2
4
NB140 / NB200 - END CAP
03
NB140 / NB200 - WALL FIXATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
01
NB140 - HOLE PATTERN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
01. REMOVE LID
02. PLACE END CAP
03. FASTEN SCREWS
04. PLACE LID BACK
03
01. MAKE HOLE PATTERN
02. PLACE PART A ON THE WALL
03. FASTEN SCREWS
04. PLACE PARTS B ON PART A
05. FASTEN SCREWS HALF
06. REMOVE LID
07. SLIDE PROFILE ON THE WALL FIXATION
08. FASTEN SCREWS COMPLETELY
09. PLACE LID BACK
DIN911/3
04
5
10
01
Ø15
14
60
BOTTOM PROFILE
NB200 - HOLE PATTERN
02
5
10
01
Ø15
14
DIN911/3
110
3
BOTTOM PROFILE
04
NB140 / NB200 - CABLE SUSPENSION 2
06
08
CEILING FIXATION
05
HOLE PATTERN - SINGLE
SEE HOLE PATTERN
04
INSERT
CABLE
03
ADJUST
HEIGHT
PART A
09
114
04
03
NB140
PART B
Cut
07
170
A
CENTRE OF
PROFILE
NB200
B
IN
A
B
C
D
E
5
F
NB140 / NB200 - CORNERS
PART A
EXAMPLE: NB140 - CORNER 135°
PROFILE FIXATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
01. INSERT PARTS A (4x) IN PROFILES
02. PUT PARTS B (2x) ON TOP
03. FASTEN SCREWS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
01. REMOVE END CAP
02. PLACE CABLEHOLDERS ON CABLES
03. SLIDE CABLES IN PROFILE
04. PLACE END CAP
05. DRILL HOLES FOR CEILING FIXATION
06. PLACE CEILING FIXATION
02
01
01
PART B
01
03
DIN911/3
02
04
ACCESSORY SET
ACCESSORY SET
PART A
8x
1x
ACCESSORY SET
7
NB200 LED ARRAY UP - ELECTRICAL CONNECTION IN PROFIEL
NB200 LED ARRAY DOWN/DOWN-UP - ELECTRICAL CONNECTION IN PROFIEL
01
03
01
02
07
06
02
8
03
05
05
03
8
NB140 / NB200 - ELECTRICAL CONNECTION IN PROFIEL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
05
01. REMOVE LID
02. DRILL HOLE
03. PLACE CABLE PROTECTION
04. PLACE CABLE FIXATION
05. PLACE CABLE
06. MAKE ELECTRICAL CONNECTION
07. FIX CABLE
08. PLACE LID
03
01
02
HOLE PATTERN
02
Ø10
08
IN LID
07
04
04
230-240V
L1
H07 V-U 1 - 2,5mm²
N
06
10
PUSH
10
8
10
6
ACCESSORY SET
03
9
NB140 / NB200 - DIMMING
ED1 : EVG DIM 1
N
240V
CONTROL
VOLTAGE
1-10V
NB140 / NB200 - INSERT / REPLACE LAMPS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RB150 - RB250
OUTPUT
N
PE
L
12
(BLUE)
L
-
(BLACK)
+
(RED)
LAMPTYPE:
QR-CB51 20-35-50W
1
2
3
4
5
6 (-) DA
7 (+) DA
˜
˜
(YELLOW/GREEN)
(BROWN)
01. REMOVE LID
02. PULL FITTING
03. PULL BROKEN LAMP
04. INSERT / PLACE NEW LAMP
05. PUT LAMP INTO PLACE
06. PLACE LID
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RB111 - RB211
RB311 - RB411
01 LOOSEN SCREWS
02. REMOVE BROKEN LAMP
03. INSERT / PLACE NEW LAMP
04. FASTEN SCREWS
LAMPTYPE:
QR-LP111 35-50W
01
01
ED2 : EVG DIM 2 for use with TOUCH-DIM
OUTPUT
N
240V
N
PE
L
06
L
˜
˜
(BROWN)
(ORANGE)
DIM
02
1
2
3
4
5
6 DA
7 DA
(YELLOW/GREEN)
TOUCH
04
MAX. 25 BALLASTS
(BLUE)
(WHITE)
SINGLE PUSH-BUTTON FOR DIMMING
LONG PUSH = DIMMING
SHORT PUSH = ON/OFF
04
03
03
05
ED2 : EVG DIM 2 for use with DALI
02
OUTPUT
240V
N
N
PE
(BLUE)
L
L
(BROWN)
1
2
3
4
5
6 DA
7 DA
˜
˜
(YELLOW/GREEN)
(ORANGE)
DALI
(WHITE)
1,0
0,5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
R7s UP
01. REMOVE GLASS
02. PULL ON ONE SIDE OF THE FITTING
03. REMOVE BROKEN LAMP
04. INSERT / PLACE NEW LAMP
05. PUT FITTING BACK IN PLACE
06. PLACE GLASS
LAMPTYPE:
QT-DE12 150W
10
NB140 / NB200 - EMERGENCY UNIT
01
01. CONNECT THE PERMANENT LIVE ( PERMANENT LIVE MUST
REMAIN CONNECTED ALL THE TIME TO INSURE BATTERY'S
ARE CHARGED )
02. THE BATTERY'S MUST BE CHARGES FOR 24H WHEN THE
INSTALLATION IS TAKEN IN USE
03. INDICATOR LED :
- GREEN = WORKING OK
- RED = ERROR INDICATION
230-240V
L
N
11
01
INSTALLATION INSTRUCTIONS
230-240V
!
INSTALLATION INSTRUCTIONS
T16
01. REMOVE BROKEN LAMP
02. INSERT / PLACE NEW LAMP
LAMPTYPE:
T16 / G5
DO NOT TOUCH THE LAMP
WITH BARE HANDS
06
01b
02
04a
02b
01a
03
NB140 / NB200 - JACK
02a
INSTALLATION INSTRUCTIONS
01. SWITCH OFF THE CURRENT
02. (RE)PLACE THE DEVICE (OPTIONAL)
03. SWITCH ON
04b
05
02
0,5
NB140 / NB200 - INSERT / REPLACE PC CLEAR UP
NOBODY 140
R
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
Delta Light nv.
Muizelstraat 2
B- 8560 Wevelgem (Moorsele)
Belgium
Phone: +32(0)56 435 735
Fax: +32(0)56 435 736
E-mail: [email protected]
www.deltalight.com
m
2m
LID
INSTALLATION INSTRUCTIONS
NB140 - PROFILE
200
NB200 - PROFILE
NB140 / NB200 - INSERT / REPLACE BAP
01
NB140 - PROFILE
330 00 00
= ANO / W
NB200 - PROFILE
331 00 00
= ANO / W
MAX. L / PROFILE : 6m
+- 2,6 Kg / m
MAX. L / PROFILE : 6m
+- 2,9 Kg / m
01. REMOVE LID
02. REMOVE LAMP(S) AND FITTINGS
03. PLACE / REPLACE BAP
04. PLACE LAMP(S) AND FITTINGS
05. PLACE LID
02
04
03a
03b
WAARSCHUWING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
WARNING
AMMONIZIONE
EDVERTENCIA
!
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL B
Lire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE B
Lesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B
Read the general directions : PART B
Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B
Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
R
nv.
Light
le)
Delta traat 2
(Moorse
Muizels Wevelgem
B- 8560
735
Belgium+32(0)56 435
736
Phone:
6 435
om
ltalight.c
Fax: +32(0)5
info@de
E-mail: ltalight.com
www.de
aarden
svoorw d’utilisation n
es
ne gebruik
eisunge
ns généralchsanw
Algeme
Les conditioine GebrauUse
ns for de uso
Die allgeme
es
Directio
ione
Generalones generaldi utilizzaz
i
Condicioni general
Condizi
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
Installeer het armatuur enkel in ruimten waar direct contact met water onmogelijk is.
Cet êquipement doit être installé dans des pièces hors de toute projection d'eau.
Diese Leuchte darf nur in Räumen verwendet werden, in denen ein direkter kontakt mit wasser nicht möglich ist
This fitting should only be installed in rooms where direct contact with water is impossible
Este aparato solamente puede ser instalado en habitaciones donde el contacto directo con el agua sea imposible
Questo apparecchio di illuminazione deve essere installato solamente in locali in cui il contatto con l'acqua è impossibile.
NB140 / NB200 - PE CONNECTION
NB140 / NB200
36
INSTALLATION INSTRUCTIONS
05
15
36
PC
01. BEND THE END OF THE PC
02. PLACE ON THE PROFILE
03. MAKE SURE THERE IS A GAP OF 2MM
14
144
NOBODY 200
Last update : 15/01/2004
13
0,1
WARNING !!
MAKE SURE THAT THE LIDS
ARE PE-PROTECTED
Bevestiging plafond gependeld
Montage plafond suspendu
Montage decke gependelt
Fixation ceiling suspended
Montaje techo suspendido
Montaggio soffitto sospeso
!
1
NB140 / NB200 - ACCESSORY SET
Ref. : 14 330 6200 00
16
1x
NB140 / NB200 - CLEANING
DIN
THE LUMINAIRE MUST BE SWITCHED-OFF AND COOL BEFORE BEING CLEANED.
CLEANING OF LUMINAIRES: A DAMPENED SOFT CLOTH IS TO BE USED.
CLEANING OF PLASTICS: USE A SOFT CLOTH AND A STANDARD pH-NEUTRAL, ALCOHOL FREE
NON-SCOURING DETERGENT.
CLEANING OF REFLECTORS: USE A SOFT CLOTH AND A STANDARD pH-NEUTRAL, ALCOHOL FREE
NON-SCOURING DETERGENT.
DELTA LIGHT® nv. BELGIUM
3
11 /
9
1x
1x
1x
DIN
last update : 01/07/2014
911
/ 2,0
1x
1x
Wijzigingen in ontwerp, technische specificaties en handleiding voorbehouden.
Sous réserve de modifications au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice.
Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen bleiben vorbehalten.
Alterations in design, technical specifications and manuals reserved.
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.
Sotto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.