PREMI PER GRUPPI
PREMI PER GRUPPI
Migliore Gruppo:
(Per ogni categoria)
Tel. +39.019.615509
Fax +39.019.615903
Categoria Aspirante
Classificato
-Primo
Medaglia
e Certificato di Riconoscimento.
- Medaglia eJunior
Certificato di Riconoscimento.
Categoria
-Secondo
MedagliaClassificato
e Certificato di Riconoscimento.
- Medaglia Senior
Certificato di Riconoscimento.
Categoria
Classificato
-Terzo
Medaglia
e Certificato di Riconoscimento.
- Medaglia
e Certificato di Riconoscimento.
SemiProfessional
Via Don Guaraglia, 2
17027 Pietra Ligure SV
Sponsored by
by Young
Young Living
Living Oils
Oils (Utah
Sponsored
(UtahU.S.A.)
U.S.A.)
You Were Born to Dance withwww.hcaldana.com
Ease
- Medaglia e Certificato di Riconoscimento
T
I vincitori delle Borse di Studio dovranno notificare tramite
e-mail la
Vancliffen Arts Foundation entro una settimana dall’assegnazione,
la loro intenzione di accettare o no la assegnazione.
Nel caso di mancata comunicazione o rinuncia, la Borsa di Studio
passerà al secondo classificatosi.
Salvo diversa indicazione scritta, i partecipanti regolarmente iscritti
autorizzano l’organizzazione di questo evento ad usare liberamente
le loro fotografie e i loro dati personali per la promozione di eventi e
pubblicità come stabilito dalla legge italiana N.675 del 31 dicembre
1996 ( “Informativa sul Trattamento dei Dati Personali ai sensi di
legge D.LGS 196/03” ) e accettano totalmente il contenuto e gli
articoli del suddetto bando di concorso.
In caso di disputa, foro competente di Toronto, Ontario, Canada e le
sue leggi.
VANCLIFFEN ARTS FOUNDATION
A Non-Profit, Charitable Canadian Federal Institution with
International Mandate, Accreditations and Recognitions e
con il Patrocinio dell’Istituto Italiano di Cultura a Toronto, Canada
0115
[email protected]
www.vancliffenartfoundation.org
Member
Member Of
Of
International Accreditations
COMUNE DI
And Recognitions.
PIETRA LIGURE
[email protected]
Dr.
D. Gary
Young,
founder
Young Living
Essential
Oils, has over
You
Were
Born
toofDance
with
Ease
30
in Young,
clinical founder
practicefacebook.com/hotelpietraligure
hasLiving
published
13 books
andover
14
Dr. years
D. Gary
ofand
Young
Essential
Oils, has
research
on alternative
health
care
related13
to books
essentials
30 years papers
in clinical
practice and
hastwitter.com/hotelliguria
published
andoils
14
and
nutrition.
Heonhas
formulated
over
450
health-care
products,
research
papers
alternative
health
care
related
to essentials
oils
youtube/stefanocaldana
some
of which He
have
been
in the market
placehealth-care
for 30 years.
Young
and nutrition.
has
formulated
over 450
products,
Living’s
oilsbeen
and products
are currently
in over
100
some ofessential
which have
in the market
place for sold
30 years.
Young
countries.
Along with
many other
Gary
Young
is
Living’s essential
oilsholding
and products
aredesignations,
currently sold
in over
100
an
Honorable
Diplomat
with the
International
ParliamentGary
for Safety
countries.
Along
with holding
many
other designations,
Young
and
A representative
Young
Living Essential
Oils
be
is anPeace.
Honorable
Diplomat withof
the
International
Parliament
for will
Safety
introducing
benefits of using
essential
oilsEssential
in healthOils
care
and Peace.the
A representative
of Young
Living
willand
be
healing
for sports,
dancing,
training, injuries,
stamina,
mental
introducing
the benefits
of athletic
using essential
oils in health
care
and
health,
and
muchtraining,
more. This
is an
extraordinary
healing dexterity,
for sports,energy,
dancing,
athletic
injuries,
stamina,
mental
opportunity
to learn
moreand
about
Young
Living
Oils, the
health, dexterity,
energy,
much
more.
This Essential
is an extraordinary
world
leadertoinlearn
the growing
of aromatic
plants,Essential
shrubs, Oils,
bushes,
opportunity
more about
Young Living
the
flowers,
and trees
for growing
the distillation
of essential
oils.shrubs,
Young bushes,
Living’s
world leader
in the
of aromatic
plants,
superior
therapeutic-grade
essential of
oils
are revered
worldwide
for
flowers, and
trees for the distillation
essential
oils. Young
Living’s
their
amazing
benefits in body
wellness,
fitness,
beauty,
and skin
superior
therapeutic-grade
essential
oils are
revered
worldwide
for
care.
their amazing benefits in body wellness, fitness, beauty, and skin
care.
XII
XI EDIZIONE
EDIZIONE
VANCLIFFEN
“ATTILAS AKILAS SILVESTER”
INTERNATIONAL
BALLET COMPETITION
FOR
YOUNG TALENTS & GROUPS
Con il patrocinio del Comune di
PIETRA LIGURE (SV)
Siete
con
facilita!
SieteNati
Natiper
perballare
ballare
con
facilita!
IlIl Dr.
Dr. Gary
Gary Young
Young fondatore
fondatore del
del Young
Young Living
Living Oils,
Oils, ha
ha più
più di
di 30
30 anni
anni di
di
esperienza
ed
ha
scritto
13
libri
nonchè
14
documenti
di
ricerca
sulla
esperienza
ed
ha
scritto
13
libri
nonchè
14
documenti
di
ricerca
sulla
Alberto
Alberto Milan
Milan
medicina
medicina alternativa
alternativa ilil tutto
tutto in
in relazione
relazione agli
agli olii
olii essenziali
essenziali ee la
la
nutrizione.
IlIl Dr.
Young
ha
formulato
più
di
450
prodotti
per
6811
6811 Steeles
Steeles Avenue
Avenue West
West
nutrizione.
Dr.
Young
ha
formulato
più
di
450
prodotti
per la
la salute
salute
Toronto,
Toronto, Ontario
Ontario Canada
Canada
M9V
M9V 4R9
4R9 e
e sono
sono in
in circolazione
circolazione da
da oltre
oltre 30
30 anni.
anni. Sono
Sono reperibili
reperibili in
in oltre
oltre 100
100
Tel.
Tel. (416)
(416) 740-2005
740-2005
paesi
Fax.
Fax. (416)
(416) 740-8747
740-8747
paesi nel
nel mondo.
mondo. Oltre
Oltre alle
alle tante
tante onoreficenze
onoreficenze ilil Dr.
Dr. Young
Young èè anche
anche
[email protected]
[email protected]
Onorevole
www.milanwineries.com
www.milanwineries.com
Onorevole Diplomatico
Diplomatico del
del International
International Parliament
Parliament for
for Safety
Safety and
and
Peace.
Peace. Venite
Venite ee scoprirete
scoprirete ii benefici
benefici di
di questi
questi prodotti;
prodotti; la
la Sig.ra
Sig.ra Ada
Ada
Gallo
Gallo una
una dei
dei rappresentanti
rappresentanti di
di Young
Young Living
Living Oils
Oils sarà
sarà disponibile
disponibile ilil
Woodstream
Blvd.
4-5
Marzo 2015
2016 in
in Pietra
Pietra Ligure
Ligure (SV)
(SV) 144
e vi
fornirà
tutte
le
informazioni
20 Marzo
e
vi
fornirà
tutte
le
Woodbridge, Ontarioinformazioni
che
tutti
ii benefici
che
che desiderate;
desiderate; vi
vi presenterà
presenterà
tuttiMICOLI
benefici
che apportano
apportano alla
alla nostra
nostra
L4L 7Y3
FRANK
salute
salute ii prodotti
prodotti Young
Young Living.
Living. Le
Le recenti
recenti scoperte
scoperte come
come si
si può
può
guarire
da
trauma,
la
salute
mentale,
guarire
da incidenti,
incidenti,
trauma, migliorare
migliorare
la stamina,
stamina,
la
salute
mentale,
144 Woodstream
Blvd.
Tel.la
(905)
850-1242
T: 905.850.8814
sopratutto
nello
sport,
danza
potranno
cambiare
la
Woodbridge,
L4L 7Y3 ee la
Fax (905)
850-2630
sopratutto
nelloOntario
sport, l’atletica
l’atletica
la F:
potranno
cambiare
la tua
tua
905.856.6599
Member
Ofdanza
vita.
vita. E’
E’ un’occasione
un’occasione da
da non
non perdere!
perdere!
Alberto
Alberto Milan
Milan
6811
6811 Steeles
Steeles Avenue
Avenue West
West
Toronto,
Toronto, Ontario
Ontario Canada
Canada
M9V
M9V 4R9
4R9
Tel.
Tel. (416)
(416) 740-2005
740-2005
Fax.
Fax. (416)
(416) 740-8747
740-8747
[email protected]
[email protected]
www.milanwineries.com
www.milanwineries.com
MAURICE
MAURICE VATURI
VATURI
B.A.,
B.A., LL.,LL.B.
LL.,LL.B.
International
University of
Ballet Arts
International
States
Parliament
Under
Underthe
the Patronage of the
Patronage of the
Istituto Italiano di Cultura in Toronto
Istituto Italiano di
Cultura in Toronto
Dr. Sabina DeVita Ed.D.
Gold
16072
Institute of Energy Wellness Studies
7700 Hurontario St. S. 408
Brampton, Ontario L6Y4M3
Office 905-451-4475
[email protected]
www.youngliving.com/DRSDEVITA
WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS
Rappresentante in Italia ADA GALLO Tel. 039 333 538 0248
DOMINIC
DOMINIC CAMPIONE
CAMPIONE
B.A.
B.A. LL.B.
LL.B.
CAMPIONE
CAMPIONE
&
& VATURI
VATURI
Noemi Castellaro
Barrister
Barrister &
& Solicitor
Solicitor
1110
1110 Finch
Finch Ave.
Ave. West
West ## 800
800
Downsview,
Downsview, Ontario
Ontario M5L
M5L 2T2
2T2
PIETRA
PIETRA
LIGURE
LIGURE(SV),
(SV),
4-5665-5752
MAR
MAR2016
2015
Tel:
Tel:
(416)
(416) 665-8133
665-8133
Fax:
Fax: 20-21
(416)
(416)
665-5752
XII EDIZIONE
VANCLIFFEN INTERNATIONAL
BALLET COMPETITION
FOR YOUNG TALENTS & GROUPS
Art 5)
• Tutti i Candidati dovranno presentare la propria base registrata su
Art 5)
• Per chi desidera presentare più di una coreografia sarà praticato lo
CD, con sopra scritto: nome (nel caso del solista) invece per i gruppi
nome della scuola, categoria e nome del brano.
sconto del 10% sulla quota di partecipazione della seconda
coreografia.Tutti i gruppi devono fornire la loro musica (su CD) e il
nome della scuola, numero, categoria e Disciplina della Danza
scritta sul CD in modo da evitare confusione.
• SOLISTI E GRUPPI - PER CHI DESIDERA, UNA VOLTA PAGATA
LA QUOTA DI ISCRIZIONE, SI ACCETTERA’ LA RESTANTE
QUOTA DI PARTECIPAZIONE PRIMA DELL’INIZIO DELLA
COMPETIZIONE VIA Assegno Circolare in Euro o Contanti, non si
accettano assegni.
Art 6)
• Tutti i documenti :Scheda di Partecipazione Form 36 L, modulo
IC85-09 “Exclusion of Liability” ,Certificato di Nascita e copia del
Bonifico bancario in Euro devono essere consegnati entro e non
oltre il 29 febbraio 2016 alla
PIETRA LIGURE (SV)
4-5 MARZO 2016
REGOLAMENTO PER SOLISTI
Vancliffen Arts Foundation
C/O ADA GALLO
Via Torino 3/4, 17031 Albenga (SV)
E-mail: [email protected]
in Italia: Tel: 039 333 538 0248
in Canada Tel: 001 905 458 0753
Art 1)
• Sono ammessi a partecipare al Concorso Giovani Talenti di età
compresa tra i 11 - 26 anni di qualsiasi nazionalità. Tutti i partecipanti
sotto i 18 anni devono essere accompagnati da un genitore o
dall’insegnante.
Il pagamento puo’ anche essere effettuato tramite
Bonifico Bancario: BANCO DI NAPOLI S.P.A. Filiale di Bari 1865
CC 1000 / 00001496 intestato a: FERNANDO MILELLI
BONIFICI NAZIONALI: IBAN IT16 G010 1004 0251 0000 0001 496
BONIFICI INTERNAZIONALI:
IBSPITNA G O1010 04025 100000001496
Causale: Soloist Competition o Group Competition.
Potete contattare direttamente Vancliffen Arts Foundation
fra le 10 AM - 6 PM per il Nord America e 13-15 per l’Europa.
Visitate il nostro website: www.vancliffenartsfoundation.org
per Scaricare la Scheda di Partecipazione e Scarico di Responsabilità.
Art 2)
• Ci sarà una fase eliminatoria sabato 5 marzo 2016 in mattinata.
• Quota d’iscrizione: € 30.00 non rimborsabili entro il 29 febbraio 2016
•
•
•
•
dopo tale data € 50.00.
Quota di partecipazione € 75.00
Quota di iscrizione per Pas de Deux: € 30.00 per ogni partecipante.
Quota di partecipazione per Pas de Deux: € 40.00 per ogni partecipante.
Nel caso di un non-competitore la partecipazione é gratuita.
Art 3)
• Sono in vigore sconti per Maestri o allievi, membri della Vancliffen
SERATA DI GALA IN TEATRO
Arts Foundation, Vancliffen Teachers Society, basta presentare la
tessera del Membership oppure scrivere il proprio numero sulla
registrazione.
Art 4)
DIVISIONE SOLISTI:
Aspiranti: Età 11 - 12 anni
Juniors: Età 13 - 15 anni
Seniors: Età 16 - 18 anni
Semi-Professional: Età 19 - 26 anni
IN MEMORIA DI
ATTILAS AKILAS SILVESTER
REGOLAMENTO PER GRUPPI
“CANADIAN GRAND PRIX”
Art 1)
• Aperto ad allieve/i di tutte le nazionalità: età compresa fra i 9 e 26 anni
suddivisi in 4 categorie:
Aspiranti:
Junior:
Seniors:
Semi Professional:
PROGRAMMA PER I PARTECIPANTI:
Tutti i partecipanti al concorso nei giorni 4-5 marzo 2016 seguiranno
delle lezioni con la maestra Amelia Wanderlingh che con gli altri
membri della Vancliffen Arts Foundation seguiranno le prove della
variazione. Il 3 marzo 2016 ci sarà un open stage aperto a tutti gli
allievi a prescindere se sono iscritti al concorso o meno. I partecipanti al concorso potranno partecipare gratuitamente.
Aspiranti:
1 Variazione libera
Junior:
1 Variazione del Repertorio Classico
1 Variazione a Scelta Libera (Limite 3 minuti)
Seniors e Semi-Professional:
2 Variazioni del Repertorio Classico o un
Pas de Deux dal Repertorio Classico (completo) e
1 Variazione a Scelta Libera (Limite 4 minuti)
Il giorno 5 marzo 2016 in mattinata ci sarà la fase eliminatoria
in teatro, in costume.
Età 9 - 12 anni
Età 13 - 15 anni
Età 16 - 18 anni
Età 19 - 26 anni
• Tutti i partecipanti di età inferiore ai 18 anni dovranno essere accompagnati da un genitore o dall'insegnante.
Art 2)
• Le coreografie possono essere di qualsaisi disciplina di Danza. Nel caso
del Balletto Classico non possono essere presentate selezioni di Corps
de Ballet tratto dai Balletti di Repertorio. Le coregrafie non devono
superare i sei minuti.
Art 3)
• Quota d’iscrizione: € 50.00 non rimborsabili entro 29 febbraio 2016,
dopo tale data € 70.00
Art 4)
•
•
•
•
Quota di partecipazione.
Gruppo da 3-5 membri € 30.00 per partecipante.
Gruppo da 6-10 membri € 25.00 per partecipante.
Gruppo da 11-15 membri € 20.00 per partecipante.
Gruppo da 20 membri € 15.00 per partecipante.
Art 6)
• Pagamento tramite Bonifico Bancario, vedi coordinate bancarie
articolo No 6 come sopra . Consegnare tutti i documenti necessari
ENTRO E NON OLTRE 3 MARZO 2016 accompagnati da:
A) Scheda di Partecipazione e modulo IC85-09 “Exclusion of
Liability”, scaricabili dal nostro sito: www.vancliffenartsfoundation.org
B) Certificato di Nascita
C) Copia del Bonifico Bancario
Vancliffen Arts Foundation
C/O ADA GALLO
Via Torino 3/4, 17031 Albenga (SV)
E-mail: [email protected]
in Italia: Tel: 039 333 538 0248
in Canada Tel: 001 905 458 0753
Si può anche contattare direttamente la Vancliffen Arts Foundation
in Canada tra le ore 10 AM e le 6 PM in Canada (16 - 24 orario
dell’Europa Centrale) sia per email o telefono come da informazioni
esistente dul sito web: www.vancliffenartsfoundation.org.
PREMI
Tutti i Concorrenti sia Solisti che membri di Gruppi avranno la
possibilità di vincere le seguenti Borse di Studio:
2 Borse di Studio per Canada’s National Ballet School, Canada
2 Borse di Studio per Salzburg International Summer Workshop,
Austria
4 Borse di Studio per Vancliffen’s International Summer Intensive
Workshop in Canada o Italia
2 Borse di Studio per Summer Intensive Hamilton Academy for the
Perforrming Arts in Hamilton, Ontario, Canada
1 Attilas Silvester Memorial Scholarship (Sixth Year)
PREMI SOLISTI
(Per ogni categoria)
Primo Classificato
- Medaglia e Certificato di Riconoscimento.
Secondo Classificato
- Medaglia Certificato di Riconoscimento.
Terzo Classificato
- Medaglia e Certificato di Riconoscimento.
Honorable Mention
- Certificato di Riconoscimento.