• MC 16 VR. VITE •
Applicazione a Motore a Scoppio 2-4 tempi con Valvola Regolazione a vite, senza Piedi
For 2-4 stroke gas engines with Nut Regulation Valve, without Feet
(6073 0014)
Applicazione a Motore Elettrico con Valvola Regolazione a vite, senza Piedi
For Electric Engines with Nut Regulation Valve, without Feet
(6073 0011)
N°
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
31
32
33
38
Cod.
1200 0020
2802 0015
3218 0092
3605 0078
0602 0032
1800 0062
0400 0066
1800 0079
0403 0116
0009 0249
1223 0029
2811 0094
1802 0204
0009 0248
0424 0163
1216 0006
0015 0153
1210 0046
3009 0066
1210 0157
1215 0272
0437 0068
2812 0024
0437 0055
2812 0060
0019 0047
0601 0232
0001 0296
1210 0358
3002 0496
Descrizione
Description
Galletto
Wing Nut
Raccordo p.g. Mandata
Delivery Hose Tail
Testata Pompa
Pump Manifold
Vite Speciale Tenuta Membr. Diaphragm Holder Screw
Disco Tenuta Membrana
Disc
Membrana
Diaphragm
Camicia
Piston Sleeve
Membrana Compens. Volum. Volum. Comp. Diaphragm
Carter Pompa
Pump Crankcase
Anello Arresto
Ring
Anello Regolaz. Molla Press. Adjustable Nut
Rondella
Washer
Molla Valvola Regolazione Regulation Valve Spring
Anello Sostegno Molla
Ring
Corpo Valvola Regolazione Regulation Valve Body
Guarnizione Viton®
Viton® Gasket
Asta Valvola Regolazione Regulation Valve Rod
Guarnizione OR
O-Ring
Sede Valvola Regolazione Valve Seat
Guarnizione OR
O-Ring
Kit Valvola Regolazione
Regulation Valve Assembly
Cuscinetto Rulli
Roller Bearing
Rondella
Washer
Cuscinetto Rulli
Roller Bearing
Rondella
Washer
Anello Tenuta Albero
Oil Seal
Distanziale
Spacer
Albero Non Passante
NON-Throughshaft
Guarnizione OR
O-Ring
Supporto
Support
Note
Qty
18MB
Ø6x9,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ø30
Ø5,3x10
Ø6,2x10,1x3,2
Ø2,62x17,13
Ø2,62x13,95
Ø10x14x10
Ø10,5x20x0,5
Ø25x32x12
Ø28x37x1
Ø1,78x53,7
N°
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
REVISIONE NR.
REVISION NR.
Cod.
1210 0055
3605 0080
0205 0058
2409 0062
0400 0066
1800 0062
0602 0032
3605 0078
1200 0020
3202 0014
3218 0092
1210 0041
3009 0112
3604 0013
1802 0095
1210 0046
3202 0212
1212 0006
2811 0037
3607 0149
1210 0041
3011 0020
3020 0017
0019 0088
0001 0298
3622 0014
1009 0021
2811 0037
0604 0046
02
Descrizione
Description
Guarnizione OR
O-Ring
Vite Speciale
Special Screw
Kit Biella 1SET
Connecting Rod Assembly
Pistone
Piston
Camicia
Piston Sleeve
Membrana
Diaphragm
Disco Tenuta Membrana
Disc
Vite Speciale Tenuta Membr. Diaphragm Holder Screw
Galletto
Wing Nut
Tappo
Plug
Testata Pompa
Pump Manifold
Guarnizione OR
O-Ring
Sede Valvola Aspir./Mand. Suction/Delivery Valve Seat
Valvola Aspiraz./Mandata Suction/Delivery Valve
Molla Valvola Aspir./Mand. Suct./Delivery Valve Spring
Guarnizione OR
O-Ring
Tappo Valvola Aspir./Mand. Plug
Gruppo Valvola Aspir./Mand. Suct./Delivery Valve Ass.y Kit
Rondella
Washer
Vite Testa Esagonale
Hexagonal Screw
Guarnizione OR
O-Ring
Spinotto
Gudgeon Pin
Seeger Interno
Inner Seeger
Anello Tenuta
Oil Seal
Albero Non Passante
NON-Throughshaft
Vite senza Testa Esag. Incass. Screw
Flangia
Flange
Rondella
Washer
Dado
Nut
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
Note
Qty
Ø1,78x6,07
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
12
12
4
2
4
1
1
1
1
2
2
Ø30
Ø30
18MB
Ø1,78x8,73
Ø2,62x17,13
Ø5,3x10x1
Ø1,78x8,73
Ø10x20,5
M8x6
Ø5,3x10x1
M5x6,8
GIUGNO / JUNE 2002
• MC 16 VR. VITE •
N°
Cod.
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
3607 0100
3016 0035
2811 0037
0604 0046
0438 0062
3020 0019
0031 0010
1602 0016
3607 0119
2819 0004
Descrizione
Description
Note
Qty
Vite Testa Esagonale
Supporto
Rondella
Dado
Cuscinetto a Sfere
Seeger Interno
Albero Passante
Linguetta
Vite Testa Esagonale
Rosetta Elastica
Hexagonal Screw
Flange
Washer
Nut
Ball Bearing
Inner Seeger
Throughshaft
Key
Hexagonal Screw
Spring Washer
M5x35
2
1
3
3
1
1
1
1
4
4
5,3x10x1
M5x6,8
Ø20x37x9
3/4”
5x4,7x40
5/16”
Ø8,4x14,4x2
Kit per Motopompa a Motore a Scoppio a 4 Tempi
con Albero 3/4"
Motorpump Kit for 4 stroke Gas Engine 3/4" Shaft
(5011 0183)
5026 0076
KIT RICAMBI MANUTENZIONE ORDINARIA
ORDINARY MAINTENANCE KIT
N°
Cod.
Mov
39
45
49
51
1800 0062
1210 0041
1210 0046
1212 0006
A
A
A
B
Descrizione
Membrana
Guarnizione OR
Guarnizione OR
Gruppo Valvola Aspir./Mand.
Description
Note
Diaphragm
O-Ring
Ø1,78x8,73
O-Ring
Ø2,62x17,13
Suct./Delivery Valve Ass.y Kit
Qty
1
4
4
4
A = Alta Movimentazione / Fast Moving Part • M = Media Mov. / Medium Moving Part • B = Bassa Mov. / Slow Moving Part
REVISIONE NR.
REVISION NR.
01
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
OTTOBRE / OCTOBER 2000
39