Office O ffice S System ystte em Executive Ex E xecuttive Ekis E kis Operative Executive Reception Office System mimesis / Executive Office System Ekis si distingue per l’essenzialità e il rigore delle sue forme, caratterizzate dalla cassettiera portante con piano in appoggio. Una proposta equilibrata e rigorosa, con una personalità precisa nell’ambiente direzionale. Il sistema, disponibile nelle finiture noce, rovere chiaro e rovere scuro, è completato da piani riunione singoli e aggregabili. La libreria, gli armadi ed i contenitori Dado completano l’ambiente con armonia ed efficacia. Ekis distinguishes for its simple clear-cut shapes, featuring a supporting pedestal with a lay-on top. It is a well-balanced rigorous solution with distinct character for the executive office. The system, available in walnut, light oak or dark oak finish, is completed with meeting tables in single or multiple solutions. The Dado storage system, cupboards and cabinets complete the range an harmonious and effect. Ekis se distingue par le caractère essentiel et la rigueur des formes, caractérisées par le caisson tiroirs portant avec plan d’appui. Une proposition sobre et harmonieuse qui confère une forte personnalité au bureau de direction. Ce système, disponible dans les finitions en noyer, chêne clair et chêne foncé, est complété par des plans de réunion simples et modulaires. La bibliothèque, les armoires et les éléments de rangement Dado complètent l’espace avec harmonie et efficacité. Ekis zeichnet sich durch die Wesentlichkeit und Schlichtheit seiner Formen aus, charakteristisch ist das StandContainer mit aufliegender Platte. Ein ausgewogener und einfacher Vorschlag von entschiedener Persönlichkeit im Direktionsbereich. Das System ist in den Ausführungen Nussbaum, Eiche hell und Eiche dunkel lieferbar und wird durch einzelne und zusammenstellbare Besprechungstischen ergänzt. Das Bücherregal, die Schränke und Anbauelemente Dado vervollständigen harmonisch und wirkungsvoll den Raum. Ekis se distingue por la esencialidad y el rigor de sus formas, caracterizadas por la cajonera portante con sobre apoyado. Una propuesta equilibrada y rigurosa, con una personalidad precisa en el ambiente directivo. El sistema, disponible en los acabados nogal, roble claro y roble oscuro, se completa con mesas para reuniones individuales y agregables. La librería, los armarios y los muebles contenedores Dado completan el ambiente con armonía y eficacia. Ekis Executive Office System mimesis / Executive Office System Scrivania direzionale in finitura noce, dimensioni 200x100x73,5 cm. Tavolo riunione in finitura noce, dimensioni 120x120x73,5 cm. Libreria bianca con moduli alternati da 80 cm e da 40 cm, dimensioni 264x39x213 cm. Executive desk in walnut finish, sizes 200x100x73,5 cm. Meeting table with walnut finish, sizes 120x120x73,5 cm. White shelving system with alternating 80cm and 40cm units, measurements 264x39x213 cm. 39 264 120 100 200 004 005 Bureau de direction finition noyer, dimensions 200x100x73,5 cm. Table de réunion finition noyer, dimensions 120x120x73,5 cm. Bibliothèque en coloris blanc avec modules alternés de 80 cm et de 40 cm, dimensions 264x39x213 cm. Chef-Büro in Ausführung Nussbaum, Maße 200 cm x100 cm x73,5 cm. Besprechungstisch in Ausführung Nussbaum, Maße 120x120x73,5 cm. Weißes Bücherregal abwechselnd mit Modulen von 80 cm und 40 cm, Maße 264x39x213 cm. Escritorio de dirección en acabado nogal, medidas 200x100x73,5 cm. Mesa de reuniones en acabado nogal, medidas 120x120x73,5 cm. Librería blanca con módulos alternados de 80 cm y de 40 cm, medidas 264x39x213 cm. 006 007 mimesis / Executive Office System 008 009 mimesis / Executive mimesis / Executive 44 200 200 226 010 011 Scrivania direzionale in finitura noce con cassettiera portante e dattilo disponibile anche in vetro color moka, dimensioni 226x200x73,5 cm. Contenitore Dado con ante e top in finitura noce, dimensioni 200x44x122 cm. Executive desk in walnut finish, supporting pedestal and keyboard extension, also available in mocha glass, sizes 226x200x73,5 cm. Dado cabinet with doors and top with walnut finish, sizes 200x44x122 cm. Bureau de direction finition noyer avec meuble tiroirs portant et plan dactylo, également disponible en verre couleur moka, dimensions 226x200x73,5 cm. Élément de rangement Dado avec portes et top en finition noyer, dimensions 200x44x122 cm. Chef-Büro in Ausführung Nussbaum mit Stand-Container 3 Schubladen und Maschinentischplatte, auch in mokkafarbenem Glas Ansatz-Platte lieferbar, Maße 226x200x73,5 cm. Anbauelement DADO mit Türen und Abdeckplatte in Ausführung Nussbaum, Maße 200x44x122 cm. Escritorio de dirección en acabado nogal con cajonera portante y ala disponible también en cristal color moka, medidas 226x200x73,5 cm. Mueble contenedor Dado con puertas y sobre en acabado nogal, medidas 200x44x122 cm. 012 013 mimesis / Executive mimesis / Executive Office System 39 404 100 240 226 120 014 015 Scrivania direzionale in finitura rovere chiaro con cassettiera portante, dimensioni 226x100x73,5 cm. Tavolo riunione in finitura rovere chiaro, dimensioni 240x120 x73,5 cm. Libreria in finitura rovere chiaro, composta da moduli alternati da cm 80 con schiena, dimensioni 404x39x172 cm. Bureau de direction finition chêne clair avec caisson tiroirs porteur, dimensions 226x100x73,5 cm. Table de réunion finition chêne clair, dimensions 240x120 x73,5 cm. Bibliothèque finition chêne clair, composée de modules alternés de cm 80 avec un fond, dimensions 404x39x172 cm. Executive desk with light oak finish and supporting pedestal, sizes 226x100x73,5 cm. Meeting table with light oak finish, sizes 240x120x73,5 cm. Shelving system with light oak finish, including alternating 80cm units and back panel, sizes 404x39x172 cm. Chef-Büro in Ausführung Eiche hell mit StandContainer, Maße 226x100x73,5 cm. Besprechungs-Tisch in Ausführung Eiche hell, Maße 240x120x73,5 cm. Bücherregal in Ausführung Eiche hell, zusammengesetzt aus wechselnden Modulen von cm 80 mit Rückwand, Maße 404x39x172 cm. Escritorio de dirección en acabado roble claro con cajonera portante, medidas 226x100x73,5 cm. Mesa de reuniones en acabado roble claro, medidas 240x120 x73,5 cm. Librería en acabado roble claro, compuesta por módulos alternados de 80 cm con trasera, medidas 404x39x172 cm. 016 017 mimesis / Executive 018 019 mimesis / Executive Office System mimesis / Executive Office System Scrivania direzionale in finitura rovere scuro con dattilo, dimensioni 200x200x73,5 cm. Contenitore Dado con ante in vetro moka e top in finitura rovere scuro, dimensioni 200x44x122 cm. Executive desk with dark oak finish and keyboard extension, sizes 200x200x73,5 cm. Dado cabinet with mocha glass doors and top with dark oak finish, sizes 200x44x122 cm. 44 200 200 200 020 021 Bureau de direction en finition chêne foncé avec retour, dimensions 200x200x73,5 cm. Élément de rangement Dado avec portes en verre moka et dessus en finition chêne foncé, dimensions 200x44x122 cm. Chef-Büro in Ausführung Eiche dunkel Maschinentischplatte, Maße 200x200x73,5 cm. Anbauelement DADO mit Türen aus mokkafarbiges Glas und Abdeckplatte in Ausführung Eiche dunkel, Maße 200x44x122 cm. Escritorio de dirección en acabado roble oscuro con ala, medidas 200x200x73,5 cm. Mueble contenedor Dado con puertas de cristal moka y sobre en acabado roble oscuro, medidas 200x44x122 cm. 022 023 mimesis / Executive 024 025 mimesis / Meeting tables / Executive Office System 026 027 mimesis / Meeting tables / Executive Office System mimesis / Meeting tables / Executive Office System Tavolo riunione composto in finitura rovere scuro, dimensioni 320x120x73,5 cm. Contenitore Dado con ante in rovere scuro, dimensioni 300x44x72 cm. Section meeting table with dark oak finish, sizes 320x120x73,5 cm. Dado cabinet with dark oak doors, sizes 300x44x72 cm. 44 120 300 320 028 029 Table de réunion modulaire finition chêne foncé, dimensions 320x120x73,5 cm. Rangement Dado avec portes en chêne foncé, dimensions 300x44x72 cm. BootsFormiger Besprechungstisch in Ausführung Eiche dunkel, Maße 320 cm x 120 cm x 73,5 cm. Anbauelement DADO mit Türen in Eiche dunkel, Maße 300x44x72 cm. Mesa de reuniones compuesta en acabado roble oscuro, medidas 320x120x73,5 cm. Mueble contenedor Dado con puertas en roble oscuro, medidas 300x44x72 cm. 030 031 mimesis / Meeting tables / Executive Office System 032 033 Technique Executive Office System mimesis / Executive Office System Scrivanie Desks Postes de travail Schreibtische Escritorios Cassettiere su ruote Pedestals on wheels Caissons sur roulettes Rollcontainer Cajoneras sobre ruedas L 180/200 P 100 H 73,5 L 42 P 56 H 55 L 200 P 100 H 73,5 L 42 P 60 H 55 L 42 P 80 H 63,5 Mobile di servizio Cabinet on wheels Meuble retour Technik-container Mueble sobre ruedas L 200 P 200 H 73,5 L 226 P 200 H 73,5 L 110 P 57 H 63 Tavoli riunione Meeting tables Tables de réunion Besprechungstische Mesas de reuniones Contenitori Cabinets Rangements Sideboard und schranken Armarios L 120 P 120 H 73,5 L 240 P 120 H 73,5 L 60 P 60 H 35 L 100 P 60 H 35 L 320 P 120 H 73,5 L 80 P 44 H 79,5 Tavolini attesa Tables d’attente Waiting tables Beistelltischen Mesas de esper L 80 P 44 H 117,9 L 40 P 44 H 194,7 L 80 P 44 H 194,7 Sovrapposizioni Stacked cabinets superposables Superpositions Schrank-konfiguration Sopreponibles 76,8 115,2 76,8 192 117,9 76,8 L 80 P 44 H 156,3 034 035 L 80 P 44 H 233,1 L 80 P 44 H 271,5 mimesis / Executive Office System Contenitori Dado. Cabinet Dado. Rangement Dado. Schränke Dado. Armario Dado. Altezza compreso top Height top included Hauteur avec top compris Höhe mit Abdeckplatte einschließlich Altura con top incluido Libro 2x2 2x2 bookcase Librairie 2x2 2x2 Regal Libro 2x2 L. 200 P. 39 H. 200 Libro L. 100 /200 /300 P. 44 H. 72 L. 200 P. 44 H. 72 L. 100 /200 /300 P. 44 H. 72 L. 300 P. 44 H. 72 L. 50 P. 39 H. 172 L. 50 P. 39 H. 213 L. 50 P. 39 H. 255 L. 80 P. 39 H. 172 L. 80 P. 39 H. 213 L. 80 P. 39 H. 255 Finiture Finishes Finitions Ausfuhrungen Acabados L. 100 /200 /300 P. 44 H. 122 L. 100 /200 /300 P. 44 H. 122 Melaminico Melamine Mélamine Melaminharzbeschichtung Melamina rovere chiaro light oak chêne clair Helle Eiche roble claro rovere scuro dark oak chêne fonce Eiche dunkel roble oscuro satinato satin satiné Satiniert satinado moka moka moka Mokka farben moka L. 200 P. 44 H. 122 Vetro Glass Verre Glas Cristal L. 300 P. 44 H. 122 036 037 noce walnut noyer Walnut nogal project: designwork photos: studio Rocci styling: Scilla Mantovani copywriting: Daniele Varelli colour separation: Lucegroup printed in Italy by: GFP.it thanks to Sinetica Industries Srl si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifica mirata al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Testi e disegni presenti in questo stampato hanno scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I campioni di colori e materiali hanno valore indicativo. Per maggiori informazioni visitate il sito www.sineticaindustries.com. Sinetica Industries Srl reserves the rights at all time to apply modifications for the functional or qualitative improvement of its products. Texts and drawings present in this brochure have a divulgative purpose: for every technical aspect please refer to the company’s price lists and their relative updatings. The colour and material samples have an indicative value. For further information, we invite you to visit our website www.sineticaindustries.com. Sinetica is Certified: CODE. 290983000 7672 012010 All intellectual property rights, such as trademarks, patents and copyrights are reserved. Nothing contained in this brochure may be reproduced without written permission. Mimesis by Sinetica Industries Srl via Plinio Fabrizio, 20 31046 Oderzo (TV) Italy T +39 0422 501611 F +39 0422 501679 www.sinetica.com