Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
“ SAVIGNANO 2011 ”
ESERCITAZIONE DI PROTEZIONE CIVILE
Savignano Irpino (AV) - dal 30 settembre 2011 al 02 ottobre 2011
DOCUMENTO D’IMPIANTO
DEFINITIVO
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.1
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SOMMARIO
INTRODUZIONE E ANALISI DEL TERRITORIO
3
LUOGO E DATA
3
TEMA E SCOPI
3
AREE INTERESSATE E SITI
4
a) inquadramento logistico ed aree di supporto
b) inquadramento operativo e scenari
4
8
PROGRAMMA DEFINITIVO
15
MANSIONARIO
18
ENTI PARTECIPANTI E LISTA DIFFUSIONE
21
CONTATTI
22
ALLEGATI e MODULISTICA:
SCHEDA DI ADESIONE ALL’ESERCITAZIONE
23
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
24
DICHIARAZIONE DI COPERTURA ASSICURATIVA
25
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.2
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
1) INTRODUZIONE E ANALISI DEL TERRITORIO
L’Associazione Volontariato di Protezione Civile FLUMERESE ha organizzato un’esercitazione multidisciplinare di
Protezione Civile denominata “SAVIGNANO 2011” che si svolgerà nei giorni 30 settembre – 01 e 02 ottobre 2011 nel
Comune di Savignano Irpino (AV), in seguito al grande successo ottenuto nella scorsa Esercitazione “BARONIA 2010”
tenutasi i giorni 10-11-12 settembre 2010 e per creare le basi per realizzare un distaccamento della Associazione
Flumerese in Savignano Irpino.
La scelta di continuare ad organizzare attività di esercitazione sul territorio Irpino per il terzo anno consecutivo è
maturata a seguito delle numerose attività addestrative, formative e partecipazioni ad altre attività similari effettuate
dai Volontari della Flumerese, oltre alla partecipazione attiva a tutte le emergenze nazionali dal 1996 ad oggi.
Il territorio in cui l’Associazione Flumerese andrà ad organizzare l’attività esercitativa è una porzione dell’Irpinia
conosciuta per le bellezze paesaggistiche, naturali ed archeologiche che si trova a confine tra Campania e Puglia sulla
valle del Cervaro. I comuni interessati saranno Savignano Irpino, dove verrà allestito il campo e realizzati alcuni
scenari ed il comune di Montaguto. Il territorio in cui verranno realizzate le attività è prevalentemente collinare, è
attraversato dal fiume Cervaro e tale contesto rappresenta una fascia ad altissimo rischio idrogeologico, considerata
la presenza della frana di Montaguto ancora in movimento. Il territorio quindi è molto vulnerabile per franosità ed ha
anche subito nel tempo terremoti disastrosi, tra cui il recente terremoto del 1980, che ha causato la morte di migliaia
di persone e la distruzione di interi paesi.
La frana di Montaguto nel 2006 ha raggiunto la strada statale 90, importante arteria di collegamento viario tra la
Campania e la Puglia, e lo smottamento franoso ha portato un fiume di fango e detriti che dal Vallone San Martino è
colato a valle fino a raggiungere la statale. Un intero costone, per una lunghezza di oltre 100 metri, ha invaso la
carreggiata rendendola impercorribile. I movimenti franosi sono continuati anche negli anni a seguire e per questo è
stata necessaria una costante attività di rimozione dei detriti organizzata sotto la direzione del Dipartimento
Nazionale della Protezione Civile. Oggi la strada è percorribile ma la frana è monitorata da tecnici della Protezione
Civile poiché il rischio di ulteriori smottamenti è altissimo.
Inoltre Savignano ospita una discarica regionale all’interno della quale vengono sversati i rifiuti provenienti da tutte le
province della Campania con annessi tutti i rischi provenienti da tale attività a livello di possibile inquinamento delle
falde e dell’aria. Non sono da trascurare le conseguenze che sono state apportate al contesto territoriale con
cambiamenti radicali nel paesaggio, nella popolazione ed anche nel contesto lavorativo, creando nuove opportunità
di lavoro all’interno del sito di stoccaggio ma compromettendo la produzione di prodotti agricoli di qualità nelle zone
adiacenti alla discarica.
Per l’organizzazione dell’esercitazione è stato costituito un Gruppo di Lavoro (GdL) che, attraverso incontri
settimanali, ha vagliato e sta vagliando le varie ipotesi, risolvendo le varie problematiche e studiando le simulazioni da
svolgere durante l’esercitazione. Nella fase operativa ogni componente il GdL sarà responsabile di una funzione
prevista nel presente Impianto.
2) LUOGO E DATA
L'esercitazione si svolgerà nei territori dei comuni di Savignano Irpino e Montaguto coinvolgendo ed utilizzando, il più
possibile, vari siti al fine di rendere l'intero territorio partecipe di questo evento.
Il periodo in cui si svolgerà l'esercitazione sarà 30 settembre – 01 -02 ottobre 2011
3) TEMA E SCOPI
L'esercitazione di protezione civile "SAVIGNANO 2011" ha le seguenti finalità:
 verificare l'autonomia, l'efficacia e l'operatività del Volontariato di Protezione Civile
 offrire vari momenti formativi diretti ai Volontari partecipanti
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.3
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656

sensibilizzare gli Enti Locali (Comuni di Savignano Irpino, Montaguto, Comunità Montana Dell'Ufita,
Consorzio di Bonifica dell'Ufita) alla conoscenza della complessa macchina della Protezione Civile al fine di
renderli protagonisti e non spettatori
 far conoscere alla popolazione locale cos'è la Protezione Civile, come si muove, come si organizza e di che
materiali dispone.
Tutta la documentazione d'impianto si rifà alle linee guida diramate dal Dipartimento della Protezione Civile e nel
rispetto del DPR 194/2001. Sarà, pertanto, data comunicazione allo stesso DPC entro il termine del 6 giugno
dell'organizzazione della presente esercitazione al fine di consentire l'applicazione del DPR194/2001.
Gli Enti Locali saranno informati dell'esercitazione con congruo anticipo e verrà inviato loro il documento d'impianto
definitivo con l'auspicio di un intervento degli stessi in riferimento alle richieste esposte.
4) AREE INTERESSATE E SITI
L'esercitazione Savignano 2011 si svolgerà nelle aree ricadenti nei territori dei Comuni di Savignano Irpino e
Montaguto.
In particolare sono previste due tipologie di Inquadramento: Logistico ossia area di supporto all'organizzazione
dell'esercitazione e Operativo in quanto aree coinvolte in scenari di simulazioni.
a) INQUADRAMENTO LOGISTICO - DEFINIZIONE DELLE AREE DI SUPPORTO
- Tendopoli / Campo Base (area 1)
La tendopoli è l'area che ospiterà tutte le associazioni che saranno presenti all'esercitazione. Il Campo Base verrà
ubicato in viale Della Repubblica e piazza Santa Maria De Mattias, sarà dotato dei seguenti servizi: servizi igienici,
illuminazione, fornitura di un quadro elettrico per tenda, impianto di comunicazione vocale.
La scelta di utilizzare viale Della Repubblica e piazza Santa Maria De Mattias quale area di accoglienza delle
associazioni è stata fatta seguendo le indicazioni del piano comunale di protezione civile. Le associazioni partecipanti
dovranno essere munite di propria tenda, preferibilmente mod. P.I. 88.
-
Tenda Mensa/Area di riunione/Cucina Mobile (area 2)
La tenda mensa che sarà utilizzata anche per le riunioni ed i briefings sarà sistemata nell'area di pertinenza del Campo
Base. Alla Tenda Mensa si accede attraverso un unico varco di ingresso in modo da monitorare, attraverso un
software dedicato, gli accessi ed invitando la consegna dei buoni pasto. L'accesso all'area sarà regolato da orari di
apertura prestabiliti in modo da dare la possibilità ai volontari addetti alla cucina di operare senza la presenza di
estranei ed in tutta tranquillità. La Cucina Mobile sarà posizionata in prossimità della tenda mensa su disposizione del
responsabile a ciò designato. I rifiuti prodotti all'interno del campo e più nello specifico nell'area mensa, saranno
differenziati per merceologia. Il materiale monouso da utilizzarsi per consumare i pasti sarà in materiale
biodegradabile e sarà conferito assieme alla frazione organica.
-
Segreteria di Campo (area 1)
La Segreteria di Campo e la Sala radio saranno ubicate all' interno del Campo Base. Nella Segreteria di campo
prenderà posto il Resp.le di Campo e due Volontari, questo ufficio si occuperà di tutta la problematica attinente il
campo:
• Accoglienza associazioni ed autorità
• Registrazione
• Sistemazione logistica delle associazioni
• Rilascio pass
• Rilascio pass per mezzi operativi
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.4
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
•
•
•
•
Diramazione informazioni ed avvisi
Diramazione dei programmi giornalieri
Relazioni con il pubblico e con la stampa
Rilascio attestati e ritiro gadget
La Sala Radio sarà gestita da un Resp.le e da un Volontario essa provvede a tenere le comunicazioni (via radio e via
filo) con i volontari all'esterno del campo. A cura della sala radio saranno consegnate le radio-trasmittenti ai gruppi
che dovranno essere impegnati in simulazioni. La dotazione d'ufficio prevede la presenza di una linea telefonica.
-
Servizi (area 4,5)
Nella struttura che verrà utilizzata sono presenti idonei servizi igienici dotati di un consistente numero di bagni e
docce. L'acqua è riscaldata da caldaia.
Area parcheggio mezzi operativi (area 3)
In prossimità della Tendopoli è ubicata l'Area Parcheggio Mezzi Operativi a cui accedono solo i mezzi con le insegne
associative e i mezzi di soccorso. Sarà designato un Resp.le dell'Area che darà disposizione sulla sosta dei veicoli.
- Sito per convengo
Nell'ambito delle attività dell'esercitazione sarà organizzato un convegno riguardante i rischi esistenti nella zona
interessata dall’evento esercitativo. Il convegno è denominato “Savignano, rischi e risorse” e verranno invitati come
relatori, i massimi esperti in materia. Il Convegno sarà pubblicizzato anche con avvisi pubblici diffusi nell’intero
territorio provinciale al fine di rendere partecipe e presente anche la cittadinanza interessata. Il sito che ospiterà il
convegno sarà l’Auditorium Municipale di Savignano Irpino.
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.5
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
STRUTTURAZIONE DEL CAMPO BASE
Il campo base è allocato presso viale Della Repubblica e piazza Santa Maria De Mattias – Savignano
I. (AV) , punto di raccolta individuato dal piano comunale di protezione civile.
1.
2.
AREA TENDOPOLI
AREA CUCINA/TENDA MENSA
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.6
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
CAMPO BASE – TENDOPOLI
viale Della Repubblica e piazza Santa Maria De Mattias
83030 – SAVIGNANO IRPINO (AV)
COORDINATE GPS: 41°13'36.40"N - 15°10'35.36"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.7
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
INQUADRAMENTO OPERATIVO - DEFINIZIONE DEGLI SCENARI
Nell'ambito delle attività di formazione un notevole spazio è riservato allo svolgimento di simulazioni pratiche. Alle
simulazioni prenderanno parte operativa solo i Volontari prestabiliti e gli stessi arriveranno sul posto con gli automezzi
operativi da utilizzarsi nell'ambito della simulazione. I Volontari operativi indosseranno tutti i DPI, ciò sarà verificato
dal Responsabile del Servizio di prevenzione e Protezione designato. Tutti gli altri volontari giungeranno sul sito
accompagnati dalle navette in partenza dal campo-base. La sicurezza degli scenari sarà affidata ad un'associazione che
si occuperà di ciò.
SIMULAZIONE n°1
EVENTO SISMICO CON EVACUAZIONE ISTITUTO SCOLASTICO
La simulazione riguarderà l’Istituto Scolastico P.R. Formato di Savignano Irpino. Durante la normale attività scolastica,
viene avvertita una forte scossa di terremoto che dura circa 20". L'intera popolazione scolastica adotta i
comportamenti previsti dal piano d'emergenza. Terminata la scossa viene diffuso l'ordine di evacuazione. La
scolaresca abbandona l'istituto seguendo i percorsi prestabiliti. Alcuni alunni simuleranno di restare bloccati
all'interno dell'Istituto, con uno di essi ferito a seguito del distacco di una plafoniera. L'infortunato è privo di
conoscenza e perde sangue dalla testa. Si decide che il ferito, dopo aver ricevuto le prime cure sanitarie, dovrà essere
evacuato non dalle scale ma con una tecnica alternativa.
SIMULAZIONE n°2
INTERVENTO ANTINCENDIO BOSCHIVO
In via Capecelatro nel Comune di Savignano Irpino, all’interno di una zona boschiva si innesca un incendio di vaste
proporzioni e con focolai sparsi. Le fiamme, a causa del vento minacciano di giungere a delle abitazioni e alcune stalle
dove molti animali tra mucche e pecore alloggiano. Giungono sul posto due squadre AIB, una squadra di assistenza
alla popolazione ed un gruppo di guardie ambientali volontarie. Mentre le due squadre operano per domare le
fiamme, cautelativamente si decide di evacuare un'abitazione al cui interno vivono due anziani e di procedere
all'allontanamento di alcuni capi di bestiame a rischio di intossicazione.
SIMULAZIONE n°3
EVENTO IDROGEOLOGICO CON COINVOLGIMENTO SOMMOZZATORI
In prossimità del paese di Savignano, successivamente ad un forte temporale, viene segnalato da una famiglia
presente nell'abitato il mancato rientro del capofamiglia, uscito sin dalla mattina per i lavori in campagna. Arrivati sul
posto il nucleo di valutazione constata la presenza di un enorme frana partita a monte del territorio interessato, alla
cui valle è presente un grande invaso d'acqua. Attivata l'unità cinofila per le ricerche in superficie, viene attivato
contemporaneamente il gruppo sommozzatori per la presunta presenza del disperso nell' invaso.
SIMULAZIONE n°4
MONITORAGGIO FRANA
Nella parte antica del Comune di Savignano, a seguito dell' evento sismico verificatosi, viene richiesto l'intervento da
parte del COC, attivato presso la sala operativa del Comune di Vallata, delle unità cinofile e operatori pc generici a
causa del crollo di varie abitazioni con presunti dispersi. Data l'ampia fascia abitativa interessata viene richiesto
l'intervento di tutte le organizzazioni a supporto della popolazione civile.
Contemporaneamente a questo evento viene allertata la sala radio per la scomparsa di un cittadino di Vallata, che si è
allontanato presso il bosco a ridosso del paese in direzione Trevico. Le associazioni coinvolte dovranno predisporre
una struttura mobile di segreteria ed avviare le ricerche affiancando le forze dell'ordine e volontari del posto,
dimostrando conoscenza di cartografia ed uso del GPS.
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.8
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE n°5
EVENTO SISMICO CON INCIDENTE STRADALE E SOCCORSO SANITARIO A PERSONE COINVOLTE
Nel centro storico di Savignano si avverte una nuova scossa di forte magnitudo e di lunga durata, la quale provoca lievi
danni alle abitazioni, ma panico incontrollabile tra le persone. Lo scenario vede coinvolte le associazioni che assistono
la popolazione, verificando che tutti siano giunti nelle aree di attesa e che non vi siano dispersi. In questa fase di
panico generale, tre auto si scontrano nel centro del paese, sulla strada provinciale, unica arteria per le altre direzioni.
Lo scenario che si presenterà ai soccorritori sarà un incidente stradale tra tre autovetture. Rimangono bloccate
all'interno 3 persone ferite, due adulti ed un bambino. In questa simulazione verranno coinvolte tutte le associazioni,
che dovranno provvedere a liberare gli occupanti al fine di permettere al 118 di accedere e prestare le prime cure.
Infine si dovrà provvedere a creare una viabilità alternativa all'unica strada che attraversa il paese
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.9
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE N.1
EVENTO SISMICO CON EVACUAZIONE ISTITUTO SCOLASTICO
Istituto scolastico “P.R. Formato” - Savignano Irpino (AV)
COORDINATE GPS: 41°13'33.79"N - 15°10'42.15"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.10
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE N.2
EVENTO ANTINCENDIO BOSCHIVO
VIA CAPECELATRO - SAVIGNANO IRPINO (AV)
COORDINATE GPS: 41°13'44.18"N - 15°10'29.05"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.11
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE N.3
EVENTO IDROGEOLOGICO CON COINVOLGIMENTO SOMMOZZATORI
LAGHETTO AGUGLIA
SAVIGNANO IRPINO (AV)
COORDINATE GPS: 41°13'10.37"N - 15°13'27.66"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.12
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE N.4
MONITORAGGIO FRANA
STRADA STATALE SS90 DELLE PUGLIE
SAVIGNANO IRPINO
COORDINATE GPS: 41°14'17.93"N- 15°13'20.80"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.13
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SIMULAZIONE N.5
INCIDENTE STRADALE CON SOCCORSO SANITARIO A PERSONE COINVOLTE
PIAZZALE INIZIO CORSO VITTORIO EMENUELE
SAVIGNANO IRPINO
COORDINATE GPS: 41°13'44.46"N - 15°10'44.72"E
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.14
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
PROGRAMMA DEFINITIVO
Venerdì 30 Settembre 2011
Ore 15.00
Accoglienza associazioni, registrazione operatori e mezzi, sistemazione nel campo
presso viale Della Repubblica e piazza Santa Maria De Mattias
Ore 16.00
Inizio ufficiale dell’esercitazione.
Montaggio della tendopoli a cura delle singole associazioni.
Briefing con i responsabili delle associazioni per la presentazione del programma e
consegna della cartografia generale.
Cena
Riposo
Ore 20.30
Ore 21.30
Sabato 01 Ottobre 2011
Ore 07.00
Sveglia
Ore 07.30
Colazione
Ore 08.30
Predisposizione dei volontari e dei mezzi per l’uscita (rilascio fogli di uscita)
Ore 09.00
1^ simulazione
Tema: EVENTO SISMICO CON EVACUAZIONE ISTITUTO SCOLASTICO E LEZIONE
SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA
Sito: ISTITUTO SCOLASTICO “P.R. FORMATO” - SAVIGNANO IRPINO (AV)
Operativi: Operatori Sanitari con ambulanza, Volontari Generici per assistenza alla
popolazione scolastica, Tecnici Regionali, Addetti alla sicurezza delle operazioni.
A seguire debriefing sul posto con commenti formativi alla simulazione svolta.
Gli alunni prendono visione dei mezzi operativi e delle attrezzature di protezione
civile utilizzate nell’intervento.
Ore 11.30
Conferenza “Savignano, rischi e risorse”
Sito: Auditorium Municipale – Savignano Irpino
Sono stati invitati:
 Capo Dipartimento Protezione Civile Nazionale
 Prefetto di Avellino
 Comandate Provinciale VV.F. Avellino
 Dirigente Settore Protezione Civile Regione Campania e Struttura
periferica di Avellino
 Dirigente Volontariato Protezione Civile Regione Campania
 Dirigente Settore Protezione Civile Provincia di Avellino
 Direttore Scuola Regionale di Protezione Civile
 Presidente Comunità Montana dell’ Ufita
 Sindaco di Savignano Irpino
 Sindaco di Montaguto
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.15
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
 Sindaco di Greci
 Sindaco di Casalbore
 Montecalvo Irpino
Ore 13.30
Ore 14.30
Ore 15.00
Ore 15.30
Ore 16.30
Ore 17.00
Ore 17.15
Ore 17.30
Ore 19.00
Ore 19.30
Ore 20.30
Ore 22.00
Ore 00.30
Pranzo
Predisposizione dei volontari e dei mezzi per l’uscita (rilascio fogli di uscita)
Partenza mezzi e volontari operativi impegnati nella simulazione
2^ simulazione
Tema: ANTINCENDIO BOSCHIVO
Sito: VIA CAPECELATRO - SAVIGNANO IRPINO (AV)
Operativi: Operatori Sanitari con ambulanza, Volontari AIB con mezzi antincendio,
addetti alla sicurezza delle operazioni, modulo S.A.F.
Rientro al campo
Predisposizione dei volontari e dei mezzi per l’uscita (rilascio fogli di uscita)
Partenza mezzi e volontari operativi impegnati nella simulazione
3^ simulazione
Tema: EVENTO IDROGEOLOGICO CON COINVOLGIMENTO SOMMOZZATORI
Sito: LAGHETTO AGUGLIA – SAVIGNANO IRPINO (AV)
Operativi: Operatori Sanitari con ambulanza, Volontari Modulo Idrogeologico con
mezzi ed attrezzature, Addetti alla sicurezza delle operazioni, Sommozzatori.
A seguire debriefing sul posto con commenti formativi alla simulazione svolta.
Rientro al campo
Concerto Bandistico con la “Fanfara dei Civici Pompieri di Napoli”
Cena
4^ simulazione
Tema: MONITORAGGIO FRANA CON RICERCA DISPERSI
Sito: Strada Statale 90 delle Puglie
Operativi: Volontari Generici, Unità Cinofile, Tecnici Regionali, Addetti alla sicurezza
delle operazioni.
A seguire debriefing sul posto con commenti formativi alla simulazione svolta
Riposo
Domenica 02 Ottobre 2011
Ore 07.00
Ore 07.30
Ore 08.30
Ore 08.45
Ore 09.00
Sveglia
Colazione
Predisposizione dei volontari e dei mezzi per l’uscita (rilascio fogli di uscita)
Partenza mezzi e volontari operativi impegnati nella simulazione
5^ simulazione
Tema: INCIDENTE STRADALE CON SOCCORSO SANITARIO A PERSONE
COINVOLTE
Sito: PIAZZALE INIZIO CORSO VITTORIO EMANUELE – SAVIGNANO IRPINO (AV)
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.16
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
Ore 13.30
Ore 15.00
Ore 17.00
Operativi: Operatori Sanitari con ambulanza, Volontari Generici, Tecnici Regionali,
Addetti alla sicurezza delle operazioni, Unità Cinofile.
A seguire debriefing sul posto con commenti formativi alla simulazione svolta
Pranzo
Smontaggio tende
Consegna attestati e gadgets
Saluti e rientro delle squadre nelle proprie sedi.
Chiusura campo.
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.17
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
MANSIONARIO
•
DIREZIONE DELL'ESERCITAZIONE
Il Direttore dell'esercitazione è il prof. CIASULLO Oreste, Sindaco di Savignano Irpino. Egli si occuperà del
coordinamento operativo di tutte le fasi dell'esercitazione. Il Direttore modererà gli incontri dei
responsabili delle varie funzioni, dei responsabili di squadra ed i vari briefings cercando di amalgamare le
esigenze di ciascuno.
•
RESPONSABILE SERVIZIO PREVENZIONE E PROTEZIONE
Il RSPP nominato per l'esercitazione si occuperà della sicurezza delle operazioni. Coordinerà l'Associazione
che si occuperà della sicurezza durante le simulazioni. Vigilerà sul corretto utilizzo dei DPI. Potrà
intervenire, bloccando ogni attività, qualora ritenga venir meno i parametri per la sicurezza dei Volontari. Il
RSPP incaricato di ciò è il sig. MACCHIA Valentino dell’Associazione Volontariato Flumerese, già
responsabile sicurezza presso ufficio STAP Regione Campania.
•
RESPONSABILE DI CAMPO
Si occuperà della logistica di campo e della sua strutturazione, si occuperà delle aree adibite a parcheggio e
del posizionamento dei mezzi, delle attrezzature e di tutto il materiale attinente il Campo-Base. Coordinerà
e strutturerà il Servizio di Vigilanza e sorveglianza del Campo-Base, affidato ad un'associazione. Il
Responsabile di Campo nominato è il sig. GIACOBBE Francesco, Presidente e responsabile dell’Associazione
Volontariato Flumerese.
• RESPONSABILE DELLA SEGRETERIA E DELLA SALA RADIO
Coordinerà l'attività della Segreteria il sig. LUCCI Nunziante , responsabile dell'Ass. volontariato Falco Bacoli
di Napoli. Egli avrà a sua disposizione un'equipe costituita dall'Associazione che si occuperà della Segreteria
di Campo. Quest'ultima sarà strutturata secondo le indicazioni della stessa associazione che se ne
occuperà. Attigua alla Segreteria sarà ubicata la Sala Radio coordinata dal sig. D’AVINO Raffaele,
responsabile Associazione Corpo Volontari di Pronto Intervento di Somma Vesuviana (NA).
• RESPONSABILE MENSA
Si occuperà di tutte le necessità ed esigenze della mensa e dei servizi ad essa connessi. Controllerà il
corretto funzionamento della stessa. Coordinerà l'Associazione che si occuperà dei Servizi di vitto. Il
Responsabile nominato è il sig. BRAVOCO Federico, dell'Associazione Volontariato Flumerese, già
responsabile di cucina, per l'intera emergenza, presso il campo Di Filetto de L'Aquila durante il terremoto in
Abruzzo.
• RESPONSABILE SIMULAZIONI
Curerà i dettagli delle singole simulazioni aggiornando il Direttore dell'esercitazione su ogni evoluzione.
Durante la fase di preparazione dell'intera esercitazione si dedicherà alla ricerca dei siti più idonei,
confrontandosi con i restanti Responsabili per acquisirne i pareri. Strutturerà per ogni simulazione un
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.18
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
apposito scenario e programma sottoponendolo all'approvazione della Direzione. Si interfaccerà con le
Associazioni operative nella simulazione e con il Gruppo Attori. Si occuperà di ciò il geom. VENTRE
Giuseppe, Presidente dell'Associazione Falchi Antincendio Avellino.
•
RESPONSABILE GRUPPO ATTORI
Gli attori saranno coinvolti nelle fasi operative delle simulazioni. Ad essi è affidato il compito di rendere le
stesse più realistiche. Gli attori vestiranno i panni delle vittime di incidenti. Essi saranno appositamente
truccati al fine di rendere la scena più verosimile. Gli attori, presumibilmente esterni alle associazioni,
dovranno essere coperti da apposita polizza assicurativa contro gli infortuni. Il Responsabile di questo
gruppo sarà il geom. ERCOLINO Stefano, Coordinatore e responsabile del Gruppo Comunale di Protezione
Civile - Comune di Forino.
•
RESPONSABILE ANTINCENDIO BOSCHIVO
E’ affidato il coordinamento delle associazioni coinvolte nell’antincendio boschivo al sig. GRAZIUSO
Salvatore, Presidente e responsabile dell’Associazione FIRE FOX – Pollena Trocchia (NA).
•
ADDETTO STAMPA
L'addetto stampa, curerà tutti i rapporti con la stampa ed i mezzi d'informazione durante le fasi di
svolgimento. Raccoglierà tutto il materiale pubblicato dalla stampa. L'Addetto Stampa sarà il sig. DE LEO
Michele, del Comune di Savignano Irpino.
•
RESPONSABILE DEL SERVIZIO DOCUMENTAZIONE E COMUNICAZIONE
Provvederà a redigere e realizzare tutto il materiale comunicativo-informativo e stampato utilizzato
durante l'esercitazione. Coordinerà il Servizio Documentazione il quale si occuperà, grazie al
coinvolgimento di almeno 2 squadre deputate a ciò, di documentare attraverso foto e filmati ogni singola
fase dell'esercitazione. Il Responsabile del Servizio Documentazione sarà il sig. GRANATO Ciro e
SAVIGNANO Roberto, del Comune di Savignano Irpino.
•
SPEAKER
Figura importante al fine di far comprendere agli osservatori ed ai cittadini eventualmente presenti le varie
fasi di soccorso, lo Speaker illustrerà le varie tecniche ed attrezzature utilizzate. Si occuperà di ciò il sig.
CAPPA Pasquale, Presidente dell’Associazione Pro Civis Montoro.
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.19
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
SPECIFICHE DELLE ASSOCIAZIONI PARTECIPANTI
MODULI OPERATIVI
SANITARIO
ANTINCENDIO BOSCHIVO
IDROGEOLOGICO
ASSISTENZA ALLA POPOLAZIONE
SEGRETERIA
RADIOTRASMISSIONI
CUCINA MOBILE
DOCUMENTAZIONE FOTO/VIDEO
UNITA’ CINOFILE
SOMMOZZATORI
VIGILANZA E SORVEGLIANZA CAMPO-BASE
SICUREZZA OPERAZIONI DURANTE LE SIMULAZIONI
OSSERVATORI
SOCCORSO ALPINO
ASSOCIAZIONE
Ass. Misericordia Summonte
Ass. Misericordia - Vallata
Ass. Misericordia - Volturara
Ass. Misericordia - Montefalcione
Pro Civis Monitoro Sup.
C.R.I. - Ariano Irpino
Ass. ANPAS – Savignano Irpino
Ass. Falchi Antincendio Avellino
Ass. Internazionale Vigili del Fuoco in Congedo
Chiusano S.Domenico
I.R.T. – Torre del Greco
Ass. Falco – Bacoli
Associazione Fire Fox – Pollena Trocchia
Ass. Volontariato Flumerese
Gruppo Comunale di Protezione Civile – Forino
Ass. Falco – Bacoli
Ass. Protezione Civile Benevento
Ass. Volontariato Flumerese
Ass. Falchi Antincendio Avellino
Ass. Falco – Bacoli
Ass. Internazionale Vigili del Fuoco in Congedo Chiusano
S.Domenico
Gruppo Comunale di Protezione Civile – Forino
Ass. Aurora - Paduli
IRT – Torre del Greco
Ass. Protezione Civile Benevento
Pro Civis Monitoro Sup.
Gruppo Comunale di Protezione Civile - Cercola
Ass. FALCO Bacoli
Associazione Corpo Volontari di Pronto Intervento Somma Vesuviana
Ass. Flumerese
A.N.P.A.S. Campania
Comune di Savignano Irpino
Ass. Flumerese
Ass. Falchi Antincendio Avellino
Gruppo Comunale di Protezione Civile – Forino
Ass. Cinofila Partenopea - Napoli
Ass. Figli di Nettuno – Avellino
Ass. Aurora - Paduli
Ass. Volontariato Flumerese
Gruppo Comunale di Protezione Civile – Forino
Responsabili Associazioni partecipanti all’esercitazione
Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico Campania
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.20
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
ENTI PARTECIPANTI E LISTA DIFFUSIONE
- Dipartimento della Protezione Civile Ufficio Gestione Emergenze
- Ufficio Territoriale di Governo Avellino - Ufficio Protezione Civile
- Regione Campania Settore Programmazione Interventi di Protezione Civile Sul Territorio
- Regione Campania Scuola Regionale di Protezione Civile
- Regione Campania STAP Foreste
- Provincia di Avellino Settore Protezione Civile
- Assessorato alla Protezione Civile Regione Campania
- Assessorato alla Protezione Civile Provincia di Avellino
- Comando Prov.le Vigili del Fuoco Avellino
- Comunità Montana dell' Ufita
- Comune di Savignano Irpino, Montaguto, Greci, Montecalvo Irpino, Casalbore.
- Polizia di Stato (PS)
- Comando Stazione Carabinieri Savignano Irpino, Montaguto, Greci, Montecalvo Irpino, Casalbore.
- Corpo Forestale dello Stato (CFS)
- Polizia Municipale Savignano Irpino, Montaguto, Greci, Montecalvo Irpino, Casalbore.
- Istituto Comprensivo Savignano Irpino.
ENTI DI STAMPA INFORMATI
- Telenostra
- Canale 58
- Il Mattino
- Ottopagine
- Corriere dell'Irpinia
ASSOCIAZIONI INVITATE
- Ass. Cinofila Partenopea - Napoli
- Pro Civis Monitoro Superiore
- Associazione Figli di Nettuno - Avellino
- Ass. L’Aurora – Paduli
- Fire Fox Pollena Trocchia
- I.R.T. - Torre del Greco
- P.C. Benevento
- Falchi Antincendio Avellino
- Associazione Internazionale Vigili del Fuoco in Congedo Chiusano S.Domenico
- Gruppo Comunale di Protezione Civile - Avellino
- Corpo Volontari di Pronto Intervento – Somma Vesuviana
- Gruppo Comunale di Protezione Civile - Comune di Cercola
- Gruppo Speleologico - Avellino
- C.R.I. - Ariano Irpino
- A.N.P.A.S. Campania
- Ass. Misericordia - Summonte
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.21
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
- Ass. Misericordia - Vallata
- Ass. Misericordia - Volturara
- Ass. Misericordia – Montefalcione
- Ass. Misericordia – Montoro Inferiore
- Gruppo Comunale di Protezione Civile - Forino
CONTATTI
Per l’organizzazione, l’adesione e per richiedere maggiori informazioni occorre contattare il Direttore
dell’Esercitazione, prof. Oreste Ciasullo – Sindaco del Comune di Savignano I. oppure il sig. Nicola
Savignano – Ass. del Comune di Savignano I.
Tel. 0825- 857009
Tel/Fax 0825 443656
e-mail [email protected]
In mancanza di riscontro si può contattare il sig. Francesco Giacobbe - cell. 349. 2932765 – 339.6901983
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.22
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
ESERCITAZIONE MULTIDISCIPLINARE DI PROTEZIONE CIVILE “SAVIGNANO 2011”
30 sett – 02 ott 2011
***
SCHEDA DI ADESIONE
(da trasmettere tassativamente entro il 15 settembre 2011 a [email protected] )
oppure al fax n° 0825 443656
Denominazione:___________________________________________________________________________________
Indirizzo sede:____________________________________________________________________________________
Legale Rappresentante:_____________________________________________________________________________
Recapiti:
Cellulare __________________________________
E-mail ____________________________________
Telefono __________________________________
Web site __________________________________
Fax ______________________________________
MODULO OPERATIVO:
� SANITARIO
� ANTINCENDIO BOSCHIVO
� IDROGEOLOGICO
� ASSISTENZA ALLA POPOLAZIONE
� SEGRETERIA
� RADIOTRASMISSIONI
� CUCINA MOBILE
� S.A.F.
� VIGILANZA E SORVEGLIANZA CAMPO-BASE
� SOMMOZZATORI
� OSSERVATORE
� UNITA’ CINOFILE
Automezzi operativi (muniti di insegne associative)
1_______________________________________________________________________________________________
2_______________________________________________________________________________________________
3_______________________________________________________________________________________________
(tipo, specifiche tecniche e alimentazione)
Attrezzature operative
1_______________________________________________________________________________________________
2_______________________________________________________________________________________________
3_______________________________________________________________________________________________
(tipo, specifiche tecniche e alimentazione)
Presenze volontari (30 set) _______ (01 ott) _______ (02 ott) _______
(I volontari per effettuare attività operativa dovranno essere in possesso dei DPI specifici)
Iscrizione DPC nota prot. N° ____________________________ del _____________
Il Presidente (firma e timbro)
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.23
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
ESERCITAZIONE MULTIDISCIPLINARE DI PROTEZIONE CIVILE “SAVIGNANO 2011”
30 sett – 02 ott 2011
***
CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(da trasmettere tassativamente entro il 15 settembre 2011 a [email protected] )
oppure al fax n° 0825 443656
Il/la sottoscritto/a _________________________________________________________________
in qualità di Rappresentante Legale dell’ente denominato:
________________________________________________________________________________
acquisite le informazioni di cui all’art. 11 del decreto legislativo 196 del 30 giugno 2003 sotto
specificate,
DICHIARA
ai sensi dell’art. 10 del D. lgs. 196 del 2003, di prestare liberamente il proprio consenso al
trattamento dei dati personali per tutte le operazioni connesse all’ESERCITAZIONE
MULTIDISCIPLINARE DI PROTEZIONE CIVILE “SAVIGNANO 2011”.
Addì ______________________
IL PRESIDENTE DELL’ENTE PARTECIPANTE
(firma e timbro)
INFORMATIVA EX ART. 13 DECRETO LEGISLATIVO 30 GIUGNO 2003 N. 196
La informiamo che per l’adempimento delle finalità previste nelle varie fasi di svolgimento dell’Esercitazione multidisciplinare di
protezione civile “SAVIGNANO 2011”, l’Associazione Flumerese sarà in possesso di dati attinenti Lei, l’Ente da Lei Rappresentato
nonché i componenti il gruppo partecipante acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi, qualificati come personali
dal decreto legislativo del 30 giugno 2003 n. 196.
Con riguardo a tali dati ed a quelli La informiamo che:
I dati vengono trattati in relazione alle esigenze legislative e per l’adempimento delle formalità connesse allo svolgimento
dell’esercitazione già citata.
I dati vengono trattati in forma scritta e/o su supporto cartaceo, magnetico, elettronico o telematico, mediante
consultazione ed elaborazione.
Il conferimento dei dati stessi è obbligatorio e pertanto l’eventuale rifiuto a fornirli in tutto o in parte potrà determinare
l’impossibilità alla partecipazione all’esercitazione.
I dati verranno trattati per tutta la durata dell’esercitazione e per l’elaborazione del rapporto conclusivo, a termine del
quale verranno archiviati.
Titolare e Responsabile dei dati personali è l’Associazione Flumerese che conferirà delega di trattamento al gruppo che si
occuperà della gestione della Segreteria di Campo.
Relativamente ai dati trattati, Lei potrà esercitare i diritti previsti dal decreto legislativo del 30 giugno 2003, n. 196.
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.24
Associazione Volontariato Flumerese
“Impegno e Solidarietà”
Unità di protezione civile
Via Aldo Moro 83040 Flumeri (AV ) fax 0825/443656
ESERCITAZIONE MULTIDISCIPLINARE DI PROTEZIONE CIVILE “SAVIGNANO 2011”
30 sett – 02 ott 2011
***
DICHIARAZIONE DI COPERTURA ASSICURATIVA
(da trasmettere tassativamente entro il 15 settembre 2011 a [email protected] )
oppure al fax n° 0825 443656
Il/la sottoscritto/a _________________________________________________________________
in qualità di Rappresentante Legale dell’ente denominato:
________________________________________________________________________________
DICHIARA
sotto la propria responsabilità e consapevole delle sanzioni previste in caso di dichiarazioni
mendaci che i Volontari appartenenti all’ente sopra indicato sono coperti da apposita polizza
contro gli infortuni stipulata con la seguente agenzia assicurativa:
________________________________________________________________________________.
Addì ______________________
In fede
IL PRESIDENTE DELL’ENTE PARTECIPANTE
(firma e timbro)
Allegare copia della Carta d’Identità
“SAVIGNANO 2011” – DOCUMENTO D’IMPIANTO pag.25