SMORZATORE DI PULSAZIONI PD10
PULSATION DAMPENER PD10
Data Sheet
PD1-01
SERIE / SERIES PD 10
Gli smorzatori della serie PD10 sono specificatamente
realizzati per consentire la protezione degli strumenti
pneumatici ed elettronici dagli effetti negativi causati dalle
pulsazioni presenti nei processi con sostanze gassose.
The PD10 dampeners are specifically realized to protect the
pneumatic and electronic instruments from the negative
effects caused by pulsations on gaseous media.
Dimensioni / dimensions : 30 x 54 x 30 mm
APPLICAZIONI
L’azione di smorzamento è utilizzata sul segnale di uscita di Trasmettitori pneumatici (pressione , portata, livello, consistenza, ecc..) per
consentire una registrazione chiara e pulita dei valori, per una migliore regolazione dei controllori, per una indicazione precisa sui ricevitori,
per una commutazione precisa dei pressostati, ecc…
Lo smorzamento delle pulsazioni è inoltre richiesto per proteggere i trasmettitori di pressione (pneumatici od elettronici), gli indicatori ed i
pressostati, installati su processi contenenti fluidi gassosi
APPLICATIONS
Dampening action is required on the outlet signal of pneumatic pressure, flow, level, consistency and other transmitters, for clean and clear
recording, for a better tuning of controllers, for precise indication on receivers, for precise switching of pressure switches, etc.
Dampening action is also required to protect pneumatic or electronic pressure transmitters, gauges, pressure switches installed on process
pipes carrying gaseous fluids.
CARATTERISTICHE / SPECIFICATIONS
Modello
Model
Materiale
Material
PD10 A 14
PD10 S 14
PD10 S 12
PD10 HS 14
Anodized AL
AISI 304
AISI 304
AISI 304
O - Ring
Valvola a spillo
Needle valve
Connessioni
Connections
Buna N
FPM
FPM
FPM
AISI 304
AISI 304
AISI 304
-----------
1/4 ” NPT-F
1/4 ” NPT-F
1/2 ” GAS M-F
1/4 ” NPT-F
Pressione massima
di esercizio
Max working
pressure
15 bar
64 bar
64 bar
400 bar
Temperatura massima
di esercizio
Max working
temperature
70 °C
150 °C
150 °C
150 °C
Esecuzioni con materiali differenti sono disponibili a richiesta / Executions in other materials are available on request
Controllori
Controllers
PD10
Trasmettitore Pneumatico / Elettronico
Pneumatic/ Electronic transmitter
Registratori
Recorders
Indicatori
Gauges
PD10
Pressostati
Pressure switches
Indicatori
Indicators
Trasmettitore Pneumatico
Pneumatic transmitter
Tubazione processo
Process pipe
Tubazione processo
Process pipe
* Con riserva di variazioni tecniche/Technical changes reserved
Pressostati
Pressure switches
Rev
0
1
2
Data
01.05.1992
05.02.2003
20.06.2008
Descrizione
Emissione
Aggiornamento modello
Rinominazione data sheet e cambio foto
Red.
SG
IB
MC
Cont.
GP
ZB
RS
App.
EV
EV
EV
Pagina 1 di 1
VALCOM srl – Via Gramsci, 1 - 26827 Terranova P. (LO) – ITALY
Ph. +39 0377 911066 - Fax +39 0377 919156 - http:// www.valcom.it - mailto://[email protected]
Mod.DS01-Rev. 2