Office O ffice S System ystte em Reception R ecce eption Luna L una Operative Executive Reception Office System mimesis / Reception Office System Luna è un sistema reception modulare, composto da elementi lineari o curvi affiancabili a piacere, per creare grandi e piccole composizioni. E’ possibile integrare soluzioni per l’accoglienza, con piani operativi e moduli per persone diversamente abili. Le finiture sono rovere scuro, rovere chiaro, ciliegio, bianco e alluminio per il frontale, vetro satinato per il piano accoglienza. Il sistema può essere completato con librerie, armadi e contenitori Dado. Luna is a modular reception system comprising linear or curved components, which can be joined as required to provide large or small layouts. Reception area solutions are available with tops and units for people with limited mobility. Finishes include dark oak, light oak, cherry, white and aluminium for the front, and satin glass for the reception counter. The system can be completed with Dado storage system, standard cupboards, cabinets and bookshelves. Luna est un système d’accueil modulaire, composé d’éléments linéaires ou arrondis à placer côte à côte selon les besoin, pour créer de grandes ou petites compositions. Il est possible d’y intégrer des solutions pour l’accueil avec des plans de travail et des modules pour les personnes handicapées. La finition des façades peut être en chêne foncé, chêne clair, merisier, coloris blanc et aluminium, avec plan d’accueil en verre satiné. Ce système peut être complété par les bibliothèques, les armoires et les éléments de rangement Dado. Luna ist ein modulares System für den Empfangsraum, es besteht aus geraden oder gerundeten Elementen, die beliebig aneinander gestellt werden können, um große oder kleine Anbauten entstehen zu lassen.. Die Lösungen für den Empfang können mit Arbeitsplatten und Modulen für unterschiedlich befähigte Personen ergänzt werden.. Die Ausführungen sind Eiche dunkel, Eiche hell, Kirschbaum, Weiß und Aluminium für die Frontblende und satiniertes Glas für den Empfangstresen. Das System kann mit DADO Schrank und Sideboard Programm, Schränken und Anbauelementen Dado ergänzt werden. Luna es un sistema de recepción modular, compuesto por elementos lineares o curvos que se pueden combinar según la necesidad para crear composiciones grandes y pequeñas. Se pueden añadir soluciones de recibimiento, con planos de trabajo y módulos para personas discapacitadas. Los acabados son roble oscuro, roble claro, cerezo, blanco y aluminio para el frente, y cristal satinado para el estante de recibimiento. El sistema puede completarse con librerías, armarios y muebles contenedores Dado. Luna Recepion mimesis / Reception Office System Bancone reception bianco, composto da 4 moduli curvi a 60° alternati in altezza e mensole in vetro acidato. Contenitore Dado con ante bianche, dimensioni 300x44x72 cm. White reception counter made of 4 units with a 60° curve in different heights, with acid-etched glass shelves. Dado cabinet with white doors, measurements 300x44x72 cm. 44 300 142 675 004 005 Banque d’accueil en coloris blanc, composée par 4 modules arrondis à 60°, hauteurs alternées, tablettes en verre dépoli. Rangement Dado avec portes en coloris blanc, dimensions 300x44x72 cm. Weißer Empfangstresen, mit 4 60° gerundeten Modulen Inner und Außer Radius, inklusiv Unterschiedlichen Höhen und Abdeckplatte aus Geätztes glas. Anbauelement DADO mit weißen Türen, Maße 300x44x72 cm. Mostrador blanco, compuesto por 4 módulos curvos a 60° alternados en altura y estantes de cristal tratado al ácido. Mueble contenedor Dado con puertas blancas, medidas 300x44x72 cm. 006 007 mimesis / Reception 008 009 mimesis / Reception Office System mimesis / Reception Office System Bancone reception in finitura alluminio, composto da 3 moduli curvi a 60° alternati in altezza e mensola in vetro acidato. Libreria in finitura rovere scuro, dimensioni 200x39x200 cm. Reception counter with aluminium finish, made of 3 units with a 60° curve in different heights, with an acid-etched glass shelf. Shelving system with dark oak finish, measurements 200x39x200 cm. 39 200 133,2 530 010 011 Banque d’accueil finition aluminium, composée par 3 modules arrondis à 60°, hauteurs alternées, tablette en verre dépoli. Bibliothèque finition chêne foncé, dimensions 200x39x200 cm. Empfangstresen Mit Höher-Modulen im Aluminium Ausführung Frontblende. Mit 4 60° gerundeten Modulen, wechselnder Höhe und Abdeckplatte aus Geätztes glas. Bücherregal LIBRO in Eiche dunkel Ausführung, Maße 200x39x200 cm. Mostrador en acabado aluminio, compuesto por 3 módulos curvos a 60° alternados en altura y estante de cristal tratado al ácido. Librería en acabado roble oscuro, medidas 200x39x200 cm. 012 013 mimesis / Reception Office System mimesis / Reception Office System 39 553,8 264,5 368,8 014 015 Bancone reception in finitura rovere chiaro, composto da moduli dritti e raccordi a 90°, con mensole in vetro acidato. Armadio portante con anta a serrandina. Libreria in finitura rovere chiaro, dimensioni 553,8x39x255 cm. Banque d’accueil finition chêne clair, composée par de modules linéaires et de raccords à 90°, tablettes en verre dépoli. Armoire porteur avec volet roulant. Bibliothèque finition chêne clair, dimensions 553,8x39x255 cm. Reception counter with light oak finish, with straight units with 90° connecting units, with acid-etched glass shelves. Supporting cupboard with shutter door. Shelving system with light oak finish, measurements 553,8x39x255 cm. Empfangstresen in Eiche hell ausgeführt, bestehend aus geraden Modulen und 90° AnschlüssModul, mit Abdeckplatte aus Geätztes glas. Detail Von Unten-Tisch Querolladen Schrank und Bücherregal in Eiche hell ausgeführt, Maße 553,8x39x255 cm. Mostrador de recepción en acabado roble claro, compuesto por módulos rectos y uniones a 90°, con estantes de cristal tratado al ácido. Armario portante con puerta tipo persiana. Librería en acabado roble claro, medidas 553,8x39x255 cm. 016 017 mimesis / Reception 014 015 018 019 mimesis / Reception mimesis / Reception Office System 44 100 375 416 020 021 Bancone reception in finitura rovere scuro, composto da 4 moduli curvi alternati e mensole in vetro acidato. 2 contenitori Dado con ante in vetro acidato, dimensioni 100x44x122 cm. Banque d’accueil finition chêne foncé, composée par 4 modules arrondis alternés et tablettes en verre dépoli. 2 rangements Dado avec portes en verre dépoli, dimensions 100x44x122 cm. Reception counter dark oak finish, with 4 alternating curved units, with acid-etched glass shelves. 2 Dado cabinets with acidetched glass doors, measurements 100x44x122 cm. Empfangstresen in Ausführung Eiche dunkel, bestehend aus 4 abwechselnd gerundeten Modulen und Abdeckplatte aus Geätztes Glass. 2 Anbauelemente DADO mit Geätztes Glastüren, Maße 100x44x122 cm. 44 100 Mostrador de recepción en acabado roble oscuro, compuesto por 4 módulos curvos alternados y estantes de cristal tratado al ácido. 2 muebles contenedores Dado con puertas de cristal tratado al ácido, medidas 100x44x122 cm. 022 023 mimesis / Reception Office System 024 025 Technique Reception Office System mimesis / Reception Office System Reception melaminico Melamine receptions Receptions melaminé Melaminrezeption Mostrador en melaminico Contenitori Cabinets Rangements Sideboard und schranken Armarios L. 170,8 P. 102,7 H. 111,7 L. 232,8 P. 109,8 H. 111,7 L. 100 P. 92 H. 111,7 L. 160 P. 92 H. 111,7 L 80 P 44 H 79,5 L. 142 P. 94,3 H. 111,7 L. 229 P. 110,7 H. 111,7 L. 177,2 P. 110,7 H. 72 L. 100 P. 100 H. 72 L 80 P 44 H 117,9 L. 42 P. 56 H. 55 L. 42 P. 56 H. 55 L 80 P 44 H 194,7 L 40 P 44 H 194,7 Cassettiere su ruote Pedestals on wheels Caissons sur roulettes Rollcontainer Cajoneras sobre ruedas Armadio serrandina Roller shutter cabinet Armoire rideau Querolladen schrank Armario con persiana L. 100 P. 57,5 H. 69,5 Sovrapposizioni Stacked cabinets superposables Superpositions Schrank-konfiguration Sopreponibles Tavolini attesa Tables d’attente Waiting tables Beistelltischen Mesas de esper 76,8 115,2 192 76,8 117,9 76,8 L 60 P 60 H 35 026 027 L 100 P 60 H 35 L 80 P 44 H 156,3 L 80 P 44 H 233,1 L 80 P 44 H 271,5 mimesis / Reception Office System Contenitori Dado Cabinet Dado Rangement Dado Schränke Dado Armario Dado Altezza compreso top Height top included Hauteur avec top compris Höhe mit Abdeckplatte einschließlich Altura con top incluido Libro 2x2 2x2 bookcase Librairie 2x2 2x2 Regal Libro 2x2 L. 200 P. 39 H. 200 Libro L. 100 /200 /300 P. 44 H. 72 L. 100 /200 /300 P. 44 H. 72 L. 50 P. 39 H. 172 L. 50 P. 39 H. 213 L. 50 P. 39 H. 255 L. 200 P. 44 H. 72 L. 300 P. 44 H. 72 L. 80 P. 39 H. 172 L. 80 P. 39 H. 213 L. 80 P. 39 H. 255 Finiture Finishes Finitions Ausfuhrungen Acabados L. 100 /200 /300 P. 44 H. 122 L. 100 /200 /300 P. 44 H. 122 Melaminico Melamine Mélamine Melaminharzbeschichtung Melamina bianco white blanc Weiß blanco L. 200 P. 44 H. 122 Vetro Glass Verre Glas Cristal L. 300 P. 44 H. 122 028 029 satinato satin satiné Satiniert satinado rovere chiaro light oak chêne clair Helle Eiche roble claro rovere scuro dark oak chêne fonce Eiche dunkel roble oscuro ciliegio cherry wood cerisier Kirshbaum cerezo alluminio alluminium aluminium Aluminium aluminiol project: designwork photos: studio Rocci styling: Scilla Mantovani copywriting: Daniele Varelli colour separation: Lucegroup printed in Italy by: GFP.it thanks to Sinetica Industries Srl si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifica mirata al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Testi e disegni presenti in questo stampato hanno scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I campioni di colori e materiali hanno valore indicativo. Per maggiori informazioni visitate il sito www.sineticaindustries.com. Sinetica Industries Srl reserves the rights at all time to apply modifications for the functional or qualitative improvement of its products. Texts and drawings present in this brochure have a divulgative purpose: for every technical aspect please refer to the company’s price lists and their relative updatings. The colour and material samples have an indicative value. For further information, we invite you to visit our website www.sineticaindustries.com. Sinetica is Certified: CODE. 290983200 7672 012010 All intellectual property rights, such as trademarks, patents and copyrights are reserved. Nothing contained in this brochure may be reproduced without written permission. Mimesis by Sinetica Industries Srl via Plinio Fabrizio, 20 31046 Oderzo (TV) Italy T +39 0422 501611 F +39 0422 501679 www.sinetica.com