BOXDOG
FORTE, FACILE,
SICURO
Garantito per
cani di qualsiasi taglia
STRONG, EASY,
SAFE
Guaranteed for
dogs any size
SOLIDE, SIMPLE,
SURE
Garantie pour
chiens de toutes
les tailles
WIDERSTANDSFAHIG,
EINFACH, SICHER
Für jede Hundegröße
garantiert geeignet
FUERTE, FACIL
SEGURA
Garantizada para
perros de cualquier
tamaño
IDEALE PER UN RECINTO SICURO.
E' SEMPLICE DA MONTARE ED ILLIMITATO NELLE SOLUZIONI.
E' UN SISTEMA POLIVALENTE INDISPENSABILE IN GIARDINO,
FUNZIONALE NELLE STRUTTURE PROFESSIONALI
IT IS IDEAL TO CREATE A SECURE ENCLOSURE.
IT IS EASY TO ASSEMBLE AND OFFERS ENDLESS COMBINATIONS.
THE BOX-DOG SYSTEM OFFERS INNUMERABLE USES:
INVALUABLE IN THE GARDEN, AND FUNCIONAL
IN PROFESSIONAL FACILITIES.
IL EST IDEAL POUR CREER UNE ENCEINE SURE.
IL EST FACILE A INSTALLER ET OFFRE UN NOMBRE ILLIMITE DE SOLUTIONS.
IL EST UN SISTEME MULTIFONCTION: INDISPENSABLE DANS
LE JARDIN ET FONCTIONNEL DANS LES STRUCTURES PROFESSIONNELLES.
SIE IST IDEAL UM EINEN SICHEREN ZWINGER AUFZUBAUEN.
SIE IST EINFACH IN DER MONTAGE UND UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN.
SIE IST EIN VIELSEITIGES SYSTEM: SOWOHL FÜR DEN GARTEN ZU
HAUSE ALS AUCH FÜR BERUFSMAßIGE HUNDEEINRICHTUGEN.
IDEAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SERCA SEGURA.
FÁCIL DE MONTAR E ILIMITADO EN LAS SOLUCIONES.
ES UN SISTEMA POLIVALENTE, INDISPENSABLE EN LOS JARDINES,
FUNCIONAL EN LAS ESTRUCTURAS PROFESIONALES.
NOVITAL
via Europa, 7 - 21015 LONATE POZZOLO - VA - ITALY
Tel. 0331 301555 - Fax 0331 301715
www.novital.it - E-mail: [email protected]