TILT
Poltrona e bergère girevole con la struttura dello schienale in profilato d’acciaio e
l’imbottitura in poliuretano flessibile schiumato a freddo, rivestito in fibra. Il pouf ha
la struttura del sedile in multistrato di pioppo e l’imbottitura in poliuretano espanso
flessibile a quote differenziate, rivestito in fibra. La colonna e la base sono in metallo
bronzato con inserti in pau ferro (fin.83) per la colonna e massiccio di pau ferro
curvato per la base.
Un particolare meccanismo inserito nella struttura della bergère e della poltrona
permette una rotazione a 360° e un caratteristico movimento a dondolo.
Il rivestimento, non sfoderabile, può essere in tessuto o pelle proposto nella
versione monocolore o bicolore con la parte esterna in pelle e la parte interna
in tessuto o pelle. I piedini sono in pvc testa di moro.
43
17
59
23 1/4
43
17
Swivel armchair and wing chair with the back frame in profiled steel and the
padding in flexible coldfoamed polyurethane, covered with fibre. The stool has
the seat frame in poplar plywood and the padding is in flexible multi-density
polyurethane, covered with fibre. The column and the base are in bronzed metal
with pau ferro (fin.83) inserts for the column and solid curved pau ferro for the
base.
A special mechanism inside the structure of the armchair and of the wing chair
allows a 360° rotation and a characteristic rocking movement.
The not removable upholstery can be in fabric or leather, proposed in one
colour or in two colours with the external side in leather and the internal one in
fabric or leather. The feet are in dark brown pvc.
59
23 1/4
43
17
70602
Poltrona girevole rivestimento tessuto o pelle
Swivel armchair upholstery in fabric or leather
cm 96 x 73 x h 85
in 37 3/4 x 28 3/4 x h 33 1/2
M2ATELIER 2015
43
17
59
23 1/4
70603
Poltrona girevole esterno in pelle, interno tessuto o pelle
Swivel armchair external in leather, fabric or leather internal
cm 96 x 73 x h 85
in 37 3/4 x 28 3/4 x h 33 1/2
70604
Bergère girevole rivestimento tessuto o pelle
Swivel wing chair upholstery in fabric or leather
cm 96 x 88 x h 118
in 37 3/4 x 34 5/8 x h 46 1/2
70606
Pouf rivestimento tessuto o pelle
Stool upholstery in fabric or leather
cm 56 x 52 x h 37
in 22 x 20 1/2 x h 14 5/8
70607
Pouf esterno in pelle, interno tessuto o pelle
Stool external in leather, fabric or leather internal
cm 56 x 52 x h 37
in 22 x 20 1/2 x h 14 5/8
59
23 1/4
70605
Bergère girevole esterno in pelle, interno tessuto o pelle
Swivel wing chair external in leather, fabric or leather internal
cm 96 x 88 x h 118
in 37 3/4 x 34 5/8 x h 46 1/2
1
1
2
2
3
1 Tilt 70605 leather 9162/fanello 7778
2 Tilt 70602 fanello 7778
3 Tilt 70606 fanello 7778