ADR Concilmed
L’offerta formativa di ADR Concilmed
ADR Concilmed
Mediazione sociale
CORSO MEDIAZIONE SOCIALE
Il Corso è finalizzato alla formazione di mediatori in ambito sociale ed interculturale, per fargli acquisire
competenze tecniche di mediazione con cui operare come terzi imparziali tra consociati, gruppi, associazioni,
organizzazioni pubbliche o di terzo settore per la diffusione dei legami sociali
Da un punto di vista interculturale, il mediatore è un operatore in grado di svolgere la funzione di traduzioneinterpretazione linguistica. Il suo compito è quello di decodificare valori, modi di pensare e di interpretare il mondo,
comportamenti e stili di vita, pratiche religiose. Il mediatore interculturale utilizza le proprie conoscenze
linguistiche e culturali e la propria capacità relazionale ed empatica per meglio interpretare ed esprimere le
caratteristiche e i bisogni degli stranieri: si pone da "ponte" tra gli immigrati stranieri e i servizi e/o popolazione del
Paese di accoglienza.
Nello svolgimento delle sue funzioni favorisce la comunicazione tra l'utenza straniera e le istituzioni; crea
condizioni di pari opportunità nell'accesso ai servizi; favorisce la conoscenza delle culture degli immigrati e il
mantenimento della loro identità - culturale; facilita la comprensione delle problematiche attinenti a realtà culturali
diverse.
ADR Concilmed
Contesti operativi:
pubblica amministrazione: anagrafe, uffici di relazione con il pubblico,
centri per l'impiego, uffici speciali per l'immigrazione;
settore socio - sanitario: ospedali, consultori, servizi di informazione
socio-sanitaria, servizi di prevenzione e riduzione del danno;
pubblica sicurezza: uffici stranieri delle Questure, Commissariati,
Centri di accoglienza temporanea;
servizi per l'integrazione: integrazione socio-culturale, mediazione
abitativa, corsi per l'apprendimento della lingua, servizi per l'integrazione
tra "autoctoni" e immigrati; scuola;
strutture socio-assistenziali pubbliche e private: centri di prima
accoglienza, servizi di sostegno extracarcerari, istituti per minori.
ADR Concilmed
PROGRAMMA CORSO DA 25 ORE:
Il conflitto e la sua gestione mediata
La mediazione ed il mediatore sociale
La comunicazione efficace nella mediazione
La mediazione prima, durante e dopo il conflitto
Mediazione micro e macro tra gruppi e intra-gruppo
Altri ambiti di mediazione: penale, familiare, scolastica
ADR Concilmed
Organizzazione, Logistica, Iscrizioni
Dott.ssa Grazia Buoninconti
Segretario Generale di ADR Concilmed, addetta alle pubbliche relazioni,
all'Organizzazione generale, alla Logistica.
Telefono - 081-2395736 - Cellulare - 347-7792873
Numero massimo di iscrizioni
Il corso potrà essere seguito da un numero massimo di 50 partecipanti.
ADR Concilmed
Quota di partecipazione al corso
la quota di partecipazione al corso è di 500,00 + iva = € 600,00
Facilitazioni e sconti per chi si iscrive entro i termini di volta in volta
pubblicati sul sito www.adr-concilmed.it
ADR Concilmed
Modalità di pagamento:
1. Assegno circolare intestato a: ADR Concilmed, Via Pomponio Gaurico, 21 – 80125 –
Napoli;
2. Assegno Bancario NON TRASFERIBILE intestato a: ADR Concilmed, Via Pomponio
Gaurico, 21 – 80125 – Napoli;
3. Conto Corrente Postale n. 84148295 intestato a “Associazione ADR Concilmed
4. Bonifico su: Banca Nazionale del Lavoro – Filiale di Napoli – ADR Concilmed
IBAN: IT 08 K 01005 03400 000000000684
la ricevuta di pagamento dovrà essere inviata ad ADR Concilmed a mezzo fax al numero
081-5934834 per la conferma dell'iscrizione, unitamente al tesserino professionale e/o
ad un documento di riconoscimento.
MODULO DI ISCRIZIONE AL CORSO in MEDIAZIONE SOCIALE
Il sottoscritto ____________________________________________________________________
Luogo e data di nascita ___________________________________________________________
Titolo di studio __________________________________________________________________
Professione _____________________________________________________________________
Albo di appartenenza _____________________________________________________________
Indirizzo ________________________________________________________________________
CAP _______________ Città _____________________________ C.F. _____________________
Tel. _______________________ Fax ______________________
Cellulare _______________________ e-mail __________________________________________
Comunica la propria adesione al Corso ___________________________________________________________________________________ gestito da ADR Concilmed, che si terrà
in Napoli, alla Via Terracina – Hotel San Paolo (Uscita Tangenziale Fuorigrotta).
Il / La sottoscritt__ si impegna a corrispondere, prima del’inizio del corso, la somma di € ________________ oltre IVA, per un totale di € __________________________ con una
delle seguenti modalità:




Assegno circolare NON TRASFERIBILE intestato a: ADR Concilmed, Via Pomponio Gaurico, 21 – 80125 – Napoli da depositare presso la
segreteria di ADR Concilmed.
Assegno Bancario NON TRASFERIBILE intestato a: ADR Concilmed, Via Pomponio Gaurico, 21 – 80125 – Napoli da depositare presso la
segreteria di ADR Concilmed;
Conto Corrente Postale n. 84148295 intestato a “Associazione ADR Concilmed
Bonifico su: Banca Nazionale del Lavoro – Filiale di Napoli – ADR Concilmed
IBAN: IT 08 K 01005 03400 000000000684
Intestazione fattura: ______________________________________________________________
Domicilio fiscale _________________________________________________________________
Partita IVA _____________________________________________________________________
FIRMA
__________________________________
Il presente modulo va riempito in ogni sua parte e reinviato ad ADR Concilmed a mezzo fax al n. 081-5934834, unitamente a fotocopia di
documento e/o tesserino professionale e copia dell’avvenuto versamento.