Lenntech Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels PV WAVE AISI 316 CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes [email protected] www.lenntech.com Tel. +31-15-261.09.00 Fax. +31-15-261.62.89 CONTENITORI IN ACCIAIO AISI 316L PER MEMBRANE Stainless steel pressure vessels for membranes INTRODUZIONE Introduction A completamento del proprio range di membrane Everblue offre una linea di contenitori (pressure vessels) per membrane di elevata qualità realizzati completamente in acciaio AISI 316 L. Complementing the range of superior membrane products, Everblue has always been offering a line of high-quality membrane pressure housings (pressure vessels) made in stainless steel AISI 316 L.. I prodotti offerti soddisfano tutte le possibili applicazioni delle nostre membrane. The supplied range covers all relevant applications of our membrane products. L’accurata selezione tra contenitori e accessori (vedere anche capitolo giunti Victaulic) consente di eseguire avvii e manutenzioni ottimali su tutti gli impianti a membrane. The carefully selected, matching vessels and components (look the Victaulic section couplings) make startup and operation of membrane systems easy, straightforward and reliable: PRODOTTI Products • - - - - - Contenitori per membrane 8” attacchi frontali (front-port) attacchi laterali (side-port) attacchi multipli laterali (multi-port) pressioni di esercizio: da 26 a 70 bar (da 400 a 1000 psi) lunghezze: da 1 elemento a 6 elementi 40” • - - - - - 8” membrane housings front-ported side-ported multiported working pressure: from 26 to 70 bar (from 400 to 1000 psi) length:from 1 to 6 elements for standard membrane length 40”. • - - - - Contenitori per membrane 4” attacchi frontali (front-port) attacchi laterali (side-port) pressioni di esercizio: da 16 a 70 bar (da 250 a 1000 psi) lunghezze: da 1 elemento a 6 elementi 40” • - - - - 4” membrane housings front-ported side-ported working pressure: from 16 to 70 bar (from 250 a 1000 psi) length:from 1 to 6 elements for standard membrane length 40”. • - - - - Contenitori per membrane 2,5” attacchi frontali (front-port) attacchi laterali (side-port) pressioni di esercizio: da 16 a 70 bar (da 250 a 1000 psi) lunghezze: da 1 elemento 14” a 1 elemento 40” • 2,5” membrane housings - front-ported - side-ported - working pressure: from 16 to 70 bar (from 250 a 1000 psi) - length: 1 element 14” lenght to 1 element for standard membrane length 40”. I BENEFICI UTILIZZANDO I PRESSURE VESSELS EVERBLUE IN ACCIAIO AISI 316 Benefits from Everblue stainless stell AISI 316 membrane housings • Produzione di alta qualità • High qulity production. • Completamente realizzati in acciaio AISI 316L (alcuni modelli da 2,5” e 4” hanno il tappo in materiale plastico) • Competely made in stainless steel AISI 316L (the heads of some models of 2,5” and 4” are in plastic material). • Materiali certificati per il contatto con acqua ad uso potabile, alimenti e bevande. • Certified material for contact with potable water, foods and beverages. • Facile installazione e manutenzione • Easy intallation and maitenance • I contenitori possono essere sanitizzati a caldo a basse pressioni (80°C per 2 ore) • Pressure vessels can be hot sanitizeb in pressureless state at 80° C for two hours. • Diversi tipi di connessioni disponibili per l’uscita del permeato • Various connection styles for permeate ports available, adaptors for membrane elements from all manufacturers. 400 E - 8 - - Female Thread 1'' BSP Brand Name 400 600 1000 400PSI 600PSI 1000PSI Membrane Housing Max. Operating Pressure Options: Feed/Concentrate Port Type: End Port Membrane Housing Diameter 8'' G Permeate port thread Length Code See attachment 1 for options Ordering: Quantity: Contact: Contact Person: 6 6 Model: Attachment 1: Membrane Housing Length options Element 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Code Standard Model PV316-400E-8-G-... 8'' 400PSI End Port Permeate: Code G Feed/conc.: 1''1/2 Victaulic PV316 Membrane Housing Specification Chart CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Male Thr 8'' ER CYB Model WAVE-300E-8-H-1-WH VE WA 0PSI Dash 1 Please understand this example before fillin ordering page. For questions concerning the chart, please call the factory. EXAMPLE Female Thread Rp 1'' Option G Female Thread Female Thread NPT 1'' Option F Female Thread Attachment 2: Permeate port thread type options: Tabella specifiche e composizione codice - Specification chart and code composition PV AISI 316 8’’ END PORT Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-400E-8 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 8”- Sizes available for 8” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1,5” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports Materiale AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1” BSP F - 1” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 26 bar (400 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 40 bar ( 600 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) Tappi - Heads Modello 8” “front-port” n. 1 n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic - permeato 1’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic Model 8” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic - permeate 1” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle - Saddles for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti - Straps n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV AISI 316L 8” 400 PSI End Port PV316400E8G1 PV316400E8G2 PV316400E8G3 PV316400E8G4 PV316400E8G5 PV316400E8G6 Description Descrizione Code Codice 22,00 mm B 97 mm 6 5 4 3 2 1 Element Elementi 80240 80200 80160 80120 8080 8040 Model Modello D 6275 5260 4240 3230 2210 1190 A mm A +/- 3mm 97 97 97 97 97 97 B mm 234 234 234 234 234 234 C mm 209 209 209 209 209 209 D mm c 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 In/Out 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F Permeate PP Trusting Ring PV AISI316-400E-8 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-600E-8 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 8”- Sizes available for 8” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1,5” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports Materiale AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1” BSP F - 1” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 40 bar (600 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 60 bar (894 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) Tappi - Heads Modello 8” “front-port” n. 1 n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic - permeato 1’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic Model 8” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic - permeate 1” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle - Saddles for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti - Straps n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV AISI 316L 8” 600 PSI End Port PV316600E8G1 PV316600E8G2 PV316600E8G3 PV316600E8G4 PV316600E8G5 PV316600E8G6 Description Descrizione Code Codice C B 6 5 4 3 2 1 Element Elementi 80240 80200 80160 80120 8080 8040 Model Modello A 6275 5260 4240 3290 2210 1190 A mm 90 90 90 90 90 90 B mm D 247 247 247 247 247 247 C mm 213 213 213 213 213 213 D mm 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 In/Out 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F Permeate PP Trusting Ring PV AISI316-600E-8 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-1000E-8 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 8”- Sizes available for 8” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1,5” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1” BSP F - 1” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 70 bar (1000 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 105 bar (1565 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) Tappi - Heads Modello 8” “front-port” n. 1 n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic - permeato 1’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1,5’’ victaulic Model 8” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic - permeate 1” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1,5” victaulic Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle - Saddles for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti - Straps n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV AISI 316L 8” 1000 PSI End Port PV3161000E8G1 PV3161000E8G2 PV3161000E8G3 PV3161000E8G4 PV3161000E8G5 PV3161000E8G6 Description Descrizione Code Codice 15,00 mm B 6 5 4 3 2 1 Element Elementi 80240 80200 80160 80120 8080 8040 Model Modello D A +/-3mm 6275 5260 4240 3230 2210 1190 A mm 82 82 82 82 82 82 B mm 247 247 247 247 247 247 C mm 219 219 219 219 219 219 D mm C 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 In/Out 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F Permeate PP Trusting Ring PV AISI316-1000E-8 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes 1 1 P - 8 - 3 3 4 4 - 2 2 Ordering: 6 6 400PSI Quantity Contact Contact Person 8'', 400PSI, n. ... Element, Two 1''1/2 Victaulic Side Port Opposit End 5 5 Brand Name 400 Feed/Concentrate Port Type: Side Port See product data sheet Membrane Housing Max. Operating Pressure Options: Membrane Housing Diameter: 8" Feed/Concentrate Port Configurations See Feed/Concentrate Port Chart for options and code information Permeate Port Thread G 1'' F BSP Code: G Length Code See Attachment 1 for options Model Standard Model PV316-400P-8-1R6R-... Permeate Port Thread- G 1'' F BSP F (element) Code Attachment 1: Membrane Housing Length Options PV316 - 400 Membrane Housing Spicification Chart 5 1 3 2’’ Grooved End - Victaulic 2’’1/2 Grooved End - Victaulic S T 3 Serial No. 1 8'' 300PSI Dash 1 6 1 2 Opposite End 4 Serial Number End 2 Permeate Port R R 4 3 S S - Note: Three ports per end maximum 2’’1/2 ports are not allowed 90 degrees from any other port. See current product options on Attachment 2. This example is provided to show you the proper way to specify your port locations. Please understand this example before filling out the ordering page. For questions concerning the use of this chart, please call the factory. EXAMPLE Opposite End Serial No. End 1’’1/2 Grooved End - Victaulic R Port Size Code This chart is used to specify the location of the ports for each different vessel configuration in the system. Always use this chart to specify proper side port locations. If you have any questions, call the factory. Please use this chart as follows: 1、Determine proper port sizes on multiple port vessels. 2、Determine the proper port location and quantity for each vessel. 3、Starting at the serial number end, enter the location of the first port followed by the port size. Repeat this for each port on the serial number end. 4、Moving to the opposite end, enter the location of the first port followed by the port size. Repeat this for each port on this end. 5、Enter this information at the bottom of the ordering page for each vessel configuration. 6、Sign and date the ordering page before you send it to us. Serial No. 7 8 2 4 FEED/CONCENTRATE PORT CONFIGUARATIONS Tabella specifiche e composizione codice - Specification chart and code composition PV AISI 316 8’’ SIDE PORT / MULTIPORT Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes PV AISI 316 8’’ SIDE PORT / MULTIPORT ESEMPI DI INSTALLAZIONE DI CONTENITORI IN ACCIAIO AISI 316 PER MEMBRANE SIDE PORT E MULTIPORT Exemple of installation with stainless steel AISI 316 pressure vessels Side Port and Multiport Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-400P-8 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 8”- Sizes available for 8” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Side-port opposite oriented 180° Tipi di attacchi - Type of connections Side-port: 1,5” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1” BSP F - 1” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 26 bar (400 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 40 bar ( 600 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: permeato 1’’ BSP F n. 1 senza attacchi Modello 8” “side-port” Model 8” “side-port” n. 1 with connections: permeate 1” BSP F n. 1 without connections Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle - Saddles for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti - Straps n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV AISI 316L 8” 400 PSI Side Port PV316400P8G1 PV316400P8G2 PV316400P8G3 PV316400P8G4 PV316400P8G5 PV316400P8G6 Description Descrizione Code Codice 6 5 4 3 2 1 Element Elementi 22,00 mm 80240 80200 80160 80120 8080 8040 Model Modello 128,00 mm Pull-out 6452 5435 4416 3399 2379 1365 A mm 6196 5179 4160 3143 2133 1110 B mm 329+/-3mm B +/-3mm A +/- 3mm D 234 234 234 234 234 234 C mm 209 209 209 209 209 209 D mm 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 In/Out 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F Permeate SS ATD PV AISI316-400P-8 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-400M-8 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 8”- Sizes available for 8” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 8” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Multiport Tipi di attacchi - Type of connections Multiport: 1,5” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate)) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1” BSP F - 1” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 26 bar (400 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 40 bar ( 600 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: permeato 1’’ BSP F n. 1 senza attacchi Modello 8” “multi-port” Model 8” “multi-port” n. 1 with connections: permeate 1” BSP F n. 1 without connections Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle - Saddles for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti - Straps n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV AISI 316L 8” 400 PSI MultiPort PV316400M8G1 PV316400M8G2 PV316400M8G3 PV316400M8G4 PV316400M8G5 PV316400M8G6 Description Descrizione Code Codice 6 5 4 3 2 1 Element Elementi 22,00 mm C 80240 80200 80160 80120 8080 8040 Model Modello 128,00 mm 6452 5435 4416 3399 2379 1365 A mm Pull-out 6196 5179 4160 3143 2123 1110 B mm 330 +/-3mm D 234 234 234 234 234 234 C mm B +/-3mm A +/- 3mm 209 209 209 209 209 209 D mm 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 1’’1/2 In/Out 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F 1” F Permeate SS ATD PV AISI316-400M-8 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes 250 E - 4 - - 1/2'' F BSP Brand Name 250 600 1000 250PSI 600PSI 1000PSI Membrane Housing Max. Operating Pressure Options: Feed/Concentrate Port Type: End Port Membrane Housing Diameter 4'' Code: DR Permeate port thread Length Code See attachment 1 for options Ordering: Quantity: Contact: Contact Person: 6 6 Model: Attachment 1: Membrane Housing Length options Element 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Code Standard Model PV316-250E-4-DR-... 4'' 250PSI End Port Permeate: Code DR Feed/conc.: 1/2'' F BSP PV316 Membrane Housing Specification Chart CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Male Thr 8'' ER CYB Model WAVE-300E-8-H-1-WH VE WA 0PSI Dash 1 Please understand this example before fillin ordering page. For questions concerning the chart, please call the factory. EXAMPLE Female Thread Rp 1'' Option G Female ThreadDR Female Thread NPT 1'' Option F Female Thread Attachment 2: Permeate port thread type options: Tabella specifiche e composizione codice - Specification chart and code composition PV AISI 316 4’’ END PORT Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes MODELLI DISPONIBILI PV AISI 316 4’’ END PORT Models available PV AISI 316-150E-4 Diametro - Diameter Pressione - Pressure PV AISI 316-250E-4 Diametro - Diameter Pressione - Pressure 4’’ 150 PSI (10 bar) 4’’ 250 PSI (16 bar) PV AISI 316-600E-4 Diametro - Diameter Pressione - Pressure 4’’ 600 PSI (40 bar) Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-150E-4 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 4”- Sizes available for 4” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L PVC Tappo di chiusura - Sealing plate EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water PVC (integrato con tappo di chiusura) - PVC (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/2” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports Materiale - Material PVC (integrato con tappo di chiusura) - PVC (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/2” BSP F - 1/2” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 10 bar (150 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 15 bar (250 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F - permeato 1/2’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F Modello 4” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F - permeate 1/2” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F Model 4” “front-port” Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 4” 150 PSI End Port PV AISI 316L 4” 150 PSI End Port PV AISI 316L 4” 150 PSI End Port PV316150E4040 PV316150E4021 PV316150E4014 Description Descrizione Code Codice 1 1 1 Element Elementi B 4014 4021 4040 Model Modello A 463 640 1123 A mm 108 108 108 B mm 102,5 102,5 102,5 C mm 33 33 33 D mm C: diam. int. 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F In/Out 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F Permeate Perm. 1/2" Bsp F 33 mm D Feed/Conc 1/2" gas F PV AISI316-150E-4 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-250E-4 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 4”- Sizes available for 4” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Polipropilene - Polypropylene Tappo di chiusura - Sealing plate Guarnizioni - All gaskets & seals EPDM PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water PP (integrato con tappo di chiusura) - PP (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/2” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports Materiale - Material PP (integrato con tappo di chiusura) - PP (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/2” BSP F - 1/2” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 16 bar (250 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 24 bar (358 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F - permeato 1/2’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F Modello 4” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F - permeate 1/2” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F Model 4” “front-port” Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV AISI 316L 4” 250 PSI End Port PV316250E4DR1 PV316250E4DR2 PV316250E4DR3 PV316250E4DR4 PV316250E4DR5 PV316250E4DR6 Description Descrizione Code Codice B 6 5 4 3 2 1 Element Model 40240 40200 40160 40120 4080 4040 Modello 108 mm Elementi C A 6175 5155 4140 3125 2105 1085 A mm 113 113 113 113 113 113 B mm 108 108 108 108 108 108 C mm 31 31 31 31 31 31 D mm 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F In/Out 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F Permeate Perm. 1/2" Bsp F D 31 mm Feed/Conc 1/2" gas F PV AISI316-250E-4 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell Materiale corpo - Shell material AISI 316L PV AISI316-600E-4 Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 4”- Sizes available for 4” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Brackish water AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/2” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/2” BSP F - 1/2” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 40 bar (600 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 60 bar (894 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F - permeato 1/2’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/2’’ BSP F Modello 4” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F - permeate 1/2” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/2” BSP F Model 4” “front-port” Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV AISI 316L 4” 600 PSI End Port PV316600E4DR1 PV316600E4DR2 PV316600E4DR3 PV316600E4DR4 PV316600E4DR5 PV316600E4DR6 Description Descrizione Code Codice B 6 5 4 3 2 1 Element Model 40240 40200 40160 40120 4080 4040 Modello 108 mm Elementi C A 6225 5210 4190 3175 2155 1140 A mm 113 113 113 113 113 113 B mm 108 108 108 108 108 108 C mm 31 31 31 31 31 31 D mm 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F In/Out 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F Permeate Perm. 1/2" Bsp F D 31 mm Feed/Conc 1/2" gas F PV AISI316-600E-4 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes 314 1000 1 1 P - 4 - 3 3 4 4 - 2 2 Ordering: 6 6 1000PSI Quantity Contact Contact Person 4'', 1000PSI, n. ... Element, Two 3/4'' Victaulic Side Port Opposit End 5 5 Brand Name 1000 Membrane Housing Max. Operating Pressure Options: Feed/Concentrate Port Type: Side Port Membrane Housing Diameter: 4" Feed/Concentrate Port Configurations See Feed/Concentrate Port Chart for options and code information Permeate Port Thread G 1/2'' F BSP No code Length Code See Attachment 1 for options Model Standard Model PV316-1000P-4-1R6R-... Permeate Port Thread- G 1/2'' F BSP F (element) Code Attachment 1: Membrane Housing Length Options PV316 - Membrane Housing Spicification Chart 5 1 3 Port Size Code EXAMPLE Opposite End Serial No. End 3/4’’ Grooved End - Victaulic 3 Serial No. 1 8'' 300PSI Dash 1 6 1 2 Opposite End 4 Serial Number End 2 Permeate Port R R 4 3 S S - Note: Two ports per end maximum 3/4’’ ports are not allowed 90 degrees from any other port. See current product options on Attachment 2. This example is provided to show you the proper way to specify your port locations. Please understand this example before filling out the ordering page. For questions concerning the use of this chart, please call the factory. R This chart is used to specify the location of the ports for each different vessel configuration in the system. Always use this chart to specify proper side port locations. If you have any questions, call the factory. Please use this chart as follows: 1、Determine proper port sizes on multiple port vessels. 2、Determine the proper port location and quantity for each vessel. 3、Starting at the serial number end, enter the location of the first port followed by the port size. Repeat this for each port on the serial number end. 4、Moving to the opposite end, enter the location of the first port followed by the port size. Repeat this for each port on this end. 5、Enter this information at the bottom of the ordering page for each vessel configuration. 6、Sign and date the ordering page before you send it to us. Serial No. 7 8 2 4 FEED/CONCENTRATE PORT CONFIGUARATIONS Tabella specifiche e composizione codice - Specification chart and code composition PV AISI 316 4’’ SIDE PORT / MULTIPORT Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes MODELLI DISPONIBILI PV AISI 316 4’’ SIDE PORT / MULTIPORT Models available PV AISI 316-1000P-4 Diametro - Diameter 4’’ 1000 PSI (70 bar) Pressione - Pressure PV AISI 316-1000M-4 Diametro - Diameter 4’’ Pressione - Pressure 1000 PSI (70 bar) Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-1000P-4 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 4”- Sizes available for 4” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Brackish water AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Side port Tipi di attacchi - Type of connections Side port: 3/4” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/2” BSP F - 1/2” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 70 bar (1000 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 105 bar (1565 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: permeato 1/2’’ BSP F n. 1 senza attacchi Modello 4” “side-port” Model 4” “side-port” n. 1 with connections: permeate 1/2” BSP F n. 1 without connections Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Side Port PV3161000P41R6R1 PV3161000P41R6R2 PV3161000P41R6R3 PV3161000P41R6R4 PV3161000P41R6R5 PV3161000P41R6R6 Description Descrizione Code Codice 100 mm 6 5 4 3 2 1 Element D Elementi 116 mm 40240 40200 40160 40120 4080 4040 Model 108 mm Modello C 6240 5225 4205 3185 2170 1150 A mm B A 6140 5125 4105 3085 2070 1050 B mm 108 108 108 108 108 108 C mm 116 116 116 116 116 116 D mm 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ In/Out 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F Permeate Perm. 1/2" gas F PV AISI316-1000P-4 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-1000M-4 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” da 1 elemento a 6 con lunghezza 40” - from 1 element to 6 length 40” Lunghezze disp. per mod. 4”- Sizes available for 4” model Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals PVC Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 4” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Brackish water AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Multiport Tipi di attacchi - Type of connections Multiport: 3/4” victaulic Attacchi permeato - Permeate ports AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Materiale - Material AISI 316L (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/2” BSP F - 1/2” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PP Tiranti - Straps AISI 304 Bullone tirante - Strap nut AISI 304 Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 70 bar (1000 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 105 bar (1565 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: permeato 1/2’’ BSP F n. 1 senza attacchi Modello 4” “multi-port” Model 4” “multi-port” n. 1 with connections: permeate 1/2” BSP F n. 1 without connections Adattatore tappo/membrana - Adaptor head/membrane n. 1 n. 2 per contenitori da 1 a 4 elementi Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) for pressure vessels from 1 to 4 elements n. 3 per contenitori da 5 a 6 elementi for pressure vessels from 5 to 6 elements Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 per contenitori da 1 a 6 elementi for pressure vessels from 1 to 6 elements PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV AISI 316L 4” 1000 PSI Multi Port PV3161000M41R6R1 PV3161000M41R6R2 PV3161000M41R6R3 PV3161000M41R6R4 PV3161000M41R6R5 PV3161000M41R6R6 Description Descrizione Code Codice 100 mm 6 5 4 3 2 1 Element D Elementi 116 mm 40240 40200 40160 40120 4080 4040 Model 108 mm Modello C A 6240 5225 4205 3185 2170 1150 A mm B 6140 5125 4105 3085 2070 1050 B mm 108 108 108 108 108 108 C mm 116 116 116 116 116 116 D mm 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ In/Out 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F 1/2’’ F Permeate Perm. 1/2" gas F PV AISI316-1000M-4 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes 150 E - 25 - - Brand Name 150 250 1000 150PSI 250PSI 1000PSI Membrane Housing Max. Operating Pressure Options: Feed/Concentrate Port Type: End Port Membrane Housing Diameter 2,5'' No code Permeate port thread Length Code See attachment 1 for options Ordering: Quantity: Contact: Model: Contact Person: Attachment 1: Membrane Housing Length options Element 1 2 3 1 2 3 Code Standard Model PV316-150E-25-... 2,5'' 150PSI End Port Permeate: 1/4'' F BSP Feed/conc.: 1/4'' F BSP PV316 Membrane Housing Specification Chart CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Male Thr 8'' ER CYB Model WAVE-300E-8-H-1-WH VE WA 0PSI Dash 1 Please understand this example before fillin ordering page. For questions concerning the chart, please call the factory. EXAMPLE Female Thread Rp 1'' Option G Female Threa Female Thread NPT 1'' Option F Female Thread Attachment 2: Permeate port thread type options: Tabella specifiche e composizione codice - Specification chart and code composition PV AISI 316 2,5’’ END PORT Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes MODELLI DISPONIBILI PV AISI 316 2,5’’ END PORT Models available PV AISI 316-150E-25 Diametro - Diameter 2,5’’ 150 PSI (10 bar) Pressione - Pressure PV AISI 316-250E-25 Diametro - Diameter 2,5’’ Pressione - Pressure 250 PSI (16 bar) PV AISI 316-1000E-25 Diametro - Diameter 2,5’’ Pressione - Pressure 1000 PSI (70 bar) Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-150E-25 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” da 1 elemento 14” a 1 elemento con lunghezza 40” Lunghezze disp. per mod. 2,5”- Sizes available for 2,5” model from 1 element 14” to 1 element length 40” Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L PVC Tappo di chiusura - Sealing plate EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water PVC (integrato con tappo di chiusura) - PVC (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/4” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports Materiale - Material PVC (integrato con tappo di chiusura) - PVC (integrated with sealing plate)) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/4” BSP F - 1/4” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PVC Tiranti - Straps PVC Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 10 bar (150 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 20 bar (250 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F - permeato 1/4’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F Modello 2,5” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F - permeate 1/4” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F Model 2,5” “front-port” Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) n. 2 Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 PV AISI 316L 2,5” 40’’ 150 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 21’’ 150 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 14’’ 150 PSI End Port PV316150E2540 PV316150E2521 PV316150E2514 Description Descrizione Code Codice 1 1 1 Element Elementi B 2514 2521 2540 Model Modello A 438 635 1119 A mm 70 70 70 B mm 64,6 64,6 64,6 C mm 20 20 20 D mm C: diam. int. 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F In/Out 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F Permeate Perm. Feed/Conc 20 mm D PV AISI316-150E-25 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-250E-25 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” da 1 elemento 14” a 1 elemento con lunghezza 40” Lunghezze disp. per mod. 2,5”- Sizes available for 2,5” model from 1 element 14” to 1 element length 40” Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Polipropilene - Polypropylene Tappo di chiusura - Sealing plate Guarnizioni - All gaskets & seals EPDM Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials Acqua salmastra - Brackish water PP (integrato con tappo di chiusura) - PP (integrated with sealing plate) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/4” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports Materiale - Material PP (integrato con tappo di chiusura) - PP (integrated with sealing plate)) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/4” BSP F - 1/4” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PVC Tiranti - Straps PVC Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 16 bar (250 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 24 bar (358 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F - permeato 1/4’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F Modello 2,5” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F - permeate 1/4” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F Model 2,5” “front-port” Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) n. 2 Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 PV AISI 316L 2,5” 40’’ 250 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 21’’ 250 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 14’’ 250 PSI End Port PV316250E2540 PV316250E2521 PV316250E2514 Description Descrizione Code Codice 1 1 1 Element Elementi B 2514 2521 2540 Model Modello A 438 635 1119 A mm 70 70 70 B mm 64,6 64,6 64,6 C mm 20 20 20 D mm C: diam. int. 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F In/Out 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F Permeate Perm. Feed/Conc 20 m m D PV AISI316-250E-25 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes Corpo - Shell PV AISI316-1000E-25 Materiale corpo - Shell material AISI 316L Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” da 1 elemento 14” a 1 elemento con lunghezza 40” Lunghezze disp. per mod. 2,5”- Sizes available for 2,5” model from 1 element 14” to 1 element length 40” Finiture- Finishing Interno - Internal Weld seam rolled out Esterno - External Satined Tappo - Head Materiale - Materials: Settori di chiusura - Locking ring set AISI 316L Tappo di chiusura - Sealing plate AISI 316L EPDM Guarnizioni - All gaskets & seals Misure - Sizes Diametri disponibili - Diameters available 2,5” Attacchi alta pressione - High pressure ports Materiali - Materials AISI 316L (integrato con tappo di chiusura) Acqua salmastra - Brackish water AISI 316L (integrated with sealing plate)) Tipi di attacchi - Type of connections Attacchi alta pressione - High pressure ports Front-port Tipi di attacchi - Type of connections Front-port: 1/4” BSP F Attacchi permeato - Permeate ports Materiale - Material PP (integrato con tappo di chiusura) - PP (integrated with sealing plate)) Tipi di attacchi - Type of connections Filettatura 1/4” BSP F - 1/4” BSP F thread Selle e tiranti - Saddles and straps Selle - Saddles PVC Tiranti - Straps PVC Pressioni - Pressure Max pressione di esercizio - Max working pressure 70 bar (1000 psi) Pressione di collaudo - Hydraulic test pressure 105 bar (1565 psi) Materiale compreso ad ogni fornitura - Scope of supply Corpo (come ordinato) - Shell (as ordered) n. 1 Tappi - Heads n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F - permeato 1/4’’ BSP F n. 1 con attacchi: alimento/concentrato 1/4’’ BSP F Modello 2,5” “front-port” n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F - permeate 1/4” BSP F n. 1 with connections: feed/concentrate 1/4” BSP F Model 2,5” “front-port” Selle (su richiesta) - Saddles (upon request) n. 2 Tiranti (su richiesta) - Straps (upon request) n. 2 PV AISI 316L 2,5” 40’’ 1000 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 21’’ 1000 PSI End Port PV AISI 316L 2,5” 14’’ 1000 PSI End Port PV3161000E2540 PV3161000E2521 PV3161000E2514 Description Descrizione Code Codice 1 1 1 Element Elementi 2514 2521 2540 Model Modello 365 543 1025 A mm 70 70 70 B mm 20,5 20,5 20,5 C mm 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F In/Out 1/4’’ F 1/4’’ F 1/4’’ F Permeate PV AISI316-1000E-25 Contenitori per membrane - Membrane pressure vessels CONTENITORI PER MEMBRANE IN ACCIAIO AISI 316 Stainless steel AISI 316 pressure vessels for membranes