Sommario
0
8 - Morsetti
b Presentazione
v Nuovi morsetti, tecnologia a molla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/3
v Morsetti, tecnologia a vite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/4
v Morsetti, tecnologia a perforazione d’isolante . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/5
b Caratteristiche
v Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/6
v Sezioni nominali e correnti massime dei conduttori in rame . . . . . . . . pagina 8/7
v Coppie di serraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/8
b Certificazioni dei prodotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/10
Morsetti
Tecnologia a molla
Guida alla scelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 8/16
b Passanti
v Passante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/18
v Passante-distributore di potenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagine 8/22 e 8/38
b Per conduttori di terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/28
b Sezionabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/36
v Passante-distributore di potenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/38
v A supporto estraibile, per diodo o fusibile cilindrico . . . . . . . . . . . . . pagina 8/39
v A due piani, a lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/40
b A piani
v A piani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/42
v Per conduttori di terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/44
v Con collegamento verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/46
Morsetti
Tecnologia a vite
Guida alla scelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 8/50
b Passanti
v Passante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/52
v Passante con piede universale Telequick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/76
v Passante miniatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/82
b Per conduttori di terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/56
b Sezionabili
v A lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/60
8
v A fusibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/61
v Con supporto estraibile, per diodo o fusibile cilindrico . . . . . . . . . . . pagina 8/62
b Con supporto fisso
v Per diodo, resistenza o fusibile cilindrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/63
v Per fusibile cilindrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/64
b Tipo “vite-faston” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/65
b A piani
v Multi-poli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/66
v Due piani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/67
b Per interruttori di prossimità a 3 fili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/68
b Trifunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/72
8/0
S0501-FR_Ver2.0.indd 0
Schneider Electric
14-05-2008 14:33:11
b Per conduttori di neutro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/74
b Passante con piede universale Telequick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/76
b Tipo barra
v Barra-barra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/78
v Barra-cavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/80
b Tipo passante, miniatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/82
b A estrazione
v A estrazione laterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/84
v A estrazione frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/87
b Fissi a 10 poli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/85
Morsetti
Tecnologia a perforazione d’isolante
Guida alla scelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 8/88
b Passante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/90
b Per conduttori di terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/94
b Sezionabili
v A lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/98
v A supporto estraibile per diodo o fusibile cilindrico . . . . . . . . . . . . . pagina 8/100
b A due piani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/102
Accessori di montaggio
e di cablaggio
Guida alla scelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pagina 8/104
b Terminali di cablaggio preisolati
v Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/106
v Terminali di cablaggio conformi alla norma NF C 63-023 . . . . . . . . pagina 8/108
v Terminali di cablaggio conformi alla norma DIN 46228 . . . . . . . . . . pagina 8/110
b Utensili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/112
b Accessori di siglatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 8/114
8
Schneider Electric
S0501-FR_Ver2.0.indd 1
8/1
14-05-2008 14:33:12
Presentazione
1
Morsetti
1
Generalità
A seconda del campo di applicazione, qualsiasi apparecchio o installazione elettrica
richiede il collegamento di cavi o fili per la circolazione di correnti deboli o forti.
Sono disponibili tre diverse tecnologie di connessione:
b a molla,
b a vite,
b a perforazione d’isolante.
Nuovi morsetti a molla
Presentazione dei nuovi morsetti AB1 RRN
I nuovi morsetti AB1 RRN utlizzano la tecnica di collegamento più conveniente del mercato.
I tempi di cablaggio si riducono notevolmente rispetto all’uso di morsetti a vite che
necessitano di serraggio per il contatto.
La tecnologia a molla è un tipo di collegamento flessibile e universale che non
richiede manutenzione e assicura la separazione delle funzioni meccaniche ed
elettriche.
La tecnologia a molla permette di connettere sia cavi flessibili con o senza puntalini
che cavi rigidi di sezione nominale variabile tra 0,13 mm² e 35 mm².
Morsetto tipo AB1 RRN
Il materiale utilizzato per i morsetti (poliammide 6.6) garantisce una migliore resistenza alle
alte temperature.
La classe d’infiammabilità di questi prodotti è V0 secondo la norma UL 94.
Vantaggi della tecnologia a molla
La tecnologia a molla presenta i seguenti vantaggi:
b Resistenza alle vibrazioni e alle scosse,
b Sezione nominale di collegamento ad ampio range,
b Possibilità di distribuire il potenziale con l’utilizzo di ponticelli di collegamento,
b Siglatura rapida,
b Possibilità di testare tutti i morsetti,
b Conformità agli standard internazionali (vedere tabella pagina da 8/12 a 8/15).
Principio della tecnologia a molla
Applicazioni di collegamento
In funzione del tipo di impiego si distinguono i seguenti prodotti:
b Passante,
b Per conduttori di terra,
b Sezionabile,
b Sezionabile a due piani,
b Sezionabile a supporto estraibile,
b A piani,
b A piani per conduttori di terra,
b A piani con collegamento verticale.
Installazione dei morsetti AB1 RRN
8
L’installazione di un morsetto a molla è semplice e rapida.
Con un cacciavite si apre il punto di collegamento e si inserisce il cavo nella sede
appropriata.
Una volta estratto il cacciavite il contatto si stabilisce automaticamente grazie alla
pressione effettuata dalla molla.
Messa in opera semplificata
Caratteristiche, riferimenti :
pagine da 8/18 a 8/47
8/2
FAA_08 impa.indb 2
Dimensioni d’ingombro:
pagine da 8/18 a 8/47
Sostituzione:
pagine 8/48 e 8/49
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:22
Nuovi morsetti a molla (segue)
1
Presentazione degli accessori di montaggio
La gamma AB1 RRN è dotata di accessori che consentono:
b una siglatura semplice e rapida
Una delle condizioni indispensabili per realizzare un’installazione in tempi rapidi
è di disporre di un sistema di marcatura chiaro e leggibile: è il caso della gamma
AB1 RRN che consente una siglatura facilitata al centro e sui lati del prodotto 1 .
b test e adattamenti
In ogni morsetto a molla della gamma AB1 RRN può essere inserita una spina di test
a diretto contatto con i conduttori 2 .
Le spine di controllo sovrapponibili 3 consentono invece di realizzare adattamenti
individuali, offrendo inoltre la possibilità di siglatura.
Facilità di siglatura
3
2
Test e adattatori
4
Interconnessione mediante barretta di collegamento
b l’interconnessione dei morsetti
L’utilizzo di ponticelli da 2 a 10 poli consente di collegare tra loro un gran numero
di morsetti 4 ; in questo modo si riducono notevolmente i tempi di cablaggio.
È inoltre possibile intercollegare dei morsetti di grande sezione (16 mm²) e di piccola
sezione (2,5 e 4 mm²) mediante il morsetto distributore di potenziale 5 .
Schema tipo di un collegamento a molla con relativi accessori
Con i morsetti AB1 RRN è possibile utilizzare i seguenti accessori:
1 Guide 1 o 7
9 Ponticello di collegamento isolato
2 Terminale in plastica avvitabile
10 Guida-filo
3 Terminale in metallo avvitabile
11 Spina di controllo sovrapponibile
4 Terminale in plastica agganciabile
12 Piastra terminale per spina
5 Supporto porta-riferimenti per terminale
di controllo sovrapponibile (grigio)
in plastica agganciabile
13 Spina di test (rosso)
6 Piastra terminale (spessore 1,5 mm)
14 Copertura di segnalazione pericolo
7 Piastra di separazione (spessore 1,5 mm)
15 Supporto porta-riferimenti
8 Spinotto di collegamento verticale
16 Accessori di siglatura
15
12
9
8
11
13
10
5
In
In
In
8
7
5
4
6
1
Interconnessione mediante morsetto
distributore di potenziale
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
14
16
3
2
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 3
8/3
14-05-2008 14:52:23
Presentazione (segue)
1
Morsetti
1
Morsetti a vite
Presentazione
I morsetti a vite AB1 VV, conosciuti e utilizzati in tutto il mondo, sono adatti alla
maggior parte delle applicazioni grazie al loro ampio ventaglio di funzioni e
collegamenti.
Oltre a a garantire la qualità, la sicurezza e la disponibilità delle apparecchiature,
i morsetti a vite AB1 VV ottimizzano la messa in opera e l’utilizzo delle installazioni
grazie alla loro semplicità e alle loro funzioni integrate.
Il materiale utilizzato (poliammide 6.6) garantisce una migliore resistenza alle alte
temperature. La classe d’infiammabilità di questi prodotti è V0 secondo la norma UL 94.
Morsetto tipo AB1 VV
Vantaggi della tecnologia a vite
La tecnologia a vite presenta i seguenti vantaggi:
b Numerose funzionalità di collegamento,
b Ampia gamma di sezioni di collegamento,
b Numerose superfici di siglatura,
b Possibilità di test,
b Conformità agli standard internazionali (vedere tabella pagine da 8/12 a 8/15).
Applicazioni di collegamento
523959
Principio della tecnologia a vite
18
12
11
10
16
9
6
8
7
17
5
13
8
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
14
15
2
Caratteristiche, riferimenti :
pagine da 8/18 a 8/47
8/4
FAA_08 impa.indb 4
Dimensioni d’ingombro:
pagine da 8/18 a 8/47
In funzione del tipo di impiego si distinguono i seguenti prodotti:
b Passante,
b Per conduttori di terra,
b Sezionabili a lama,
b Sezionabili a fusibile,
b Sezionabili con supporto estraibile, per diodo, resistenza o fusibile cilindrico,
b Sezionabili con supporto fisso, per diodo, resistenza o fusibile cilindrico,
b Con supporto fisso, per fusibile cilindrico,
b A piani multipolo,
b A due piani,
b Per interruttori di prossimità a 3 fili,
b Trifunzione,
b Per conduttori di neutro,
b Passante a piede universale Telequick,
b Tipo “barra-barra”,
b Tipo “barra-cavo”,
b Tipo passante, miniatura.
Accessori di montaggio (per i morsetti AB1 VV da 2,5 mm2)
Con i morsetti AB1 VV è possibile utilizzare i seguenti accessori:
1 Profilato
2 Terminale in plastica avvitabile
3 Terminale in metallo avvitabile
4 Terminale in plastica agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per terminale in plastica agganciabile
6 Piastra terminale (spessore 1,5 mm)
7 Piastra di separazione (spessore 1,5 mm)
8 Barretta di collegamento con viti
9 Barretta girevole per 2 morsetti
10 Boccola per spina di test
11 Spina di test
12 Copertura di segnalazione pericolo
13 /15 Accessori di siglatura
16 Piastra gialla di separazione
17/18 Copertura gialla di protezione
Sostituzione:
pagine 8/48 e 8/49
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:24
1
Morsetti a perforazione d’isolante
Presentazione
La tecnologia a perforazione d’isolante completa l’offerta di connessione esistente
(tecnologia a vite e tecnologia a molla).
La messa in opera è innovativa e rapida ed elimina la necessità di denudare e
crimpare i cavi.
I morsetti AB1 AA sono realizzati in poliammide 6.6, lo stesso materiale dei morsetti
a vite e a molla.
Morsetto tipo AB1 AA
Sono disponibili in due larghezze:
b 5 mm per cavo di sezione 1 mm²,
b 6 mm per cavo di sezione 2 mm².
Sono inoltre disponibili in diversi colori: rosso, blu, nero, giallo/verde, grigio,
a seconda del tipo di morsetto da utilizzare.
Vantaggi della tecnologia a perforazione d’isolante
Principio della tecnologia a perforazione d’isolante
La tecnologia a perforazione d’isolante presenta i seguenti vantaggi:
b Rapidità di montaggio: 60 % di risparmio di tempo nella preparazione dei cavi,
b Montaggio senza necessità di denudare e crimpare i cavi,
b Nessun utensile specifico,
b Buona tenuta alle vibrazioni grazie alla particolare tecnologia proposta senza
nessuna vite di serraggio.
33
2
2
Applicazioni di collegamento
1
1
In funzione del tipo di impiego si distinguono i seguenti prodotti:
b Passante,
b Per conduttori di terra,
b A due piani,
b Sezionabile a lama,
b Sezionabile a supporto estraibile.
523948
Messa in opera della tecnologia a perforazione d’isolante
Messa in opera
8
10
9
7
La messa in opera dei morsetti si effettua in tre fasi:
b Tagliare semplicemente il filo della lunghezza desiderata e, senza denudarlo,
inserirlo nel foro guidafilo 1 .
b Inserire un cacciavite nell’apposito foro 2 .
b Spingere il cacciavite verso il centro del morsetto. Il contatto è verificato
grazie al punto test 3 .
Consigli di montaggio:
b Utilizzare un cacciavite piatto standard da 3 a 3,5 mm.
b Inserire completamente il cacciavite nell’apposita guida.
b Tagliare l’estremità del filo se si desidera realizzare una nuova connessione.
b La norma UL fissa a 7, il numero di riutilizzi possibili dei morsetti AB1 AA.
5
6
8
Accessori di montaggio
4
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
Caratteristiche, riferimenti :
pagine da 8/18 a 8/47
I morsetti AB1 AA a perforazione d’isolante utilizzano gli stessi accessori dei morsetti
a molla:
1 Profilato
2 Terminale in plastica avvitabile
3 Terminale in metallo avvitabile
4 Terminale in plastica agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per terminale in plastica agganciabile
6 Piastra terminale (spessore 1,5 mm)
7 Piastra di separazione (spessore 1,5 mm)
8 Ponticello di parallelo isolato
9 Spina di test (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
11
Dimensioni d’ingombro:
pagine da 8/18 a 8/47
Sostituzione:
pagine 8/48 e 8/49
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 5
8/5
14-05-2008 14:52:25
Caratteristiche
1
Morsetti
1
Tecnologia a molla
Tecnologia a vite
Tecnologia a perforazione d’isolante
Caratteristiche generali
Morsetti
Materiale dei componenti
Tecnologia
Tipo
A molla
AB1 RRNppp
A perforazione d’isolante
AB1 AAppp
Involucro isolante
Poliammide 6.6
Connettore e vite
Acciaio galvanizzato cromato
Ponticello di parallelo
Rame o ottone
A vite
AB1 VVppp
Caratteristiche elettriche e termiche involucro isolante (poliammide 6.6)
Rigidità dielettrica
Secondo VDE 0303-T21
e IEC 60243-1
Perdita dielettrica
Coefficiente di Tan a 1 MHz
Secondo VDE 0303-T4
e IEC 60250
kV/mm
80/65
0,01
Costante dielettrica a 1 MHz
3,7
Resistività
Secondo VDE 0303-T30
e IEC 60093
Ω.cm
1012
Resistenza della superficie
Secondo VDE 0303-T30
e IEC 60093
Ω
1010
Resistenza allo scorrimento
Secondo VDE 0303-T30
e IEC 60093
CTI (kB)
500 (> 400)
Temperatura ambiente
vicino all’apparecchio
Secondo VDE 0304-T21
e IEC 60216-1
°C
Per funzionamento: - 40…+ 130
Classe d’infiammabilità
Secondo UL 94
Classe/mm
di spessore
V-0 / 0,8
Caratteristiche dei profilati di montaggio
Tipo di guide
Dimensioni
Larghezza x profondità x spessore
mm
Materiale
35 x 7,5 x 1
35 x 15 x 1,5 35 x 15 x 1
35 x 15 x 1,5 32 x 15 x 1,5 35 x 16 x 1,8
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Alluminio
Sezione equivalente in rame
mm²
16
25
25
35
35
70
Tenuta alle correnti di cortocircuito
kA
1,92
3
3
4,2
4,2
8,4
8
8/6
FAA_08 impa.indb 6
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:26
1
Sezioni nominali e correnti massime
dei conduttori in rame (1)
Misura metrica
ISO
Misura
americana
Misura
Diametro
Corrente
mm²
0,5
AWG
20
kcmil
–
mm
1,02
A
–
0,75
18
–
1,28
–
1
–
–
–
15
1,5
16
–
1,6
19,5
2,5
14
–
2,08
26
4
12
–
2,7
35
6
10
–
3,09
46
10
8
–
3,36
63
16
6
–
4,32
85
25
4
–
5,73
112
35
2
–
7,26
138
50
(1/0) 0
–
12,08
168
70
(2/0) 00
–
13,54
213
95
(3/0) 000
–
15,33
258
–
(4/0) 0000
–
17,22
–
120
–
250
19,01
299
150
–
300
20,48
344
185
–
350
22,05
392
240
–
500
26,57
461
300
–
600
30,03
500
(1) Secondo DIN VDE 0611 parte 1/11.77.
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 7
8/7
14-05-2008 14:52:26
Caratteristiche (segue)
1
Morsetti
1
Tecnologia a vite
Coppie di serraggio (1)
8
Tipo di morsetti
Sezione
mm2
Capacità
mm2
Vite
Ø
AB1 VV235ppp
2,5
0,5…2,5
M2,5
Coppia
N.m
(min. - max.)
0,4 - 0,6
AB1 VV435ppp
4
0,5…4
M3
0,5 - 0,7
AB1 VV635ppp
6
0,5…6
M3,5
1,2 - 1,6
AB1 VVN1035ppp
10
1…10
M3,5
2 - 2,5
AB1 VVN1635ppp
16
2,5…16
M6
2,5 - 3
AB1 VVN3535ppp
35
6…35
M6
2,5 - 3
AB1 VVN7035ppp
70
16…70
M8
6 - 10
AB1 VVN15035ppp
150
35…150
M10
10 - 15
AB1 Bp9535
95
95 (5 x 18)
M12
10
AB1 Bp15035
150
150 (6 x 26)
M12
14
AB1 Bp18535
185
185 (6 x 26)
M12
14
AB1 Bp24035
240
240 (8 x 26)
M12
14
AB1 BCP20235U
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 BV10235U
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 DV10235U
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 DVM10235U
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 VV215pp
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 DDP235ppp
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 ET3235pppp
2,5
0,5 - 2,5
M2,5
0,4 - 0,6
AB1 BD101
2,5
0,5 - 2,5
M3
0,5 - 0,7
AB1 BD102
2,5
0,5 - 2,5
M3
0,5 - 0,7
AB1 BD532
2,5
0,5 - 2,5
M3
0,5 - 0,7
AB1 BD533
2,5
0,5 - 2,5
M3
0,5 - 0,7
AB1 D11435U
2,5
0,5 - 2,5
M3
0,5 - 0,7
AB1 ET435pppp
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 ETN235U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 ETN335U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 ETN435U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 ETNTP435U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
Tipo
(1) Secondo IEC 60974-1 e EN 60-999.
8/8
FAA_08 impa.indb 8
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:26
1
Coppie di serraggio (1) (segue)
1
Tipo di morsetti
Sezione
mm²
Capacità
mm²
Vite
Ø
4
0,5 - 4
M3
Coppia
N.m
(min. - max.)
0,5 - 0,7
AB1 FUSE435pppp 4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 FV135U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB NEN435U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 SC435pppp
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TP215
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TP435U
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TRNN435
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TRPN435
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TRPN435UFM 4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 TRSN435
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 VV415
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 ET435Upppp
4
0,5 - 4
M3
0,5 - 0,7
AB1 Z1635
4
1,5 - 4
M4
1,2 - 1,6
AB1 TP635U
6
0,5 - 6
M4
1,2 - 1,6
AB1 FU10135Up
10
1 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 FU10235U
10
1 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 FU10335U
10
1 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 FU10435Upp
10
1 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 NEN1035U
10
1 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 TP1035U
10
2,5 - 10
M5
2,0 - 2,5
AB1 NEN1635U
16
1 - 16
M6
2,5 - 3
AB1 TP1635U
16
4 - 16
M5
2,5 - 3
AB1 Z6332
25
1,5 - 25
M5
2,0 - 2,5
AB1 Z6335
25
1,5 - 25
M5
2,0 - 2,5
AB1 TP3535U
35
10 - 35
M6
2,5 - 3
AB1 AB8M35
–
–
–
–
1,2 - 1,6
AB1 AB8P35
–
–
–
–
0,5 - 0,7
AB1 FC335U
Tipo
8
(1) Secondo IEC 60974-1 e EN 60-999.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 9
8/9
14-05-2008 14:52:28
Certificazioni
Morsetti
Certificazioni dei prodotti
Introduzione
In alcuni Paesi la certificazione di determinati componenti elettrici è richiesta dalla
legge. Questa certificazione è rappresentata da un certificato di conformità alla
norma rilasciato dall’organismo ufficiale preposto.
Ogni apparecchio certificato deve riportare, ove richieste, le sigle di certificazione.
L’impiego a bordo di navi mercantili implica in generale la certificazione del materiale
elettrico da parte di alcune società di classificazione della marina mercantile.
Sigla
ASEV
CSA
KEMA
UL
VDE
ATEX
FM
UL ex
CSA ex
Organismo di certificazione
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein
Canadian Standards Association
Keuring van Electrotechnische Materialen
Underwriters Laboratories
Verband Deutscher Elektrotechniker
Vedere sotto “Directive ATEX”
Factory Mutual
Underwriters Laboratories
Canadian Standards Association
Paese
Svizzera
Canada
Paesi-Bassi
Stati Uniti
RFT
Europa
Stati Uniti
Stati Uniti
Canada
Sigla
BV
DNV
GL
LR
RINA
Società di classificazione delle marine mercantili
Bureau Veritas
Det Norske Veritas
Germanischer Lloyd
Lloyd’s Register
Registro Italiano Navale
Paese
Francia
Norvegia
RFT
Gran Bretagna
Italia
Le omologazioni ottenute per i morsetti e riportate nelle tabelle da pagina 8/12 a 8/15
sono aggiornate al 31 dicembre 2006.
La situazione aggiornata delle omologazioni ottenute da tutti i prodotti a marchio
Telemecanique è consultabile sul nostro sito: www.telemecanique.com
Direttiva ATEX
Tutti le apparecchiature destinate ad essere installate ed utilizzate nei luoghi con
presenza di gas o polveri che in combinazione con l’aria originano miscele
potenzialmente esplosive devono essere conformi alla Direttiva Europea 94/9/e,
comunemente conosciuta con il nome di direttiva ATEX 100a (“ATmosfera
EXplosiva”.
Le norme EN 50014, EN 50019 e EN 50281-1-1 si applicano ai morsetti nelle aree
a rischio con protezione di tipo EEx a “sicurezza aumentata”.
I laboratori di prova e gli organismi di certificazione elencati nella direttiva ATEX
100a devono seguire la stessa procedura di abilitazione in tutti i Paesi d’Europa.
Questi organismi di certificazione rilasciano dei certificati di prova di tipo secondo
le norme EN 50014/50019/50281-1-1 citate nella direttiva ATEX 100a.
Significato del marchio
Conformemente alla direttiva ATEX 100a, la marcatura dei morsetti Telemecanique
ha il seguente significato:
8
XXX
Ex
II
2
GD
EEx
e
8/10
FAA_08 impa.indb 10
Numero d’identificazione dell’organismo dichiarato
Utilizzo del materiale in atmosfera potenzialmente esplosiva
Gruppo apparecchio: II = Industrie di superficie
Categoria apparecchio: 2 = Zona 1 (gas) - Zona 21 (polveri)
Tipo di atmosfera esplosiva: G = (gas), D = (polveri)
Materiale conforme al tipo di protezione normalizzata dal CENELEC
Tipo di protezione: e = sicurezza aumentata
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:29
Introduzione (segue)
Direttiva ATEX (segue)
Oltre ai certificati ATEX, KEMA 01ATEX2087U, KEMA 02ATEX2113U e
KEMA 02ATEX2114U, i morsetti Telemecanique hanno ottenuto anche le
certificazioni di sicurezza per aree pericolose (Hazardous Locations) dai seguenti
organismi:
Factory Mutual, US
Classe I, Zone 1
AEx
e
II
T6
Classificazione della zona
Materiale conforme alle norme nazionali (Stati Uniti)
Tipo di protezione: e = sicurezza aumentata
Gruppo di gas
Classe di tamperatura: T6 = 85 °C
CSA-Ex, Canada
Classe I, Zone 1
Ex
e
II
T6
Classificazione della zona
Materiale conforme alle norme canadesi
Tipo di protezione: e = sicurezza aumentata
Gruppo di gas
Classe di tamperatura: T6 = 85 °C
Consigli di montaggio per applicazioni EEx e
Per le applicazioni EEx e (applicazioni in atmosfere esplosive a sicurezza
aumentata) è necessario seguire i seguenti consigli di montaggio:
b se alcuni morsetti sono montati a lato di morsetti di dimensione diversa o a lato
di morsetti per conduttori di protezione, il lato aperto di un gruppo dello stesso tipo
di morsetti deve essere chiuso con una piastra terminale o una piastra di separazione,
b per mantenere le distanze d’isolamento richieste, se alcuni morsetti adiacenti
sono collegati mediante ponticello di parallelo, è necessario inserire tra ciascun
gruppo di morsetti una piastra di separazione, all’inizio e alla fine di ogni gruppo
di morsetti collegati,
b i morsetti devono essere utilizzati esclusivamente in involucri con indice di
protezione non inferiore a IP 54.
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 11
8/11
14-05-2008 14:52:29
Morsetti
Certificazioni (segue)
Certificazioni dei prodotti
Certificazioni dei prodotti
Società di classificazione delle marine mercantili
Certificato
da Telemecanique
Certificato
dal costruttore
VDE
ASEV
KEMA
UL
CSA
RFT
Svizzera Paesi
Bassi
GL
Stati
Uniti
Canada RFT
AB1 RRN3535U2BL
(1)
(1)
AB1 RRN3535U2GR
(1)
(1)
LR
DNV
BV
RINA
Gran
Norvegia Francia Italia
Bretagna
ATEX
FM
Europa Stati
Uniti
UL-Ex
Stati
Uniti
CSAEx
Canada
Tecnologia a molla
8
AB1 RRN235U2BL
(1)
AB1 RRN235U2GR
(1)
AB1 RRN235U3BL
(1)
AB1 RRN235U3GR
(1)
AB1 RRN235U4BL
(1)
AB1 RRN235U4GR
(1)
AB1 RRN435U2BL
(1)
AB1 RRN435U2GR
(1)
AB1 RRN435U3BL
(1)
AB1 RRN435U3GR
(1)
AB1 RRN435U4BL
(1)
AB1 RRN435U4GR
(1)
AB1 RRN635U2BL
(1)
AB1 RRN635U2GR
(1)
AB1 RRN635U3BL
(1)
AB1 RRN635U3GR
(1)
AB1 RRN1035U2BL
(1)
AB1 RRN1035U2GR
(1)
AB1 RRN1035U3BL
(1)
AB1 RRN1035U3GR
(1)
AB1 RRN1635U2BL
(1)
AB1 RRN1635U2GR
(1)
AB1 RRN1635U3BL
(1)
AB1 RRN1635U3GR
(1)
AB1 RRNET235T6
(1)
AB1 RRNET235U4
(1)
AB1 RRNET235U6
(1)
AB1 RRNET435U4
(1)
AB1 RRNETP235T6
(1)
(1)
(1) Omologazione in corso.
8/12
FAA_08 impa.indb 12
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:29
Certificazioni dei prodotti (segue)
Società di classificazione delle marine mercantili
Certificato
da Telemecanique
Certificato
dal costruttore
VDE
ASEV
KEMA
RFT
Svizzera Paesi
Bassi
UL
CSA
GL
Stati
Uniti
Canada RFT
LR
DNV
BV
RINA
Gran
Norvegia Francia Italia
Bretagna
ATEX
FM
Europa Stati
Uniti
UL-Ex
Stati
Uniti
CSAEx
Canada
Tecnologia a molla (segue)
AB1 RRNETP235U4
(1)
AB1 RRNETP235U6
(1)
AB1 RRNETP435U4
(1)
AB1 RRNETV235T6
(1)
AB1 RRNETV235U4
(1)
AB1 RRNETV235U6
(1)
AB1 RRNETV435U4
(1)
AB1 RRNP235UNO
(1)
AB1 RRNR1635UGR
(1)
AB1 RRNSC235U3
(1)
AB1 RRNSC235U4
(1)
AB1 RRNSCE235U4
(1)
(1)
(1)
(1)
AB1 RRNSF435UGR
(1)
AB1 RRNTP235U2
(1)
AB1 RRNTP235U3
(1)
AB1 RRNTP235U4
(1)
AB1 RRNTP435U2
(1)
AB1 RRNTP435U3
(1)
AB1 RRNTP435U4
(1)
AB1 RRNTP635U2
(1)
AB1 RRNTP635U3
(1)
AB1 RRNTP1035U2
(1)
AB1 RRNTP1035U3
(1)
AB1 RRNTP1635U2
(1)
AB1 RRNTP1635U3
(1)
AB1 RRNTP3535U2
(1)
(1)
AB1 RRNSC235U2
AB1 RRNSCE235U5
(1)
(1)
(1)
8
(1)
(1)
(1) Omologazione in corso.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 13
8/13
14-05-2008 14:52:31
Morsetti
Certificazioni (segue)
Certificazioni dei prodotti
Certificazioni dei prodotti
Società di classificazione delle marine mercantili
Certificato
da Telemecanique
Certificato
dal costruttore
VDE
ASEV
KEMA
RFT
Svizzera Paesi
Bassi
UL
CSA
GL
Stati
Uniti
Canada RFT
LR
DNV
BV
RINA
Gran
Norvegia Francia Italia
Bretagna
ATEX
FM
Europa Stati
Uniti
UL-Ex
Stati
Uniti
CSAEx
Canada
Tecnologia a vite
AB1 BBppp35
AB1 BB9535
AB1 BCpp035
AB1 BC9535
AB1 BCP20235U
AB1 BD10p
AB1 BD53p
AB1 BV10235U
AB1 D11435U
AB1 DDP235Tpp
AB1 DDP235U
AB1 DDP235Upp
AB1 DVppppppp
AB1 ET3235Uppp
AB1 ET435U
AB1 ET435U2
AB1 ET435U2DRO/UBGE/
UBHGE/UBRO/UBVE/UHBRO
AB1 ET435UTP
AB1 ETN435U
AB1 ETNTP435U
AB1 Fpp35U
8
AB1 FU10p35U
AB1 FU10135UB/UU
AB1 FU10435UB/UFS
AB1 FUSE435Uppp
AB1 FV135U
AB1 NENppppp
AB1 SC435Uppppp
AB1 SF435U
AB1 TP1p35U
AB1 TP215
(1) Omologazione in corso.
8/14
FAA_08 impa.indb 14
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:32
Certificazioni dei prodotti
Società di classificazione delle marine mercantili
Certificato
da Telemecanique
Certificato
dal costruttore
VDE
ASEV
KEMA
RFT
Svizzera Paesi
Bassi
UL
CSA
GL
Stati
Uniti
Canada RFT
(1)
(1)
LR
DNV
BV
RINA
Gran
Norvegia Francia Italia
Bretagna
ATEX
FM
Europa Stati
Uniti
UL-Ex
Stati
Uniti
CSAEx
Canada
Tecnologia a vite (segue)
AB1 TP235U
AB1 TP3535U
AB1 TP435U
AB1 TP635U
AB1 TRNN435
AB1 TRPN435ppp
AB1 TRSN435
AB1 VV215pp
AB1 VV235Upp
AB1 VV415
AB1 VV435Uppp
AB1 VV635Uppp
AB1 VVN1035Upp
AB1 VVN15035Upp
AB1 VVN1635Upp
AB1 VVN3535Upp
AB1 VVN7035Upp
DB6 ppppp
Tecnologia a perforazione d’isolante
AB1 AA135Uppp
AB1 AA235Uppp
AB1 AAET135UGR
8
AB1 AAET235UGR
AB1 AAET235UBGE/UBRO/
UGE/URO
AB1 AASCp35Upp
AB1 AASFp35UGR
AB1 AATP135Up
AB1 AATP235Up
(1) Omologazione in corso.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 15
8/15
14-05-2008 14:52:34
Guida alla scelta
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Applicazioni (collegamento)
Passante
Per conduttori di terra
Passante
Sezione nominale (mm2)
Numero di poli
Guida da
Colori
8
2,5
4
6 a 16
35
16
2,5 a 4
6 a 16
35
1-1x1
p
p
p
p
p
p
p
p
1-1x2
p
p
p
–
–
p
p
–
1-2x2
p
p
–
–
–
p
–
–
1-2x4
–
–
–
–
–
–
–
–
1-3x3
–
–
–
–
–
–
–
–
2-1x1
p
–
–
–
–
–
–
–
2-1x2
–
–
–
–
–
–
–
–
3-1x1
–
–
–
–
–
–
–
–
35 mm 5
p
p
p
p
p
p
p
p
35 mm 1
p
p
p
p
p
p
p
p
Grigio
p
p
p
p
p
–
–
–
Blu
p
p
p
p
–
–
–
–
Verde/giallo
–
–
–
–
–
p
p
p
Nero
p
–
–
–
–
–
–
–
AB1 RRNpp35Uppp
AB1 RRNP235UNO
AB1 RRNR
AB1 RRNTP
Morsetti
da 8/18 a 8/27
8/22
e 8/38
da 8/28
a 8/35
Accessori di siglatura
8/114 e 8/115
Riferimenti
Pagine
Di
distribuzione
(1)
(1) Il morsetto distributore di potenziale consente di intercollegare morsetti di grande
sezione (16 mm2) e di piccola sezione (2,5 mm2 e 4 mm2).
8/16
FAA_08 impa.indb 16
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:35
2
Sezionabili
A lama
2
A piani
A piani
A supporto
estraibile,
per diodo
o fusibile
cilindrico
A due piani,
a lama
2,5
4
2,5
2,5
p
–
–
p
–
–
Per conduttori di terra
Con collegamento verticale
4
2,5
4
2,5
4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
p
p
p
p
–
–
–
–
–
p
–
p
–
–
–
–
–
–
p
–
p
–
–
–
p
p
p
–
–
–
–
–
–
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
AB1
RRNSC
AB1
RRNSF
AB1
RRNSCE
AB1 RRNET
AB1 RRNETP
AB1 RRNETV
8/36 e 8/37
8/39
8/40 e 8/41
8/42 e 8/43
8/44 e 8/45
8/46 e 8/47
8
8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 17
8/17
14-05-2008 14:52:36
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRN235U2pp
47,1
5
45,6
38,1
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
2
2
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN235U2GR
100
AB1 RRN235U2BL
–
–
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC242GR
AB1 RRNAC242BL
2,3
2,3
7 Piastra di
Grigio
separazione Blu
(spessore
1,5)
–
–
10
10
AB1 RRNAS242GR
AB1 RRNAS242BL
2,9
2,9
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
524016
Grigio
Blu
Nero
Accessori (Dimensioni in mm)
8
11
12
10
9
5
8
4
7
6
1
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
9 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
14
Nero
0,75 - 1 mm2
10 Spinotto di controllo sovrapponibile (grigio)
2 11 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
12 Spinotto di prova (rosso)
13 Copertura di segnalazione pericolo
14 Accessori di siglatura
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
13
3
8/18
FAA_08 impa.indb 18
Peso
g
5,5
5,5
–
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:37
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
2,5 mm2 (1)
AB1 RRN235U3pp
AB1 RRN235U4pp
AB1 RRNP235UNO
59,7
5
45,6
38,1
72,4
5
45,6
38,1
72,4
5
45,6
38,1
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
3
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN235U3GR
100
AB1 RRN235U3BL
–
–
Peso
g
7,4
7,4
–
N°
punti
4
4
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN235U4GR
100
AB1 RRN235U4BL
–
–
Peso
g
9,1
9,1
–
N°
punti
–
–
2/2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
–
–
–
–
100
AB1 RRNP235UNO
Peso
g
–
–
9,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC243GR
AB1 RRNAC243BL
2,8
2,8
–
–
10
10
AB1 RRNAC244GR
AB1 RRNAC244BL
3,4
3,4
–
–
10
–
AB1 RRNAC244GR
–
3,4
–
–
–
10
10
AB1 RRNAS243GR
AB1 RRNAS243BL
3,4
3,4
–
–
10
10
AB1 RRNAS244GR
AB1 RRNAS244BL
4,2
4,2
–
–
10
–
AB1 RRNAS244GR
–
4,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
2,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
100
100
100
–
–
–
–
–
–
–
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
–
–
–
–
–
–
–
0,9
0,9
0,9
–
–
4
10
AB1 AT1
1,9
4
10
AB1 AT1
1,9
10
AB1 RRNCS2
0,3
4
10
AB1 RRNCS2
0,3
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) Morsetti con barra conduttrice discontinua che permettono di disporre di due morsetti allo stesso livello.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 19
4
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
1,9
0,3
8/19
14-05-2008 14:52:38
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRN435U2pp
51
6
45,65
38,15
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN435U2GR
100
AB1 RRN435U2BL
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC442GR
AB1 RRNAC442BL
2,5
2,5
7 Piastra di Grigio
separazione Blu
(spessore
1,5)
–
–
10
10
AB1 RRNAS442GR
AB1 RRNAS442BL
3,2
3,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL42
AB1 RRAL43
AB1 RRAL44
AB1 RRAL45
AB1 RRAL410
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT3
AB1 AC3
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
0,8
0,8
0,8
2,4
0,4
524039
Grigio
Blu
11
8
12
10
9
5
8
7
4
6
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
13
14
3
2
8/20
FAA_08 impa.indb 20
Peso
g
7,5
7,5
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
9 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
10 Spinotto di controllo sovrapponibile (grigio)
11 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
12 Spinotto di prova (rosso)
13 Copertura di segnalazione pericolo
14 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:39
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
4 mm2
2
4 mm2
AB1 RRN435U3pp
AB1 RRN435U4pp
66,6
6
45,65
38,15
82,2
6
45,65
38,15
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN435U3GR
100
AB1 RRN435U3BL
Peso
g
10,3
10,3
N°
punti
4
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRN435U4GR
100
AB1 RRN435U4BL
Peso
g
13,1
13,1
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC443GR
AB1 RRNAC443BL
3,2
3,2
–
–
10
10
AB1 RRNAC444GR
AB1 RRNAC444BL
3,8
3,8
–
–
10
10
AB1 RRNAS443GR
AB1 RRNAS443BL
3,9
3,9
–
–
10
10
AB1 RRNAS444GR
AB1 RRNAS444BL
4,8
4,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL42
AB1 RRAL43
AB1 RRAL44
AB1 RRAL45
AB1 RRAL410
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT3
AB1 AC3
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
0,8
0,8
0,8
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL42
AB1 RRAL43
AB1 RRAL44
AB1 RRAL45
AB1 RRAL410
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT3
AB1 AC3
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
0,8
0,8
0,8
2,4
0,4
1,9
0,4
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
100
AB1 RRCS4
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 21
8
1,9
0,4
8/21
14-05-2008 14:52:40
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante-distributore di potenziale
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
16 mm2
535822
Il morsetto con distributore di potenziale permette
di intercollegare morsetti di grande sezione (16 mm2)
e di piccola sezione (2,5 e 4 mm2).
max
max
a
In
In
In
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
1
L’uso di ponticelli di collegamento isolati permette di ditribuire
il potenziale su una o su entrambe le estremità (sezione diversa
o identica ad ogni estremità) ma anche su una o su entrambe
le linee del ponticello .
1
Collegamento di un’estremità
Sezione nominale (mm2)
Imax
INmors
Collegamento delle 2 estremità
Imax
INmors
Singolo
2,5
4
48
64
24
32
Singolo
72
76
24
32
Doppio
2,5
4
68
76
24
32
Doppio
76
76
24
32
82
12
52,2
47,7
da 4 a 16
da 4 a 16
da 4 a 16
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
24 - 4 AWG, 600 V, 75 A
12 - 4 AWG, 600 V, 78 A
–
800 V / 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
Imax = Σ In y Σ INmors
524044
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRNR1635UGR
Grigio
Blu
N°
punti
2
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
20
AB1 RRNR1635UGR
–
–
Peso
g
31,1
–
–
100
AB1 AB8P35
5,9
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
6
7
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5
8
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
9
3
8/22
FAA_08 impa.indb 22
2
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Ponticello 2 poli
2,5 mm2
di parallelo
4 mm2
isolato
3 poli
2,5 mm2
4 mm2
4 poli
2,5 mm2
4 mm2
5 poli
2,5 mm2
4 mm2
10 poli
2,5 mm2
4 mm2
7 Spinotto di prova (rosso)
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 RRAL22
10
AB1 RRAL42
10
AB1 RRAL23
10
AB1 RRAL43
10
AB1 RRAL24
10
AB1 RRAL44
10
AB1 RRAL25
10
AB1 RRAL45
20
AB1 RRAL210
20
AB1 RRAL410
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS16
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,1
1,7
1,7
2,5
2,2
3,3
2,8
4,1
5,6
8,3
1,9
1,2
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:41
2
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
6 mm2
Sezione nominale
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRN635U2pp
66
8
52,05
44,5
da 0,2 a 6
da 0,2 a 6
da 0,2 a 10
800 V / 8 kV / 3 - 41 A
24 - 8 AWG, 600 V, 50 A
24 - 8 AWG, 600 V, 41 A
–
800 V / 41 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
524040
Grigio
Blu
N°
punti
2
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRN635U2GR
50
AB1 RRN635U2BL
Peso
g
15,8
15,8
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC642GR
AB1 RRNAC642BL
4,0
4,0
–
–
10
10
AB1 RRNAS642GR
AB1 RRNAS642BL
5,0
5,0
8
9
Accessori (Dimensioni in mm)
5
7
4
6
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
11
3
2
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
7 Piastra di
separazione
(spessore
1,5)
8 Ponticello
di parallelo
isolato
Grigio
Blu
2 poli
3 poli
4 poli
5 poli
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 23
10
AB1 RRNAL62
–
10
AB1 RRNAL63
–
10
AB1 RRNAL64
–
10
AB1 RRNAL65
–
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
4,0
6,0
8,0
10,0
1,9
0,4
8/23
14-05-2008 14:52:42
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
6 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
524041
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRN635U3pp
90
8
52,05
44,55
da 0,2 a 6
da 0,2 a 6
da 0,2 a 10
800 V / 8 kV / 3 - 41 A
24 - 8 AWG, 600 V, 50 A
24 - 8 AWG, 600 V, 41 A
–
800 V / 41 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRN635U3GR
50
AB1 RRN635U3BL
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
Grigio
6 Piastra
terminale Blu
(spessore
1,5)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC643GR
AB1 RRNAC643BL
5,2
5,2
7 Piastra di
Grigio
separazione Blu
(spessore
1,5)
–
–
10
10
AB1 RRNAS643GR
AB1 RRNAS643BL
6,3
6,3
8
9
Grigio
Blu
Peso
g
23,3
23,3
Accessori (Dimensioni in mm)
5
7
4
6
1
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
11
3
2
8/24
FAA_08 impa.indb 24
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
10
AB1 RRNAL62
–
10
AB1 RRNAL63
–
10
AB1 RRNAL64
–
10
AB1 RRNAL65
–
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,0
6,0
8,0
10,0
1,9
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:43
2
Aggancio su guida 1 7 35 mm
10 mm2
2
10 mm2
AB1 RRN1035U2pp
AB1 RRN1035U3pp
72,5
10
58
50,5
98
10
58
50,5
da 0,2 a 10
da 0,2 a 10
da 0,2 a 16
da 0,2 a 10
da 0,2 a 10
da 0,2 a 16
800 V / 8 kV / 3 - 57 A
16 - 6 AWG, 600 V, 60 A
16 - 6 AWG, 600 V, 65 A
–
800 V / 57 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 57 A
16 - 6 AWG, 600 V, 60 A
16 - 6 AWG, 600 V, 65 A
–
800 V / 57 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 RRN1035U2GR
AB1 RRN1035U2BL
Peso
g
24,5
24,5
N°
punti
3
3
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 RRN1035U3GR
AB1 RRN1035U3BL
Peso
g
35,4
35,4
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC1042GR
AB1 RRNAC1042BL
5,1
5,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC1043GR
AB1 RRNAC1043BL
6,7
6,7
–
–
10
10
AB1 RRNAS1042GR
AB1 RRNAS1042BL
6,1
6,1
–
–
10
10
AB1 RRNAS1043GR
AB1 RRNAS1043BL
7,8
7,8
3,0
–
–
–
1,9
0,8
–
10
AB1 RRAL102
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS10
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 RRAL102
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 AT1
–
10
AB1 RRCS10
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 25
8
3,0
–
–
–
1,9
0,8
8/25
14-05-2008 14:52:44
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
16 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
524065
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
8
9
79,1
12
58
50,5
da 0,2 a 16
da 0,2 a 16
da 0,2 a 25
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
–
800 V / 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
Grigio
Blu
5
AB1 RRN1635U2pp
N°
punti
2
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRN1635U2GR
50
AB1 RRN1635U2BL
Peso
g
35,8
35,8
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC1642GR
AB1 RRNAC1642BL
5,5
5,5
–
–
10
10
AB1 RRNAS1642GR
AB1 RRNAS1642BL
6,6
6,6
–
10
AB1 RRAL162
9,0
Accessori (Dimensioni in mm)
4
7
6
1
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
11
3
2
8/26
13600-FR_Ver2.0.indd 26
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
7 Piastra di
Grigio
separazione Blu
(spessore
1,5)
8 Ponticello 2 poli
di parallelo
isolato
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS16
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
1,2
Schneider Electric
19-05-2008 15:43:40
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
16 mm2
2
35 mm2
AB1 RRN1635U3pp
AB1 RRN3535U2pp
106,7
12
58
50,5
99,9
16
66,7
59,2
da 0,2 a 16
da 0,2 a 16
da 0,2 a 25
da 2,5 a 35
da 2,5 a 35
da 2,5 a 35
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
–
800 V / 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 125 A
12 - 2 AWG, 600 V,120 A
12 - 2 AWG, 600 V,120 A
–
800 V / 120 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
25
AB1 RRN1635U3GR
25
AB1 RRN1635U3BL
Peso
g
53,3
53,3
N°
punti
2
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 RRN3535U2GR
10
AB1 RRN3535U2BL
Peso
g
122,5
123,6
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 RRNAC1643GR
AB1 RRNAC1643BL
7,3
7,3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
AB1 RRNAS1643GR
AB1 RRNAS1643BL
8,6
8,6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 RRAL162
9
–
10
AB1 RRAL352
10
AB1 AT1
–
10
AB1 RRCS16
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
1,2
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 27
8
17,2
1,9
0,2
8/27
14-05-2008 14:52:46
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
AB1 RRNTP235U2
b
524013
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
7
8
47,1
5
45,6
38,1
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V, 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
5
Verde/giallo
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP235U2
Peso
g
7,6
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC242
2,3
–
100
AB1 RRNGF01
0,9
Accessori (Dimensioni in mm)
4
6
1
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
9
10
8
3
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
0,25 - 0,5 mm2
Grigio
–
100
AB1 RRNGF02
0,9
0,75 - 1 mm2
Nero
–
100
AB1 RRNGF03
0,9
2
8 Spinotto di prova (rosso)
9 Copertura di segnalazione pericolo
10 Accessori di siglatura
8/28
FAA_08 impa.indb 28
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:47
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
AB1 RRNTP235U3
AB1 RRNTP235U4
59,7
5
45,6
38,1
72,4
5
45,6
38,1
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V, 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
–
800 V, 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP235U3
Peso
g
9,5
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP235U4
Peso
g
11,2
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC243
2,8
–
10
AB1 RRNTPAC244
3,4
–
100
AB1 RRNGF01
0,9
–
100
AB1 RRNGF01
0,9
–
100
AB1 RRNGF02
0,9
–
100
AB1 RRNGF02
0,9
–
100
AB1 RRNGF03
0,9
–
100
AB1 RRNGF03
0,9
1,9
0,3
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRNCS2
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 29
8
1,9
0,3
8/29
14-05-2008 14:52:47
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
4 mm2
Sezione nominale
a
H
AB1 RRNTP435U2
b
524067
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
7
8
51
6
45,65
38,15
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V, 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
5
Verde/giallo
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP435U2
Peso
g
9,5
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC442
2,5
–
100
AB1 RRNGF11
0,8
Accessori (Dimensioni in mm)
4
6
1
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
9
10
8
3
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
0,25 - 0,5 mm2
Grigio
–
100
AB1 RRNGF22
0,8
0,75 - 1 mm2
Nero
–
100
AB1 RRNGF33
0,8
2
8 Spinotto di prova (rosso)
9 Copertura di segnalazione pericolo
10 Accessori di siglatura
8/30
FAA_08 impa.indb 30
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:48
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
4 mm2
2
4 mm2
AB1 RRNTP435U3
AB1 RRNTP435U4
66,6
6
45,65
38,15
82,2
6
45,65
38,15
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V, 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
24 - 10 AWG, 600 V, 30 A
24 - 10 AWG, 600 V, 32 A
–
800 V, 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP435U3
Peso
g
12,3
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNTP435U4
Peso
g
15,1
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC443
3,2
–
10
AB1 RRNTPAC444
3,8
–
100
AB1 RRNGF11
0,8
–
100
AB1 RRNGF11
0,8
–
100
AB1 RRNGF22
0,8
–
100
AB1 RRNGF22
0,8
–
100
AB1 RRNGF33
0,8
–
100
AB1 RRNGF33
0,8
1,9
0,4
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
100
AB1 RRCS4
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 31
8
1,9
0,4
8/31
14-05-2008 14:52:49
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
6 mm2
Sezione nominale
a
H
b
524042
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
7
5
AB1 RRNTP635U2
66
8
52,05
44,55
da 0,2 a 6
da 0,2 a 6
da 0,2 a 10
800 V / 8 kV / 41 A
24 - 8 AWG, 600 V, 50 A
24 - 8 AWG, 600 V, 41 A
–
800 V, 41 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
Verde/giallo
6
4
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
8
3
8/32
13601-FR_Ver2.0.indd 32
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNTP635U2
Peso
g
20,2
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC642
4,0
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
1 3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
9 6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Spinotto di prova (rosso)
2
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,4
Schneider Electric
19-05-2008 16:41:42
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
6 mm2
2
10 mm2
10 mm2
AB1 RRNTP635U3
AB1 RRNTP1035U2
AB1 RRNTP1035U3
90
8
52,05
44.55
72,5
10
58
50,5
98
10
58
50,5
da 0,2 a 6
da 0,2 a 6
da 0,2 a 10
da 0,2 a 10
da 0,2 a 10
da 0,2 a 16
da 0,2 a 10
da 0,2 a 10
da 0,2 a 16
800 V / 8 kV / 41 A
24 - 8 AWG, 600 V, 50 A
24 - 8 AWG, 600 V, 41 A
–
800 V, 41 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 57 A
16 - 6 AWG, 600 V, 60 A
16 - 6 AWG, 600 V, 65 A
–
800 V, 57 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 57 A
16 - 6 AWG, 600 V, 60 A
16 - 6 AWG, 600 V, 65 A
–
800 V, 57 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNTP635U3
Peso
g
27,8
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNTP1035U2
Peso
g
33,5
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNTP1035U3
Peso
g
44,4
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC643
5,2
–
10
AB1 RRNTPAC1042
5,1
–
10
AB1 RRNTPAC1043
6,7
1,9
0,4
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS10
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,8
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS10
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRCS6
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 33
1,9
0,8
8
8/33
14-05-2008 14:52:50
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
16 mm2
a
H
b
524066
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
7
5
AB1 RRNTP1635U2
79,1
12
58
50,5
da 0,2 a 16
da 0,2 a 16
da 0,2 a 25
800 V / 8 kV / 76 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
–
800 V, 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
Verde/giallo
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNTP1635U2
Peso
g
44,1
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC1642
5,5
Accessori (Dimensioni in mm)
6
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
9
8
N°
punti
2
3
2
8/34
13601-FR_Ver2.0.indd 34
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Spinotto di prova (rosso)
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS16
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
1,2
Schneider Electric
19-05-2008 15:50:11
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
16 mm2
2
35 mm2
AB1 RRNTP1635U3
AB1 RRNTP3535U2
106,7
12
58
50,5
99,9
16
66,7
59,2
da 0,2 a 16
da 0,2 a 16
da 0,2 a 25
da 2,5 a 35
da 2,5 a 35
da 2,5 a 35
800 V / 8 kV / 76 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
16 - 4 AWG, 600 V, 85 A
–
800 V, 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
800 V / 8 kV / 3 - 125 A
12 - 2 AWG, 600 V, 120 A
12 - 2 AWG, 600 V, 120 A
–
800 V, 120 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
25
AB1 RRNTP1635U3
Peso
g
62,6
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 RRNTP3535U2
Peso
g
148,5
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNTPAC1643
7,3
–
–
–
1,9
1,2
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRCS16
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 35
–
1,9
0,2
8
8/35
14-05-2008 14:52:52
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Sezionabili
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRNSC235U2
59,75
5
45,6 + lama aperta 9,6
38,1 + lama aperta 9,6
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
630 V / 6 kV / 3 - 20 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 20 A
–
630 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
524043
Morsetti
8
11
Grigio
12
10
5
4
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
separazione
8 Ponticello 2 poli
1
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
9 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
14 10 Spinotto di controllo sovrapponibile (grigio)
11 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
2
12 Spinotto di prova (rosso)
13 Copertura di segnalazione pericolo
14 Accessori di siglatura
7
6
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
13
3
8/36
FAA_08 impa.indb 36
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNSC235U2
Peso
g
7,7
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNAC243GR
2,8
–
10
AB1 RRNAS243GR
3,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
9
N°
punti
2
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:53
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
AB1 RRNSC235U3
AB1 RRNSC235U4
72,4
5
45,6 + lama aperta 9,6
38,1+ lama aperta 9,6
85,1
5
45,6 + lama aperta 9,6
38,1 + lama aperta 9,6
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
630 V / 6 kV / 3 - 20 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 20 A
–
630 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
630 V / 6 kV / 3 - 20 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 20 A
–
630 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNSC235U3
Peso
g
9,3
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNSC235U4
Peso
g
11.0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
10
AB1 RRNAC244GR
3,4
10
AB1 RRNAC245GR
3,9
–
10
AB1 RRNAS244GR
3,6
–
10
AB1 RRNAS245GR
4,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
1,9
0,3
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRNCS2
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 37
8
1,9
0,3
8/37
14-05-2008 14:52:54
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Passante-distributore di potenziale
Aggancio su guide 1 7 35 mm
16 mm2
Sezione nominale
Il morsetto con distributore di potenziale permette
di intercollegare morsetti di grande sezione (16 mm2)
e di piccola sezione (2,5 mm2).
max
max
In
In
In
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
1
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
L’uso di ponticelli di collegamento isolati permette di ditribuire
il potenziale su una o su entrambe le estremità (sezione
diversa o identica ad ogni estremità) ma anche su una
o su entrambe le linee del ponticello 1 .
Collegamento di un’estremità
Sezione nominale (mm2)
Imax
INmors
Collegamento delle 2 estremità
Imax
INmors
Singolo
2,5
4
48
64
24
32
Singolo
72
76
24
32
Doppio
2,5
4
68
76
24
32
Doppio
76
76
24
32
AB1 RRNR1635UGR
82
12
55,2
47,7
da 4 a 16
da 4 a 16
da 4 a 16
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
24 - 4 AWG, 600 V, 75 A
12 - 4 AWG, 600 V, 78 A
–
800 V / 76 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
524044
Imax = Σ In y Σ INmors
6
7
Morsetti
N°
punti
2
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
20
AB1 RRNR1635UGR
–
–
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRAL22
1,1
–
10
AB1 RRAL23
1,7
–
10
AB1 RRAL24
2,2
5 poli
–
10
AB1 RRAL25
2,8
10 poli
–
20
AB1 RRAL210
5,6
Grigio
Blu
5
Peso
g
31,1
–
Accessori (Dimensioni in mm)
4
8
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
9
3
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Ponticello 2 poli
di parallelo
isolato
3 poli
(per
2,5 mm2)
4 poli
2
7 Spinotto di prova (rosso)
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
8/38
FAA_08 impa.indb 38
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRCS16
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
1,2
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:55
2
2
Sezionabili, a supporto estraibile,
per diodo o fusibile cilindrico
Aggancio su guide 1 7 35 mm
4 mm2
Sezione nominale
a
H
b
DF524084
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
11
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1), (2)
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
10
AB1 RRNSF435UGR
82,2
6
45,65
38,15
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
500 V / 6 kV
In corso
In corso
–
–
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti (3)
8
9
Grigio
Per diodo o resistenza
Con diodo 1N4007.1
Supporto
Solo per fusibile
estraibile
Con LED rosso 24 V
(per fusibile
Con LED rosso 220 V
5 x 20)
Supporto
Per fusibile 5 x 20
estraibile
Per fusibile 6,3 x 32
e girevole
8 Supporto
estraibile
5
6
7
1
2
3
4
5
6
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
7
12
13
–
–
100
100
AB1 SF520D
AB1 SF6332D
Peso
g
13,1
4,5
4,7
4,4
4,7
4,7
6,0
8,2
2
9
10
11
12
13
Terminale In plastica
–
100
AB1 AB8P35
5,9
avvitabile (4) In metallo
–
100
AB1 AB8M35
14,8
Terminale in plastica agganciabile (4)
–
100
AB1 AB8R35
5,9
Supporto porta-riferimenti per
–
10
AB1 SB4
3,1
terminale in plastica agganciabile
Piastra
Grigio (spessore 1,5)
–
10
AB1 RRNAC444GR
3,8
terminale
Piastra di Grigio (spessore 1,5)
–
10
AB1 RRNAS444GR
4,8
separazione
Ponticello di parallelo isolato
–
–
AB1 RRAL4p (5)
–
Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
–
100
AB1 RRNGF11
0,8
Grigio
–
100
AB1 RRNGF22
0,8
0,25 - 0,5 mm2
Nero
–
100
AB1 RRNGF33
0,8
0,75 - 1 mm2
Spinotto di prova (rosso)
–
50
AB1 AT1
1,9
Copertura di segnalazione pericolo
4
100
AB1 RRCS4
0,4
Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Caratteristiche del supporto
Tensione nominale
Morsetto in posizione
(Potenza dissipata 1,5 W)
terminale
affiancato
250 V
6,3 A
4A
Caratteristiche degli indicatori intervento fusibile
Riferimento
Tensione
Assorbimento di corrente
nominale
AB1 SF520B
24 V
10,3 mA
AB1 SF520M
220 - 250 V
0,3 mA
(1) La prestazione tensione/corrente è determinata dal componente (fusibile e/o diodo) utilizzato.
(2) La tensione inversa di picco ripetitiva massima dei diodi è di 1000 V.
(3) Fusibili e diodi non forniti, tranne per AB1 SV2. (4) Larghezza 8 su 1 o 7.
(5) Sostituire p con il numero di poli (2, 3, 4, 5 o 10 poli) Esempio: AB1RRAL45 (5 poli).
Schneider Electric
13602-FR_Ver2.0.indd 39
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNSF435UGR
100
AB1 SV1
100
AB1 SV2
100
AB1 SF520
100
AB1 SF520B
100
AB1 SF520M
Accessori (Dimensioni in mm)
4
3
N°
punti
4
–
–
–
–
–
8
8/39
16-05-2008 18:20:56
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Sezionabili, a due piani, a lama
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRNSCE235U4
107,5
5
55,9 + lama aperta 9,6
48,5 + lama aperta 9,6
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 4
500 V / 8 kV / 3 - 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
–
500 V / 19 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
536343
Grigio
11
8
12
10
9
5
4
8
6
13
3
8/40
FAA_08 impa.indb 40
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNSCE235U4
Peso
g
16,2
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACE246
5,7
–
10
AB1 RRNASE246
9,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
7
separazione
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
1
5 poli
10 poli
9 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
10 Spinotto di controllo sovrapponibile (grigio)
11 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
14 12 Spinotto di prova (rosso)
13 Copertura di segnalazione pericolo
2 14 Accessori di siglatura
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
N°
punti
2/2
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:57
2
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
AB1 RRNSCE235U5
107,5
5
55,9 + lama aperta 9,6
48,5 + lama aperta 9,6
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 4
800 V / 8 kV / 3 - 20 A
24 - 12 AWG, 300 V, 19 A
24 - 12 AWG, 300 V, 20 A
–
500 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
2/3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNSCE235U5
Peso
g
15,9
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
10
AB1 RRNACE246
5,7
–
10
AB1 RRNASE246
9,8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRNCS2
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
1,9
0,3
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 41
8/41
14-05-2008 14:52:58
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
A piani
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRNET235U4
82,2
5
55,9
48,4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
500 V / 6 kV / 24 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
2/2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNET235U4
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
separazione
8 Spinotto di 1 polo
collegamento
verticale
9 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
10 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
11 Spinotto di controllo sovrapponibile
12 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
13 Spinotto di prova (rosso)
14 Copertura di segnalazione pericolo
15 Supporto porta-riferimenti
16 Accessori di siglatura
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACE244
4,6
–
10
AB1 RRNASE244
5,5
–
20
AB1 RRAL1
0,7
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
524045
Grigio
15
12
9
8
11
13
10
5
8
7
4
6
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
14
16
3
2
8/42
FAA_08 impa.indb 42
Peso
g
11,4
Accessori (Dimensioni in mm)
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:52:58
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
4 mm2
AB1 RRNET235U6
AB1 RRNET235T6
AB1 RRNET435U4
107,5
5
55,9
48,4
123,1
5
66,2
58,7
90,1
6
55,95
48,45
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
500 V / 6 kV / 22 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 22 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 20 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 32 A
24-10 AWG, 300 V, 30 A
24-12 AWG, 300 V, 32 A
–
500 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
3/3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNET235U6
Peso
g
19,7
N°
punti
2/2/2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNET235T6
Peso
g
14,0
N°
punti
2/2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNET435U4
Peso
g
16,1
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACE246
5,7
–
10
AB1 RRNACTE246
7,6
–
10
AB1 RRNACE444
5,2
–
10
AB1 RRNASE246
9,8
–
10
AB1 RRNASTE246
8,6
–
10
AB1 RRNASE444
6,2
–
20
AB1 RRAL1
0,7
–
20
AB1 RRAL1
0,7
–
20
AB1 RRAL1
0,7
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL42
AB1 RRAL43
AB1 RRAL44
AB1 RRAL45
AB1 RRAL410
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT3
AB1 AC3
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
0,8
0,8
0,8
2,4
0,4
1,9
0,3
0,4
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
0,3
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRNCS2
4
100
AB1 SB5
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 43
8
1,9
0,4
0,4
8/43
14-05-2008 14:52:59
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
A piani, per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
b
524046
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
10
8
7
5
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 RRNETP235U4
82,2
5
55,9
48,4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
500 V / 6 kV / 24 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
Grigio
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNETP235U4
Peso
g
14,0
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACETP244
4,6
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT1
0,9
0,9
0,9
1,9
Accessori (Dimensioni in mm)
6
4
1
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
9
11
3
2
8/44
FAA_08 impa.indb 44
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
8 Spinotto di prova (rosso)
9 Copertura di segnalazione pericolo
10 Supporto porta-riferimenti
11 Accessori di siglatura
4
10
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
0,3
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:00
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
4 mm2
AB1 RRNETP235U6
AB1 RRNETP235T6
AB1 RRNETP435U4
107,5
5
55,9
48,4
123,1
5
66,2
58,7
90,1
6
55,95
48,45
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
500 V / 6 kV / 22 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 22 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 20 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 32 A
24-10 AWG, 300 V, 30 A
24-10 AWG, 300 V, 32 A
–
500 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
6
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNETP235U6
Peso
g
19,7
N°
punti
6
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNETP235T6
Peso
g
22,2
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNETP435U4
Peso
g
18,7
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACETP246
5,7
–
10
AB1 RRNACTETP246
7,6
–
10
AB1 RRNACETP444
5,2
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT1
0,9
0,9
0,9
1,9
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT1
0,9
0,9
0,9
1,9
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT1
0,8
0,8
0,8
1,9
0,3
0,4
4
10
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
0,3
0,3
4
100
AB1 RRCS4
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4
10
AB1 RRNCS2
100
AB1 SB5
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 45
8
0,4
0,4
8/45
14-05-2008 14:53:01
Riferimenti
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
A piani, con collegamento verticale
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con profilato 7
524047
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
14
11
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
500 V / 6 kV / 24 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 24 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Grigio
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNETV235U4
Peso
g
11,7
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACE244
4,6
–
10
AB1 RRNASE244
5,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
Accessori (Dimensioni in mm)
12
9
5
7
8
82,2
5
55,9
48,4
Morsetti
8
10
AB1 RRNETV235U4
4
6
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
13
15
3
2
8/46
FAA_08 impa.indb 46
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Piastra di
Grigio
separazione
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
9 Guidafilo 0,13 - 0,2 mm2
Bianco
Grigio
0,25 - 0,5 mm2
Nero
0,75 - 1 mm2
10 Spinotto di controllo sovrapponibile
11 Piastra terminale per spinotto
di controllo sovrapponibile
12 Spinotto di prova (rosso)
13 Copertura di segnalazione pericolo
14 Supporto porta-riferimenti
15 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AT1
4
10
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:02
2
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
2
2,5 mm2
4 mm2
AB1 RRNETV235U6
AB1 RRNETV235T6
AB1 RRNETV435U4
107,5
5
55,9
48,4
123,1
5
66,2
58,7
90,1
6
55,95
48,45
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,13 a 4
da 0,13 a 4
da 0,5 a 4
da 0,13 a 6
500 V / 6 kV / 22 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 22 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 20 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-12 AWG, 300 V, 24 A
–
500 V / 20 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
500 V / 6 kV / 32 A
24-10 AWG, 300 V, 30 A
24-10 AWG, 300 V, 32 A
–
500 V / 32 A
Vedere pagine 8/12 e 8/13
Morsetti
N°
punti
6
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNETV235U6
Peso
g
17,2
N°
punti
6
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 RRNETV235T6
Peso
g
20,3
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 RRNETV435U4
Peso
g
16,6
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 RRNACE246
5,7
–
10
AB1 RRNACTE246
7,6
–
10
AB1 RRNACE444
5,2
10
AB1 RRNASE246
9,8
10
AB1 RRNASTE246
8,6
–
10
AB1 RRNASE444
6,2
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL22
AB1 RRAL23
AB1 RRAL24
AB1 RRAL25
AB1 RRAL210
AB1 RRNGF01
AB1 RRNGF02
AB1 RRNGF03
AB1 AT3
AB1 AC3
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
0,9
0,9
0,9
2,4
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
20
100
100
100
10
10
AB1 RRAL42
AB1 RRAL43
AB1 RRAL44
AB1 RRAL45
AB1 RRAL410
AB1 RRNGF11
AB1 RRNGF22
AB1 RRNGF33
AB1 AT3
AB1 AC3
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
0,8
0,8
0,8
2,4
0,4
1,9
0,3
0,4
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRNCS2
–
100
AB1 SB6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,9
0,3
0,3
–
10
AB1 AT1
4
100
AB1 RRCS4
–
100
AB1 SB5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 AT1
10
AB1 RRNCS2
4
100
AB1 SB5
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 47
8
1,9
0,4
0,4
8/47
14-05-2008 14:53:03
Sostituzione
2
Morsetti
2
Tecnologia a molla
Morsetti
Vecchia gamma
Nuova gamma
Descrizione
Vedere pagina
AB1 RR235U2pp
AB1 RRN235U2pp
Morsetto passante 2,5 mm2 - 2 punti
8/18
AB1 RR235U3pp
AB1 RRN235U3pp
Morsetto passante 2,5 mm2 - 3 punti
8/19
AB1 RR235U4pp
AB1 RRN235U4pp
Morsetto passante 2,5 mm2 - 4 punti
8/19
AB1 RR435U2pp
AB1 RRN435U2pp
Morsetto passante 4 mm2 - 2 punti
8/20
AB1 RR435U3pp
AB1 RRN435U3pp
Morsetto passante 4 mm2 - 3 punti
8/21
AB1 RR635U2pp
AB1 RRN635U2pp
Morsetto passante 6 mm2 - 2 punti
8/23
AB1 RR1035U2pp
AB1 RRN1035U2pp
Morsetto passante 10 mm2 - 2 punti
8/25
AB1 RR1635U2pp
AB1 RRN1635U2pp
Morsetto passante 16 mm2 - 2 punti
8/26
AB1 RRET2535UNO
AB1 RRNP235UNO
Morsetto passante 2,5 mm2 - 2 x 2 punti
8/19
AB1 RRET1535UGR
AB1 RRNET235U4
Morsetto a piani 2,5 mm2 - 2 I / 2 O
8/42
AB1 RRSC435UGR
AB1 RRNSC235U2
Morsetto sezionabile, a lama, 2,5 mm2 - 4 punti
8/36
AB1 RRSF435UGR
AB1 RRNSF435UGR
Morsetto sezionabile, a supporto estraibile, 4 mm2 - 4 punti
8/39
AB1 RRTP235pp
AB1 RRNTP235pp
Morsetto per conduttore di terra, 2,5 mm2
8/28 e 8/29
AB1 RRTP435pp
AB1 RRNTP435pp
Morsetto per conduttore di terra, 4 mm2
8/30 e 8/31
AB1 RRTP635pp
AB1 RRNTP635pp
Morsetto per conduttore di terra, 6 mm2
8/32 e 8/33
AB1 RRTP1035U2
AB1 RRNTP1035U2
Morsetto per conduttore di terra, 10 mm2
8/33
AB1 RRTP1635U2
AB1 RRNTP1635U2
Morsetto per conduttore di terra,16 mm2
8/34
AB1 RRNAC242pp
Piastra terminale 2,5 mm2 - 2 punti
8/18
AB1 RRNAC442pp
Piastra terminale 4 mm2 - 2 punti
8/20
AB1 RRAC243pp
AB1 RRNAC243pp
Piastra terminale 2,5 mm2 - 3 punti
8/19
AB1 RRAC244pp
AB1 RRNAC244pp
Piastra terminale 2,5 mm2 - 4 punti
8/19
AB1 RRAC443pp
AB1 RRNAC443pp
Piastra terminale 4 mm2 - 3 punti
8/21
AB1 RRAS242pp
AB1 RRNAS242pp
Piastra di separazione 2,5 mm2 - 2 punti
8/18
AB1 RRNAS442pp
Piastra di separazione 4 mm2 - 2 punti
8/20
AB1 RRAS243pp
AB1 RRNAS243pp
Piastra di separazione 2,5 mm2 - 3 punti
8/19
AB1 RRAS244pp
AB1 RRNAS244pp
Piastra di separazione 2,5 mm2 - 4 punti
8/19
AB1 RRTPAC242
AB1 RRNTPAC242
Piastra terminale 2,5 mm2 - 2 punti
8/28
AB1 RRNTPAC442
Piastra terminale 4 mm2 - 2 punti
8/30
AB1 RRTPAC243
AB1 RRNTPAC443
Piastra terminale 4 mm2 - 3 punti
8/31
AB1 RRTPAC244
AB1 RRNTPAC244
Piastra terminale 2,5 mm2 - 4 punti
8/29
Piastre ed accessori
AB1 RRAC242pp
8
8/48
FAA_08 impa.indb 48
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:05
2
2
Piastre ed accessori (segue)
Vecchia gamma
Nuova gamma
Descrizione
Vedere pagina
AB1 AB8M35
AB1 AB8M35
Terminale in metallo avvitabile
da 8/18 a 8/47
AB1 AB8P35
AB1 AB8P35
Terminale in plastica avvitabile
da 8/18 a 8/47
AB1 AT1
AB1 AT1
Spinotto di prova
da 8/18 a 8/47
AB1 RRAL22
AB1 RRAL22
Ponticello di parallelo isolato 2,5 mm2 - 2 poli
da 8/42 a 8/47
AB1 RRAL23
AB1 RRAL23
Ponticello di parallelo isolato 2,5 mm2 - 3 poli
Idem
AB1 RRAL24
AB1 RRAL24
Ponticello di parallelo isolato 2,5 mm2 - 4 poli
Idem
AB1 RRAL25
AB1 RRAL25
Ponticello di parallelo isolato 2,5 mm2 - 5 poli
Idem
AB1 RRAL210
AB1 RRAL210
Ponticello di parallelo isolato 2,5 mm2 - 10 poli
Idem
AB1 RRAL42
AB1 RRAL42
Ponticello di parallelo isolato 4 mm2 - 2 poli
8/43 e 8/47
AB1 RRAL43
AB1 RRAL43
Ponticello di parallelo isolato 4 mm2 - 3 poli
Idem
AB1 RRAL44
AB1 RRAL44
Ponticello di parallelo isolato 4 mm2 - 4 poli
Idem
AB1 RRAL45
AB1 RRAL45
Ponticello di parallelo isolato 4 mm2 - 5 poli
Idem
AB1 RRAL410
AB1 RRAL410
Ponticello di parallelo isolato 4 mm2 - 10 poli
Idem
AB1 RRAL62
AB1 RRNAL62
Ponticello di parallelo isolato 6 mm2 - 2 poli
8/23 e 8/24
AB1 RRAL102
AB1 RRAL102
Ponticello di parallelo isolato 10 mm2 - 2 poli
8/25
AB1 RRAL162
AB1 RRAL162
Ponticello di parallelo isolato 16 mm2 - 2 poli
8/26 e 8/27
AB1 RRCS2
AB1 RRNCS2
Copertura di segnalazione pericolo 2 mm2
8/18 e 8/19
AB1 RRCS4
AB1 RRCS4
Copertura di segnalazione pericolo 4 mm2
8/20 e 8/21
8/30 e 8/31
8/39
da 8/43 a 8/47
AB1 RRCS6
AB1 RRCS6
Copertura di segnalazione pericolo 6 mm2
da 8/23 a 8/25
8/32 e 8/33
8/38
AB1 RRCS10
AB1 RRCS10
Copertura di segnalazione pericolo 10 mm2
8/25
AB1 RRCS16
AB1 RRCS16
Copertura di segnalazione pericolo 16 mm2
8/22 e 8/26
8/34 e 8/35
8/38
AB1 RRGF01
AB1 RRNGF01
Guidafilo 0,13 a 0,2 mm2
8/18 e 8/19
8/28 e 8/29
da 8/36 a 8/41
da 8/42 a 8/47
AB1 RRGF02
AB1 RRNGF02
Guidafilo 0,25 a 0,5 mm2
Idem
AB1 RRGF03
AB1 RRNGF03
Guidafilo 0,75 a 1 mm2
Idem
AB1 SVp
AB1 SVp
Supporto estraibile per diodo
8/39
AB1 SF520p
AB1 SF520p
Supporto estraibile per fusibile 5 x 20
8/39
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 49
8
8/49
14-05-2008 14:53:05
Guida alla scelta
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Applicazioni (collegamento)
Passante
Per conduttori
di terra
Passante
Sezione nominale (mm2)
Numero di poli
Profilato da
2,5
4
6
da 10
a 150
4
6
16 e 35 2,5
4
da 6
a 35
1-1x1
p
p
p
p
–
–
p
p
p
p
2-1x1
3-1x1
5-1x1
10 - 1 x 1
1-1x2
1-2x2
Con CdP (terra)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35 mm 5
35 mm 1
35 mm 4
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
–
p
p
p
p
p
p
p
35 mm
p
p
p
p
–
–
–
15 mm 5
p
p
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
p
–
p
p
p
p
p
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
p
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AB1 VV
DB6
CD
DB6
DD
DB6
ED
DB6
FD
Morsetti
da 8/52 a 8/55
8/82 e 8/83
8/76 e 8/77
Accessori di siglatura
8/114 e 8/115
Visualizzazione
Colori
Con piede universale
Telequick
Grigio
Blu
Verde/giallo
Arancione
Rosso
Verde
Bianco
Nero
Riferimenti
–
–
–
–
–
–
–
–
8
Pagine
8/50
FAA_08 impa.indb 50
–
p
p
AB1 TP
da 13541/2 a 13541/5 e
8/83
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:06
3
3
Sezionabili
Componente fisso A piani
A lama A
Con
Per
Per
Multi-poli
fusibile supporto diodo
fusibile
estraibile
Due
piani
Per
TriPer
interr.
funzione rilevatori
di
dineutro
prossim.
Barra
Barrabarra
Barracavo
4
4
4
2,5
10
4
4
2,5
4
4 a 16
95, 185
e 240
p
p
p
–
p
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
–
–
–
–
p
p
p
+2o3
poli
–
p
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
–
p
p
p
p
p
p
A estrazione
Fisso
Laterale Frontale
Vitefaston
95, 150
e 240
2,5
2,5
2,5
4
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
p
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
–
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AB1
SC
AB1
FUSE
AB1
SF
AB1
D11
AB1
FU10
AB1
ETN
AB1
ET4
AB1
DDP
AB1
ET3
8/60
8/61
8/62
8/63
8/64
8/66
8/67
8/68
e 8/69
–
–
p
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AB1
TR
AB1
NEN
AB1
BB
AB1
BC
AB1
BD
AB1
DV
AB1
BCP
AB1
BV
AB1
FV
AB1
FC
8/72
e 8/73
8/74
e 8/75
8/78
e 8/79
8/80
e 8/81
8/84
8/86
e 8/87
8/85
8/65
8
8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 51
8/51
14-05-2008 14:53:08
Riferimenti
Morsetti
3
3
Tecnologia a vite
Passante
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
AB1 VV235Upp
b
Dimensioni Lunghezza (a)
in mm
Larghezza (b)
Altezza (H) 1
con guida 7
1
4
40
5
56
48,5
53
Sezione di collegamento in mm2
Cavoflessibilesenzaterminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1 (1)
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
II 2GD
ATEX - EEx eII
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 600 V, 20 A
24 - 12 AWG, 600 V, 25 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 26 A
2,5 mm2, 750 V, 23 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Omologazioni
Vedere pagina 8/14
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
524048
Morsetti
Grigio
Blu
Arancione
Rosso
Verde
Bianco
Nero
18
10
16
9
6
8
7
17
5
13
8
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
14
15
2
8/52
FAA_08 impa.indb 52
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
–
–
–
–
Riferimento
unitario
AB1 VV235U
AB1 VV235UBL
AB1 VV235UGE
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
100
100
100
100
100
10
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
Peso
g
6,5
6,5
6,5
–
–
–
–
Accessori (Dimensioni in mm)
12
11
N°
punti
2
2
2
–
–
–
–
2 Terminale in
Largh. 7,5 su 4
plastica avvitabile Largh. 8 su 1 o 7
3 Terminale in
Largh. 10 su 4
metallo avvitabile Largh. 8 su 1 o 7
4 Terminale in plastica agganciabile (2)
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra terminale Grigio
(spessore 1,5)
Blu
Arancione
Rosso
Nero
7 Piastra di
Grigio
separazione
Blu
(spessore 1,5)
Rosso
Nero
8 Ponticello di
Non isolato
parallelo a vite
Isolato (3)
9
10
11
12
13/15
16
17/18
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
–
50
AB1 AC24
1,9
50
AB1 AC24BL
1,9
–
50
AB1 AC24GE
1,9
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
50
AB1 AS24
2,6
50
AB1 AS24BL
2,6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
80
10
AB1 AL2
105,0
10
AB1 ALN22
2,0
2
10
AB1 ALN210
10,0
10
Ponticelli girevoli per 2 blocchi (1)
2
50
AB1 BL2
10,0
Boccola per spinotto di prova
–
50
AB1 A2 (Ø 2,3 mm)
0,5
Spinotto di prova
–
50
AB1 AT1 (rosso)
1,7
Copertura di segnalazione pericolo
4
100
AB1 CS2
0,2
Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Piastra gialla di separazione
1
100
AB1 CJ2
0,3
Copertura gialla 1 punto
1
100
AB1 CA2
0,1
di protezione
–
–
–
10 punti
–
(1) Con i ponticelli girevoli la classificazione della tensione è portata a 400 V/6 kV/3.
(2) Larghezza 8 su 1 o 7.
(3) Sono disponibili altri ponticelli tra 2 e 12 punti a seconda delle dim. della morsettiera (consult. ns org. comm.).
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:10
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
4 mm2
6 mm2
10 mm2
AB1 VV435Uppp
40
6
56
48,5
53
AB1 VV635Upp
46
8
61
53,5
58
AB1 VVN1035Upp
51
10
62,5
55
59,5
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
da 0,5 a 6
da 0,5 a 6
da 0,5 a 10
da 2,5 a 10
da 2,5 a 10
da 6 a 16
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
22 - 10 AWG, 600 V, 30 A
20 - 10 AWG, 600 V, 40 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 34 A
4 mm2, 750 V, 14 / 27 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
800 V / 8 kV / 3 - 41 A
22 - 8 AWG, 600 V, 50 A
20 - 8 AWG, 600 V, 45 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 44 A
6 mm2, 750 V, 35 / 38 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
800 V / 8 kV / 3 - 57 A
16 - 6 AWG, 600 V, 65 A
16 - 6 AWG, 600 V, 70 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 63 A
10 mm2, 750 V, 43 / 56 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
N°
punti
2
2
2
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
–
–
–
–
Riferimento
unitario
AB1 VV635U
AB1 VV635UBL
AB1 VV635UGE
–
–
–
–
N°
punti
2
2
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
50
–
–
–
–
–
Riferimento
unitario
AB1 VVN1035U
AB1 VVN1035UBL
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
100
100
100
100
100
10
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
–
–
–
–
–
–
100
100
100
100
100
10
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
Morsetti
N°
punti
2
2
2
2
2
2
2
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 VV435U
AB1 VV435UBL
AB1 VV435UGE
AB1 VV435URO
AB1 VV435UVE
AB1 VV435UBLA
AB1 VV435UNO
Peso
g
7,8
7,8
7,8
7,8
7,8
7,8
7,8
Peso
g
14,8
14,8
14,8
–
–
–
–
Peso
g
26,0
26,0
–
–
–
–
–
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
–
–
–
–
100
100
100
100
100
10
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
–
50
AB1 AC24
50
AB1 AC24BL
–
50
AB1 AC24GE
–
50
AB1 AC24RO
–
50
AB1 AC24NO
–
50
AB1 AS24
–
50
AB1 AS24BL
–
50
AB1 AS24RO
–
50
AB1 AS24NO
–
10
AB1 AL4
70
10
AB1 ALN42
2
10
AB1 ALN410
10
50
AB1 BL4
2
50
AB1 A4 (Ø 2,3 mm)
–
50
AB1 AT1 (rosso)
–
100
AB1 CS4
1
Vedere pagine 8/114 e 8/115
100
AB1 CJ4
1
100
AB1 CA4
1
50
AB1 CA410ET
10
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,6
2,6
2,6
2,6
145,0
2,9
18,0
12,0
5,4
1,7
0,8
0,9
0,1
1,0
–
50
AB1 AC6
–
50
AB1 AC6BL
–
50
AB1 AC6GE
–
–
–
–
–
–
–
50
AB1 AS6
–
50
AB1 AS6BL
–
–
–
–
–
–
40
10
AB1 AL6
2
10
AB1 ALN62
10
10
AB1 ALN610
2
50
AB1 BL6
–
50
AB1 A6 (Ø 4 mm)
–
50
AB1 AT2 (nero)
1
100
AB1 CS6
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1
100
AB1 CJ6
1
100
AB1 CA6
–
–
–
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 53
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
2,6
2,6
2,6
–
–
3,3
3,3
–
–
237,0
6,1
30,5
16,0
1,0
1,7
1,5
0,5
0,2
–
–
10
AB1 ACN10
–
10
AB1 ACN10BL
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10
AB1 ASN10
–
–
–
–
–
–
–
–
–
40
10
AB1 ALN10
2
10
AB1 ALN102
10
10
AB1 ALN1010
2
50
AB1 BL10
–
50
AB1 A10 (Ø 4 mm)
–
50
AB1 AT2 (nero)
4
10
AB1 CSN10
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1
10
AB1 CJN10
1
100
AB1 CA10
–
–
–
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
3,7
3,7
–
–
–
4,5
–
–
–
180,0
11,6
58,0
22,0
1,0
1,7
1,4
8
0,7
0,3
–
8/53
14-05-2008 14:53:10
Riferimenti
Morsetti
3
3
Tecnologia a vite
Passante
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
16 mm2
a
H
AB1 VVN1635Upp
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
524049
4
9
57,5
12
65
57,5
62
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
II 2GD
ATEX - EEx eII
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
12 - 4 AWG, 600 V, 85 A
14 - 4 AWG, 600 V, 95 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 85 A
16 mm2, 750 V, 66 / 71 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Omologazioni
Vedere pagina 8/14
da 4 a 16
da 4 a 16
10 a 25
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 VVN1635U
AB1 VVN1635UBL
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
10
AB1 SB4
3,1
Grigio
Blu
8
Peso
g
40,0
40,0
Accessori (Dimensioni in mm)
7
6
10
11
5
8
4
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
4,2
5,9
6,5
14,8
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
Piastra
Grigio
terminale Blu
–
–
10
10
AB1 ACN16
AB1 ACN16BL
5,4
5,4
6 Piastra di Grigio (larghezza 2,0)
separazione Grigio (larghezza 3,0)
–
–
10
–
AB1 ASN16
–
6,4
–
(spessore 1,5)
(spessore 1,5)
1
7 Ponticello Non isolato
di parallelo Isolato (1)
a vite
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
8/54
FAA_08 impa.indb 54
12
2
8
9
10
11/12
10
AB1 ALN16
320,0
30
10
AB1 ALN162
25,0
2
10
AB1 ALN1610
125,0
10
Boccola per spinotto di prova (Ø 4 mm)
–
50
AB1 A16
1,0
Spinotto di prova (nero)
–
50
AB1 AT2
1,7
Copertura di segnalazione pericolo
4
10
AB1 CSN16
1,4
Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
10
AB1 CJN16
0,3
Piastra gialla di separazione
1
100
AB1 CA16
0,5
Copertura gialla di protezione
1
(1) Sono disponibili altri ponticelli tra 2 e 12 punti a seconda delle dimensioni della morsettiera
(consultare la ns. organizzazione commerciale).
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:11
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
35 mm2
70 mm2
150 mm2
AB1 VVN3535Upp
AB1 VVN7035Upp
AB1 VVN15035Upp
63
16
75,1
67,6
69
75,2
24
88,7
81,2
82,7
91,7
28
106,1
98,6
100,1
da 10 a 35
da 10 a 35
da 10 a 50
da 10 a 70
da 10 a 70
da 16 a 95
da 35 a 150
da 35 a 150
da 35 a 185
800 V / 8 kV / 3 - 125 A
10 - 2 AWG, 600 V, 95 A
12 - 2 AWG, 600 V, 110 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 138 A
35 mm2, 750 V, 86 / 124 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
800 V / 8 kV / 3 - 192 A
6 - 2/0 AWG, 600 V, 175 A
6 - 2/0 AWG, 600 V, 170 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 213 A
70 mm2, 750 V, 179 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
1000 V / 8 kV / 3 - 309 A
2/0 AWG - 350 kcmil, 600 V, 335 A
2/0 AWG - 300 kcmil, 600 V, 300 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 344 A
150 mm2, 750 V, 290 / 309 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
20
20
Riferimento
unitario
AB1 VVN7035U
AB1 VVN7035UBL
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
10
10
Riferimento
unitario
AB1 VVN15035U
AB1 VVN15035UBL
4,2
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
4,2
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
6,5
14,8
5,9
–
–
–
100
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
6,5
14,8
5,9
–
–
–
100
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7,0
–
–
–
–
10
–
AB1 ASN70
–
22,0
–
–
–
–
–
–
–
–
22,3
–
–
–
–
1,4
2
10
AB1 ALN1502
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
10
AB1 CSN150
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
–
–
–
–
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
20
20
Riferimento
unitario
AB1 VVN3535U
AB1 VVN3535UBL
Peso
g
71,0
71,0
Peso
g
173,0
173,0
Peso
g
267,2
267,2
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
–
100
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
–
10
AB1 SB4
–
–
–
–
–
–
–
–
10
–
AB1 ASN35
–
–
–
–
10
AB1 ALN352
2
10
AB1 ALN35
20
50
AB1 A35
–
50
AB1 AT2
–
10
AB1 CSN35
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
–
50
AB1 CA35
1
–
28,0
284,0
2,7
1,7
1,4
–
0,7
2
10
AB1 ALN702
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4
10
AB1 CSN70
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
–
–
–
–
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 55
–
–
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
8
146,0
–
–
–
–
3,2
–
–
8/55
14-05-2008 14:53:12
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
AB1 TP 235U
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
48,6
5,1
48,5
56
60,5
4
524050
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
ATEX - EEx eII
II 2GD
Omologazioni
5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 4
500 V / 6kV / 3
22-12 AWG
24-12 AWG
–
–
Vedere pagina 8/14
Morsetti
6
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 TP235U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
Verde/giallo
Peso
g
12,9
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
7
2
3
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti
per terminale agganciabile
6 Piastra terminale
7 Accessori di siglatura
–
10
AB1 AC25
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
1,9
8
8/56
FAA_08 impa.indb 56
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:13
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
4 mm2
6 mm2
AB1 TP435U
AB1 TP635U
51
6
56
48,5
53
54
8
61
53,5
58
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
da 0,5 a 6
da 0,5 a 6
da 0,5 a 10
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
22 - 10 AWG, 600 V
20 - 10 AWG, 600 V
a 750 V, c 900 V, 35 A
4 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
800 V / 8 kV / 3 - 41 A
22 - 8 AWG, 600 V
24 - 8 AWG, 600 V
a 750 V, c 900 V, 46 A
6 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 TP435U
Peso
g
25,0
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 TP635U
4,2
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
6,5
14,8
5,9
–
–
–
100
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
3,1
–
10
AB1 SB4
Peso
g
76,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
–
100
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
–
10
AB1 SB4
–
–
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
–
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
–
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 57
8/57
14-05-2008 14:53:14
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
10 mm2
a
H
b
AB1 TP1035U
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida 7
524050
4
5
54
10
62,5
55
59,5
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
ATEX Exe II
II 2 GD
800 V / 8 kV / 3 - 57 A
16 - 6 AWG, 600 V
16 - 6 AWG, 600 V
a 750 V, c 900 V, 63 A
10 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Omologazioni
Vedere pagina 8/14
da 2,5 a 10
da 2,5 a 10
da 6 a 16
Morsetti
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 TP1035U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
Verde/giallo
Peso
g
57,0
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
6
2
3
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti
per terminale agganciabile
6 Accessori di siglatura
4,2
5,9
6,5
14,8
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
8/58
FAA_08 impa.indb 58
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:14
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
16 mm2
35 mm2
AB1 TP1635U
AB1 TP3535U
57,5
12
65
57,5
62
63
16
75,1
67,6
69
da 4 a 16
da 4 a 16
da 10 a 25
da 10 a 35
da 10 a 35
da 10 a 50
800 V / 8 kV / 3 - 76 A
12 - 4 AWG, 600 V
14 - 4 AWG, 600 V
a 750 V, c 900 V, 85 A
16 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
800 V / 8 kV / 3 - 125 A
10 - 2 AWG, 600 V
10 - 2 AWG, 600 V
a 750 V, c 900 V, 138 A
35 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 TP1635U
Peso
g
76,0
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
20
AB1 TP3535U
4,2
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
6,5
14,8
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Peso
g
127,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 59
8/59
14-05-2008 14:53:15
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Sezionabili a lama
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
b
AB1 SC435Uppppp
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
48 + lama aperta 11,2
6
57
49,5
54
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 20 A
22 - 10 AWG, 600 V, 20 A
22 - 10 AWG, 600 V, 20 A
a 500 V
a 750 V, c 900 V, 20 A
Vedere pagina 8/14
524051
Morsetti
N°
punti
2
2
2
2
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 SC435U
AB1 SC435UBL
AB1 SC435U2PT
AB1 SC435U2PTBL
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 PS4
1,5
9
7
8
6
5
Accessori (Dimensioni in mm)
4
8
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
8/60
FAA_08 impa.indb 60
Con 2
spinotti
di prova
Grigio
Blu
Grigio
Blu
Peso
g
12,0
12,0
12,0
12,0
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
7 Pettine di
2 poli
cortocircuito 3 poli
4 poli
10
10 poli
11
8 Boccola per spinotto di prova (Ø 2,3 mm)
9 Spinotto di prova (rosso)
2 10/11 Accessori di siglatura
2
100
AB1 CC42SC
100
AB1 CC43SC
3
100
AB1 CC44SC
4
10
AB1 CC410SC
10
–
50
AB1 A4
–
50
AB1 AT1
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
0,9
1,4
1,9
4,8
0,5
1,7
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:15
3
Tecnologia a vite
Sezionabili a fusibile
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
b
AB1 FUSE435Uppp
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
77,2
b
62
54,5
59
...U5X
…U6X
8
10
...U5X
6,3 A
15 A
6,3 A
…U6X
10 A
15 A
10 A
6,3 A
10 A
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
800 V / 8 kV / 3 A
22 - 10 AWG, 600 V
20 - 10 AWG, 600 V
a 500 V
a 750 V, c 900 V
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 FUSE435U5X
AB1 FUSE435U5XJ
Peso
g
16,0
16,0
–
50
AB1 FUSE435U5XB
16,0
–
50
AB1 FUSE435U5XM
16,0
–
–
50
50
AB1 FUSE435U6X
AB1 FUSE435U6XJ
25,0
25,0
–
50
AB1 FUSE435U6XB
25,0
–
50
AB1 FUSE435U6XM
25,0
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Accessori di siglatura
–
10
AB1 SB4
3,1
524052
5 x 20 o 5 x 25 a fusibile (grigio)
Con LED 5-12 V (rosso)
(2,3…7 mA)
Con LED 12-24 V (rosso)
(2,8…6,2 mA)
Con neon 110-250 V
(0,13…0,55 mA)
6,3 x 32 a fusibile (grigio)
Con LED 5-12 V (rosso)
(2,3…7 mA)
Con LED 12-24 V (rosso)
(2,8…6,2 mA)
Con neon 110-250 V
(0,13…0,55 mA)
5
4
Accessori (Dimensioni in mm)
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
6
2
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 61
4,2
5,9
8
6,5
14,8
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8/61
14-05-2008 14:53:16
Morsetti
Riferimenti
3
Tecnologia a vite
Sezionabili con supporto estraibile, per diodo,
resistenza o fusibile cilindrico
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
b
AB1 SF435U
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1) (2)
IEC/EN 60947-7-2
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
48
6
57 + supporto 19
49,5 supporto 19
54 + supporto 19
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 6,3 A
22 - 10 AWG, 300 V, 10 A
22 - 10 AWG, 250 V, 6,3 A
a 500 V, c 500 V
a 750 V, c 900 V, 10 A
Vedere pagina 8/14
524053
Morsetti con supporto estraibile (3)
7
10
6
5
Grigio
Per diodo o resistenza
Con diodo 1N4007.1
Supporto
Solo fusibile
estraibile
Con LED rosso 24 V
(per fusibile
Con LED rosso 220 V
5 x 20)
Supporto
Per fusibile 5 x 20
estraibile
Per fusibile 6,3 x 32
e girevole
10 Supporto
estraibile
N°
punti
2
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 SF435U
AB1 SV1
AB1 SV2
AB1 SF520
AB1 SF520B
AB1 SF520M
–
–
100
100
AB1 SF520D
AB1 SF6332D
Peso
g
9,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
8,2
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
8
9
2
8/62
FAA_08 impa.indb 62
2 Terminale Larghezza 7,5 su 4
100
AB1 AB7P32
4,2
–
in plastica Larghezza 8 su 1 o 7
100
AB1 AB8P35
5,9
–
avvitabile
3 Terminale Larghezza 10 su 4
100
AB1 AB10M32
6,5
–
in metallo Larghezza 8 su 1 o 7
100
AB1 AB8M35
14,8
–
avvitabile
4 Terminale in plastica agganciabile (4)
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
–
10
AB1 SB4
3,1
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
–
50
AB1 PS4
1,5
terminale
7 Spinotto di prova (rosso)
–
50
AB1 AT1
1,9
8/9 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Caratteristiche del supporto
Tensione nominale
Morsetto in posizione
(Potenza dissipata 1,5 W)
terminale
sovrapposta
250 V
6,3 A
4A
Caratteristiche degli indicatori di intervento fusibile
Riferimento
Tensione
Assorbimento
nominale
di corrente
AB1 SF520B
24 V
10,3 mA
AB1 SF520M
220 - 250 V
0,3 mA
(1) La prestazione tensione/corrente è determinata dal componente (fusibile o/e diodo) utilizzato.
(2) La tensione inversa di picco ripetitiva massima dei diodi è di 1000 V.
(3) Fusibili e diodi non forniti, tranne per AB1 SV2.
(4) Larghezza 8 su 1 o 7.
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:17
3
Tecnologia a vite
Sezionabili, con supporto fisso, per diodo,
resistenza o fusibile cilindrico
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
b
AB1 D11435
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
524054
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-2
UL
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
5
49
12
65,5
58
62,5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 26 A
22 - 14 AWG, 300 V, 6 A
a 125 V, c 125 V
a 750 V, c 900 V, 24A
Vedere pagina 8/14
Morsetti con supporto fisso
N°
punti
2/2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 D11435U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6/7 Accessori di siglatura
–
10
AB1 SB4
3,1
2 I, 2 O
4
Grigio
Peso
g
25,0
1
Accessori (Dimensioni in mm)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
6
7
2
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
4,2
5,9
6,5
14,8
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 63
8/63
14-05-2008 14:53:18
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Con supporto fisso, per fusibile cilindrico
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
10 mm2
a
H
b
AB1 FU10p35Upp
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1)
IEC/EN 60947-7-1
UL (2)
CSA (2)
UTE, categoria C
VDE, gruppo C (2)
Omologazioni
65
12
66 + intervento fusibile 10,8
58,5 + intervento fusibile 10,8
63 + intervento fusibile 10,8
da 1 a 10
da 1 a 10
da 10 a 16
500 V / 6 kV / 3 A
22 - 6 AWG, 600 V, 15 A
16 - 6 AWG, 600 V,15 A
a 400 V, c 250 V, 10 A
a 500 V, c 600 V, 15 A
Vedere pagina 8/14
524055
Morsetti (3)
7
5
6
Fusibile
5 x 20
(Grigio)
Senza spia
Con LED giallo 28 V
Con LED rosso 250 V
Fusibile 5 x 25 (Grigio) senza spia
Fusibile 5 x 30 (Grigio) senza spia
Fusibile Senza spia
6,3 x 32
Con LED giallo 28 V
(Grigio)
Con neon rosso 250 V
N°
punti
–
–
–
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
50
50
50
50
50
50
50
Riferimento
unitario
AB1 FU10135U
AB1 FU10135UB
AB1 FU10135UU
AB1 FU10235U
AB1 FU10335U
AB1 FU10435U
AB1 FU10435UB
AB1 FU10435UFS
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
–
100
AB1 AB8R35
Peso
g
39,0
39,0
39,0
39,0
39,0
39,0
39,0
39,0
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
8
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
9
8
2
8/64
FAA_08 impa.indb 64
2 Terminale Larghezza 7,5 su 4
in plastica Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
3 Terminale Larghezza 10 su 4
in metallo Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
–
10
AB1 SB4
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 2)
50
AB1 TF
terminale
7 Ponticello 2 poli (non isolato)
50
AB1 BF2
2
di parallelo 30 poli (non isolato)
10
AB1 BF
30
a vite
8/9 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) La tensione e la corrente sono determinate dal fusibile utilizzato.
(2) Valori elettrici nominali in funzione del fusibile utilizzato:
Valori elettrici nominali
UL
VDE
CSA
AB1 FU10435UB
AB1 FU10135UB
28 V
28 V
28 V
Corrente di consumo: 24 mA
AB1 FU10435UFS
AB1 FU10135UU
150 V
110 - 500 V
500 V
Corrente di consumo: 0,16 - 0,8 mA
(3) Fusibili non forniti.
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
4,8
4,7
12,5
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:18
3
Tecnologia a vite
Tipo “vite-faston”
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
4 mm2
Sezione nominale
a
H
b
AB1 Fpp35U
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
524056
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 FV AB1 FC
48
68
6
58,5
66,5
49
54
da 0,5 a 4 (vite)
da 0,5 a 2,5 (3 faston 6,3 x 0,8)
da 0,5 a 1,5 (6 faston 2,8 x 0,8)
da 0,5 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 20 A
22-12 AWG, 300 V, 10 A
22-12 AWG, 300 V, 10 A
a 400 V, c 250 V
a 750 V, c 900 V, 20 A
Vedere pagina 8/14
7
8
Morsetti
5
6
4
Vite-faston uscite dall’alto e dai lati (grigio)
Vite-faston uscite dall’alto (grigio)
Faston-faston uscite dall’alto (grigio)
N°
punti
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 FV135U
AB1 FC335U
AB1 FF235U
Peso
g
11,5
11,5
11,5
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
4,2
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
–
50
50
50
AB1 TC01
AB1 TC3
AB1 TC02
2,5
2,6
2,6
Accessori (Dimensioni in mm)
3
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
2
2 Terminale Larghezza 7,5 su 4
in plastica Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
4 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
AB1-FV
5 Piastra
terminale AB1-FC
(spessore
AB1-FF
1,5)
6 Ponticello Non isolato
di parallelo Isolato
11
7 Copertura di protezione (ponticello singolo)
10
8 Copertura di protezione (ponticello 10 poli)
10/11 Accessori di siglatura
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 65
–
10
AB1 AL4
10
AB1 ALN42
2
–
100
AB1 CA4
–
50
AB1 CA410ET
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
145,0
1,7
0,1
1,0
8/65
14-05-2008 14:53:19
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
A piani multi-poli
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
AB1 ETNp35U
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
II 2 GD:
ATEX Exe II
ETN235/435 335
55,6
47,8
a
6
56
48,5
53
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
22 - 10 AWG, 300 V, 30 A
20 - 10 AWG, 300 V, 10 A
a 400 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 34 A
AB1 ETN235U
4 mm2, 275 V, 22 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
AB1 ETN335U
4 mm2, 420 V, 30 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
AB1 ETN435U
4 mm2, 420 V, 29 / 30 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
AB1 ETNTP43U
Omologazioni
4 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
524060
8
7
9
5
6
8
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
10
11
2
8/66
FAA_08 impa.indb 66
2 I, 2 O
3 I/O
4 I/O
Con
conduttore
di
protezione
N°
punti
2/2
3
4
4
Vendita per
Q. indiv.
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 ETN235U
AB1 ETN335U
AB1 ETN435U
AB1 ETNTP435U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 TEN4
AB1 TEN3
0,6
0,6
70
2
12
10
10
10
AB1 BE
AB1 BE2
AB1 ALN412
Grigio
Grigio
Grigio
Verde/Giallo
Peso
g
15,1
15,1
15,1
16,0
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
inplastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
ETN235 e ETN435
terminale ETN335
(spessore
1,5)
7 Ponticello Non isolato ETN 235
di
Isolato (1)
ETN 235
parallelo
ETN 335 e
a vite
ETN 435
8 Pettine di cortocircuito isolato
4,2
5,9
6,5
14,8
145,0
0,9
18,0
6
50
AB1 CC42RO
16,0
100
AB1 CC410RO
16,0
10
9 Piastra di separazione (gialla)
1
100
AB1 CJ3
0,3
10/11 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) Sono disponibili altri ponticelli tra 2 e 12 punti a seconda delle dimensioni della morsettiera
(consultare la ns. organizzazione commerciale).
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:20
3
3
Tecnologia a vite
Due piani
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
AB1 ET435Upppp
b
Dimensioni Lunghezza (a)
in mm
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
61,6
6
70,5
63
67,5
da 0,5 a 4 (senza terminale), da 0,5 a 2,5 (con terminale)
da 0,5 a 4
7
Sezione
di collegamento (mm2)
Valori
elettrici
nominali
Cavo flessibile
Cavo rigido
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
II 2 GD:
ATEX Exe II
524061
AB1 ET435U
AB1 ET435UTP
Omologazioni
11
10
8
9
7
5
6
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
13
3
12
2
400 V / 6 kV / 3 - 32 A
22 - 10 AWG, 300 V, 20 A
20 - 12 AWG, 300 V, 10 A
a 400 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 34 A
4 mm2, 275 V, 24 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
4 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
2 I, 2 O
4 I/O
Conduttore
di protezione
LED rosso 24 V
LED verde 24 V
LED rosso 24 V
Diodo sup./inf.
Diodo inf./sup.
2 diodi
Grigio
Nero
Verde/Giallo
N°
2/2
4
4
Vendita per
100
100
100
Riferimento
AB1 ET435U
AB1 ET435U2
AB1 ET435UTP
Rosso
Rosso
Arancione
Rosso
Arancione
Rosso
4
4
4
4
4
4
100
100
100
100
100
100
AB1 ET435UBRO
AB1 ET435UBVE
AB1 ET435UBGE
AB1 ET435UHBRO
AB1 ET435UBHGE
AB1 ET435U2DRO
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale in
Largh. 7,5 su 4
plastica avvitabile Largh. 8 su 1 o 7
3 Terminale in
Largh. 10 su 4
metallo avvitabile Largh. 8 su 1 o 7
4 Terminale in plastica agganciabile (1)
5 Supp. porta-riferim. per terminale agganc.
6 Piastra terminale
Grigio(spess.1,5)
Piastra di separazione Grigio(spess.1,5)
7 Ponticello di parallelo 2 poli
non isolato a vite
70 poli
8 Pettine di
Inferiore, 2 poli
cortocircuito
Inferiore, 6 poli
Superiore, 2 poli
Superiore, 6 poli
9 Ponticelli girevoli per 2 blocchi
10 Copertura di protez. (ponticello singolo)
11 Copertura di protez. (ponticello 10 poli)
12/13 Accessori di siglatura
(1) Larghezza 8 su 1 o 7.
–
100
AB1 AB7P32
100
AB1 AB8P35
–
–
100
AB1 AB10M32
–
100
AB1 AB8M35
–
100
AB1 AB8R35
–
10
AB1 SB4
–
50
AB1 TE
–
50
AB1 AS4ET
2
10
AB1 BE2
10
AB1 BE
70
2
100
AB1 CC42INFRO
6
100
AB1 CC46INFRO
100
AB1 CC42SUPRO
2
100
AB1 CC46SUPRO
6
–
50
AB1 L2ET
1
100
AB1 CA4
10
50
AB1 CA410ET
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Peso
15,1
15,1
15,1
16,0
15,1
15,1
15,1
16,0
15,1
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
3,5
3,3
0,9
145,0
0,9
3,0
0,9
3,0
2,5
0,1
1,0
8
Schemi
AB1 ET435UBRO/BVE
(R = 2,2 k, 0,35 W)
AB1 ET435UBGE
(R = 2,2 k, 0,35 W)
AB1 ET435UHBRO
(1 A / 1000 V)
Schneider Electric
13543-FR_Ver5.0.indd 67
AB1 ET435UBHGE
(1 A / 1000 V)
AB1 ET435U2DRO
(1 A / 1000 V)
8/67
26-05-2008 14:26:10
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per interruttori di prossimità a 3 fili
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
b
AB1 DDP235Upp
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
523968
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1)
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
Omologazioni
7
53,4
6
76,1
68,6
73,1
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
250 V / 4 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
20 - 12 AWG, 300 V, 25 A
a 250 V, c 300 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti (2)
N°
punti
1
1
Vendita per
Q. indiv.
100
100
Riferimento
unitario
AB1 DDP235U
AB1 DDP235ULP
Peso
g
10,0
10,0
1
100
AB1 DDP235ULM
10,0
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
6
Senza LED Grigio
LED 24 V Grigio
NPN (+)
(verde)
LED 24 V Grigio
PNP (-)
(verde)
5
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
3
9
8
2
8/68
FAA_08 impa.indb 68
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
–
10
AB1 SB4
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 2)
–
10
AB1 ACD2
7 Ponticello Rosso
10
AB1 ALD12R
12
di parallelo Blu
10
AB1 ALD12B
12
isolato
10
AB1 ALD100R
Rosso
70
10
AB1 ALD100B
Blu
70
8/9 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) 24 V corrente continua con LED.
(2) Nota: schemi di funzionamento e collegamenti consigliati: vedere pagine 8/70 e 8/71.
4,2
5,9
6,5
14,8
5,9
3,1
5,0
5,5
5,0
170,0
170,0
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:23
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
2,5 mm2
2,5 mm2
2,5 mm2
AB1 DDP235Tpp
AB1 ET3235U
AB1 ET3235UTpp
64
6
76,1
68,6
–
79,4
6
76,1
68,6
73,1
79,4
6
76,1
68,6
73,1
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
250 V / 4 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
a 250 V, c 300 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
400 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
a 250 V, c 300 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
400 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
22 - 12 AWG, 300 V, 25 A
a 250 V, c 300 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti (2)
N°
punti
1
1
Vendita per
Q. indiv.
100
100
Riferimento
unitario
AB1 DDP235T
AB1 DDP235TLP
Peso
g
15,0
15,0
N°
punti
1
–
Vendita per
Q. indiv.
100
–
Riferimento
unitario
AB1 ET3235U
–
1
100
AB1 DDP235TLM
15,0
–
–
–
Peso
g
11,0
–
N°
punti
1
1
Vendita per
Q. indiv.
100
100
Riferimento
unitario
AB1 ET3235UT
AB1 ET3235UTLP
Peso
g
16,0
16,0
–
1
100
AB1 ET3235UTLM
16,0
4,2
5,9
–
–
–
100
–
AB1 AB8P35
–
5,9
6,5
14,8
–
–
–
100
–
AB1 AB8M35
–
14,8
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
–
100
–
AB1 AB8P35
–
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
–
100
–
AB1 AB8M35
–
14,8
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 ACD2
10
AB1 ALD12R
12
10
AB1 ALD12B
12
10
AB1 ALD100R
70
10
AB1 ALD100B
70
Vedere pagine 8/114 e 8/115
5,0
5,0
5,0
170,0
170,0
–
–
–
12
10
AB1 ALD12R
12
10
AB1 ALD12B
70
10
AB1 ALD100R
70
10
AB1 ALD100B
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 69
–
5,0
5,0
170,0
170,0
–
–
–
12
10
AB1 ALD12R
12
10
AB1 ALD12B
70
10
AB1 ALD100R
70
10
AB1 ALD100B
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
5,0
5,0
170,0
170,0
8
8/69
14-05-2008 14:53:24
Schemi
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per interruttori di prossimità a 3 fili
Schemi di funzionamento
AB1 DDP235U
AB1 DDP235ULP (R = 2,2 k, 0,35 W)
-
-
+
+
AB1 DDP235T
AB1 DDP235ULM (R = 2,2 k, 0,35 W)
+
AB1 DDP235TPL (R = 2,2 k, 0,35 W)
-
-
+
AB1 DDP235TLM (R = 2,2 k, 0,35 W)
-
+
AB1 ET3235U (2), AB1 ET3235UT
-
+
AB1 ET3235UTLP (R = 2,2 k, 0,35 W)
-
+
AB1 ET3235UTLM (R = 2,2 k, 0,35 W)
-
+
+
(1) Morsetto per connettore di protezione solo con AB1 ET322UT.
8
8/70
FAA_08 impa.indb 70
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:25
Collegamenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per interruttori di prossimità a 3 fili
Collegamenti
AB1 DDP235U, AB1 DDP235T
AB1 DDP25ULM, AB1 DDP235TLM
+/–
+
_
–
+
+
(1)
PE
PE
(1) Interruttore a commutazione PNP.
AB1 DDP235ULP, AB1 DDP235TLP
Segnale
–
–
+
+
–
(1)
(1) Interruttore a commutazione NPN.
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 71
8/71
14-05-2008 14:53:25
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Trifunzione
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
AB1 TRSN435
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
90,3
6
59
51,5
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
400 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 10 AWG, 300 V, 20 A
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
536380
7
Morsetti
N°
Vendita per Riferimento
Peso
punti
Q. indiv.
unitario
g
50
AB1 TRSN435
28,0
–
Neutro (blu) sezionabile. Conduttore di protezione
(verde/giallo) e morsetto a vite su barra
9
Grigio
Caratteristiche
5
6
8
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale
Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
4
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
8
3
10
11
2
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 2)
terminale
7 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
separazione
8 Barra in Cu 10 x 3, lunghezza 1000
9 Staffa per
16 mm2, pas 8.4
barra 10 x 3 35 mm2, pas 17
10/11 Accessori di siglatura
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
25
AB1 TM1N
3,7
–
25
AB1 SM1N
3,1
–
10
AB1 PC3
–
10
AB1 EBN16
–
10
AB1 EBN35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
298,0
8,9
19,5
Collegamenti
AB1 TRSN435
Esempio di collegamento di più morsetti AB1 TRSN435
D
D
D
D
Ph T N
Ph T N
Ph T N
Ph T N
N
N
Ph
Ph
N
T
Ph
8/72
13551-FR_Ver5.0.indd 72
Schneider Electric
26-05-2008 16:04:45
3
Aggancio su guide 1 7 35 mm
4 mm2
3
4 mm2
4 mm2
AB1 TRPN435
AB1 TRNN435
AB1 TRPN435UFM
90,3
6
59
51,5
90,3
6
59
51,5
90,3
6
59
51,5
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
400 V / 6 kV / 3 - 26 A
22 - 10 AWG, 300 V, 20 A
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
400 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 10 AWG, 300 V, 20 A
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
400 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 10 AWG
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 26 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
Vendita per Riferimento
punti
Q. indiv.
unitario
50
AB1 TRPN435
–
2 fasi + morsetto conduttore di protezione
(verde/giallo) e morsetto a vite su barra
Peso
g
28,0
N°
Vendita per Riferimento
punti
Q. indiv.
unitario
–
50
AB1 TRNN435
Neutro (blu), fase, conduttore di protezione
(verde/giallo) e morsetto a vite su barra
Peso
g
28,0
N°
Vendita per Riferimento
Peso
punti
Q. indiv.
unitario
g
–
50
AB1 TRPN435UFM
28,0
Neutro (blu), fase, conduttore di protezione
(verde/giallo) e morsetto a vite su barra
con diodo di segnalazione difetto tra fase/neutro (1)
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
25
AB1 TM1N
3,7
–
25
AB1 TM1N
3,7
–
25
AB1 TM1N
3,7
–
25
AB1 SM1N
3,1
–
25
AB1 SM1N
3,1
–
25
AB1 SM1N
3,1
–
10
AB1 PC3
10
AB1 EBN16
–
10
AB1 EBN35
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
298,0
8,9
19,5
–
10
AB1 PC3
–
10
AB1 EBN16
–
10
AB1 EBN35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
298,0
8,9
19,5
–
10
AB1 PC3
–
10
AB1 EBN16
–
10
AB1 EBN35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
298,0
8,9
19,5
8
Collegamenti
AB1 TRNN435
AB1 TRPN435
Esempio di collegamento di più morsetti
AB1 TRNN435 o AB1TRPN435
N
N
Ph
Ph
E
E
E
Ph T Ph/N Ph T Ph/N Ph T Ph/N Ph T Ph/N
Ph
Ph
Ph
Ph
T
T
Ph ou N
(1) Spia neon tensione 110-220 V.
Ph
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 73
E
8/73
14-05-2008 14:53:26
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Per conduttori di neutro
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
4 mm2
a
H
AB1 NEN435U
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
523970
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
48,75
6
56
48,5
53
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
4 mm2
800 V / 8 kV / 3 - 32 A
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V
Vedere pagina 8/14
25 A
6 mm2
30 A
6
Morsetti
5
N°
punti
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 NEN435U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
–
–
–
–
10
–
10
10
10
10
AB1 TNN4
–
AB1 SBN
AB1 PC3
AB1 EBN16
AB1 EBN35
Blu
9
7
8
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
10
8
11
2
8/74
13552-FR_Ver6.0.indd 74
Peso
g
14,7
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Blu (spessore 1,5)
terminale
Blu (spessore 2)
7 Staffa per barra
8 Barra in Cu 10 x 3, lunghezza 1000
9 Staffa per
16 mm2, passo 8,5
barra 10 x 3 35 mm2, passo 14,3
10/11 Accessori di siglatura
4,2
5,9
6,5
14,8
2,5
–
5,2
298,0
8,9
19,5
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
19-05-2008 16:28:51
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
10 mm2
16 mm2
AB1 NEN1035U
AB1 NEN1635U
54,25
10
62,5
55
59,5
57,5
12
65
57,5
62
da 1 a 10
da 1 a 10
da 10 a 16
da 1 a 16
da 1 a 16
da 10 a 25
10 mm2 16 mm2
800 V / 8 kV / 3 - 41 A
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V
Vedere pagina 8/14
45 A
16 mm2 25 mm2
800 V / 8 kV / 3
a 250 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V
Vedere pagina 8/14
50 A
62 A
67 A
Morsetti
N°
punti
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 NEN1035U
Peso
g
31,7
N°
punti
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 NEN1635U
4,2
5,9
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
6,5
14,8
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Peso
g
45,2
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
–
–
–
–
10
–
10
10
10
10
AB1 TNN10
–
AB1 SBN
AB1 PC3
AB1 EBN16
AB1 EBN35
2,5
–
5,2
298,0
8,9
19,5
–
–
–
–
–
–
–
10
10
10
10
10
–
AB1 TNN16
AB1 SBN
AB1 PC3
AB1 EBN16
AB1 EBN35
Vedere pagine 8/114 e 8/115
6,5
14,8
–
3,4
5,2
298,0
8,9
19,5
8
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 75
4,2
5,9
8/75
14-05-2008 14:53:28
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Passante con piede universale Telequick
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm e su piastra Telequick
4 mm2
Sezione nominale
a
H
DB6 CD10p
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
530046
4
5
4
4
3
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
48
b
56,5
49
54
42
2 poli
5 poli
10 poli
14
35
69
da 1 a 4
da 0,75 a 2,5
da 1 a 6
20 - 12 AWG, 600 V, 30 A
a 750 V, c 750 V, 30 A
a 750 V, c 750 V, 30 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti
2
1 polo
2 poli
3 poli
5 poli
10 poli
Grigio
Grigio
Grigio
Grigio
Grigio
N°
punti
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
–
10
–
10
10
Riferimento
unitario
–
DB6 CD102
–
DB6 CD105
DB6 CD110
Peso
g
–
26,0
–
60,0
114,0
Accessori (Dimensioni in mm)
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
6
1
2 Boccola
10
DB6 CD02
8,0
Ø2
–
per spinotto Ø 2,3
50
AB1 A2
0,5
–
di prova
–
–
–
Ø4
–
3 Spinotto di prova
–
50
AB1 AT1 (rosso)
1,7
4 Copertura di segnalazione pericolo
–
–
–
–
5 Ponticello di parallelo
10
10
DB6 CD19
200,0
equipotenziale con copertura (1)
6 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) Il ponticello collega le colonne da avvitare negli alveoli. La fornitura comprende: il ponticello,
10 colonne, 10 viti e 1 copertura.
8
8/76
FAA_08 impa.indb 76
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:28
3
3
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm e su piastra Telequick
6 mm2
16 mm2
DB6 DD10p
35 mm2
DB6 ED01
DB6 FD01
53
12
61,5
54
59
47
63
15
70,5
63
68
56
da 1 a 6
da 1 a 6
da 1 a 10
da 4 a 16
da 4 a 10
da 4 a 16
da 6 a 35
da 4 a 25
da 6 a 35
14 - 8 AWG, 600 V, 50 A
a 750 V, c 750 V, 47 A
a 750 V, c 750 V, 47 A
Vedere pagina 8/14
14 - 6 AWG, 600 V, 60 A
a 750 V, c 750 V, 71 A
a 750 V, c 750 V, 65 A
Vedere pagina 8/14
10 - 2 AWG, 600 V, 120 A
a 750 V, c 750 V, 125 A
a 750 V, c 750 V, 115 A
Vedere pagina 8/14
48
b
63,5
56
61
49
2 poli
3 poli
17
26
Morsetti
N°
punti
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
–
10
10
–
–
Riferimento
unitario
–
DB6 DD102
DB6 DD103
–
–
Peso
g
–
40,0
60,0
–
–
N°
punti
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
10
–
–
–
–
Riferimento
unitario
DB6 ED01
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
10
50
10
–
–
–
DB6 ED04
AB1 AT2 (nero)
DB6 ED09
–
Peso
g
40,0
–
–
–
–
N°
punti
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
10
–
–
–
–
Riferimento
unitario
DB6 FD01
–
–
–
–
–
–
–
–
1
–
–
–
–
50
10
–
–
–
–
AB1 AT2 (nero)
DB6 FD09
–
Peso
g
73,0
–
–
–
–
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
–
Equipaggiato d’origine
–
–
–
50
AB1 AT2 (nero)
–
10
AR2 XA335983
1
–
–
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
1,7
5,0
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
–
8,0
1,7
5,0
–
–
–
–
1,7
5,0
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 77
8/77
14-05-2008 14:53:29
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Tipo “barra-barra”
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
95 mm2
a
H
b
536381
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile
Cavo rigido
Bullone di fissaggio
Barra
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 BB9535
92
32
70 (86,5 con copertura di protezione)
62,5 (79 con copertura di protezione)
Fino a 95
Fino a 95
M10
5 x 18 mm
1000 V / 8 kV / 3 - 225 A
0 AWG - 350 kcmil, 600 V, 230 A
0 AWG - 350 kcmil, 600 V, 230 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 250 A
Vedere pagina 8/14
6
Morsetti
5
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BB9535
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio 70 x 180 x 4,5
terminale Grigio 70 x 200 x 4,5
(spessore
2,8)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
50
–
AB1 CT1
–
34,0
–
7 Copertura 69 x 174 x 32 (giallo)
di segnalaz. 93 x 194 x 42 (giallo)
pericolo
–
–
10
–
AB1 CP1
–
55,0
–
Grigio
Peso
g
169,0
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
3
9
8
2
8/78
FAA_08 impa.indb 78
8/9 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:29
3
Aggancio su guide 1 7 35 mm
185 mm2
3
240 mm2
AB1 BB18535
AB1 BB24035
92
42
72 (110,5 con copertura di protezione)
64,5 (103 con copertura di protezione)
92
42
78 (110,5 con copertura di protezione)
70,5 (103 con copertura di protezione)
Fino a 185
Fino a 185
M12
6 x 26 mm
Fino a 240
Fino a 240
M12
8 x 26 mm
1000 V / 8 kV / 3 - 353 A
0 AWG - 400 kcmil, 600 V, 375 A
0 AWG - 400 kcmil, 600 V, 375 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 392 A
Vedere pagina 8/14
1000 V / 8 kV / 3 - 415 A
0 AWG - 500 kcmil, 600 V, 375 A
3/0 AWG - 500 kcmil, 600 V, 425 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 461 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BB18535
Peso
g
250,0
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BB24035
Peso
g
265,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
–
50
–
AB1 CT2
–
37,0
–
–
–
50
–
AB1 CT2
–
37,0
–
–
–
10
–
AB1 CP2
–
90,0
–
–
–
10
–
AB1 CP2
–
90,0
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 79
8
8/79
14-05-2008 14:53:30
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
Tipo “barra-cavo”
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
95 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida 7
536382
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile
Cavo rigido
Bullone di fissaggio
Barra
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
AB1 BC9535
92
32
79 (86,5 con copertura di protezione)
71,5 (79 con copertura di protezione)
da 16 a 95
da 16 a 95
M10
5 x 18 mm
1000 V / 8 kV / 3 - 225 A
0 AWG - 350 kcmil, 600 V, 230 A
0 AWG - 350 kcmil, 600 V, 200 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 250 A
Vedere pagina 8/14
6
Morsetti
5
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BC9535
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio 70 x 180 x 4,5
terminale Grigio 70 x 200 x 4,5
(spessore
2,8)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
50
–
AB1 CT1
–
34,0
–
7 Copertura 69 x 174 x 32 (giallo)
di segnalaz. 93 x 194 x 42 (giallo)
pericolo
–
–
10
–
AB1 CP1
–
55,0
–
Grigio
Peso
g
236,0
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
4
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
8
3
8
9
2
8/80
FAA_08 impa.indb 80
8/9 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:31
3
Aggancio su guide 1 7 35 mm
150 mm2
3
240 mm2
AB1 BC15035
AB1 BC24035
92
42
83 (110,5 con copertura di protezione)
75,5 (103 con copertura di protezione)
102
42
100 (110,5 con copertura di protezione)
92,5 (103 con copertura di protezione)
da 25 a 150
da 25 a 150
M12
6 x 26 mm
da 35 a 240
da 35 a 240
M12
8 x 26 mm
1000 V / 8 kV / 3 - 300 A
0 AWG - 400 kcmil, 600 V, 325 A
0 AWG - 400 kcmil, 600 V, 325 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 335 A
Vedere pagina 8/14
1000 V / 8 kV / 3 - 415 A
0 AWG - 500 kcmil, 600 V, 375 A
3/0 AWG - 500 kcmil, 600 V, 425 A
a 500 V, c 500 V
a 1000 V, c 1200 V, 453 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BC15035
Peso
g
277,0
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BC24035
Peso
g
287,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
–
50
–
AB1 CT2
–
37,0
–
–
–
50
–
AB1 CT2
–
37,0
–
–
–
10
–
AB1 CP2
–
90,0
–
–
–
10
–
AB1 CP2
–
90,0
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 81
8
8/81
14-05-2008 14:53:31
Riferimenti
Morsetti
3
3
Tecnologia a vite
Tipo passante, miniatura
Aggancio su guide 7 da 15 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
AB1 VV215pp
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
Altezza (H) con guida 7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
524085
ATEX Exe II
5
7
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
500 V / 6 kV / 3 - 24 A
22 - 14 AWG, 150 V, 10 A
22 - 12 AWG, 600 V, 25 A
a 500 V, c 500 V
a 500 V, c 600 V, 26 A
2,5 mm2, 275 V, 20 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
8
9
4
6
II 2 GD
Omologazioni
28,5
5
32
Grigio
Blu
Conduttore Verde/Giallo
di
protezione
3
N°
punti
2
2
2
Vendita per
Q. indiv.
10
100
–
Riferimento
unitario
AB1 VV215
AB1 VV215BL
–
Peso
g
4,2
4,2
–
–
–
10
100
AB1 PC15
AB1 AB715
140,0
2,2
–
50
AB1 AC2
1,3
–
50
AB1 AS2
1,7
2
60
50
10
AB1 B22
AB1 B15
1,6
105,0
Accessori (Dimensioni in mm)
1 Profilato 15 x 5, lunghezza 1000
2 Terminale Larghezza 7,5
in plastica
avvitabile
3 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
terminale
4 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
separazione
5 Ponticello 2 poli (non isolato)
di parallelo 60 poli (non isolato)
a vite
2
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
8
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
11
8/82
13556-FR_Ver5.0.indd 82
6
7
8
9
10/11
Boccola per spinotto di prova (Ø 2,3 mm)
Spinotto di prova (rosso)
Piastra gialla di separazione
Copertura gialla di protezione
Accessori di siglatura
–
50
AB1 A2
–
50
AB1 AT1
1
100
AB1 CJ215
1
100
AB1 CA215
Vedere pagine 8/114 e 8/115
0,5
1,7
0,6
0,4
Schneider Electric
26-05-2008 14:48:51
3
Aggancio su guide 7 da 15 mm
4 mm2
3
2,5 - 4 mm2
AB1 VV415
AB1 TP215
28,5
6
32
28,5
6
32
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
da 0,5 a 4
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 6
500 V / 6 kV / 3 - 34 A
22 - 14 AWG, 150 V, 10 A
22 - 12 AWG
a 500 V, c 500 V
a 500 V, c 600 V, 34 A
4 mm2, 275 V, 21 / 27 A, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
500 V / 6 kV / 3 - 34 A
22 - 14 AWG, 150 V, 10 A
22 - 12 AWG
a 500 V, c 500 V
a 500 V, c 600 V, 34 A
4 mm2, KEMA 02 ATEX 2114 U
Vedere pagina 8/14
Morsetti
N°
punti
2
–
–
Vendita per
Q. indiv.
100
–
–
Riferimento
unitario
AB1 VV415
–
–
Peso
g
5,5
–
–
N°
punti
–
–
2
Vendita per
Q. indiv.
–
–
100
Riferimento
unitario
–
–
AB1 TP215
Peso
g
–
–
11,7
140,0
2,2
–
–
10
100
AB1 PC15
AB1 AB715
140,0
2,2
2,0
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
10
100
AB1 PC15
AB1 AB715
–
50
AB1 AC2
1,3
–
50
AB1 CT215
–
50
AB1 AS2
1,7
–
–
–
–
2
60
50
10
AB1 B22
AB1 B15
1,6
105,0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
50
AB1 A2
50
AB1 AT1
–
100
AB1 CJ3
1
100
AB1 CA3
1
Vedere pagine 8/114 e 8/115
0,5
1,7
0,6
0,4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 83
–
–
–
–
8
8/83
14-05-2008 14:53:32
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
A estrazione laterale
Aggancio su guida 4 35 mm
2,5 mm2
Sezione nominale
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) con guida 4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
a
H
b
AB1 BD53p
UL
CSA
UTE, categoria C
VDE, gruppo C
Omologazioni
Inserito
65 (1)
57
36
48,5
Estratto
77 (1)
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
250 V / 4KV / 3 A
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-14 AWG, 300 V, 16 A
a 400 V, c 250 V
a 380 V, c 450 V, 16 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti a 5 poli
524002
4
A
5
Parte maschio (A) (grigio)
Parte femmina (B) (grigio)
N°
punti
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 BD532
AB1 BD533
Peso
g
13,0
13,0
Accessori (Dimensioni in mm)
3
1
2
B
2 Terminale Larghezza 7,5
100
AB1 AB7P32
4,2
–
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 10
100
AB1 AB10M32
6,5
–
in metallo
avvitabile
4 Coprivite
–
500
AB1 CV1
0,3
5 Ponticello di parallelo per 5 poli
–
50
AB1 BD1
2,5
–
–
–
Accessori di siglatura (2)
–
(1) Y compreso il profilato 4.
(2) Cifre (da 1 a 5) incise sulla morsettiera. Per siglatura con numerazione più alta, utilizzare il coprivite
AB1 CV1.
Fissaggio con vite su piastra
Sezione nominale
a
H
8
530065
b
AB1 BD10p
B
A
2
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
Altezza (H)
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
Omologazioni
2,5 mm2
43
92 (interasse di fissaggio (Ø 5): 83 x 25)
17
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
400 V / 6 kV / 3
22-12 AWG, 300 V, 20 A
22-14 AWG, 300 V, 16 A
a 380 V, c 450 V, 16 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti a 10 poli
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Parte maschio (A) (grigio)
Parte femmina (B) (grigio)
N°
punti
–
–
Vendita per
Q. indiv.
10
10
Riferimento
unitario
AB1 BD101
AB1 BD102
Peso
g
34,0
34,0
Accessori (Dimensioni in mm)
1 Piastra Telequick
–
–
2 Dispositivo antierrore
–
100
–
Accessori di siglatura (1)
–
(1) Cifre (da 1 a 10) incise sulla morsettiera.
(2) Consultare la nostra organizzazione commerciale.
8/84
13557-FR_Ver5.0.indd 84
(2)
AB1 DT01
–
–
0,2
–
Schneider Electric
19-05-2008 16:31:52
3
3
Tecnologia a vite
10 poli, fissi
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
AB1 BV10235U
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
523973
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
Omologazioni
7
5
65,2
39
47,6
40,1
44,6
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
400 V / 6 kV / 3 - 20 A
22-12 AWG, 300 V, 10 A
max. 12 AWG, 300 V, 10 A
a 380 V, c 450 V, 20 A
Vedere pagina 8/14
6
Morsetti fissi a 10 poli
N°
punti
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
10
AB1 BV10235U
Larghezza 7,5 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
Larghezza 10 su 4
Larghezza 8 su 1 o 7
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Larghezza 8 su 1 o 7
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Ponticello di parallelo tra 2 poli
consecutivi
7 Coprimorsetti girevole
8 Accessori di siglatura
–
10
AB1 SB4
3,1
–
100
AB1 DL02
0,5
–
10
AB1 DV02
Vedere pagine 8/114 e 8/115
2,0
3
Grigio
4
Peso
g
73
Accessori (Dimensioni in mm)
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
3
9
8
2
2 Terminale
in plastica
avvitabile
3 Terminale
in metallo
avvitabile
4 Terminale
in plastica
agganciabile
4,2
5,9
6,5
14,8
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 85
8/85
14-05-2008 14:53:33
Riferimenti
3
Morsetti
3
Tecnologia a vite
10 poli, a estrazione frontale
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
b
AB1 DVp10235U
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
A
38
48,5
41
46
4
523974
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo C
Omologazioni
B
5
4
6
A
3
B
72
+
+
+
21
44
44
44
da 0,5 a 2,5 da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 1,5
400 V / 6 kV / 3 - 10 A
300 V, 5 A
300 V, 5 A
a 380 V, c 450 V, 10 A
Vedere pagina 8/14
da 0,5 a 4
A
da 0,5 a 2,5
B
22-12 AWG
22-12 AWG
22-14 AWG
22-14 AWG
Morsetti a estrazione frontale a 10 poli
Parte fissa (A) grigio
Parte mobile (B) grigio
N°
punti
–
–
Vendita per
Q. indiv.
10
10
Riferimento
unitario
AB1 DV10235U
AB1 DVM10235U
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
–
100
AB1 DL021
Peso
g
47
21
Accessori (Dimensioni in mm)
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
2
7
2 Terminale Larghezza 7,5 su 4
in plastica Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
3 Terminale Larghezza 10 su 4
in metallo Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
4 Ponticello di parallelo tra 2 poli
consecutivi
5 Coprimorsetti girevole
6 Dispositivo antierrore
7 Accessori di siglatura
–
10
AB1 DV02
–
10
AB1 DV01
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
0,5
2,0
0,2
8
8/86
FAA_08 impa.indb 86
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:34
3
3
Tecnologia a vite
A estrazione frontale
Aggancio su guide 1 7 4 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
b
AB1 BCP20235U
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
4
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
VDE, gruppo A
Omologazioni
523975
4
72
37
47,5
40
44,5
da 0,5 a 2,5
da 0,5 a 1,5
da 0,5 a 4
400 V / 6 kV / 3-20 A
22-12 AWG, 300 V, 10 A
22-12 AWG, 300 V, 10 A
a 60 V, c 75 V, 1 A
Vedere pagina 8/14
Morsetti estraibili (connettore HE 10-20 contatti) (1)
3
1
Grigio
N°
punti
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
1
AB1 BCP20235U
–
–
100
100
AB1 AB7P32
AB1 AB8P35
–
–
100
100
AB1 AB10M32
AB1 AB8M35
Peso
g
60
Accessori (Dimensioni in mm)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
2
5
2 Terminale Larghezza 7,5 su 4
in plastica Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
3 Terminale Larghezza 10 su 4
in metallo Larghezza 8 su 1 o 7
avvitabile
4 Coprimorsetti girevole
5 Accessori di siglatura
(1) Presa secondo DIN 41651 non fornita.
–
10
AB1 DV02
Vedere pagine 8/114 e 8/115
4,2
5,9
6,5
14,8
2,0
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 87
8/87
14-05-2008 14:53:35
Guida alla scelta
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Applicazioni (collegamento)
Passante
Sezione nominale (mm2)
1
2,5
1
2,5
1-1x1
p
p
p
p
2-1x1
–
–
–
–
1-1x2
p
p
p
p
1-2x2
p
p
p
p
35 mm 5
p
p
p
p
35 mm 7
p
p
p
p
Grigio
p
p
–
–
Blu
p
p
–
–
Verde/giallo
–
–
p
p
Arancione
–
–
–
–
Rosso
–
–
–
–
Numero di poli
Profilato da
Colori
AB1 AAppp
AB1 AATPppp
Morsetti
da 8/90 a 8/93
da 8/94 a 8/97
Accessori di siglatura
8/114 e 8/115
Riferimenti
Pagine
Per conduttori di terra
8
8/88
FAA_08 impa.indb 88
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:35
4
Sezionabili
A lama
4
A due piani
A supporto estraibile,
per diodo o fusibile cilindrico
1
2,5
1
2,5
1
2,5
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
p
–
–
–
–
–
p
AB1 AASCppp
AB1 AASFppp
AB1 AAETppp
8/98 e 8/99
8/100 e 8/101
8/102 e 8/103
8/114 e 8/115
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 89
8/89
14-05-2008 14:53:36
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
AB1 AA135U2pp
67
5
57,5
50
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
ATEX Exe II
II 2 GD
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 13 A
24 - 18 AWG, 600 V, 7 A
1 mm2, 750 V, 13,5 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Omologazioni
Vedere pagina 8/15
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
523948
Morsetti
Grigio
Blu
8
10
9
7
5
6
8
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8/90
13520-FR_Ver6.0.indd 90
11
Vendita per
Q. indiv.
100
100
Riferimento
unitario
AB1 AA135U2GR
AB1 AA135U2BL
Peso
g
12,6
12,6
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC122GR
AB1 AAAC122BL
4,4
4,4
–
–
10
10
AB1 AAAS122GR
AB1 AAAS122BL
5,3
5,3
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
4
N°
punti
2
2
7 Piastra di
separaz.
(spessore
1,5)
8 Ponticello
di parallelo
isolato
Grigio
Blu
2 poli
3 poli
4 poli
5 poli
10 poli
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
10
AB1 RRAL22
–
10
AB1 RRAL23
–
10
AB1 RRAL24
–
10
AB1 RRAL25
–
20
AB1 RRAL210
–
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,1
1,7
2,2
2,8
5,6
1,9
0,4
Schneider Electric
26-05-2008 14:51:45
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
1 mm2
4
1 mm2
AB1 AA135U3pp
AB1 AA135U4pp
92,1
5
57,5
50
119,7
5
79,5
72
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 10 A
24 - 18 AWG, 600 V, 7 A
1 mm2, 750 V, 13,5 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
500 V / 6 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 10 A
24 - 18 AWG, 600 V, 7 A
1 mm2, 550 V, 13,5 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
3
3
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AA135U3GR
AB1 AA135U3BL
Peso
g
17,5
17,5
N°
punti
4
4
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AA135U4GR
AB1 AA135U4BL
Peso
g
30,7
30,7
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
–
–
10
10
AB1 AAAC124GR
AB1 AAAC124BL
10,3
10,3
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
–
–
10
10
AB1 AAAS124GR
AB1 AAAS124BL
11,5
11,5
1,1
2,2
2,8
5,6
1,9
1,7
0,4
–
10
AB1 RRAL22
–
10
AB1 RRAL23
–
10
AB1 RRAL24
–
10
AB1 RRAL25
–
20
AB1 RRAL210
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
10
AB1 RRAL22
–
10
AB1 RRAL23
–
10
AB1 RRAL24
–
10
AB1 RRAL25
–
20
AB1 RRAL210
–
50
AB1 AT1
–
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 91
8
1,1
2,2
2,8
5,6
1,9
1,7
0,4
8/91
14-05-2008 14:53:37
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Passante
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
2,5 mm2
a
H
AB1 AA235U2pp
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
ATEX Exe II
II 2 GD
Omologazioni
67
6
57,5
50
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 13 A
16 - 14 AWG, 600 V, 20 A
2,5 mm2, 750 V, 24 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
523948
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
100
100
Riferimento
unitario
AB1 AA235U2GR
AB1 AA235U2BL
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC122GR
AB1 AAAC122BL
4,4
4,4
7 Piastra di
separaz.
(spessore
1,5)
8 Ponticello
di parallelo
isolato
–
–
10
10
AB1 AAAS122GR
AB1 AAAS122BL
5,3
5,3
Grigio
Blu
8
10
9
7
5
6
4
8
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8/92
FAA_08 impa.indb 92
11
Peso
g
14,1
14,1
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
Grigio
Blu
2 poli
3 poli
4 poli
5 poli
10 poli
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
10
AB1 RRAL42
–
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,6
1,7
2,8
5,6
1,9
1,7
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:38
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
4
2,5 mm2
AB1 AA235U3pp
AB1 AA235U4pp
92,1
6
57,5
50
119,7
6
79,5
72
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 10 A
16 - 14 AWG, 600 V, 20 A
2,5 mm2, 750 V, 24 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
500 V / 6 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 10 A
16 - 14 AWG, 600 V, 20 A
2,5 mm2, 550 V, 24 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
3
3
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AA235U3GR
AB1 AA235U3BL
Peso
g
19,5
19,5
N°
punti
4
4
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AA235U4GR
AB1 AA235U4BL
Peso
g
34,1
34,1
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
–
–
10
10
AB1 AAAC124GR
AB1 AAAC124BL
10,3
10,3
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
–
–
10
10
AB1 AAAS124GR
AB1 AAAS124BL
11,5
11,5
1,6
2,4
3,2
4,0
8,0
1,7
0,4
–
10
AB1 RRAL42
–
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
10
AB1 RRAL42
–
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
50
AB1 AT1
–
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 93
8
1,6
2,4
3,2
4,0
8,0
1,7
0,4
8/93
14-05-2008 14:53:38
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
AB1 AATP135U2pp
b
523955
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
8
7
6
67
5
57,5
50
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
ATEX - EEx eII
II 2 GD
Omologazioni
5
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 13 A
24 - 18 AWG, 600 V, 120 A / 45 s
1 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
6
Verde/giallo
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 AATP135U2
Peso
g
18,1
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 AAAC122VE
3,2
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8
8/94
FAA_08 impa.indb 94
9
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Spinotto di prova (rosso)
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,7
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:39
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
1 mm2
4
1 mm2
AB1 AATP135U3
AB1 AATP135U4
92,1
5
57,5
50
119,7
5
79,5
72
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 10 A
24 - 18 AWG, 120 A / 45 s
1 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
500 V / 6 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 10 A
24 - 18 AWG, 120 A / 45 s
1 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 AATP135U3
Peso
g
23,2
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 AATP135U4
Peso
g
36,2
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 AAAC123VE
5,7
–
10
AB1 AAAC124VE
1,7
0,4
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
50
AB1 AT1
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
10,3
1,7
0,4
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 95
8/95
14-05-2008 14:53:40
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Per conduttori di terra
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
AB1 AATP235U2
b
523955
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H)
1
con guida
7
8
7
6
67
6
57,5
50
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
ATEX - EEx eII
II 2 GD
Omologazioni
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 13 A
16 - 14 AWG, 300 A / 45 s
2,5 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
5
Morsetti
6
Verde/Giallo
N°
punti
2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
100
AB1 AATP235U2
Peso
g
20,0
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 AAAC122VE
4,4
Accessori (Dimensioni in mm)
4
1
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8
8/96
13521-FR_Ver6.0.indd 96
9
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Verde (spessore 1,5)
terminale
7 Spinotto di prova (rosso)
8 Copertura di segnalazione pericolo
9 Accessori di siglatura
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,7
0,4
Schneider Electric
26-05-2008 14:54:00
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
4
2,5 mm2
AB1 AATP235U3
AB1 AATP235U4
92,1
6
57,5
50
119,7
6
79,5
72
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600V, 10 A
16 - 14 AWG, 300 A / 45 s
2,5 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
500 V / 6 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 10 A
16 - 14 AWG, 300 A / 45 s
2,5 mm2, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
3
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 AATP235U3
Peso
g
24,8
N°
punti
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 AATP235U4
Peso
g
39,7
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 AAAC123VE
5,7
–
10
AB1 AAAC124VE
1,7
0,4
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
–
50
AB1 AT1
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
10,3
1,7
0,4
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 97
8/97
14-05-2008 14:53:42
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Sezionabili a lama
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
Omologazioni
AB1 AASC135Upp
92,1
6
57,5
50
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 10 A
24 - 18 AWG, 300V, 7A
Vedere pagina 8/15
536383
Morsetti
8
10
9
7
5
6
4
1
8
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8/98
FAA_08 impa.indb 98
11
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AASC135UGR
AB1 AASC135UBL
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
5 Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore
1,5)
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
7 Piastra di
Grigio
separazione Blu
(spessore
1,5)
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
Grigio
Blu
Peso
g
19,1
19,1
Accessori (Dimensioni in mm)
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
8 Ponticello 2 poli
di parallelo 3 poli
isolato
4 poli
5 poli
10 poli
9 Spinotto di prova (rosso)
10 Copertura di segnalazione pericolo
11 Accessori di siglatura
10
AB1 RRAL42
–
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
–
50
AB1 AT1
4
10
AB1 AACS1JA
Vedere pagine 8/114 e 8/115
1,7
2,5
3,3
4,1
8,3
1,9
0,4
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:42
4
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
AB1 AASC235Upp
92,1
6
57,5
50
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 20 A
18 - 14 AWG, 600 V, 10 A
16 - 14 AWG, 300 V, 17 A
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
2
2
Vendita per
Q. indiv.
50
50
Riferimento
unitario
AB1 AASC235UGR
AB1 AASC235UBL
Peso
g
19,7
19,7
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
–
10
AB1 RRAL42
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
50
AB1 AT1
–
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
1,6
2,4
3,2
4,0
8,0
1,7
0,4
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 99
8/99
14-05-2008 14:53:44
Riferimenti
Morsetti
4
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
Sezionabili, a supporto estraibile,
per diodo o fusibile cilindrico
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
b
AB1 AASF135UGR
Dimensioni Lunghezza (a)
in mm
Larghezza (b)
Altezza (H) 1
con guida
1
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1), (2)
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
Omologazioni
92,1
6
57,5 + supporto 19
50 + supporto 19
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
800 V / 8 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 6,3 A
24 - 18 AWG, 600V, 10 A
Vedere pagina 8/15
523957
Morsetti (3)
N°
punti
2
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
100
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 AASF135UGR
AB1 SV1
AB1 SV2
AB1 SF520
AB1 SF520B
AB1 SF520M
–
–
10
10
AB1 SF520D
AB1 SF6332D
6,0
8,2
Terminale In plastica
avvitabile (4) In metallo
Terminale in plastica agganciabile (4)
Supporto porta-riferimenti per
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio
terminale Blu
(spessore 1,5)
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 AB8P35
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
5,9
14,8
5,9
3,1
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
7 Piastra di
separaz
(spess. 1,5)
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
Grigio
Per diodo o resistenza
Con diodo 1N4007.1
Supporto Con fusibile solo
estraibile Con LED rosso 24 V
(per fusibile
Con LED rosso 220 V
5 x 20)
10 Supporto
estraibile
8
11
9
Supporto
estraibile
e girevole
10
5
Per fusibile 5 x 20
Per fusibile 6,3 x 32
Peso
g
17,6
4,5
4,7
4,4
4,7
4,7
Accessori (Dimensioni in mm)
2
3
4
5
6
7
4
1
8
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8/100
FAA_08 impa.indb 100
12
8
9
11
12
Grigio
Blu
Ponticello di parallelo isolato
–
–
AB1 RRAL4p (5)
–
Spinotto di prova (rosso)
–
50
AB1 AT1
1,9
Copertura di segnalazione pericolo
4
10
AB1 AACS1JA
0,4
Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
Caratteristiche del supporto
Tensione nominale
Morsetto in posizione
(Potenza dissipata 1,5 W)
terminale
sovrapposto
250 V
6,3 A
4A
Caratteristiche degli indicatori di intervento fusibile
Riferimento
Tensione
Assorbimento di
nominale
corrente
AB1 SF520B
24 V
10,3 mA
AB1 SF520M
220 - 250 V
0,3 mA
(1) La prestazione tensione/corrente è determinata dal componente (fusibile o/e diodo) utilizzato.
(2) La tensione inversa di picco ripetitiva massima dei diodi è di 1000 V.
(3) Fusibili e diodi non forniti, tranne per AB1 SV2.
(4) Larghezza 8 su 1 o 7.
(5) Sostituire p con il numero di poli (2, 3, 4, 5 o 10 poli) Esempio: AB1RRAL45 (5 poli).
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:44
4
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
AB1 AASF235UGR
92,1
6
57,5 + supporto 19
50 + supporto 19
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
800 V / 8 kV / 3 - 20 A
18 - 14 AWG, 600 V, 6,3 A
16 - 14 AWG, 600 V, 10 A
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
2
–
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
100
100
100
100
100
Riferimento
unitario
AB1 AASF235UGR
AB1 SV1
AB1 SV2
AB1 SF520
AB1 SF520B
AB1 SF520M
–
–
10
10
AB1 SF520D
AB1 SF6332D
Peso
g
17,2
4,5
4,7
4,4
4,7
4,7
6,0
8,2
Accessori (Dimensioni in mm)
–
–
–
–
100
100
100
10
AB1 AB8P35
AB1 AB8M35
AB1 AB8R35
AB1 SB4
–
–
10
10
AB1 AAAC123GR
AB1 AAAC123BL
5,7
5,7
–
–
10
10
AB1 AAAS123GR
AB1 AAAS123BL
7,1
7,1
–
–
AB1 RRAL4p (5)
50
AB1 AT1
–
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
5,9
14,8
5,9
3,1
8
–
1,9
0,4
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 101
8/101
14-05-2008 14:53:45
Riferimenti
4
Morsetti
4
Tecnologia a perforazione d’isolante
A due piani
Aggancio su guide 1 7 35 mm
Sezione nominale
1 mm2
a
H
AB1 AAET135UGR
b
Dimensioni in mm
Lunghezza (a)
Larghezza (b)
1
Altezza (H) 1
con guida
7
Sezione di collegamento in mm2
Cavo flessibile senza terminale
Cavo flessibile con terminale
Cavo rigido
Valori elettrici nominali (1)
IEC/EN 60947-7-1
UL
CSA
ATEX Exe II
Omologazioni
II 2 GD
119,7
5
79,5
72
da 0,2 a 1
–
da 0,2 a 1
500 V / 6 kV / 3 - 13,5 A
30 - 18 AWG, 600 V, 13 A
24 - 18 AWG, 600 V, 7 A
1 mm2, 550 / 420 V, 13,5 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
523958
Morsetti
2 I, 2 O
8
10
7
9
Grigio
Rosso
Arancione
LED rosso Rosso
24 V
Arancione
N°
punti
2/2
–
–
–
–
Vendita per
Q. indiv.
50
–
–
–
–
Riferimento
unitario
AB1 AAET135UGR
–
–
–
–
Peso
g
28,6
–
–
–
–
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
Accessori (Dimensioni in mm)
6
2 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
avvitabile
3 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in metallo
avvitabile
4 Terminale Larghezza 8 su 1 o 7
in plastica
agganciabile
5
4
1
8
2 1
4 3
6 5
8 7
10 9
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
8/102
FAA_08 impa.indb 102
11
5 Supporto porta-riferimenti per
–
10
AB1 SB4
3,1
terminale in plastica agganciabile
6 Piastra
Grigio (spessore 1,5)
–
10
AB1 AAAC124GR
10,3
terminale
7 Piastra di
Grigio (spessore 1,5)
–
10
AB1 AAAS124GR
11,5
separazione
8 Ponticello 2 poli
10
AB1 RRAL22
1,1
–
di parallelo 3 poli
10
AB1 RRAL23
1,6
–
isolato
10
AB1 RRAL24
2,1
4 poli
–
10
AB1 RRAL25
2,7
5 poli
–
20
AB1 RRAL210
5,4
10 poli
–
9 Spinotto di prova (rosso)
–
50
AB1 AT1
1,7
10 Copertura di segnalazione pericolo
4
10
AB1 AACS1JA
0,4
11 Accessori di siglatura
Vedere pagine 8/114 e 8/115
(1) La prestazione tensione/corrente è determinata dal componente(fusibile e/o diodo) utilizzato.
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:46
4
Aggancio su guide 1 7 35 mm
2,5 mm2
AB1 AAET235Uppp
119,7
6
79,5
72
da 1 a 2,5
–
da 1 a 2,5
500 V / 6 kV / 3 - 24 A
18 - 14 AWG, 600 V, 22 A
16 - 14 AWG, 600 V, 20 A
2,5 mm2, 550 / 420 V, 21,5 A, KEMA 02 ATEX 2113 U
Vedere pagina 8/15
Morsetti
N°
punti
2/2
2/2
2/2
4
4
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
50
AB1 AAET235UGR
50
AB1 AAET235URO
50
AB1 AAET235UGE
50
AB1 AAET235UBRO
50
AB1 AAET235UBGE
Peso
g
32,5
32,5
32,5
31,5
31,5
Accessori (Dimensioni in mm)
–
100
AB1 AB8P35
5,9
–
100
AB1 AB8M35
14,8
–
100
AB1 AB8R35
5,9
–
10
AB1 SB4
3,1
–
10
AB1 AAAC124GR
10,3
–
10
AB1 AAAS124GR
11,5
–
10
AB1 RRAL42
10
AB1 RRAL43
–
10
AB1 RRAL44
–
10
AB1 RRAL45
–
20
AB1 RRAL410
–
50
AB1 AT1
–
10
AB1 AACS1JA
4
Vedere pagine 8/114 e 8/115
8
1,6
2,4
3,2
4,0
8,0
1,7
0,4
Schemi
AB1 AAET235UBRO
(R= 2,2 kΩ, 0,35 W, c 24 V)
AB1 AAET235UBGE
(R= 2,2 kΩ, 0,35 W, c 24 V)
Schneider Electric
13523-FR_Ver6.0.indd 103
8/103
20-05-2008 15:13:47
Guida alla scelta
5
Accessori di montaggio
e di cablaggio
5
Terminali di cablaggio preisolati e utensili
Tipo di prodotti
Terminali di cablaggio preisolati
Tipo
Terminali semplici
Conforme alla norma
NF C 63-023
Lunghezza dei terminali
Corto-medio-lungo
Sezione conduttore (mm2)
da 0,25 a 6
Confezione
Sacchetto (6 mm2)
Confezione da 10 sacchetti
Pacchetto dosatore (0,5 a 2,5 mm2)
Tipo di anello
di siglatura
–
Offerta utensili
–
Riferimenti
DZ5 CE/AZ5 CE
Pagina
8/108
Terminali doppi
DIN 46228
da 0,5 a 6
8/110
NF C 63-023
Terminali semplici
porta-riferimenti
DIN 46228
NF C 63-023
DIN 46228
Medio
Medio
da 2 x 0,75 a 2 x 2,5
da 0,25 a 2,5
Pacchetto dosatore
Confezione da 10 sacchetti
AZ5 DE
DZ5 CA
8/108
8/110
8/109
da 0,5 a 2,5
8/111
8
8/104
FAA_08 impa.indb 104
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:48
5
5
Accessori di siglatura per terminali preisolati
Utensili
Terminali semplici per linguetta
porta-riferimenti agganciabile
Porta-riferimenti
agganciabile
Anelli di siglatura
Per il montaggio
degli anelli di siglatura
NF C63-023
–
Lettera
Cifra
Colore
–
DIN 46228
Medio-lungo
–
4 a 50
–
Confezione da 10 sacchetti (4 mm2)
Sacchetto
–
–
Linguetta
porta-riferimenti
agganciabile
–
DZ5 CA
8/109
8/111
Per il cablaggio
Asse supporto per anelli
Utensile per montaggio
rapido degli anelli
Pinza spelafili automatica
Pinza taglia-spelafili
automatica
Pinze per montaggio
terminali
Pinza per il taglio
Cacciavite isolato
AR1 SC0
AR1 M
AT1 P
AT1/AT2/AB1
8/111
8/111
8/111
8/112 e 8/113
8
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 105
8/105
14-05-2008 14:53:48
Presentazione,
caratteristiche
5
Accessori di montaggio
e di cablaggio
5
Terminali di cablaggio preisolati
Presentazione
Il terminale di cablaggio è composto da un tubetto in rame stagnato all’estremità
del quale è fissata una piccola ghiera isolante.
Il tubo in rame ha la funzione di avvolgere i fili del conduttore flessibile
facilitandone l’introduzione nei morsetti.
La ghiera in plastica isola il conduttore dalle connessioni vicine.
Alcuni modelli consentono inoltre l’identificazione mediante siglatura dei conduttori.
Caratteristiche generali
Tubo in rame stagnato per elettrolisi secondo norma ISO 1337.
Ghiera isolante in plastica senza alogeni.
Tenuta a temperature comprese tra - 20 °C e 105 °C.
Conformità alle norme NFC 63-023 o DIN 46228.
Omologazioni UL e cCSAus per alcuni prodotti.
Presentazione dell’offerta
4 tipi
b Terminali semplici con ghiera isolante
b Terminali doppi con ghiera isolante
b Terminali semplici con ghiera isolante
“porta-riferimenti”
b Terminali semplici con ghiera isolante
per linguetta porta-riferimenti
agganciabile
3 lunghezze
b Corto: 11 mm,
per mini-connettore tipo circuito stampato
b Medio: 13 mm,
per applicazioni industriali, connettore o
vite-serrafilo
b Lungo: 16,8 mm,
per applicazioni morsettiere estraibili
e a molla
8
4 confezioni
b
b
b
b
Pacchetto-dosatore: sezione ≥ 2,5 mm2
Confezione da 10 sacchetti prestaccati: sezione ≤ 4 mm2
Sacchetto singolo: sezione ≥ 6 mm2
Sacchetto da 10 strisce da 50 terminali
2 norme
b Prodotti conformi alla norma NF C 63-023
b Prodotti conformi alla norma DIN 46228 Teil 4
Riferimenti
pagine da 8/108 a 8/111
8/106
FAA_08 impa.indb 106
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:49
Presentazione
5
Accessori di montaggio
e di cablaggio
5
Terminali di cablaggio preisolati
Confezionamento
4 confezioni
A
B
3 confezioni in serie
b Confezione da 10 sacchetti prestaccati, di sezione da 0,25 mm2 a 4 mm2 inclusa.
b Sacchetto singolo da 20 o 100 prodotti, di sezione da 6 mm2 a 50 mm2.
b Dosatore da 200, 100, 50 prodotti
v di sezione da 0,5 a 2,5 mm2 (terminali semplici),
v di sezione da 2 x 0,7 a 2 x 2,5 mm2 (terminali doppi).
I dosatori sono forniti in un pacchetto contenente a sua volta 5 dosatori.
Il confezionamento dei terminali consente di migliorare le condizioni di lavoro
con un utilizzo più razionale:
v facilita la suddivisione dei diversi pezzi evitando il mescolarsi di terminali di
sezioni diverse,
v consente di identificare immediatamente la sezione dei terminali in esso
contenuti, grazie al colore di identificazione che è lo stesso per entrambi,
v è concepito per una distribuzione controllata A su richiesta ed un ritiro automatico C,
v assicura una facile presa dei terminali nell’apposita vaschetta di distribuzione B.
Il dosatore per terminali di cablaggio preisolati permette, con una semplice pressione sui lati,
di far uscire nell’apposita vaschetta di distribuzione la quantità desiderata di terminali,
che potranno poi essere presi senza problemi.
Allentando semplicemente la pressione sui lati del dosatore si interromperà la
fuoriuscita dei terminali.
Il colore del dosatore corrisponde al colore dei terminali Telemecanique.
La scelta della sezione del terminale è quindi immediata.
C
1 confezione in strisce da 50 terminali, sacchetto da 10 strisce
b Di sezione da 0,5 a 2,5 mm2.
b Permette l’alimentazione automatica del terminale e la sua chiusura
con l’apposita pinza AT1 TRIF01.
8
Riferimenti
pagine da 8/108 a 8/111
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 107
8/107
14-05-2008 14:53:49
Riferimenti
Accessori di montaggio
e di cablaggio
Terminali di cablaggio preisolati
Conformi alla norma NF C 63-023
532806
Terminali semplici (Confezione in sacchetto “singolo” o “10 sacchetti”)
Sezione
del conduttore
AWG
26
Giallo
Corto
Medio
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
2,2
1,2
2,2
1,2
0,34
24
Verde
Corto
Medio
2,2
2,2
1,2
1,2
11
13
0,5
22
Bianco
Corto
Medio
Lungo
3
3
3
1,4
1,4
1,4
0,75
20
Blu
Corto
Medio
3,1
3,1
1
18
Rosso
Corto
Medio
Lungo
1,5
16
Nero
2
14
2,5
mm2
0,25
Terminale
Colore
532814
c1
mm
6,2
8,2
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
Peso
per Q.
DZ5 CE002L6
DZ5 CE002
kg
0,055
0,060
6,2
8,2
10x100
10x100
DZ5 CE003L6
DZ5 CE003
0,055
0,060
11
13
16,8
6,2
8,2
12
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE005L6 (1)
DZ5 CE005 (1)
DZ5 CE005L12
0,085
0,090
0,095
1,6
1,6
11
13
6,2
8,2
10x100
10x100
DZ5 CE007L6 (1)
DZ5 CE007 (1)
0,095
0,100
3,4
3,4
3,4
1,8
1,8
1,8
11,5
13,5
16,8
6,2
8,2
12
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE010L6 (1)
DZ5 CE010 (1)
DZ5 CE010L12
0,095
0,100
0,150
Corto
Medio
Lungo
4
4
4
2,1
2,1
2,1
11,5
13,5
22,8
6,2
8,2
17,7
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE015L6 (1)
DZ5 CE015 (1)
DZ5 CE0153 (1)
0,110
0,120
0,215
Giallo
Medio
4,2
2,35
14,5
8,2
10x100
DZ5 CE020
0,135
14
Grigio
Medio
Lungo
4,6
4,6
2,7
2,7
14,5
24
8,2
17,7
10x100
10x100
DZ5 CE025 (1)
DZ5 CE0253 (1)
0,150
0,254
4
12
Arancione Medio
Lungo
5,5
5,5
3,3
3,3
17,3
25,5
9,8
17,5
10x100
10x100
DZ5 CE042 (1)
DZ5 CE043 (1)
0,300
0,455
6
10
Verde
7
7
3,95
3,95
20
26
11,5
17,5
1x100
1x100
DZ5 CE062
DZ5 CE063
0,045
0,065
13
13
13,5
13,5
14,5
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
5x200
5x200
5x200
5x200
5x100
AZ5 CE005 (1)
AZ5 CE007 (1)
AZ5 CE010 (1)
AZ5 CE015 (1)
AZ5 CE025 (1)
0,140
0,150
0,165
0,180
0,160
8
8
8
8
8
10x50
10x50
10x50
10x50
10x50
DZ5 CEB005
DZ5 CEB007
DZ5 CEB010
DZ5 CEB015
DZ5 CEB025
0,380
0,470
0,500
0,570
0,720
Terminale
lungo
c1
c
mm
11
13
10x100
10x100
corto
DZ5 CE
Tipo
c
DZ5 CE/AZ5 CE
Medio
Lungo
Terminali semplici (Confezione in pacchetto-dosatore)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
22
20
18
16
14
Bianco
Blu
Rosso
Nero
Grigio
Medio
Medio
Medio
Medio
Medio
3
3,1
3,4
4
4,6
1,4
1,6
1,8
2,1
2,7
Terminali semplici (Confezione in striscia da 50 per sacchetto)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
Bianco
Blu
Rosso
Nero
Grigio
Medio
Medio
Medio
Medio
Medio
3,1
3,3
3,5
4
4,7
1,3
1,5
1,7
2
2,5
14
14
14
14
14
Terminali doppi (Confezione in pacchetto-dosatore)
c1
532807
8
22
20
18
16
14
Sezione
del conduttore
c
AZ5 DE
Colore
Tipo
mm2
2 x 0,75
AWG
20
Blu
Medio
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
2,8 x 5
2
2x1
18
Rosso
Medio
3,4 x 5,4 2,25
15
2 x 1,5
16
Nero
Medio
3,6 x 6,6 2,5
2 x 2,5
14
Grigio
Medio
4,2 x 7,8 3,2
c
mm
15
c1
mm
8
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
Peso
per Q.
5x100
AZ5 DE007 (2)
kg
0,130
8
5x100
AZ5 DE010 (2)
0,140
15
8
5x100
AZ5 DE015 (2)
0,155
18,5
10
5x50
AZ5 DE025 (2)
0,145
(1) Prodotti ceriticati UL.
(2) Prodotti certificati cCSAus.
Presentazione:
pagine 8/106 e 8/107
8/108
FAA_08 impa.indb 108
Utensili:
pagine 8/112 e 8/113
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:49
Terminali doppi (Confezione economica da 1 sacchetto in plastica)
532815
c1
Sezione
del conduttore
mm2
2 x 0,5
2 x 0,75
2x1
2 x 1,5
2 x 2,5
c
AZ5 DE
AWG
22
20
18
16
14
Colore
Bianco
Blu
Rosso
Nero
Grigio
Tipo
Medio
Medio
Medio
Medio
Medio
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
2,5 x 4,7 1,7
2,8 x 5
1,8
3,4 x 5,4 2,05
3,6 x 6,6 2,3
4,2 x 7,8 2,9
c
mm
18,5
15
15
15
18,5
c1
mm
8
8
8
8
10
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
1x1000
1x1000
1x1000
1x1000
1x500
AZ5 DE005 (2)
AZ5 DE0071 (2)
AZ5 DE0101 (2)
AZ5 DE0151 (2)
AZ5 DE0255 (2)
Peso
per Q.
kg
0,110
0,120
0,130
0,145
0,090
532816
Terminali semplici porta-riferimenti (Confezione da “10 sacchetti”)
Sezione
del conduttore
AWG
26
Giallo
Medio
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
2,2
1,2
24
Verde
Medio
2,2
1,2
13
0,5
22
Bianco
Medio
3
1,4
0,75
20
Blu
Medio
3,1
1
18
Rosso
Medio
1,5
16
Nero
2,5
14
Grigio
mm2
0,25
Terminale 0,34
medio
Terminale
lungo
DZ5 CApppp
Colore
Tipo
c
mm
13
c1
mm
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
Peso
per Q.
10x100
DZ5 CA002
kg
0,140
–
10x100
DZ5 CA003
0,140
13
–
10x100
DZ5 CA005 (1)
0,160
1,6
13
–
10x100
DZ5 CA007 (1)
0,160
3,4
1,8
13,5
–
10x100
DZ5 CA010 (1)
0,160
Medio
4
2,1
13,5
–
10x100
DZ5 CA015 (1)
0,180
Medio
4,6
2,7
14,5
–
10x100
DZ5 CA025 (1)
0,250
532827
Terminali semplici per linguetta porta-riferimenti agganciabile
Sezione
del conduttore
mm2
4
DZ5 CA0pp
6
532828
8
c
17
10
AWG
12
10
8
Colore
6
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
5,5
3,3
c
mm
19,5
c1
mm
11,5
Lungo
5,5
3,3
25,5
Verde
Medio
7
3,95
Lungo
7
Marrone
Medio
Bianco
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
Peso
per Q.
10x100
DZ5 CA042 (1)
kg
0,300
17,5
10x100
DZ5 CA043 (1)
0,460
20
11,5
1x100
DZ5 CA062
0,045
3,95
26
17,5
1x100
DZ5 CA063
0,065
8,4
4,95
21,5
12
1x100
DZ5 CA102
0,057
Lungo
8,4
4,95
27
17,5
1x100
DZ5 CA103
0,085
Medio
8,8
6,35
23,5
12
1x100
DZ5 CA162
0,078
Lungo
8,8
6,35
29
17,5
1x100
DZ5 CA163
0,100
Arancione Medio
DZ5 CA0pp
16
Tipo
25
4
Nero
Medio
12
8,15
30
17,5
1x100
DZ5 CA253
0,156
35
2
Rosso
Medio
13,5
9
30
16
1x20
DZ5 CA352
0,054
Lungo
13,5
9
39
25
1x20
DZ5 CA353
0,060
Medio
15,7
11
36
20
1x20
DZ5 CA502
0,060
Lungo
15,7
11
41
25
1x20
DZ5 CA503
0,074
50
0
Blu
8
(1) Prodotti certificati UL.
(2) Prodotti certificati cCSAus.
Presentazione:
pagine 8/106 e 8/107
Utensili:
pagine 8/112 e 8/113
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 109
8/109
14-05-2008 14:53:50
Accessori di montaggio
e di cablaggio
Riferimenti
Terminali di cablaggio preisolati
Conformi alla norma DIN 46228
532817
Terminali semplici
Sezione
del conduttore
Terminale
corto
mm2
0,5
AWG
22
Bianco
Corto
Medio
Lungo
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
3
1,4
3
1,4
3
1,4
0,75
20
Grigio
Corto
Medio
3,1
3,1
1,6
1,6
11
13
1
18
Rosso
Corto
Medio
Lungo
3,4
3,4
3,4
1,8
1,8
1,8
1,5
16
Nero
Corto
Medio
Lungo
4
4
4
2,5
14
Blu
Medio
Lungo
4
12
Grigio
6
10
Giallo
Terminale
medio
DZ5 CE
532818
c1
c
(Confezione in “sacchetto singolo” o “10 sacchetti”)
Colore
Tipo
c
mm
11
13
16,8
c1
mm
6,2
8,2
12
Vendita per Riferimento
Q. indiv.
unitario
Peso
per Q.
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE005L6D (1)
DZ5 CE005D (1)
DZ5 CE005L12D
kg
0,085
0,090
0,095
6,2
8,2
10x100
10x100
DZ5 CE007L6D (1)
DZ5 CE007D (1)
0,095
0,100
11,5
13,5
16,8
6,2
8,2
12
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE010L6D (1)
DZ5 CE010D (1)
DZ5 CE010L12D
0,095
0,100
0,150
2,1
2,1
2,1
11,5
13,5
22,8
6,2
8,2
17,7
10x100
10x100
10x100
DZ5 CE015L6D (1)
DZ5 CE015D (1)
DZ5 CE0153D (1)
0,110
0,120
0,215
4,6
4,6
2,7
2,7
14,5
24
8,2
17,7
10x100
10x100
DZ5 CE025D (1)
DZ5 CE0253D (1)
0,150
0,254
Medio
Lungo
5,5
5,5
3,3
3,3
17,3
25,5
9,8
17,5
10x100
10x100
DZ5 CE042D (1)
DZ5 CE043D (1)
0,300
0,455
Medio
Lungo
7
7
3,95
3,95
20
26
11,5
17,5
1x100
1x100
DZ5 CE062D
DZ5 CE063D
0,045
0,065
DZ5 CE
Terminali semplici (Confezione in pacchetto-dosatore)
532818
c1
0,5
22
Bianco
Medio
3
1,4
13
8,2
5x200
AZ5 CE005D (1)
0,140
0,75
20
Grigio
Medio
3,1
1,6
13
8,2
5x200
AZ5 CE007D (1)
0,150
1
18
Rosso
Medio
3,4
1,8
13,5
8,2
5x200
AZ5 CE010D (1)
0,165
1,5
16
Nero
Medio
4
2,1
13,5
8,2
5x200
AZ5 CE015D (1)
0,180
2,5
14
Blu
Medio
4,6
2,7
14,5
8,2
5x100
AZ5 CE025D (1)
0,160
Terminali semplici (Confezione in striscia da 50 per sacchetto)
c
532819
AZ5 CE
22
Bianco
Medio
3,1
1,3
14
8
10x50
DZ5 CEB005D
0,380
0,75
20
Grigio
Medio
3,3
1,5
14
8
10x50
DZ5 CEB007D
0,470
1
18
Rosso
Medio
3,5
1,7
14
8
10x50
DZ5 CEB010D
0,500
1,5
16
Nero
Medio
4
2
14
8
10x50
DZ5 CEB015D
0,570
2,5
14
Blu
Medio
4,7
2,5
14
8
10x50
DZ5 CEB025D
0,720
15
8
5x100
AZ5 DE007D (2)
0,130
Terminali doppi (Confezione in pacchetto-dosatore)
c1
8
0,5
c
AZ5 DE
2 x 0,75
20
Grigio
Medio
2,8 x 5
2
2x1
18
Rosso
Medio
3,4 x 5,4 2,25
15
8
5x100
AZ5 DE010D (2)
0,140
2 x 1,5
16
Nero
Medio
3,6 x 6,6 2,5
15
8
5x100
AZ5 DE015D (2)
0,155
2 x 2,5
14
Blu
Medio
4,2 x 7,8 3,2
18,5
10
5x50
AZ5 DE025D (2)
0,145
(1) Prodotti certificati UL.
(2) Prodotti certificati cCSAus.
Presentazione:
pagine 8/106 e 8/107
8/110
FAA_08 impa.indb 110
Utensili:
pagine 8/112 e 8/113
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:51
532820
Terminali semplici porta-riferimenti (Confezione da “10 sacchetti”)
Sezione
del conduttore
mm2
0,5
AWG
22
Bianco
Medio
Dimensioni
Øb
Ø b1
mm
mm
3
1,4
0,75
20
Grigio
Medio
3,1
1,6
13
1
18
Rosso
Medio
3,4
1,8
Terminale 1,5
medio
16
Nero
Medio
4
2,5
14
Blu
Medio
4,6
532821
DZ5 CA0pp
Terminale
lungo
532822
DZ5 CApppp
4,5
2
c1
c
Colore
Tipo
c
mm
13
c1
mm
–
Vendita per Riferimento
Q. indiv. unitario
Peso
per Q.
10x100
DZ5 CA005D (1)
kg
0,160
–
10x100
DZ5 CA007D (1)
0,160
13,5
–
10x100
DZ5 CA010D (1)
0,160
2,1
13,5
–
10x100
DZ5 CA015D (1)
0,180
2,7
14,5
–
10x100
DZ5 CA025D (1)
0,250
Terminali semplici per linguetta porta-riferimenti agganciabile (DIN 46228)
4
12
Arancione Medio
5,5
3,3
19,5
11,5
10x100
DZ5 CA042D (1)
0,300
6
10
Verde
Medio
7
3,95
20
11,5
1x100
DZ5 CA062D
0,045
10
8
Rosso
Medio
Lungo
8,4
8,4
4,95
4,95
21,5
27
12
17,5
1x100
1x100
DZ5 CA102D
DZ5 CA103D
0,060
0,090
16
6
Blu
Medio
Lungo
9,8
9,8
6,35
6,35
23,5
29
12
17,5
1x100
1x100
DZ5 CA162D
DZ5 CA163D
0,080
0,100
25
4
Giallo
Lungo
12
8,15
30
17,5
1x100
DZ5 CA253D
0,156
35
2
Rosso
Medio
Lungo
13,5
13,5
9
9
30
39
16
25
1x20
1x20
DZ5 CA352D
DZ5 CA353D
0,054
0,060
50
0
Blu
Medio
Lungo
15,7
15,7
11
11
36
41
20
25
1x20
1x20
DZ5 CA502D
DZ5 CA503D
0,060
0,072
DZ5 CApppp
532823
c1
c
22
DZ5 CApppp
(con porta-riferimenti agganciati)
532824
Accessori di siglatura per terminali preisolati porta-riferimenti
Descrizione
Porta-riferimenti agganciabile (2)
(si monta sui cavi da 1 a 1,5 mm2)
Linguetta porta-riferimenti agganciabile (2)
(si monta sui terminali semplici DZ5 CApppp)
Anelli di siglatura
secondo codice colori NF C 93-011
Confezione da 200 anelli di siglatura
per terminali DZ5 CA o porta-riferimenti a ghiera (4)
532825
AR1 SC02
AR1 SC03
Lettere
532826
Cifre
Vendita
per Q.
indiv.
100
Riferimento
unitario
AR1 SC02
Peso
per Q.
kg
0,100
100
AR1 SC03
0,100
200
AR1 MC01p (3)
0,010
1 conf.
1 striscia
1 conf.
1 striscia
AR1 MB01 (5)
AR1 MB01p (6)
AR1 MA01 (7)
AR1 MA01p (8)
0,310
0,010
0,150
0,010
Riferimento
Peso
kg
0,300
Accessori per il montaggio degli anelli di siglatura
Descrizione
Asse di supporto
per anelli di siglatura
Utensili di posizionamento rapido
degli anelli di siglatura AR1 Mp01
522822
AR1 Mp01, AR1 MC01p
AT1 PS1
Utilizzo
Comprende 10 alloggiamenti vuoti in grado di ricevere AT1 PS1
ciascuno 100 anelli AR1 MA01 o AR1 MB01
Su linguetta di terminali
AT1 PA1
8
(1) Prodotti certificati UL.
(2) Per aggancio rapido di 7 anelli di siglatura AR1 Mppp.
(3) Riferimento da completare con il codice desiderato:
Codice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Colore dell’anello
Marrone Rosso
Arancione Giallo
Verde
Blu
Viola
Grigio
Bianco
Nero
Colore della cifra
Bianco
Nero
Nero
Nero
Nero
Nero
Nero
Nero
Nero
Bianco
(4) La fornitura comprende anche 400 segni di messa a terra (200 verdi e 200 gialli), 200 segni +, 200 segni – e 1 utensile di
posizionamento.
(5) Da A a Z (200 per tipo).
(6) Completare il riferimento con la lettera desiderata. La fornitura comprende una striscia da 200 anelli gialli con lettera in nero.
(7) Da 0 a 9 (200 per tipo).
(8) Completare il riferimento con la cifra desiderata. La fornitura comprende una striscia da200 anelli gialli con cifra in nero.
AT1 PA1
Presentazione:
pagine 8/106 e 8/107
Utensili:
pagine 8/112 e 8/113
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 111
0,010
8/111
14-05-2008 14:53:52
Riferimenti
5
Accessori di montaggio
e di cablaggio
5
Utensili
815865
Accessori di cablaggio
Descrizione
Utilizzo
Riferimento
Pinza spellafili
automatica
Consente di spelare
per una lunghezza regolabile
dei cavi da 0,08 a 4 mm2
e di tagliare i conduttori
da 0,08 a 6 mm2
AT1 PA7
Pinza taglia-spellafili
automatica
Consente di tagliare e spelare
AT2 PE1
in una sola operazione,
con adattamento automatico,
senza regolazione né selezione
dei conduttori da 0,4 a 4 mm2
0,340
Pinze per montaggio
dei terminali(1)
Su cavi da 0,5 a 16 mm2
AT1 PA2
0,210
Su cavi da 10 a 35 mm2
AT1 PA4
0,210
Su cavi da 0,25 a 6 mm2
AT2 PA5
0,520
Su cavi da 10 a 35 mm2
AT2 PA6
0,520
Su cavi da 0,5 a 2,5 mm2
AT2 TRIF01
0,164
815864
AT1 PA7
Peso
kg
0,165
815863
AT2 PE1
815866
AT1 PA2
Pinze per montaggio
dei terminali (1)
532832
AT2 PA5
Pinza taglia-spellafili
per alimentazione
e montaggio
dei terminali (1)
(confezione in striscia da 50)
AT2 TRIF01
8
(1) Terminali: vedere pagine da 8/108 a 8/111.
8/112
FAA_08 impa.indb 112
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:54
5
815868
Accessori di cablaggio (segue)
Descrizione
Pinza tagliafili
Diametro di taglio filo
rame/alluminio
mm
3,5
Riferimento
Peso
AT2 PB1
kg
0,200
Lunghezza
Riferimento
Peso
mm
100
Dimensioni
della lama
mm
0,5 x 3,5
AB1 TV3
kg
0,030
150
0,8 x 5,5
AB1 TV2
0,080
150
1 x 6,5
AB1 TV1
0,105
75
0,6 x 3,5
AT2 PT1
0,040
100
0,8 x 4
AT2 PT2
0,045
1 x 5,5
AT2 PT3
0,080
1,2 x 6,5
AT2 PT4
0,140
Riferimento
Peso
kg
0,480
AT2 PB1
815873
Descrizione
Cacciaviti isolati per viti
a testa scanalata
(a taglio)
815872
AB1 TVp
Cacciaviti per viti
a testa scanalata
(a taglio)
AT2 PTp
522821
150
Accessorio
Descrizione
Valigetta porta-terminali(1)
AT1 HB2
Utilizzo
Comprende:
AT1 HB2
- 13 scomparti per terminali
- 1 scomparto per pinza spellafili
AT1 PA7
8
(1) Terminali: vedere pagine da 8/108 a 8/111.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 113
8/113
14-05-2008 14:53:55
Riferimenti
Morsetti
5
5
Accessori di siglatura
Barrette di codici agganciabili (1)
10 cifre o numeri successivi
Riferimento completo, vedere sotto
Caratteristiche:
Materiale: polliamide 6-6
Colore: codici neri su fondo bianco
AB1 B5ppp
AB1 B6ppp
AB1 B8ppp
4
5
6
8
7
10
9
10
9
7
8
6
7
5
6
3
5
4
2
4
3
3
2
2
1
1
1
Descrizione
8
10
9
Larghezza 5 mm / 2,5 mm2
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 0,6 g
Codici
Riferimento
della barretta
Larghezza 6 mm / 4 mm2
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 0,7 g
Codici
Riferimento
della barretta
Larghezza 8 mm / u 6 mm2
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 0,7 g
Codici
Riferimento
della barretta
Bianca
AB1 BV5
Bianca
AB1 BV6
Bianca
AB1 BV8
1…10
AB1 B510
1…10
AB1 B610
1…10
AB1 B810
11…20
AB1 B520
11…20
AB1 B620
11…20
AB1 B820
21…30
AB1 B530
21…30
AB1 B630
21…30
AB1 B830
31…40
AB1 B540
31…40
AB1 B640
31…40
AB1 B840
41…50
AB1 B550
41…50
AB1 B650
41…50
AB1 B850
51…60
AB1 B560
51…60
AB1 B660
51…60
AB1 B860
61…70
AB1 B570
61…70
AB1 B670
61…70
AB1 B870
71…80
AB1 B580
71…80
AB1 B680
71…80
AB1 B880
81…90
AB1 B590
81…90
AB1 B690
81…90
AB1 B890
91…100
AB1 B5100
L1
L2
L3
91…100
AB1 B6100
AB1 B6L1
AB1 B6L2
AB1 B6L3
91…100
AB1 B8100
8
+ Rosso
– Blu
AB1 BV6RP
AB1 BV6BM
(1) Possibilità di montaggio:
b Morsetti al passo di 5, 6 o 8 mm.
L’utilizzo di barrette di passo identico a quello dei morsetti permette una siglatura rapida per gruppo di 10.
b Morsetti, al passo di 10 mm e oltre.
Anche in questo caso è possibile utilizzare le barrette (indifferentemente al passo di 5, 6 o 8 mm); è sufficiente staccare
il codice scelto ed agganciarlo sul morsetto.
Nota: i codici possono essere agganciati su ciascun lato del morsetto (da 1 a 3 cifre).
Altri prodotti
8/114
FAA_08 impa.indb 114
Barrette con codici da 101 a 110, ecc. fino alla serie da 991 a 999.
Consultare la nostra organizzazione commerciale.
Schneider Electric
14-05-2008 14:53:55
5
Barrette di codici agganciabili
(2), (3)
10 cifre (o segni) identici
10 cifre da 0 a 9
10 lettere maiuscole identiche
AB1 Rpp
AB1 R11
AB1 Gp
1
3 2
5 4
7 6
8
0 9
2 2
2 2
2 2
2
2
2 2
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 2 g
Codici
Riferimento della
barretta da 10 cifre
Bianca
AB1 RV
1
AB1 R1
2
AB1 R2
3
AB1 R3
4
AB1 R4
5
AB1 R5
6
AB1 R6
7
AB1 R7
8
AB1 R8
9
AB1 R9
0
AB1 R0
+
AB1 R12
–
AB1 R13
AB1 Gp
A A
A A
A A
A
A
A A
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 2 g
Codici
Riferimento della
barretta da 10 cifre
0…9
AB1 R11
N N
N N
N N
N
N
N N
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 2 g
Codici
Riferimento della
barretta da 10 lettere
A
AB1 GA
B
AB1 GB
C
AB1 GC
D
AB1 GD
E
AB1 GE
F
AB1 GF
G
AB1 GG
H
AB1 GH
I
AB1 GI
J
AB1 GJ
K
AB1 GK
L
AB1 GL
M
AB1 GM
Vendita per quantità indivisibile
di 25 barrette identiche
Peso unitario: 2 g
Codici
Riferimento della
barretta da 10 lettere
N
AB1 GN
O
AB1 GO
P
AB1 GP
Q
AB1 GQ
R
AB1 GR
S
AB1 GS
T
AB1 GT
U
AB1 GU
V
AB1 GV
W
AB1 GW
X
AB1 GX
Y
AB1 GY
Z
AB1 GZ
Elementi di siglatura
Supporto per 6 caratteri
Etichetta agganciabile
bianca
Etichetta agganciabile
con segno
di messa a terra t (4)
Porta-etichetta avvitabile
su tutti i supporti
Porta-etichetta adesivo
per tutti i supporti
AB1 SR6
AB1 SAp
AB1 RT
AR1 SB2
AR1 SB3
Vendita per Q. indiv. di 200
Vendita per Q. indiv. di 500
Vendita per Q. indiv. di 500
Vendita per Q. indiv. di 100
Vendita per Q. indiv. di 50
Peso unitario: 0,6 g
Peso unitario:
0,3 g (AB1-SA1, SA2)
0,4 g (AB1-SA3)
Misura
Riferimento
mm
unitario
Peso unitario: 0,3 g
Peso unitario: 1 g
Peso unitario: 1 g
Misura
mm
Riferimento
unitario
Misura
mm
Riferimento
unitario
Misura
mm
Riferimento
unitario
4,5 x 8,3
AB1 RT
20 x 20
AR1 SB2
20 x 10
AR1 SB3
Supporto destinato a ricevere
fino a 6 codici AB1-R o G
4,5 x 8,3
4,5 x 14
4,5 x 19
AB1 SA1
AB1 SA2
AB1 SA3
8
(1) Per morsetti tipo AB1 o DB6, utilizzabili anche su altri prodotti Telemecanique quali ad esempio gli interruttori automatici magnetotermici, i contattori modulari,
i contattori serie D e serie E, ecc....
(2) Possibilità di montaggio: ciascun lato di un morsetto può ricevere 4 codici (a 1 cifra o lettera), o eventualmente 6 codici AB1-R, o G (vedere sopra), aggiungendo
il supporto AB1-SR6.
(3) Dimensioni dei codici agganciabili sulle barrette: 4,5 mm x 2,7 mm.
(4) Nero su fondo bianco.
Schneider Electric
FAA_08 impa.indb 115
8/115
14-05-2008 14:53:56