La linea di deodoranti Eduard Vogt
Dati e fatti
sulla sudorazione
La pelle delle ascelle è spesso sensibile ed è inoltre sottoposta a numerosi fattori irritativi (p.e. la rasatura). La linea di deodoranti Eduard Vogt
senza alcol è stata sviluppata specificatamente per la pelle sensibile.
DEODORANTI
• Gli antitraspiranti Eduard Vogt inibiscono la sudorazione eccessiva
e l’insorgere di odori sgradevoli.
• Gli attivi del fitoestratto ricavato dai fiori di tiglio esplicano
un’azione antibatterica e conferiscono al deodorante una piacevole
nota profumata.
• L’allantoina, sostanza presente allo stato naturale nella consolida
(sinfito) e nei germi di frumento, calma la pelle e riduce la produzione
di sudore.
Componenti del secreto sudoriparo
Acqua (99%), cloruro di sodio (sale comune), urea, proteine,
acidi grassi volatili, ammoniaca, androgeni.
Funzioni della sudorazione
Formazione di un film acido protettivo a difesa dagli agenti patogeni.
Termoregolazione attraverso l’evaporazione del sudore sulla superficie
cutanea. Con le temperature molto calde, la produzione di sudore
inizia dal viso e si diffonde poi su tutto il corpo. La sudorazione
emotiva correlata a tensioni psichiche inizia sui palmi delle mani
e sulle piante dei piedi.
Le sostanze attive hanno un effetto sinergetico ottimale:
oltre a prevenire l’insorgere di odori sgradevoli e la sudorazione eccessiva, svolgono una benefica azione dermotrattante. La delicata composizione con attivi accuratamente selezionati garantisce una buona tollerabilità per la sensibile zona delle ascelle. Tutte le formulazioni di deodorante sono state testate dermatologicamente e possono essere usate
anche contro la sudorazione eccessiva delle mani e dei piedi.
Tutti i deodoranti sono disponibili senza profumo o nella versione
leggermente profumata. I prodotti non contengono sostanze profumate
della classe A e B (direttiva 2003/15/CE) ad alto potenziale allergenico.
La Eduard Vogt AG rinuncia consapevolmente anche
all’impiego di parabene.
Ghiandole sudoripare eccrine e apocrine
Le ghiandole sudoripare eccrine sono diffuse su quasi tutta
la superficie cutanea. Le ghiandole sudoripare apocrine, dette anche
ghiandole di Moll, sono invece limitate a determinate aeree (ascelle,
capezzoli, regione periombelicale e zona ano-genitale).
Made in Switzerland
Eduard Vogt AG • Sumpfstrasse 26 • CH-6301 Zug
Tel. 061 975 05 30 • Fax 061 975 05 01 • [email protected]
www.eduardvogt.ch
Con estratto di fiori di tiglio
e allantoina – senza alcol
La regolazione delle ghiandole sudoripare è controllata
dal sistema nervoso vegetativo per mezzo del
neurotrasmettitore acetilcolina.
Principi attivi
Deo Roll-on
Deo Creme
Deo
o Sp
Spra
ray
y
G azie
Gra
zie
i aagli attivvi
vi accuratamente selezionati, i deodoranti
Eduard Vogt offron
no maggiore sicurezza in ogni situazione.
Il delicato Deo Roll-on si stende in forma di piacevole
emulsione dosabile in modo pratico e parsimonioso
grazie alla grande sfera dosatrice.
Particolarmente indicato per chi suda molto.
Usare una volta al giorno.
La Deo Crema è particolarmente trattante ed è pertanto
ideale per la pelle sensibile e secca. Va benissimo anche per
le mani e per i piedi. Usare una volta al giorno.
Ruotare lentamente verso destra il fondo del contenitore per far
fuoriuscire lo stick, applicare parsimoniosamente e quindi,
ruotando il fondo in senso contrario, far rientrare lo stick,
in modo da evitare la formazione di residui secchi.
Il Deo Spray offre praticità d’us
u o e laa le
legge
ggera
ra
a emu
e lsi
lsione
one
e regal
gala
a
una piacevole sensazione
n di fr
fresc
eschez
hez
e za.
Usare una volta al gi
g orno con
n cirrca 2 vapo
vapo
p riz
rizzaz
zazio
zaz
ioni.
ion
i
Fiori di tiglio
o – Principio attivo farnesolo
Che il tè di tiglio, grazie allle ssue
Ch
u proprietà diaforetiche favorisca la
sudorazione con un effetto leniti
tiivo in caso di malattie da infreddature,
è noto. Meno noto è invece il fat
atto
to che u
un componente dell’olio
essenziale dei fiori di tiglio, ovvero il far
arnes
nesolo
solo
olo,, inibisce
i
lo sviluppo
degli odori sgradevoli generati dal
al sud
sudore
ore..
ore
Allantoina
L’allantoina è una sostanza attiva presente in diverse piante
della flora locale, in particolare nel sinfito (consolida maggiore).
Soprattutto la scorzonera, ma anche i germi di frumento o di soia,
il riso, il cavolfiore, i fagiolini verdi e le castagne contengono
allantoina. Questa sostanza accelera il metabolismo cellulare,
riduce la formazione di sudore e calma la pelle.
Alluminio
L’alluminio è un elemento di origine minerale e fino ad oggi l’attivo
maggiormente impiegato e anche il più efficace per limitare la produzione di sudore. L’alluminio è stato ripetutamente accusato di
essere responsabile di vari effetti collaterali finora mai comprovati
scientificamente. Con l’elevata qualità odierna di tale sostanza
attiva, queste asserzioni non sono comunque più valide.
012 005, 4783275
Deo Roll-On 50ml
012 007, 4783306
Deo Crème 40ml
012 006, 4783281
Deo Roll-On 50ml
senza profumo
012 008, 4783312
Deo Crema 40ml
senza profumo
012 009, 4783329
Deo Spray 100ml
012 010, 4783335
Deo Spray 100ml
senza profumo