N. 72
73
Poste Italiane - Tassa Pagata - Invii senza indirizzo
DC/DCI/401619/2001/RE -Bologna del 24/10/2001
Dicembre
Luglio 2010
IL COMUNE
PERIODICO DI INFORMAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE DI S. POLO D’ENZA
Proprietario: Comune di S. Polo D’Enza - Direttore Responsabile: Mirca Carletti
Autorizz. del Tribunale di Reggio Emilia n.789/1991 - Tiratura 2800 copie - Stampato da NuovaGrafica - Carpi
A cura dell’Ufficio Stampa del Comune di S.Polo D’Enza. Responsabile: Daniela Salati - e.mail: [email protected]
20 Novembre 2010
Sfilata di auto d’epoca
sulla tangenziale appena inaugurata.
Sullo sfondo il castello di San Polo
2
sommario
2
3
4
5
Auguri di Buon Natale
Quando l’albero era un ginepro
“Auguri di Buon Natale e di un
sereno e prospero anno nuovo”
Il sindaco e l’Amministrazione Comunale
Simone Ferrarini:
“San Polo è la mia musa”
Il comune ti sconta gli oneri e
sostiene l’occupazione
6-7 .Ora San Polo può guardare al futuro
8 L’importanza della solidarietà:
9
le tombolate del cuore
“Investiamo sulle idee dei futuri
architetti”
10 Un libro per ricordare 35 anni
di servizi domiciliari a San Polo
11 Ricostruzione degli impianti
sportivi di Villa S. Angelo
12 “San Polo in festa” Il libro di tutti
i sampolesi
13 Omaggio al sindaco Giuseppe Bertolini L’Assessore all’urbanistica Daniele Caminati
scomparso nel gennaio 2010
14 Anteprima del Festival Sesto
Rocchi 2011
15 100 anni per Ada, Adalgisa, Barbara,
Bice e Gino!
16 Allerta neve
17 I sindaci visitano la sede dell’Avis
18 Musica in …fasce
19 Inaugurato negozio di alimentari
marocchino
20 La carta dei sentieri
21-22 Gruppi consiliari
“Il Comune”
Anno XX, n.73, Dicembre 2010
Direttore responsabile: Mirca Carletti
Responsabile di redazione: Daniela Salati
Proprietà del comune di S.Polo d’Enza,
piazza IV Novembre n.1 (R.E.)
Fotografie: Ufficio Stampa Comune S. Polo
Stampa: Nuovagrafica Carpi (Mo)
Pubblicità: Kaiti Expansion srl
via Caduti delle Reggiane 1/G
42100 Reggio Emilia
tel.0522 924196 - fax 0522 232317
www.kaiti.it
Chiuso in redazione: 22 dicembre 2010
Il periodico comunale è consultabile e stampabile sul sito
www.comune.sanpolodenza.re.it
Dal Natale ecologico a quello della solidarietà , quest’anno, il Comune, d’accordo con
San Polo in Vetrina e i commercianti, ha
proposto il Natale delle tradizioni dal
titolo “Magico Natale Sampolese”.
Un Natale sobrio ma anche più elegante, lontano dall’eccesso di addobbi
e luci e allora via le costose luminarie
soppiantate da un centinaio di alberelli, distribuiti a tutti i commercianti
sampolesi che li hanno addobbati con
agrifoglio, stelle di Natale, campane, ghirlande e i colori rosso e oro, ricorrenti nella
tradizione. “Le luminarie costano all’incirca
diecimila euro (tra installazione e consumo
di energia elettrica ) mentre l’acquisto degli
alberelli di abete in vaso si aggira sui duemila euro circa. E alla fine i piccoli abeti non
verranno buttati ma piantati nei parchi – afferma l’assessore Alessandro Succi. Anche
quest’anno gli studenti delle scuole di San
Polo hanno addobbato davanti alla Torre
dell’Orologio, l’”Albero delle Tradizioni” che
è stato offerto dal Vivaio Renzo Ravasini.
Gli addobbi più originali sono del Bar Andrea
“Il ricco programma di iniziative organizzate per queste festività – afferma l’assessore
al commercio, Edmondo Grasselli - è teso
a promuovere la rete commerciale locale e
l’ulteriore sviluppo del comparto, verrà legato alle nostre tradizioni natalizie, ricche di
valori veri e sinceri”.
3
Quando l’albero di Natale era un ginepro
I nonni con il grembiule
Ma com’era il Natale dei nonni?
E’ la domanda che gli alunni della della
seconda C hanno rivolto ai loro nonni invitandoli a parlarne in classe.
E i nonni hanno accettato volentieri tanto
che alcuni si sono presentati con il loro
vecchio grembiulino nero con tanto di
strisce rosse sul braccio che un tempo indicavano la classe.
Ai loro nipotini hanno raccontato, disegnato e anche cantato il loro Natale, di
quando erano bambini.
Non si usavano gli abeti ma i più umili alberelli di ginepro che una volta erano numerosi ma che adesso si possono trovare
soprattutto in collina. Ma cos’è mai un ginepro? Chi l’ha mai visto? Detto fatto.
La maestra Rosanna Ragni è andata a
Grassano, lo ha trovato, addobbato e fo-
tografato e così ora non è più uno sconosciuto, il vero albero di Natale delle nostre
tradizioni. Fatto di caramelle, pupazzetti
di cioccolato, di mandarini e anche di
“quelle palline che cadevano dalle corone di fiori che venivano messe davanti ai monumenti e che noi bambini andavamo a recuperare quando
cadevano per terra”, ha raccontato
una nonna.
“Il giorno di Natale era una grande
festa – ha detto nonna Alice – venivano accese tutte le stufe (di solito ne era
accesa solo una) visto che il camino era
spento.
Noi ci alzavamo tardi e aprivamo i pochi
regali, mentre aspettavamo i nonni che
arrivavano da Milano.
Si mangiava tanto: potevo mangiare gli
antipasti, i salumi! Era una cosa rara a
quel tempo”.
E uno dei dolci più amati erano le mele
In alto: un ginepro con gli addobbi natalizi.
Sotto: la 2 C con i loro nonni in classe
essiccate e infilate in una collana, che ha
preparato per i bimbi nonna Dolores. Anche i mandarini si mangiavano solo durante le feste e per profumare la casa si
mettevano le loro bucce sulla stufa.
4
Rubrica “Sanpolesi IN vetta”
Prosegue la Rubrica
dedicata ai sampolesi.
“San Polo dei cittadini” vuole
diventare un laboratorio sulla promozione della cittadinanza attiva,
per valorizzare le conoscenze e le
competenze dei cittadini sampolesi che svolgono un ruolo importante all’interno della società a
livello locale, nazionale e
internazionale.
Simone e Walter Ferrarini e sotto Simone Ferrarini mentre dipinge
Simone Ferrarini:
“San Polo è la mia musa”
Talento naturale, appena è riuscito a
tenere una matita in mano, Simone
Ferrarini ha cominciato a disegnare e
non ha più smesso. Nato a Reggio Emilia, vive e lavora in uno dei borghi più
belli e antichi di San Polo, il Cadorio. A
5 anni dipingeva già con una passione
da bimbo prodigio e a 15 anni era il
vignettista del Resto del Carlino: disegnava i gol della Reggiana o i grandi
delitti del momento come la vicenda
Carretta.
Oggi, a 34 anni, ha già tenuto mostre a
New York, Londra, Berlino, Varsavia, Milano e altre città del mondo e la passione per la pittura è sempre più grande.
Così come sono di grandi dimensioni i
suoi quadri, per lo più figurativi.
Simone è figlio d’arte, il padre Walter
Ferrarini (originario di Arizzano, lago
Maggiore) è un famoso mosaicista e
le sue opere sono in tutto il mondo. A
San Polo, Walter Ferrarini ha dedicato
gli splendidi mosaici sulla storia del
paese che adesso sono nella rotonda
di Pontenovo ma che verranno trasferiti davanti al castello di San Polo per
dare loro una maggiore visibilità.
“Per me la pittura è una dipendenza”
dice ma nel contempo ci tiene a ribadire che tutti, fin da bambini sanno disegnare ma poi la scuola e la famiglia disincentivano questa capacità naturale.
“Ho una compagnia di amici a San Polo
che per me è sacra – afferma – Siamo
tutti diversi ma tutti molto uniti. E’ un
punto di riferimento inamovibile”.In
questa compagnia c’è anche il chitarrista dei Modena City Ramblers (un
gruppo folk molto noto), il sampolese
Luca Serio Bertolini e proprio con lui,
Simone Ferrarini ha realizzato un video
animato (con i suoi disegni) e la colonna sonora di Bertolini che ha vinto un
premio e che li ha portati anche alla
BBC a Londra per una intervista ascoltata da milioni di telespettatori.
Il video, che si intitola “Madre”,parla
della dolorosa storia di Taraneh Moussavi, la bella ragazza iraniana, arrestata
durante le proteste popolari a Teheran
Simone Ferrarini
dopo le proteste del 12 giugno 2009,
violentata ripetutamente dai Basiji e
dai Passdaran e bruciata e abbandonata in mezzo al deserto.
Grazie a questo video Simone Ferrarini e Luca Serio Bertolini hanno vinto il
premio del consiglio europeo nell’ambito di “Action for women” in collaborazione con Google e You tube, premio
che hanno ricevuto quest’anno a Roma
dalle mani del presidente della camera
Gianfranco Fini.
Tra i periodi più belli della sua vita, annovera quando studiava all’Accademia
delle Belle Arti di Bologna e quando ha
vissuto per alcuni mesi a New York, città dove “la gente si trasferisce per realizzare i propri sogni e ci riesce” e dove
ha realizzato una mostra originale che
ha ottenuto un notevole riscontro. “Io
lavoro a Milano, ad Alessandria e a
Roma ma gli stimoli e l’ispirazione per
le mie opere li trovo proprio a San Polo
con cui ha un legame fortissimo sia
con le persone che con la natura”.
Anche il successo raggiunto dagli artisti della famiglia Ferrarini dà lustro al
nostro paese, un altro gran bel biglietto da visita per San Polo.
5
Il comune ti sconta gli oneri e sostiene l’occupazione
L’Assessore all’urbanistica Daniele Caminati
Per incentivare gli interventi edilizi sul
patrimonio edilizio esistente, il Comune di San Polo ha deciso di scontare del
10% gli oneri di urbanizzazione primaria
e del 20% gli oneri di urbanizzazione secondaria per tutte le ristrutturazioni realizzate sia da privati che dalle imprese.
Il beneficio potrà essere ottenuto solo
per tutti i lavori eseguiti nel 2011 (con
possibilità di proroga) e gli interventi
devono prevedere miglioramenti anche
della parte esterna frontale degli edifici
e miglioramenti della qualità energetica
Sportello Urp in aiuto ai cittadini
nel rispetto delle norme previste dai regolamenti.
“I vantaggi sono quelli di rinnovare il
patrimonio edilizio – spiega l’assessore
all’urbanistica Daniele Caminati - anche dal punto di vista della efficienza
energetica, del risparmio del territorio e
un migliore utilizzo delle aree già urbanizzate, e di agevolare anche la attività
edilizia attraverso piccoli interventi che
comunque in questo periodo di crisi
possano dare un po’ di respiro anche alle
imprese”.
Cosa si deve fare per richiedere un
certificato di destinazione urbanistica? e per iscrivere il figlio alla mensa
scolastica? e ancora: ho diritto a ricevere il bonus per la
riduzione della bolletta del gas? Sono alcune delle domande che si possono rivolgere direttamente all’Ufficio
Relazioni con il Pubblico “San Polo Risponde!”.
Oltre agli abituali servizi di anagrafe, stato civile, demografia, leva, elettorale e statistica il nuovo sportello
fornisce tutte le risposte relative alla scuola, al sociale,
al commercio, all’edilizia privata, nonché informazioni
relative alle iniziative promosse dall’Amministrazione ed
ai servizi offerti dal Comune. Il nuovo sportello è aperto
nelle giornate di martedì, mercoledì, giovedì e sabato
dalle 9.00 alle 13.00 ed è collocato al piano terra della
sede municipale. Un nuovo servizio per aiutare i cittadini a districarsi tra le pratiche burocratiche, creando un
punto d’ascolto e un filo diretto per semplificare i rapporti tra Comune e cittadini.
6
Sabato 20 Novembre inaugurato il primo lotto della tangenziale
Ora San Polo puo’ guardare al futuro
Il taglio del nastro e sotto la tangenziale ripresa dall’elicottero
Sabato 20 novembre 2010 è stata inaugurato il primo tratto della tangenziale
di S.Polo.
Cerimonia del taglio del nastro con la
sfilata di auto d’epoca che per prime
hanno transitato sulla nuova tangenziale.
Presenti la Presidente della Provincia
Sonia Masini, l’Assessore alle infrastrutture Alfredo Gennari, i Sindaci della Val
de’Enza e tanti, tantissimi sampolesi.
“ Oggi San Polo è l’immagine di un Paese
che guarda al futuro. Lo dimostra questa sala consiliare piena di gente, con gli
ex Consiglieri Provinciali, gli ex Sindaci,
i consiglieri di maggioranza e di mino-
ranza che, tutti insieme, senza divisioni
politiche, partecipano all’inaugurazione
della tangenziale” con queste parole il
sindaco Mirca Carletti ha inaugurato il
1^ tratto di uno dei progetti più importanti e più attesi.
“All’amministrazione Ghielmi” prosegue
il sindaco Carletti, “va il merito di aver
posto basi concrete per la realizzazione
di questa opera, reperendo le risorse
necessarie”.
La tangenziale di S.Polo d’Enza rappresenta lo sviluppo verso l’appennino
dell’asse val d’Enza, uno dei grandi assi
viari che attraversano da Nord a Sud la
Provincia di Reggio Emilia e che oggi è
La Provincia informa che la proposta progettuale dell’Ing. Binini, presentava il seguente quadro economico:
1^ lotto (tratto centrale) € 7.230.000
2^ lotto (collegamenti nord e sud) € 3.616.000
Per complessivi € 10.846.000.
L’INTERO TRATTO DA FONTANETO A VIA
RAMPOGNANA SARA’ COMPLETATO
NELL’AUTUNNO 2012 CON UN COSTO
COMPLESSIVO DI € 10.729.000 DI CUI
€2.066.000 SOSTENUTI DAL COMUNE DI
SAN POLO D’ENZA.
7
1^ Lotto tratto sud
2^ Lotto tratto nord
Il tracciato: dalla statale 513 per Traversetolo in prossimità del Municipio a Fontaneto.
Lunghezza: 1.740 m
La sede stradale è larga 9,50 m con due corsie di 3,5 m ciascuna fiancheggiate da due
banchine transitabili di 1,25 m.
L’importo complessivo dei lavori è di € 5.320.000,00 finanziati da Regione, Provincia e Comune - Rotonda sulla 513
Il costo della rotonda sulla 513 in prossimità del Municipio era già previsto nell’importo
complessivo. Trattasi di un manufatto provvisorio, che verrà utilizzato il tempo strettamente necessario alla realizzazione del 2^ lotto.
Alternative alla realizzazione della rotonda: lasciare chiuso il primo tratto fino all’autunno 2012, data prevista per l’ultimazione del 2^ tratto di tangenziale.
Il tracciato: dal parcheggio dell’ex Tartaruga, ricongiungendosi al primo lotto,
passa sotto la 513 (la strada per Traversetolo) fino a via Rampognana per
complessivi 1860 m.
Il costo dell’investimento è di € 5.409.000.
I tempi: in fase di approvazione il progetto esecutivo, l’appalto dei lavori nei
primi mesi del 2011.
L’opera sarà completata e aperta al
traffico nell’autunno 2012.
interamente percorribile da Montecchio
al ponte sul fiume Po tra Boretto e Viadana. La tangenziale di S.Polo serve per
allontanare dal centro del Paese il traffico di attraversamento che tocca punte
di 25.000 veicoli al giorno. Si tratta di un
volume di traffico assolutamente incompatibile con la vita del centro cittadino e
che genera pericoli per la sicurezza ed
inquinamento acustico e ambientale.
Il primo lotto della tangenziale di S.Polo
offre punti di vista inediti ai viaggiatori
ed anche a molti sampolesi, sia che si rivolga lo sguardo verso i luoghi matildici
di Rossena e Canossa, sia che a ritroso ci
si avvicini alla Rocca di S. Polo e di fronte alla torre di Guardasone.
E’ il caso curioso di una nuova infrastruttura viaria che esprime a suo modo un
rinnovato valore paesaggistico.
La tangenziale di S.Polo sarà completata con la realizzazione del 2^ lotto, che
si collegherà al 1^ lotto con un sottopasso alla ex strada 513 (la strada per
Traversetolo), tra la Rocca e l’ex Tartaruga. Proseguirà con una grande rotatoria
nel quartiere di via Di Vittorio per distribuire il traffico nel centro storico e verso
Traversetolo; proseguendo ad Ovest del
paese (lungo il fiume Enza) raggiungerà
la provinciale 12 in direzione Montecchio fino all’incrocio con via Rampognana dove verrà realizzata una rotatoria.
Nella foto a destra: Mirca Carletti e Sonia Masini mentre
firmano.
8
L’importanza della solidarietà: le tombolate del cuore
Tanta gente ha risposto all’appello delle
associazioni di volontariato mobilitate per
acquistare gli arredi delle aule delle scuole
statali di San Polo. Numerosi i giovanissimi, alunni delle elementari e delle medie
dell’Istituto comprensivo “Francesco Petrarca” che martedì 7 dicembre hanno affollato la sala del circolo Arci Parco Marastoni
e hanno donato la loro paghetta per una
buona azione. Accanto a loro i genitori, intere famiglie al “tavolo da gioco” a scopo
benefico, per divertirsi insieme insegnando quanto sia importante la solidarietà in
una comunità. Molte le maestre che hanno
partecipato assieme ai loro allievi, dando
il buon esempio. Presenti anche il vicesindaco con la delega alla pubblica istruzione,
Iones Armani, l’assessore alle attività produttive, Edmondo Grasselli e l’assessore alla
cultura e ai giovani, Alessandro Succi. Mentre il sindaco Mirca Carletti non ha potuto
partecipare solamente perché costretta a
casa dall’influenza. Come sempre i giovani
del Circolo Arci Parco Marastoni, che hanno
organizzato la tombolata assieme all’associazione “San Polo in vetrina”, hanno
gestito con professionalità la serata.
In tutto sono stati raccolti quasi 500
euro che vanno sommati ai contributi che generosamente sono stati
donati dal piccolo Alberto Carletti, 10
anni, che ha rinunciato ai regali del compleanno; dall’Avis, sezione di San Polo e di
Canossa, che ha organizzato la castagnata e
grazie agli oltre due quintali di caldarroste
vendute ha devoluto mille euro per contribuire all’acquisto sia dei libri che dei banchi;
dall’Associazione nazionale dei carabinieri
in congedo che ha donato 100 euro per
i banchi e infine da un gruppo di amiche
sampolesi unite dalla passione della buona
cucina che hanno donato 120 euro.
Tutti a giocare per aiutare la scuola
Rinuncia ai regali di compleanno per acquistare libri per la biblioteca
Ha solo 10 anni ma è già disposto ad affrontare sacrifici per il bene della comunità Alberto Carletti, piccolo cittadino
sampolese generoso. Così quando ha
sentito la zia Mirca Carletti, sindaco di
San Polo, lamentarsi delle difficoltà economiche del comune, Alberto le ha chiesto: “Ma io cosa posso fare per aiutarti?”
“Potresti rinunciare ai regali del tuo compleanno e con i soldi raccolti acquistare
i libri per il settore ragazzi della biblioteca comunale - ha risposto zia Mirca. Alberto s’è fatto serio, ha sospirato e poi ha riposto
convinto:”Sì, va bene”. Così Alberto ha festeggiato il suo decimo compleanno senza regali ma circondato dai suoi amici e da quasi tutti i compagni di classe, la quinta A, della
scuola elementare Renzo Pezzani di San Polo, che ha aderito all’iniziativa. Se qualcuno
chiedeva dov’erano i regali, il momento più atteso di ogni festa di compleanno non solo
dal festeggiato ma anche dagli stessi invitati, Alberto rispondeva: “No, qui non ci sono
regali”. E i suoi amici rispondevano:”Ma siamo noi il tuo regalo!”.
9
“Investiamo
sulle idee dei
futuri architetti”
E’ il primo esperimento del genere in Italia:
grazie alla convenzione, firmata tra il Comune di San Polo D’Enza ed il Dipartimento di Ingegneria Civile, dell’Ambiente, del
Territorio e Architettura, della Facoltà di
Architettura dell’Università degli Studi di
Parma, al fine di svolgere studi e ricerche
in ambito architettonico e paesaggistico
sul territorio comunale, gli studenti avranno come attività didattica anche lo studio
dell’area dell’ex cartiera di San Polo d’Enza.
Area ritenuta di grande interesse urbano
e didattico, su cui quindi concentrare le
esercitazioni progettuali degli studenti del
primo anno.
Giovedì 4 dicembre, alle 14, settanta studenti, che frequentano il primo corso della facoltà di Architettura dell’università di
Parma, hanno invaso pacificamente San
Polo per iniziare a studiare il paese.
Gli studenti, accompagnati dai professori architetti Marco Maretto e Paolo Castagnetti, sono stati prima ricevuti, nella
sala consiliare, dal sindaco, Mirca Carletti,
dall’assessore Edmondo Grasselli e dalla
responsabile dell’ufficio tecnico Ana De
Balbin. “Grazie a questa convenzione ci
sarà un forte investimento di idee sulla riqualificazione del centro e per noi è veramente una grande opportunità – ha affermato il sindaco di San Polo, Mirca Carletti
Gli studenti di architettura e i professori accolti da Mirca Carletti e Edmondo Grasselli.
Sotto: gli studenti esaminano l’ex cartiera di San Polo
– Quando sarà completata la tangenziale il
centro del paese potrà divenire un centro
commerciale naturale e abbiamo bisogno
di idee per la sua trasformazione”.
“Fate parte di un “esperimento”, il primo in
Italia – ha detto il prof. Maretto rivolgendosi agli studenti – che vede l’università protagonista del territorio italiano, in questo
caso di San Polo. Siete architetti in erba e
avrete una grande responsabilità nei confronti di San Polo ma sono convinto che
riuscirete ad ottenere ottimi risultati”.
Davanti all’ex cartiera gli studenti hanno
seguito la lezione tenuta dai professori.
10
Un libro per ricordare 35 anni di servizi domiciliari a San Polo
Oltre centocinquanta persone hanno
partecipato, domenica 12 dicembre, alla festa di Natale per gli anziani organizzata dal Comune in collaborazione
con l’associazione San Polo in vetrina e
con il circolo Arci Parco Marastoni.
Un vero e proprio pranzo natalizio (seguito da tombola e lotteria), preparato
e servito dai volontari del Parco Marastoni, che è stato molto apprezzato
dai commensali sia per la prelibatezza
delle portate che per la gentilezza del
servizio.
Durante la festa il sindaco Mirca Carletti e l’assessore ai servizi sociali Edmondo Grasselli hanno presentato il
libro “1974-2009, 35 anni di servizi domiciliari a San Polo d’Enza”, pubblicato
a cura dell’assessorato ai servizi sociali
del comune in collaborazione con l’associazione San Polo in vetrina e con il
circolo Arci Parco Marastoni, e finanziato da sponsor.
Nel 1974, il Comune di San Polo, seguendo le indicazioni della regione,
ha istituito il servizio di assistenza domiciliare per gli
anziani, un’esperienza
nuova, tutta da costruire, che vuol essere un’alternativa al
ricovero nella casa di
riposo, permettendo
all’anziano di rimanere
nel suo ambiente familiare.
La prima coordinatrice è stata Giovanna Bedocchi, ed è stata lei a “mettere in piedi” il servizio di assistenza
domiciliare comunale sampolese. “E’
stato il mio primo lavoro – ha ricordato Giovanni Bedocchi che domenica
ha partecipato alla festa – ed è stata
per me un’esperienza meravigliosa, un
immenso patrimonio di umanità che
ho potuto ricevere qui a San Polo per
questo quando mi hanno chiesto di
collaborare alla preparazione del libro
l’ho fatto molto volentieri per cercare
di restituire tutto quello che ho avuto”. Giovanna Bedocchi ha lavorato per
sette anni a San Polo ed ha buona memoria di questo periodo perché teneva
un diario e fotografava i suoi anziani. E’
andata nel solaio di casa e ha ritrovato in uno scatolone impolverato con il
diario e tante fotografie di quegli anni
che ora sono nel libro.
Oggi il servizio di assistenza domiciliare agli anziani è sempre molto attivo, segue una trentina di persone, è
composto da quattro operatrici, due
dipendenti del comune Marisa Oleari
e Camilla Pascarella), e due in convenzione con l’Asp Sartori (Mariapia Simone e Rita Desica), un’assistente sociale
(Francesca Conforti), coordinatrice del
Grande partecipazione al pranzo di Natale degli anziani e
grande lavoro dei volontari del parco
servizio, il responsabile (Gabriele Mezzetti) e la coordinatrice del Centro diurno, Mara Casamatti.
11
Anche San Polo contribuirà alla ricostruzione degli
impianti sportivi di Villa S. Angelo
Anziani, è arrivato il telefono
amico
I due sindaci Mirca Carletti e Pierluigi Biondi, gli assessori Edmondo Grasselli e Alessandro Succi con i volontari nella sala del consiglio
Gli impianti sportivi di Villa Sant’Angelo saranno ricostruiti anche grazie alle associazioni di volontariato sampolesi che sabato
11 dicembre hanno consegnato al sindaco
abruzzese, Pierluigi Biondi, 5mila550 euro
raccolti con tombolate, pizzate, e donazioni di vari cittadini. Pierluigi Biondi è stato
accolto dal sindaco Mirca Carletti, dal vicesindaco Iones Armani e dagli assessori, Alessandro Succi ed Edmondo Grasselli e dai
rappresentanti di varie associazioni locali.
“E’nostro desiderio che la somma raccolta
– ha detto Mirca Carletti – venga destinata
soprattutto ai giovani. Sono orgogliosa dei
miei concittadini che rispondono sempre
con generosità alle richieste di aiuto”.
Uno dei progetti più importanti in cantiere
di Villa S.Angelo è la costruzione di nuovi
impianti sportivi “Grazie per tutto quello
che avete fatto per noi – ha detto Pierluigi
Biondi. “Il nostro sarà un piccolo mattone
– ha sottolineato l’assessore allo sport, Alessandro Succi che ha coordinato la raccolta
dei fondi – ma è un segnale importante di
solidarietà e voglio ringraziare i volontari, gli
alpini della protezione civile, Mino Bonetti
di S.Polo in vetrina, il circolo Parco Marastoni, il ristorante Turci, e la pizzeria i Templari e
tutti i cittadini che hanno contribuito singolarmente”.
Anche Eisingen, la cittadina tedesca gemellata con San Polo ha donato una somma di
denaro per Villa S.Angelo e in sala consiliare
erano presenti due cittadini in rappresentanza della delegazione che era venuta a
San Polo.
Dal sei dicembre l’Auser di
San Polo ha
inaugurato
un
nuovo
servizio gratuito denominato Telefono Amico Anziani. Il servizio consiste
nell’attivazione del numero telefonico
0522-874558 nei giorni di lunedì e venerdì, dalle 9 alle 12 e di mercoledì dalle
15 alle 17 e la sede è quella dell’Auser in
piazza Sartori n. 6. Il Telefono Amico Anziani è a disposizione di tutti i cittadini
per segnalare problematiche, chiedere
informazioni e anche solo per confrontarsi. Al telefono risponde Rosa Torelli,
ex assistente sociale del comune di San
Polo, che è a disposizione per ascoltare
ed informare nel massimo rispetto della
privacy. Il progetto dell’AUSER, completamente gratuito, sostenuto dal Comune di San Polo d’Enza, si rivolge a 664
anziani del Comune di San Polo d’Enza
ultra75enni.
12
“San Polo in festa” Il libro di tutti i sampolesi
Ci sono tutti i sampolesi, o quasi, nel libro
“San Polo in festa. Spettacoli e divertimenti nel dopoguerra” che è stato presentato
sabato 18 dicembre, nella sala consiliare.
Il libro è corredato di oltre trecento fotografie tratte dall’archivio di Tonino Donia,
fotografo e fotoreporter (tessera n. 15) che
raccontano e testimoniano la San Polo degli anni ’50-’60 e’70.
Anni in cui San Polo, grazie al dancing Lido
e poi al dancing Tartaruga, era la meta obbligata per i personaggi dello spettacolo
più famosi dell’epoca.
La sfilata di artisti e di celebrità che compaiono nel libro (Caterina Caselli, Natalino Otto, Mal, le varie Miss Italia,
tutti i big della musica italiana al
Tartaruga,l’Equipe 84, Antonello
Venditti, I Ricchi e i Poveri, Pippo
Baudo) è solo un piccolo distillato utile a raccontare di un caso,
il “fenomeno San Polo”, davvero
originale e poliedrico, che non
mancherà di stupire e di emozionare. In tanti ancora ricordano
quando Rosanna Schiaffino veniva al cimitero di San Polo a rendere
omaggio ai suoi famigliari, sepolti qui.
Ma ci sono anche le immagini di divertimenti più semplici, legati alle feste paesane dove in tanti ancora possono ritrovarsi.
O quelle dei primi complessini beat come
quello dei Cerberi di cui faceva parte anche l’attuale assessore Edmondo Grasselli.
Per realizzare il libro, infatti, il Comune ha
coinvolto anche molti cittadini, gli ex sindaci, ed altri personaggi pubblici che sono
stati invitati a riconoscere le persone nelle
varie fotografie.
Il libro è edito dalla casa editrice T&M Associati e nasce in collaborazione con l’amministrazione comunale di San Polo e grazie
al contributo di tre aziende del territorio,
Project Group, Borghi Azio e l’impresa edile Olmi. E’ in vendita presso le edicole e le
librerie di San Polo.
La volta che Fernandel e Cervi diedero
buca…
Racconta William Marastoni che un giorno
l’impresario musicale Rozzi, famoso per
il look “bombetta e bastone”, propose al
Lido uno spettacolo con Fernandel e Gino
Cervi, sulla scia del successo della serie di
film “Peppone e Don Camillo”.
Approvata l’idea si produsse un grande
Alcune immagini del libro
sforzo pubblicitario con affissioni a tappeto e messaggi sonori: il pubblico rispose puntualmente arrivando in massa
da tutta la provincia. La sera stessa il Lido
era stracolmo, ma da lì a poco il pubblico
pagante iniziò a rumoreggiare e a protestare perché i due ospiti non si facevano
vedere ed anzi...non arrivarono proprio!
La situazione ormai critica venne affrontata di petto dall’allora Sindaco Giuseppe
Bertolini “Pino” che, garantita comunque
la serata musicale, requisì il lauto incasso
per devolverlo in beneficenza.
Il libro è in vendita presso
Cartoleria Snoopy, Cartoleria 2000, Supermercato
Sigma (Pontenovo) e Paola
Michelotti a Barcaccia
13
Il consiglio comunale rende omaggio al sindaco
Giuseppe Bertolini scomparso nel gennaio 2010
Il consiglio comunale di San Polo, lo scorso
ottobre, ha reso omaggio alla figura di Giuseppe Pino Bertolini, che per tanti anni è
stato sindaco del paese ed è deceduto nove
mesi fa. Il sindaco Mirca Carletti ha consegnato alla moglie Anna Panico e ai due figli Edo e Ivo, un’opera del 1982 dell’artista
reggiano Normanno Gobbi, raffigurante la
tanto amata Torre civica o Torre dell’Orologio. “Uomo generoso, modesto, riservato e
dal grande spessore umano, Pino era sempre pronto a dare il proprio contributo per la
propria gente – ha detto il sindaco Carletti“Con lui è venuta a meno una figura pubblica tanto importante per il nostro paese che
sapeva unire il ruolo istituzionale a quello di
politico, in modo appassionato ma discreto.
Prodigo di consigli, sempre pronto a dare il
proprio contributo”.
Il sindaco e i consiglieri consegnano l’attestato alla moglie di Pino Bertolini
Grazie alla Festa dell’Uva acquistato
un pulmino per il calcio giovanile
Successo della gara dei trattori a
Grassano
Tavolate alla Festa dell’Uva
Gara dei trattori a Grassano
Grazie al successo ottenuto dalla ventisettesima edizione della
Festa dell’Uva di Barcaccia, l’Unione Sportiva potrà acquistare
un pulmino (usato) per il settore del calcio giovanile. Oltre mille coperti, hanno decretato il successo della polenta al cinghiale cucinata dall’ottima equipe di cuochi barcaccesi, e altrettanto
successo hanno ottenuto gli spettacoli che quest’anno sono stati
una vera novità. Conduttore della manifestazione è stato Giordano
Castagnoli assieme alla moglie Monica Delmonte. La sfida canora
è stata vinta dagli anni ‘80 cantate da Mattea Corani, impiegata
di Barcaccia, Maria Cristina Paglia, infermiera di Cavriago, Marco
Zucchini, piastrellista di Modena e Monica Delmonte, impiegata di
Barcaccia. Molto gradita anche la sfilata degli abiti da sposa d’epoca realizzata da Monica Grazioli con l’aiuto di Dafne Trappella.
Ha ottenuto un gran successo, il 3 settembre, il terzo raduno di
trattori organizzato dalla Pro Loco di Grassano con il patrocinio del
Comune. Ventidue i trattoristi che hanno partecipato alla gara di
retromarcia con il carro da fieno. Avvincente la gara che prevedeva
il confronto fra due trattoristi per volta che dovevano parcheggiare
in retromarcia un carro da fieno lungo oltre cinque metri. In un minuto e 23 secondi Alberto Strozzi di Quattro Castella ha parcheggiato il carro da fieno aggiudicandosi il primo premio. Secondo si
è classificato Fabio Domenichini di Bibbiano e terzo Rino Luppi di
Borsea di San Polo. Nella seconda gara, la gimcana con una rotoballa di quattro quintali sul carro da fieno ha vinto il primo premio
Fabio Tagliavini di Grassano, seguito da Fabio Domenichini di Bibbiano e dal terzo classificato Alen Carbognani di Grassano.
14
MANCA FOTO SIG.RA BICE IN QUANTO TROPPO PICCOLA
Anteprima del Festival Sesto Rocchi 2011
Mercoledì 24 novembre , è stata presentata la quarta edizione del Sesto Rocchi
Open Chamber Music Festival che prenderà il via il 18 luglio 2011. Nell’affollatissima sala degli affreschi del castello di
San Polo, il sindaco Mirca Carletti, il presidente del Festival, Franco Prodi e il direttore artistico, Antonello Farulli hanno
spiegato la storia di questo festival che,
nato in sordina, ha ottenuto un successo
notevole sia a livello locale che internazionale. In sala erano presenti, l’assessore provinciale alle infrastrutture, Alfredo
Gennari e i rappresentanti di tutte le
aziende locali e molti della provincia. “Abbiamo avuto la fortuna di avere un cittadino come il liutaio Sesto Rocchi e sono
molto orgogliosa di partecipare come
Comune all’organizzazione del Festival –
ha detto il sindaco – Iniziative culturali di
questo livello sono sempre più rare ed è
importante proporle ai giovani musicisti
che tanto si impegnano in questa difficile
arte. Naturalmente sono iniziative che si
possono organizzare solo con la sinergia
tra pubblico e privato”. Al termine della
presentazione il quartetto Arquà ha eseguito Robert Schumann (quartetto in la
Antonello Farulli e il Quartetto Arquà durante la presentazione del Festival 2011
minore op. 41, n.1) , Antonello Farulli il
capriccio per viola sola di Henry Vieux-
La Ciclistica Sampolese dedica la
San Polo-mare alla memoria di Ero
Bigliardi
La Ciclistica Sampolese ha intitolato la
18esima edizione della San Polo-Mare,
I° Memorial Billy, in ricordo di Ero Bigliardi, per gli amici Billy, storico commerciante di San Polo, nonché presidente dell’Associazione Combattenti e
reduci sezione di San Polo,vera anima di
queste iniziative, molto attaccato ai colori sociali della compagine sampolese.
L’amico Ero, recentemente scomparso,
infatti, partecipava assiduamente, come
accompagnatore, a tutte le trasferte della Ciclistica Sampolese assieme a tanti
altri famigliari di ciclisti, ex ciclisti, anziani del paese e simpatizzanti.
temps, e insieme il quintetto in sol minore k156 di Wolfgang Amadeus Mozart.
Inaugurato un negozio di
alimentari marocchino in
centro a San Polo
Il sindaco Mirca Carletti e l’assessore Edmondo
Grasselli al minimarket “Petit Panier“
nella foto di 3 anni fa Ero Bigliardi (primo
a destra) mentre viene premiato da Mario
Bertolini (primo a sinistra), presidente della
Ciclistica alla presenza del compianto castellese
Amos Gualerzi.
Inaugurato sabato 6 novembre, in centro a San
Polo, il minimarket “Petit Panier”, un negozio specializzato in prodotti alimentari tipici mediterranei e carne fresca Hallal. Il sindaco Mirca Carletti
e l’assessore alle attività produttive, Edmondo
Grasselli, hanno tagliato il nastro tricolore e tanta
gente, sia sampolesi che extracomunitari hanno
partecipato all’avvenimento. A San Polo sono
circa quattrocento gli extracomunitari e di questi
un quarto è di origine marocchina. In tutta la Val
d’Enza la presenza di extracomunitari si attesta
attorno al 7% circa (penultimo posto rispetto al
resto della provincia). La titolare del nuovo negozio Latifa Mouchad, 43 anni.
15
100 anni per Ada, Adalgisa, Barbara, Bice e Gino!
Mirca Carletti e Felice Tavernelli festeggiano i centenari
La festa di compleanno di ben cinque centenari rimarrà negli anni annali dell’Asp Carlo
Sartori di San Polo come un giorno davvero
speciale. Non capita di frequente poter festeggiare cinque-secoli-cinque tutti in una
volta. Nati tutti nel 1910, anche se in mesi
differenti, Barbara Bocconi, Luigi Ferrari,
Ada Gombi, Adalgisa Maffei e Bice
Sicuri (quest’ultima non è venuta
per una leggera indisposizione), si sono
ritrovati il 16 dicembre 2010, cento anni
dopo, a festeggiare insieme il loro compleanno. Dei 5 centenari due risiedono in struttura (Ada Gombi e Adalgisa Maffei) mentre
tre vivono in famiglia. Quattro donne e un
uomo, tutti ancora ben lucidi e con una discreta salute, hanno gradito molto la festa
che è stata organizzata per loro. Seduti vicini, con l’espressione tra il divertito e l’ironico,
i vegliardi hanno mangiato molto volentieri
la grande torta offerta dalla casa protetta
e dalla pasticceria Boni di Reggio con su
scritto 100 e tutti i loro nomi di battesimo.
A Luigi Ferrari è toccato l’onore di tagliare
per primo la torta che poi è stata offerta a
tutti gli ospiti. Così come hanno apprezzato
l’orchestra di Enza e Johnny che intonava la
canzone della terza età (in questo caso anche la quarta), a cui si è aggiunto anche Felice Tavernelli, il conduttore di Telereggio che
ha realizzato un servizio sull’avvenimento.
Alla festa hanno partecipato tutti gli ospiti
del Carlo Sartori. “Io ho già fatto ad ognuno
di loro gli auguri nel giorno del loro compleanno – ha ricordato il sindaco Mirca Carletti
– ma oggi rinnovo gli auguri ricordando che
a voi dobbiamo molto perché con i vostri
sacrifici avete contribuito a consegnare ai
vostri figli, ai vostri nipoti e a noi tutti una
società caratterizzata da un benessere diffuso”. Anche il neo presidente dell’Asp Franco
Cadoppi è intervenuto ringraziando tutti gli
operatori che si occupano degli anziani che
vivono in struttura. Alcuni dati biografici dei
centenari: Barbara Bocconi ricorda:”Ho visto
nove papi e due guerre mondiali. E mi ricordo molto bene quella del 1915-18, i soldati
che andavano al fronte”.
Il padre era proprietario dell’albergo
Stella di san Polo e
in seguito gestì alberghi in varie parti
d’Italia portando con
sé la famiglia.
Adesso Barbara bocconi vive con le due figlie Maura e Annamaria. “La cosa che più mi
dispiace è che a causa della vista non posso
più fare le parole crociate che mi piacevano
tanto”. Ada Gombi è stata governante-infermiera per oltre trent’anni a Parigi di Madame Blum, nipote di Leon Blum, che è stato
presidente del consiglio francese nel 1936 e
capo del governo provvisorio della repubblica francese nel 1946. Madame Blum era
così legata alla Gombi che la considerava
quasi una madre.
Quando morì Ada
tornò a San Polo
dove ha vissuto
per tanti anni sola
prima di andare in struttura. Era
molto legata ai suoi nipoti di Reggio che andava spesso a trovare
portando tortelli e arrosti. Adalgisa Maffei
è stata per alcuni anni la cuoca di Palmiro
Togliatti e di Nilde Iotti ed ha vissuto nella
loro casa diventando quasi di famiglia. Era
presente quando Togliatti subì un grave
attentato. Con loro ha avuto occasione di
conscere anche Giorgio Napolitano che giovane dirigente frequentava casa Togliatti e
proprio nel giorno del suo compleanno il
presidente della Repubblica le ha mandato
un telegramma di auguri. Luigi Ferrari ha
lavorato tutta la vita come agricoltore, prima come mezzadro e poi come affittuario.
“Il giorno più bello è stato quando sono riuscito a costruirmi una casa”, ha detto. Ferrari è stato anche consigliere comunale del
comune di San Polo per
5
anni. “Adesso l’unico
lavoro che faccio è di andare a
comprare il pane
e il giornale così
passo il tempo”. Il
segreto per vivere
a lungo: “Ho sempre
seguito quello che mi diceva il cardiologo:
“Non fare sforzi e non stare fermo”. Bice Sicuri: “Per vivere a lungo occorre lavorare tanto
e mangiare di tutto” questo è il consiglio
di Bice che nella sua lunga vita ha lavorato
sempre.
“Il primo anno dormivamo in tre su di una
tomana (divano ndr) ma con tanti sacrifici
siamo riusciti a raggiungere il benessere”.
Lei faceva la sarta e il marito vendeva auto
usate così Bice puliva le vecchie automobili
e cambiava le fodere dei sedili. La scelta di
prendere in affitto un negozio e vendere
articoli di gomma e
giocattoli si rivelò
azzeccata, prima al
posto dell’attuale
macelleria Felice
e poi sotto alla
galleria Levi dove
adesso c’è l’enoteca.
16
Allerta neve: il Comune di San Polo invita i cittadini a
collaborare
I mezzi del Comune all’opera assieme ai commercianti
Oltre 142mila euro è la spesa sostenuta dal
Comune di San Polo d’Enza nel periodo
2009-2010 (periodo di nevicate eccezionali) per gli interventi di sgombero neve.
Una spesa ingente per il bilancio comunale
dovuta sia alla complessità del territorio in
parte collinare e anche al numero di strade
di pertinenza del Comune stesso (in tutto
46 chilometri) a cui occorre aggiungere
piazze, parcheggi pubblici e scuole. Anche
quest’anno il Comune ha predisposto un
piano di interventi che prevede turni di reperibilità 24 ore su 24 del personale dell’ufficio tecnico (3 tecnici e 5 operai) e l’appalto a
quattro ditte esterne per lo sgombero neve.
I mezzi impegnati sono: 8 lame sgombraneve e due mezzi spargisale (ditte esterne)
e vari mezzi comunali (un turboneve per i
marciapiedi, un trattore per scuole, piazze e
sede municipale, una pala per pulizia piazze
e piazzole cassonetti, un turboneve pulizia
vialetti cimiteri e due mezzi spargisale).Per
agevolare i mezzi del Comune e rendere
più efficaci gli interventi è indispensabile la
collaborazione di tutti i cittadini, per questo
motivo il Comune ha diffuso un volantino
in cui raccomanda: di mantenere potate le
siepi e gli alberi in prossimità di strade, marciapiedi o piazze perché il peso della neve
fa abbassare o rompere i rami creando pericolo e intralcio al lavoro degli operatori;
non parcheggiare la propria auto su strade
o piazze per non ostacolare lo sgombero
neve; utilizzare gomme termiche o catene.
Infine si ricorda che la neve accumulata in
prossimità degli accessi carrai e delle strade
private deve essere sgomberata dai proprietari. In caso di necessità ecco alcuni numeri utili: urp 0522-241711; ufficio tecnico
comunale 0522/241724, 241725, 241770;
polizia municipale val d’Enza 0522/865048.
San Polo vince il primo round con la multinazionale
Ericsson. Il Tar dà ragione al Comune
Primo round vincente per il Comune di San
Polo contro Ericsson telecomunicazioni spa
che deve rinunciare all’installazione di un
impianto per la telefonia mobile in piazza
Matteotti. Il tribunale amministrativo regionale per l’Emilia-Romagna con sede a
Parma, con un’ordinanza emessa il 7 dicembre scorso, ha respinto il ricorso presentato
da Ericsson Telecomunicazioni Spa contro
il comune di San Polo d’Enza per l’annullamento del diniego di autorizzazione per la
realizzazione di una stazione radio per il servizio di telefonia mobile su di un edificio di
piazza Matteotti.
Il comune di San Polo si è dotato da tempo
di una zonizzazione specifica per l’installazione di impianti di telefonia mobile in cui
sono stabilite aree preferenziali ( che non
hanno alcun tipo di vincolo), aree neutre
ed aree completamente escluse perché ritenute sensibili (scuole, case protette ecc.).
Il castello sede del Comune
“Noi vogliamo tutelare i nostri cittadini – ha
affermato il sindaco Mirca Carletti – un’attenzione doverosa perchè oltre a un territorio di grande pregio paesaggistico c’è
una comunità da rispettare. “La zona in cui
l’Ericsson voleva installare un impianto per
la telefonia mobile rientra in un’area che il
comune di San Polo ritiene sensibile e quin-
di ha escluso da questo tipo di impianti. Per
questo motivo il Comune di San Polo in
data 15 settembre 2010 ha negato all’Ericsson l’autorizzazione all’installazione di una
stazione radio base per telefonia mobile in
piazza Matteotti.
Esistono aree alternative che potranno essere considerate da Ericsson”.
17
La vicinanza delle istituzioni alle associazioni
I sindaci di San Polo e di Canossa visitano la sede dell’Avis
I due sindaci di Canossa e San Polo con il maresciallo nella sede Avis
Domenica 12 dicembre i sindaci di San
Polo e di Canossa, Mirca Carletti ed
Enzo Musi, hanno fatto visita alla sede
Avis che si trova a San Polo in via Ghirardi, 1.
I due primi cittadini sono stati accolti
dal presidente della sezione Marcello Carraro e dai molti soci venuti per la
donazione del sangue.
Carletti e Musi hanno voluto valorizzare
il contributo e lo spirito di volontariato della sezione Avis che da tanti anni
opera sul territorio dei due comuni.
Il sindaco Carletti ha ringraziato i volontari per il contributo donato per
l’acquisto di banchi e di libri per i ragazzi.
Domenica 12 dicembre era anche la seconda giornata di prelievi in calendario per il mese di dicembre ed il numero di donazioni è stato veramente alto:
122 prelievi e 5 nuovi giovani iscritti,
per un totale nelle due domeniche di
quasi 200 prelievi e 11 nuovi aspiranti donatori, raggiungendo nell’arco di
quest’anno il numero di 655.
Quella di dicembre è stata la maggior
raccolta di sangue in ambito provinciale.
“Questa è la maggior soddisfazione per
tutti i dirigenti, medici, infermieri e collaboratori – ha detto Marcello Carraro -
E’ grazie a tutte queste persone che con
grande spirito di volontariato e sacrificio, si raggiungono questi traguardi. La
visita dei due sindaci, accompagnati
dal comandante della stazione cara-
binieri di San Polo, maresciallo Marco
Orsolini, ha senz’altro gratificato sia i
donatori che i volontari, rafforzando la
vicinanza e la collaborazione tra Istituzioni e volontariato”.
Inaugurata la nuova sede del Bar Martina a Pontenovo
Martina dona i fiori al sindaco Mirca Carletti
Domenica 3 ottobre, il sindaco Mirca Carletti ha inaugurato il Bar Martina, che si è trasferito nel nuovo
centro commerciale di Pontenovo. Il bar porta il nome della figlia della titolare del bar- tabaccheria, Monica Cassinadri. Martina che ha solo 6 anni si è comportata da vera padroncina di casa, e ha offerto prima
le forbici al sindaco, per il taglio del nastro, e poi le ha donato anche un bel mazzo di fiori, e il sindaco,
commosso, le ha fatto i complimenti.
18
Musica in …fasce
Con il patrocinio del Comune di San
Polo, sono partiti i corsi di Musicainfasce® tenuti da Sara Rossi della scuola
di musica comunale Sesto Rocchi, insegnante diplomata e associata AIGAM
(Associazione Italiana Gordon Apprendimento Musicale).
I corsi sono rivolti a bambini dagli 0 ai
36 mesi accompagnati da un adulto.
Con la prima settimana di dicembre si
è concluso il primo ciclo di lezioni alle
quali hanno partecipato vari genitori e
bambini di questa fascia d’età; dalla riunione organizzata a fine ciclo è emerso che alcuni dei presenti, inizialmente
scettici, si sono resi conto di quanto i
bambini ascoltino e partecipino con un
approccio che fa da stimolo importante
per i piccolissimi.
Da lunedì 17 gennaio 2011 riparte il
secondo ciclo, chi fosse interessato a ricevere ulteriori informazioni o a prenotare una prova gratuita può telefonare
direttamente a Sara 3391345839 o allo
3479316845.
Mamme e bimbi per cantare insieme
La sede è la nuova sala polivalente comunale di Pontenovo (dietro al Sigma).
Le lezioni si tengono il lunedì pomeriggio nei seguenti orari:
17-17.40 per i bambini 0-12 mesi;
17.40-18.20 per i bambini 25-36 mesi;
18.20-19 per i bambini 13-24 mesi.
Inno alla gioia per la delegazione
di 19 sindaci tedeschi
La Banca della Memoria
Mirca Carletti e Roland Bauer in una classe
I volontari della Banca della Memoria
I ragazzi delle elementari hanno accolto i 19 sindaci dell’Enzkreis
cantando in perfetto tedesco l’Inno alla Gioia.
Subito dopo hanno cantato anche la “Città dei bambini” e il presidente della Provincia di Enzkreis, Karl Rockinger, ha commentato, rivolgendosi a loro con l’aiuto dell’interprete Carla Bedogni:
“Ci avete fatto felici cantando per noi l’Inno alla Gioia perché è
anche l’inno europeo. Dopo aver visitato le vostre scuole, penso
che San Polo sia davvero la città dei bambini e che voi siate veramente felici di vivere qui dove torneremo volentieri”.
Il Centro di lettura “Al Filos”, un’associazione di sampolesi appassionati di lettura, con il patrocinio del Comune di San Polo, apre
“La banca della memoria”, per custodire ricordi, avvenimenti del
paese, le feste, i canti, i proverbi, le antiche ricette. Chiunque può
“depositare” i propri ricordi nella Banca della Memoria che provvederà a conservarli e anche a farli conoscere raccogliendoli in
una pubblicazione. Per contattare lo sportello della banca si può
telefonare al n. 0522/874558 (sede Auser). L’indirizzo di posta
elettronica è: [email protected].
19
Successo della fiera delle Arti e Mestieri.
Molto graditi i negozi viola, il mercatino del riutilizzo domestico, la mostra
dell’artigianato, la cena sotto le stelle e la corrida
La fiera d’ agosto quest’anno è stata caratterizzata da colore viola ed ha ottenuto un alto indice di gradimento.
Soddisfatti i commercianti, soddisfatto
anche l’assessore al commercio, Edmondo Grasselli che ha detto: “E’ stata una grande soddisfazione vedere il
paese colorato di viola.L’adesione alla
proposta del Comune è stata pressoché totale.
Con il Forno Donelli in testa gli operatori commerciali hanno restituito ai consumatori il piacere di fare “shopping” in
un ambiente familiare con tantissime
Immagini della fiera viola
le iniziative”.
Fra le più gradite la Corrida in piazza
Matteotti, offerta dall’Anpi. La piazza
era gremita di gente.
Il vincitore della corrida, è stato Vittorio
Lunini di Coltaro di Sissa (Parma) che
ha suonato una polka con i cucchiai
d’acciaio.
Da segnalare l’esibizione delle sorelle
Pia e Silvana Fattori di Barcaccia che
hanno cantato una canzone dedicata a
San Polo, accompagnate da Dante Mareggini.
Marinai e studenti per festeggiare il IV novembre
Sabato 6 Novembre le forze armate e
le associazioni combattentistiche di
San Polo hanno celebrato il 92° anniversario del IV Novembre.
Alla cerimonia hanno partecipato alcune classi dell’Istituto Comprensivo
“Francesco Petrarca”, guidate dal dirigente scolastico Annamaria Paderna.
Alla cerimonia erano presenti il Maresciallo Marco Orsolini, comandante
della stazione dei Carabinieri di San
Polo e Canossa, l’Associazione Nazionale Carabinieri, l’Associazione Combattenti, l’Associazione famiglie dei
caduti e dispersi in guerra oltre alla
sezione locale dell’ANPI e un gruppo
numeroso di marinai.
Celebrazione del 92° anniversario del IV novembre.
20
La carta dei sentieri: maggiore conoscenza del territorio
e rispetto dell’ambiente
Venerdì 10 dicembre, nella nuova sala comunale polivalente di Pontenovo, è stata
presentata la nuova carta escursionistica di
San polo d’Enza, realizzata dal Comune (a
costo zero, grazie agli sponsor), in collaborazione con il Club Alpino Italiano e il GEB
(Gruppo Escursionistico Bibbianese). Nel
corso della serata sono state proiettate immagini sulle meraviglie che l’ambiente locale offre agli occhi più attenti, immortalate
da Isa Zecchetti e da Adriano Toniolo, insegnanti sampolesi in pensione, appassionati
di fotografia e di escursionismo.
Il Comune di San Polo ha sottoscritto una
convenzione con il Cai e il Geb per la manutenzione e la segnalazione della rete sentieristica comunale e, contemporaneamente
ha avviato l’aggiornamento della cartografia esistente e delle informazioni di carattere ambientale ed escursionistico rilevabili
all’interno del suo territorio.
Con questa cartina, l’amministrazione comunale intende promuovere e diffondere
una maggiore conoscenza del territorio nel
rispetto dell’ambiente. La conoscenza del
territorio è certamente il primo passo per
la sua salvaguarda. La cartina, di facile consultazione, descrive percorsi adatti alle famiglie e alle scolaresche, ma anche agli amanti
dello sport proprio per la sua dimensione
pratica e funzionale. La cartoguida è stata
realizzata da Geomedia, la si può scaricare
(anche su smartphone) da http://www.bicilandia.it/bicilandia80/comuni/spolo/ ed è
Una casa torre di San Polo
sostenuta finanziariamente e totalmente da
24 ditte e imprese commerciali di San Polo
e di Reggio.
GRUPPO CONSILIARE pd
“Avanti tutta a 360 gradi”
Sabato 20 novembre 2010 è stato inaugurato il
gnificativi apporti e considerazioni da parte dei
tangenziale in quanto i nostri assessori “senza
primo tratto della tangenziale di San Polo e più
gruppi Gente per San Polo, Lega Nord e Sinistra
portafoglio”, per la mancanza di risorse che i co-
precisamente il tratto Fontaneto – Parco Lido. Al
Arcobaleno. La tangenziale è di tutti anche di
muni hanno e avranno con i tagli previsti, stan-
tempo stesso è stato firmato, dal Sindaco Mirca
chi, e non vogliamo fare commenti, dedica ben
no operando incessantemente su diversi settori.
Carletti e dal presidente della Provincia, Sonia
una pagina del proprio giornalino ai ritardi, al
Per fare alcuni esempi, la farmacia comunale nel
Masini l’accordo di programma per la realizza-
progetto più bello, a quello che ha scritto il PDL
primo anno di attività sta andando oltre le più
zione del secondo tratto Parco Lido – Via Ram-
(“ah ma allora c’è ancora!”), ecc. ecc.; scordandosi
rosee previsioni con un volume di affari che si
pogna. Il rotondino del Tartaruga, pur essendo
il lavoro svolto dalla Giunta Carletti sugli espro-
aggirerà sui 500 mila euro, è stato programmato
provvisorio, permette già una migliore viabilità
pri, sugli incontri con la Sovrintendenza e con i
e presentato il Festival di Musica Classica “Sesto
in quanto riesce a canalizzare nel primo tratto
diversi soggetti coinvolti nella realizzazione di
Rocchi” per l’estate 2011, viene riproposta la car-
tutto il traffico proveniente da Parma e diretto
un opera di questa portata. Spiace constatare
ta dei sentieri di San Polo e il 18 dicembre è stato
verso la montagna e viceversa. La salita del Tar-
che una parte del paese, o più probabilmente
presentato il libro di fotografie tratte dall’archi-
taruga, già denominato “Il Brennero” nei bar del
della sola redazione (?), pensi solo a criticare, ma
vio Donia. Tutte queste attività sono state realiz-
paese, può presentare difficoltà in caso di ghiac-
l’Amministrazione Carletti pensa solo ad andare
zate con spese minime da parte del Comune ma
cio e neve ma in questi casi la vecchia viabilità è
avanti con il proprio programma elettorale con-
con “pagine e pagine” di lavoro che hanno visto
sempre percorribile non avendo subito nessuna
vinta di poter “porgere” a tutti i sampolesi, entro
il coinvolgimento dei cittadini, del mondo del
modifica. E’ opportuno sottolineare come la tan-
il 2012, l’altro lotto della tangenziale Parco Lido –
volontariato, del mondo imprenditoriale e per-
genziale non sia solo un’opera di Mirca Carletti,
Rampognana. I diversi gruppi Consiliari presenti
tanto invitiamo Mirca Carletti e la sua Giunta a
della sua Giunta e del Suo Gruppo Consiliare ma
in Consiglio Comunale hanno dimostrato spirito
proseguire come sta facendo, avanti tutta a 360
di chi ci ha preceduto e di tutti i gruppi consiliari
collaborativo in diverse occasioni ed al tempo
gradi. Il Gruppo Consiliare del Partito Democra-
presenti in consiglio Comunale. Sottolineiamo
stesso hanno riconosciuto adeguato coinvolgi-
tico coglie anche l’occasione per porgere a tutti
“presenti” in quanto del PDL non vi sono notizie
mento nelle scelte che vengono fatte (bilancio
i sampolesi ed ai lettori gli auguri di un sereno
da mesi. Alla presentazione che la Provincia ha
e programmazione urbanistica in primis). L’atti-
Natale 2010 e di un felice Anno Nuovo.
fatto a tutti i consiglieri “presenti” vi sono stati si-
vità dell’Amministrazione non si basa solo sulla
Massimo Cavazzoni
21
GRUPPO CONSILIARE “GENTE PER SAN POLO”
“Investimenti per la cultura scolastica”
La scuola è un diritto di tutti. Il cibo e
rappresentano, per i nostri figli, oppor-
pericolosi episodi, quali il ribaltamen-
l’aria sono necessari al nostro corpo
tunità di crescita ed esperienze irripeti-
to del carico di un camion, un grave
quanto il sapere lo è alle nostre menti.
bili che formano la mente e il cuore.
incidente nella notte del 23/10/2010
La scuola non è solo il luogo dell’istru-
I costi che l’amministrazione deve so-
e il parziale blocco del traffico nella
zione ma è anche l’ambiente nel qua-
stenere, devono essere considerati un
mattinata del 28/10/2010 a causa di un
le educare comportamenti, emozioni,
investimento sul futuro, chiediamo per-
autoarticolato che si è “incagliato” nella
sentimenti.
tanto al Sindaco di non operare even-
rotonda.
La scuola non è da considerare sempli-
tuali tagli che possano compromettere
Data le scarse dimensioni che impedi-
cemente un luogo che solo fa “spende-
una buona opportunità formativa.
sce la svolta dei camion verso la tan-
re soldi” ma deve essere considerato un
La cultura non si mangia ma senza cul-
genziale se non con l’invasione com-
“investimento” perché offre ai nostri ra-
tura il nostro paese non avrà mai uo-
pleta della corsia opposta e la notevole
gazzi la possibilità di diventare uomini
mini libri, perché il sapere è fonte della
pendenza della rotatoria che purtrop-
e donne di domani, adulti consapevoli
democrazia.
po produrrà notevoli problemi in pre-
e cittadini responsabili.
Tangenziale da condividere
senza di neve e ghiaccio, si evidenzia
I progetti musicali, sportivi, ambientali,
Pur essendo favorevoli alla realizzazio-
l’indubbia pericolosità anche se l’ in-
finanziati negli scorsi anni, non devo-
ne della tangenziale, chiediamo di con-
crocio è provvisorio.
no essere considerati, nemmeno in un
dividere le scelte e non di apprenderle
Purtroppo, mettere in sicurezza que-
momento di crisi, una cosa superflua
a fatto compiuto come ci sono state
sto incrocio, significa rifarlo, chi paga?
ma, devono essere visti come una pos-
poste fin ora.
Chiediamo una maggiore oculatezza
sibilità di crescita per i nostri ragazzi,
Sicurezza stradale
nelle future scelte progettuali per evi-
sempre più inseriti in una società inari-
A distanza di una settimana circa
tare sprechi di denaro pubblico.
dita che misura tutto sulla produttività
dall’apertura
Auguri a tutti i sampolesi.
e sull’efficienza.
provvisoria sulla provinciale per Tra-
Il teatro, il museo, la biblioteca, l’oasi
versetolo, si sono già verificati alcuni
nella
nuova
rotonda
Massimo Notari
GRUPPO CONSILIARE “PDL - LEGA NORD PADANIA”
“ Notizie liete e altre meno liete, auguri dalla Lega Nord”
Ormai è già finito anche il 2010, stiamo per festeggiare il Santo Natale
e l’arrivo dell’anno nuovo, lo spazio
che abbiamo a disposizione come
Gruppo Consiliare Lega Nord Padania e sempre molto risicato, vedete la diversità di spazio usata dalla
maggioranza per pubblicizzare il loro
operato e il nostro piccolo articolo, questo non perché non abbiamo
niente da dire, anzi, ma gli spazi che
ci concedono sono questi. Abbiamo
ormai passato un anno che difficilmente ci dimenticheremo, la crisi
non tende ad allentare la presa, anzi,
in alcuni settori i problemi aumentano di giorno in giorno, le sicurezze
che prima avevamo ora sono un po’
più lontane, questo a mio parere può
e deve essere un bene, dobbiamo riscoprire valori che erano stati messi
nel dimenticatoio, questa crisi mondiale deve riportarci con i piedi per
terra, dobbiamo smetterla di vivere
al di sopra delle nostre possibilità,
speriamo di trovare in questo difficile passaggio, opportunità di crescita
inaspettate, e che ci rendano inoltre
persone migliori. Sono convinto che
la Polizia dell’Unione della Val D’Enza stia facendo un ottimo lavoro, ma
ritengo che vi sia stato durante tutto il 2010 un accanimento sull’uso
di telelaser e autovelox, ho chiesto
e chiederò sempre, che i veicoli vengano fermati e non fatti andare via
per far solo cassa, serve una vera
prevenzione non solo una sanzione,
la strada non è un gioco e nemmeno
una forma di finanziamento legale
delle Amministrazioni, ritengo molto scorretto questo comportamento,
22
che viene lasciato proseguire da tutti
gli Amministratori della Val D’Enza.
Nota lieta l’inaugurazione del primo
tratto della Tangenziale di San Polo,
finalmente possiamo inquinare e disturbare meno il centro del paese, sicuramente l’opera ora è zoppa, (vedi
rotondina in prossimità del Comune),
mi rendo conto che gli autocarri e
non solo, sono in grossa difficoltà,
ma portiamo pazienza, speriamo che
si parta al più presto con il secondo
stralcio, continuerò a chiedere alla
Provincia e a tutti gli Enti preposti la
prosecuzione della Tangenziale sulla
Barcaccia, anche se le finanze locali
sono sempre più risicate, riteniamo
fondamentale congiungere la montagna con Montecchio e tutto l’asse
della Val D’Enza, facendo così respirare gli abitanti che in tutti questi
anni hanno sentito solo promesse e
mai cose concrete. Dolenti note sono
attualmente sempre sulla Barcaccia,
infatti una serie inaudita di furti nelle
abitazioni della frazione sta minando
il vivere pacifico e tranquillo che ha
sempre contraddistinto questa frazione, riteniamo importante estendere il servizio di telecamere sulla
Barcaccia e su tutte le zone sensibili e
a rischio, cimitero compreso, chiedo
inoltre a tutte le Forze dell’Ordine un
ulteriore sforzo onde eliminare que-
sti problemi che stanno causando
non pochi allarmismi. Sicuramente le
cose da dire sarebbero ancora tante,
mi rendo disponibile ad ascoltare tutti, credo che sia importante ascoltare
sempre la gente e non solo durante
i periodi elettorali, quindi di seguito
lascio il mio indirizzo e-mail: [email protected],
garantisco
una risposta a tutti.
Vogliate gradire da parte mia e da
tutto il Gruppo Consiliare Lega Nord
Padania, i migliori Auguri di un Santo Natale e di un prospero e sereno
Anno Nuovo a Voi e alle vostre Famiglie.
Giacomo Reverberi
GRUPPO CONSILIARE LA SINISTRA L’ARCOBALENO
“Il più grande giacimento di energia da scoprire è il risparmio energetico”
A ridosso della fine dell’anno è d’obbligo voltarsi indietro e fare una verifica dell’attività svolta, dare un giudizio sul proprio e sull’altrui operato.
Proviamo anche noi a tirare le somme di un anno che a livello nazionale
è stato di crisi economica e sociale,
di rottura trascinata oltre ogni limite all’interno della maggioranza di
governo e di aspri conflitti sociali: la
scuola, i metalmeccanici, i precari.
Tutto questo si riverbera anche nella
nostra realtà. Le minori entrate dovute al taglio dell’ICI e dei trasferimenti
statali insieme al ridimensionamento
degli introiti degli oneri di urbanizzazione dovuto alla crisi edilizia (non
necessariamente un male per il territorio visto l’abnorme incremento degli ultimi anni ) costringono i comuni
a tagliare investimenti e a darsi delle
priorità. Siamo consapevoli di queste
difficoltà e abbiamo sostenuto le iniziative, diciamo non molto convinte e
incisive, che l’Associazione dei Comuni ha messo in campo.
Il nostro tentativo all’interno del Consiglio è stato quello di indicare la via
dell’efficienza e del risparmio e di dare
voce ai movimenti della società.
A questo fine vanno i nostri ordini del
giorno rivolti al sostegno della lotta
della FIOM e contro gli accordi separati con CISL e UIL (non passati per
voto contrario del PD), al sostegno del
referendum contro la privatizzazione
dell’acqua cambiando su questo punto lo statuto comunale, parzialmente
soddisfatto con un compromesso,
viste le resistenze dei democratici a
impegnarsi sull’acqua pubblica dopo
avere trasformato AGAC in società per
azioni, aver promosso la trasformazione in ENIA e poi in IREN, società via
via sempre più lontane dai territori e
aperte ai privati, ma nonostante questo dedite al riciclaggio di ex-sindaci
e ass.regionali, con stipendi ai vertici
aziendali sui 500.000 euro l’anno.
La richiesta di istituzione del registro
delle dichiarazioni anticipate sui trattamenti sanitari, meglio noto come
testamento biologico, accolto anche
dalla maggioranza consiliare e che
consentirà ai cittadini di dichiarare
le proprie volontà riguardo le terapie
accettabili o meno nel caso di incapacità di prendere decisioni sul proprio
destino.
La richiesta di introdurre anche a
S.Polo d’Enza un distributore di acqua
pubblica: naturale, gasata e refrigerata, iniziativa che riscuote successo in
ogni comune dove è stata istituita.
Altre richieste, formalmente accolte
ma ancora senza riscontri sono il ripristino degli orti pubblici, l’introduzione dei distributori di acqua pubblica nelle scuole, dello sviluppo delle
produzioni locali a filiera corta e delle
fonti rinnovabili e risparmio energetico, della creazione di un Centro Sociale. Su queste ed altre questioni che
intendiamo affrontare e proporre il
prossimo anno avremo modo di riparlare.AUGURI a tutti i sampolesi.
Enrico Codeluppi