“Attraverso questo diario di un corpo,
Pennac ci regala una lezione appassionante d’umanesimo in un’epoca che ha sacralizzato il corpo per meglio occultarlo.”
Olivier Maison,
Marianne 4-10 febbraio 2012
Giovanni Bogliolo,
La Stampa, 27 ottobre 2012
“Questa storia… è tanto divertente, emozionante, quanto commovente e infine
straziante, come è la vita”.
Massimiliano Parente,
Il Giornale, 21 ottobre 2012
Frédéric Beigbeder
Le Figaro Magazine 25 febbraio 2012
foto: Pascal Victor / ARTCOMART
“Journal d’un corps è un libro che non cerca mai di farsi amare, ma che è impossibile detestare. Un bravo scrittore è così:
cortese in società e maleducato sulla pagina; umano verso gli altri, disgustoso verso
se stesso”.
“Pennac tratta questa materia ostica e letteralmente refrattaria con tutta la mancanza di remore che richiede l’impresa diaristica del suo personaggio ed insieme con
l’arguta lievità di cui conosce il segreto.”
In occasione dell’uscita del romanzo per
Feltrinelli in Italia
“Un tragitto pieno di scoperte e paure in
cui Pennac affronta con intelligenza, ironia e tenerezza le metamorfosi corporee
dell’avventura umana.”
Fabio Gambaro,
La Repubblica, 13 ottobre 2012
Per approfondire
Sabato 8 marzo, al termine dello spettacolo
Sala Teatrale
DANIEL PENNAC
INCONTRA IL PUBBLICO
a cura di Yasmina Melaouah
dal 27 al 29 marzo
MANDRAGOLA
di Niccolò Machiavelli
con Jurij Ferrini
INFO E VENDITA
Biglietteria T 0532 202675 [email protected]
www.teatrocomunaleferrara.it
we associates
Il prossimo spettacolo
8 e 9 marzo
JOURNAL
D’UN CORPS
di e con Daniel Pennac
regia Clara Bauer
JOURNAL D’UN CORPS
foto: Pascal Victor / ARTCOMART
prosa
stagione 2013-2014
dall’omonimo romanzo di Daniel Pennac
regia Clara Bauer
scene, costumi, luci Oria Puppo
animazione video Johan Lescure
musiche Jean-Jacques Lemêtre
con Daniel Pennac
Produzione C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord in
coproduzione con Les Théâtres de la Ville
de Luxembourg.
Produttore delegato per l’Italia Roberto Roberto
per Laila in collaborazione con il Funaro
Il libro “Journal d’un corps” è edito da
Editions Gallimard nella Collection Blanche
In Italia da Feltrinelli col titolo “Storia di un corpo” traduzione di Yasmina Melaouah
durata 75 minuti circa senza intervallo
“Journal d’un corps. Il titolo dice esattamente cos’è il libro di Daniel Pennac: il
diario che un uomo tiene degli stati successivi del suo corpo dai 12 agli 87 anni.
Tutti i lettori (e le lettrici) vi ritrovano le
proprie sensazioni più intime e riconoscono i propri ricordi più nascosti. La regia propone un viaggio in questo giardino
segreto, che, come dice il narratore, è il
nostro territorio più comune.
Cosa apporta la scena al romanzo? La materia stessa del teatro: la sua luce, il suo
spazio, la sua durata, la fusione di questo
corpo unico con il grande corpo comune del pubblico, in breve, il mistero laico
dell’incarnazione”.
Clara Bauer
PORTO I LIBRI A TEATRO,
PER NON RESTARE SOLO
“Scrivere questo libro mi è costato cinque anni di solitudine totale e di dubbi.
Solitudine e dubbi sono la mia malattia.
Ora, per uscire dalla mia solitudine, il libro lo porto a teatro”. Portando a teatro
innanzitutto se stesso: Daniel Pennac in
carne e ossa. […] Spiega lo scrittore: “Si
tratta di un diario del corpo tenuto non
giorno per giorno (ci vorrebbero centinaia di volumi) ma di sorpresa in sopresa”.
Ma perché un diario sul corpo? Perché
– continua l’autore – il nostro corpo in
viaggio tra i terrori, le fioriture, gli scherzi,
le malattie e le incessanti scoperte che ci
propone, è l’oggetto di un processo che
non potrebbe essere più avventuroso e
generoso di peripezie”. E perché portarlo
a teatro? “Perché – confessa –, qui, a teatro, c’è il miracolo laico dell’incarnazione
del lettore: il lettore esiste, lo vedo. Non
l’ho neppure pensato, scrivendo non me
lo sono rappresentato. Invece leggendo le
mie pagine ad alta voce, ecco, il mio pubblico esiste. Il mio testo si incarna nei loro
volti o nel silenzio dell’ascolto. O persino
in quello spettatore che si addormenta,
ascoltandomi”. Bianca De Fazio,
La Repubblica, 18 dicembre 2012
COSÌ LA STAMPA
In occasione dell’uscita del romanzo per
Gallimard in Francia
“Sulla scia di Jean-Jacques Rousseau che
apriva in questo modo Le Confessioni, Daniel Pennac si lancia in un’avventura letteraria, stupefacente e senza eguali.”
Jean-Claude Raspiengeas,
La Croix, 9 febbraio 2012