Patienten und mit Angehörigen
14
deutsch
Lehner Erich
Lavorare per progetti e in modo scientifico
Projekt und wissenschafte Arbeiten
10
deutsch
Lehner Erich
Il controllo clinico dei sintomi
Ärztliche Symptomkontrolle
16
italiano
Valle Alessandro –
Cancelli Ferdinando
Disciplina - Fach
Docente - Dozent
Seite 1 von 3
Lorenz-Böhler-Straße 13 39100 Bozen
Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected] - Direktion
Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected] - Sekretariat
Via Lorenz Böhler 13 39100 Bolzano
Direzione - Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected]
Segreteria - Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected]
Internet: www.claudiana.bz.it
Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe
Scuola Provinciale Superiore di Sanità
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE
PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN-SUDTIROL
Il controllo assistenziale dei sintomi
Pflegerische Symptomkontrolle
8
italiano
Ambrosi Sabrina
Sintomi psichici
Psychische Symptome
4
deutsch
Lehner Erich
Le cure palliative geriatriche e l'educazione al paziente
Geriatrische Palliative Care und Patientenedukation
8
deutsch
Tollenaere Evelin
Team e interdisciplinarietá
Team und Interdisziplinarität
8
italiano
Selmi Silvana
Sviluppo del bambino e interventi psicologici ai pazienti e ai genitori in ospedale
Kindliche Entwicklung und Wahrnehmung Psychologische Interventionen für PatientInnen und Eltern
im Krankenhaus
3
deutsch
Fritz Elke
Dimissione protetta - Disposizione dei genitori
Geschützte Entlassung - Elternverfügung
3
italiano
Molinaro Grazia
Assistenza respiratoria al bambino con malattia inguaribile
Atem Betreuung für Kinder mit unheilbaren Krankheit
4
italiano
Agosto Caterina
Terapia del dolore e cure palliative nei neonati
Schmerztherapie und Palliative Care für Neugeborene
3
italiano
Molinaro Grazia
Quadri clinici oncologici e non oncologici. Gestione del dolore e dei sintomi nei bambini e negli
adolescenti
Onkologische und nicht-onkologische Krankheitsbilder. Schmerzmanagement und
Symptombehandlung bei Kindern u. Jugendlichen
8
italiano
Manfredini Luca
Cure palliative ambulatoriali per bambini e adolescenti
Ambulante palliative Versorgung von Kindern und Jugendlichen
8
deutsch
Grünberger Sabine
Spiritualitá nelle cure palliative
Spiritualität in der Palliativmedizin
8
italiano
Greggio Gian Luca
L'accompagnamento al lutto dei familiari
Trauerbegleitung für Angehörige
8
deutsch
Lonoce Monica
La psicoigiene del team
Psychohygiene für das Team
8
deutsch
Lonoce Monica
Seite 2 von 3
Lorenz-Böhler-Straße 13 39100 Bozen
Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected] - Direktion
Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected] - Sekretariat
Via Lorenz Böhler 13 39100 Bolzano
Direzione - Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected]
Segreteria - Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected]
Internet: www.claudiana.bz.it
Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe
Scuola Provinciale Superiore di Sanità
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE
PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN-SUDTIROL
La fase terminale della malattia
Die Endphase der Krankheit
8
italiano
Etica e diritti
Ethic und Recht
8
italiano
Busatta Lucia - Tomasi Marta
Cinestetica, stimolazione basale, aromaterapia, assistenza complementare
Kinästhetik, basale Stimulation, Aromatherapie, Komplementäre Pflege
4
deutsch
Rottensteiner Sieglinde –
Mulser Elisabeth
Musicoterapia
Musiktherapie
4
italiano
Caneva Paolo Alberto
Le cure palliative neurologiche
Neurologische Palliative Care
5
italiano
Causarano Ignazio Renzo
Discussione di un caso etico
Diskussion über einen Ethik Fall
4
deutsch
Spiess Irmgard
Orsi Luciano
È previsto un compenso di:
 € 80,00 per ogni ora di lezione svolta dal docente;
 € 250,00 per ogni appello d’esame al quale il docente è presente, con
l’aggiunta di € 4,00 per ogni studente iscritto all’esame;
 Il rimborso di spese di viaggio secondo il tariffario in vigore alla Claudiana.
Vorgesehene Vergütungen:
 € 80,00 pro Vorlesungsstunde;
 € 250,00 pro Prüfungsappel bei Anwesenheit des Dozenten/der Dozentin
zuzüglich € 4,00 für jeden Kandidaten;
 Rückerstattung der Reisespesen laut der an der Claudiana geltenden
Tarife.
Gli importi si intendono lordi.
Die Beträge sind Bruttobeträge.
Bolzano / Bozen, 31.03.2015
Seite 3 von 3
Lorenz-Böhler-Straße 13 39100 Bozen
Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected] - Direktion
Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected] - Sekretariat
Via Lorenz Böhler 13 39100 Bolzano
Direzione - Tel. +39 0471 067 300 – Fax 0471 067 310 e-mail: [email protected]
Segreteria - Tel. +39 0471 067 200 – Fax 0471 067 240/340 e-mail: [email protected]
Internet: www.claudiana.bz.it