guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 1
<GUIDA ALLA RICERCA GUASTI>
Linea Family
Linea Commercial
1
guida guasti ok
23-05-2007
16:59
Pagina 2
INDICE:
• Introduzione
pag. 3
• Linea Family
pag. 4
o Troubleshooting
pag. 8
o Failure Mode Recall
pag. 22
•Linea Commercial
pag. 36
o Anomalie comando a filo
pag. 37
o Anomalie comando a infrarossi
pag. 54
o Data Monitor – PAC-SK52ST
pag. 57
o Data Monitor – PAR-21MAA
pag. 66
2
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 3
Guida alla ricerca guasti
- Introduzione
Tutte le unità di Mitsubishi Electric sono provviste di una
accurata diagnostica che, con l’ausilio di una documentazione
tecnica completa, vi potrà guidare ad un rapido ripristino della
funzionalità dell’impianto.
Questa brochure vi aiuterà a interpretare al meglio la
documentazione e la diagnostica.
Linea Family
3
guida guasti ok
23-05-2007
Linea Family
16:14
Pagina 4
4
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 5
Guida alla ricerca guasti
Distinguiamo 2 logiche di funzionamento:
¾RAC Control
¾“A” Control
Riconosciamo i modelli per logica di funzionamento:
Modello
Logica di funzionamento
RAC control
A control
Suffisso
(mod BTU)
NV-RV-TV-SVWV-YV-(AR-VR)
Nessuno
Suffisso
(mod kW)
VB
VA
La logica A control è la medesima utilizzata per i modelli Mr.Slim.
Linea Family
5
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 6
Guida alla ricerca guasti
Differenze di diagnostica:
Linea Family
Troubleshooting
Failure Mode Recall
Segnalazione
anomalie durante il
malfunzionamento
Richiamo dell’ultima
anomalia
Rac Control
SI
NO
A Control
SI
SI
6
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 7
Guida alla ricerca guasti
Punti di controllo:
Unità Interna
Unità Esterna
Led operation
Led scheda esterna
Linea Family
7
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 8
1 - TROUBLESHOOTING
Come l’unità segnala l’anomalia durante il funzionamento
Operazioni da eseguire = nulla
Localizzazione
anomalia
Unità interna
Unità esterna
Unità con
telecomando
infrarossi
A. Lampeggio
LED unità interna
Unità con comando
remoto a filo
B. Codice di anomalia
su comando remoto
C. Lampeggio
LED scheda esterna*
*Solo per unità inverter
Linea Family
8
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 9
A: Troubleshooting – LED unità interna
Verificare il numero di lampeggi del LED dell’unità interna
Tipo di
anomalia
Linea Family
Nr.lamp.
Sintomo
Motivo
Soluzione
9
Pagina 10
16:14
23-05-2007
guida guasti ok
10
9-3
Tabella di diagnosi delle anomalie
L’indicazione che segue non dipende dalla forma delle spie
Lampeggiante
Spia funzionamento
• Il lampeggio della SPIA DI FUNZIONAMENTO (a sinistra) indica possibili anomalie.
• La SPIA DI FUNZIONAMENTO (a sinistra) è illuminata quando l’unità sta funzionando normalmente.
L’unità esterna
funziona e
quella interna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
Metodo di riscontro
Arresto di 4 – 5 secondi del segnale seriale
dall’unità esterna
Ricerca dei cortocircuiti dei termistori della
batteria esterna/della temperatura ambiente
ogni 8 secondi di funzionamento
Controlli da eseguire
• Controllo dello stato del
microinterruttore SW2-2 (modelli MU
- MUX o modelli MUH - MXZ).
• Controllo visivo dei collegamenti e
della loro conduttività.
• Controllo della scheda di controllo
dell’ unità interna.
• Controllo della scheda di
sbrinamento dell’ unità esterna
• Controllo dei componenti elettrici
• Controllo della resistenza dei
termistori
• Collegamento dei connettori
• Controllo della scheda di
controllo dell’unità interna
• Sostituire la scheda di
controllo dell’ unità interna
• Controllo dell’uscita
dall’inverter
• Controllo del compressore
• Controllo della scheda di
sbrinamento
• Controllo della resistenza del
termistore
• Controllo dell’inserimento del
connettore
Arresto del compressore per intervento
della protezione della LEV durato
continuamente per 5 minuti
• Uniformare le modalità di
funzionamento delle unità
interne
• Vedere quanto precisato in merito al
“Controllo della LEV”
• Controllare l’integrità del circuito
frigorifero e l’esattezza
dell’ammontare della carica di
refrigerante.
• Controllare la scheda di controllo
• Sostituire la scheda di
sbrinamento
(Cfr. Manuale Tecnico OB387
o OB319 Rev. A)
Diversità tra le modalità di funzionamento delle
unità interne: la priorità di funzionamento è
della prima unità interna che si è avviata
Impossibilità di eseguire la lettura dei dati
contenuti nella memoria non volatile della
scheda di controllo dell’ unità esterna.
Apertura o cortocircuito del termistore di
sbrinamento dopo l’avviamento
del compressore.
L’unità esterna si arresta se entro un minuto
dall’avviamento il funzionamento del
compressore viene interrotto per tre volte di
seguito dall’intervento della protezione di
sovracorrente.
Impossibilità di esecuzione di una lettura
corretta dei dati nella memoria non volatile della
scheda di controllo dell’unità interna.
• Scollegare il connettore CN211
e poi controllare 2-3 di
Il motore del
CN121 per accertare la
ventilatore interno
Mancata emissione per 12 secondi del segnale
presenza di un segnale di feed
ripete dei cicli con
back da 1,5 V.
di feed back della frequenza di rotazione del
12 sec. di marcia
• Controllo della scheda di
motore mentre il motore stesso è in funzione.
e 3 min. di arresto
controllo dell’ unità interna.
• Controllo del ventilatore del
motore dell’ unità interna.
L’unità esterna
non funziona
L’unità esterna
non funziona
Sintomo
❈ Per eseguire una diagnosi accurata prima di prendere provvedimenti accertarsi sempre che il sintomo riappaia.
3 lampeggi
2,5 secondi spenta
2,5 secondi spenta
2,5 secondi spenta
2,5 secondi spenta
2,5 secondi spenta
2,5 secondi spenta
2 lampeggi
0,5 secondi non illuminata
0,5 secondi illuminata
Indicazione
Tabella di autodiagnosi
Motore del
ventilatore
interno
Termistore
temperatura
ambiente
Termistore
batteria
interna
Modelli
MUH o
MXZ
Segnale
seriale
No. Anomalia
1
2
3
4
7 lampeggi
6 lampeggi
5 lampeggi
Sistema
4 lampeggi
di controllo
dell’unità
interna
Modelli MXZ
Sistema di
5 alimentazione
dell’unità
esterna
Modelli
MUH
6 o MXZ
Termistore
sbrinamento
Modelli
MUH o MXZ
7 Anomalia del
sistema di
controllo unità
esterna
8
2,5 secondi spenta
Illuminata
Lampeggiante
Operation Indicator
Modelli
10 lampeggi
MXZ
Anomalia
del circuito
frigorifero
dell’unità
2,5 secondi spenta
esterna
Modelli MXZ
Impostazione
9 modalità di
funzionamento
13
Linea Family
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 11
B: Troubleshooting –
Codice anomalia su comando remoto – Unità interna
Alternanza display
Indirizzo
Linea Family
Sezione:
IC=
Unità
interna
OC=
unità
esterna
Codice
anomalia
Unità:
00=esterna
01=interna 1
11
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 12
C: Troubleshooting –
Codice anomalia su comando remoto – Unità interna
Verificare il codice di anomalia sul comando remoto.
Codice
anomalia
Linea Family
Significato
Note
12
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 13
B: Troubleshooting –
Codice anomalia su comando remoto – Unità interna
Linea Family
13
guida guasti ok
23-05-2007
16:14
Pagina 14
C: Troubleshooting – LED scheda esterna
Verificare il numero di lampeggi sulla scheda di controllo
dell’unità esterna.
Sezione
Motivo
coinvolta
Nr.lamp.
Soluzione
LED
Comport
esterno
amento
dell’unità
esterna
Linea Family
14
Pagina 15
16:14
23-05-2007
guida guasti ok
15
Anomalia
L'unità
esterna
non funziona
L'unità
esterna
ripete dei
cicli di
attivazione e
disattivazione
da 3 minuti
L'unità
esterna
funziona
MUZ-25/35
Scheda dell'Inverter
Sistema di controllo
dell’unità esterna
Termistori
dell’unità esterna
Sistema di
alimentazione
dell’unità esterna
L'unità esterna non funziona
Tre minuti di mancanza di comunicazione tra l'unità interna e l'unità
esterna
Il compressore si arresta se la lettura dei dati della memoria non
volatile non è immediata
Il compressore si arresta se durante il suo funzionamento uno dei
termistori dell'unità esterna risulta in corto o aperto.
L’unità si arresta se il compressore viene arrestato per tre volte per
intervento della protezione dalle sovraccorrenti entro un minuto
dall'avviamento.
• Controllare la valvola di intercettazione
• Inserire bene il connettore
• Fare riferimento punto A paragrafo 11-6 “Controllo Inverter/ Compressore”
• Fare riferimento punto C di cui al paragrafo 11-6 “Controllo dell'Intelligent
Power Module”
• Fare riferimento al paragrafo 11-2.2
• Fare riferimento al punto O di cui al paragrafo 11-6
“Controllo dei collegamenti/del segnale seriale”
• Fare riferimento al punto G di cui al
paragrafo 11-6 “Controllo dei termistori
dell’unità a pag. 28
• Controllare la valvola di intercettazione
• Inserire bene il connettore del compressore
• Fare riferimento al punto A di cui al paragrafo 116 “Controllo dell'Inverter/Compressore”
• Fare riferimento al punto C di cui al paragrafo 116 “Controllo dell'Intelligent Power Module”
Controlli da eseguire
LED
Lampeggiante
Anomalia del
segnale seriale
Flusso attraverso l'Intelligent Power Module di una corrente superiore
a 14 A (MUZ-GA25VA/VAH) o a 24 A (MUZ-GA25VA/VAH), il
compressore si arresta e riparte dopo 3 minuti
• Controllare lo stato del circuito frigorifero e
l'esattezza della carica di refrigerante
• Fare riferimento al punto C di cui al paragrafo
11- 6 “Controllo della valvola LEV”
Metodo di riscontro
Altre anomalie
dell'unità esterna
Se la temperatura di mandata supera i 116 °C il compressore si
arresta e riparte dopo 3 minuti ( a patto che tale temperatura sia
scesa a meno di 100 °C)
Sintomo
Intervento della
protezione contro
l'alta temperatura
di mandata
2 lampeggi
2,5 secondi spenta
Impossibilità di rilevare normalmente la tensione in c.c. dell'inverter
• Controllare se si verificano microinterruzioni
dell'alimentazione
• Fare riferimento al punto A di cui al paragrafo 11-6
“Controllo dell'Inverter/Compressore”
• Fare riferimento al punto A di cui al paragrafo
11-6 “Controllo dell'Inverter/Compressore”
• Inserire bene il connettore del compressore.
• Fare riferimento al punto A di cui al paragrafo 11-6
“Controllo dell'Inverter/Compressore”
• Fare riferimento al punto C di cui al paragrafo 11-6
“Controllo dell'Intelligent Power Module”
• Fare riferimento al punto I di cui al paragrafo 11-6
“Controllo del motore
• Fare riferimento al punto N di cui al paragrafo 11-6
“Controllo della scheda dell'inverter”
• Sostituire la scheda dell'inverter
3 lampeggi
2,5 secondi spenta
Rilevamento di una temperatura >82 °C A (MUZ-GA25VA/VAH) o >83 • Controllare la pulizia dei dintorni dell'unità esterna
• Controllare la pervietà del circuito aria dell'unità
°C (MUZ-GA25VA/VAH) da parte del termistore della temperatura
esterna
delle alette, oppure rilevamento di una temperatura >81 °C A (MUZGA25VA/VAH) o >85 °C (MUZ-GA25VA/VAH) da parte del termistore • Fare riferimento al punto I di cui al paragrafo 11-6
“Controllo del motore del ventilatore dell'unità esterna”
della temperatura della scheda
NOTA:
Vedere la Tabella di
diagnosi delle
anomalie riportata nel
manuale OB378 per
ciò che riguarda la
posizione dei
componenti in stato
di anomalia
6 lampeggi
2,5 secondi spenta
14 lampeggi
2,5 secondi spenta
4 lampeggi
2,5 secondi spenta
Intervento della
protezione contro
l'alta temperatura
delle alette del
dissipatore.
• Controllare lo stato del circuito frigorifero e l'esattezza
Rilevamento di una temperatura 70 °C da parte del termistore della batteria dell'unità
interna in modalità di RISCALDAMENTO. Rilevamento di una temperatura 70 °C da parte della carica di refrigerante
• Controllare la valvola di intercettazione
del termistore di sbrinamento dell'unità interna in modalità di RAFFREDDAMENTO
8 lampeggi
2,5 secondi spenta
Tensione in c.c.
Il funzionamento dell'apparecchio è in linea
di massima normale, ma è comunque bene
controllare che:
• Il filtro aria dell'unità interna sia pulito
• La carica di refrigerante non sia scarsa
• Non esistano cortocircuiti aria dell'unità
interna e/o dell'unità esterna
Se in raffreddamento la temperatura rilevata dal termistore della
temperatura della batteria dell'unità interna scende a meno di 8 °C
Se il connettore del compressore è scollegato inizia un ciclo di
controllo dell'inverter
2.5 sec. spenta
0.5 sec. illuminata
Controllare che il connettore sia ben inserito e
fare riferimento al punto A di cui al paragrafo
11-6 “Controllo dell'Inverter/Compressore”
Non si tratta di un'anomalia; in effetti la
protezione del PAM interviene anche quando:
1 Si verificano microinterruzioni
dell'alimentazione
2 La tensione di alimentazione è eccessiva
• Controllare lo stato del circuito frigorifero e
l'esattezza della carica di refrigerante
• Fare riferimento al punto L di cui al paragrafo
11-6 “Controllo della valvola LEV”
• Fare riferimento al punto G di cui al paragrafo
11-6 “Controllo dei termistori dell'unità esterna
• Fare riferimento al punto L di cui al paragrafo 11-6 “Controllo valvola LEV”
• Controllare lo stato del circuito frigorifero e l'esattezza della carica di
refrigerante
Se la corrente assorbita supera i 5.2 A (mod. MUZ-GA25VA/VAH)
o i 6.1 A ((mod. MUZ-GA35VA/VAH)) la frequenza dell'alimentazione
del compressore si abbassa
Se in riscaldamento la temperatura rilevata dal termistore della
temperatura della batteria dell'unità interna supera i 55 °C la
Corrente assorbita da ogni Impossibilità di normale rilevamento della corrente assorbita da ogni
fase del compressore
fase del compressore
Intervento della
protezione contro
le sovraccorrenti
5 lampeggi
2,5 secondi spenta
Intervento della
protezione di alta
pressione
Intervento della protezione
di integrità della forma
d’onda della corrente
del compressore.
Blocco dell'unità per tre arresti consecutivi del ventilatore entro trenta
secondi dall'avviamento
10 lampeggi
2,5 secondi spenta
12 lampeggi
2,5 secondi spenta
13 lampeggi
2,5 secondi spenta
1 lampeggio
2,5 secondi spenta
3 lampeggi
2,5 secondi spenta
Abbassamento frequenza
dovuto ad un eccessivo
assorbimento di corrente
Abbassamento della
frequenza dovuto alla
protezione di alta pressione
Abbassamento della frequenza
per brinamento della batteria in
RAFFREDDAMENTO
Intervento della proteLa temperatura di mandata è risultata inferiore a 50 °C per più di 20
zione di bassa pressione minuti
Se il termistore della temperatura di mandata rileva una temperatura
maggiore di 111 °C la frequenza dell'alimentazione del compressore
si abbassa
7 lampeggi
2,5 secondi spenta
Intervento della
protezione del PAM
PAM:
Modulazione della
Ampiezza dell’
Impulso
Abbassamento della
frequenza per
innalzamento della
temperatura di
mandata
8 lampeggi
2,5 secondi spenta
Modalità di controllo
dell'inverter
Se passa troppa corrente attraverso IGBT o la tensione del BUS BAR supera i 320 V il PAM si arresta e riparte
9 lampeggi
2,5 secondi spenta
4 lampeggi
2,5 secondi spenta
Distorsione della forma d’ onda della corrente del compressore
Ventilatore
dell'unità esterna
Comportamento Spia
1 lampeggio ogni
2.5 secondi
NOTE:
1. Nella figura a lato è riportata la posizione del LED che funge da SPIA DI FUNZIONAMENTO (cfr. pag. 43).
2. La SPIA DI FUNZIONAMENTO è illuminata quando l’unità sta funzionando normalmente
11-4. Criteri di controllo dei componenti principali
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2.5 sec. spenta
Le quantità di lampeggi indicate si verificano in sequenza dopo 2.5 secondi di spegnimento della spia.
Esempio: In caso di 2 lampeggi si avrebbe la seguente situazione:
0.5 sec. illuminata
ON
OFF
Linea Family
Pagina 16
16:14
23-05-2007
guida guasti ok
16
MUZ-50/60/71
10-4. Tabelle di controllo per la diagnosi delle anomalie
Problema del sistema
di alimentazione
dell’unità esterna
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura di mandata dopo
10 minuti di funzionamento del compressore
Nel minuto che segue l’avviamento il funzionamento del compressore è stato
per tre volte successive interrotto dall’intervento del modulo IPM o della
protezione della tensione della barra del bus piuttosto che del convertitore è
intervenuta per tre volte nei primi tre minuti dopo l'avviamento.
Motivi delle anomalie
L’unità esterna non funziona
2 volte
Termistore della temperatura
di mandata
Natura del problema
Note 1. Le posizioni dei LED sono indicate nella figura a lato
2. Durante il funzionamento normale i LED sono illuminati
Indicazione
LED1(Rosso) LED2 (Giallo)
3 volte
Illuminato
Illuminato
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura delle alette
durante il funzionamento
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura esterna durante
il funzionamento
4 volte
Termistore della temperatura
delle alette
Termistore della temperatura
della scheda
Termistore della temperatura
esterna
LED2 LED1
Scheda di controllo dell'unità esterna (lato componenti)
Illuminato
Azioni correttive
• Controllare il collegamento del compressore
• Controllare il compressore/inverter (Cfr. il punto E
del paragrafo 10-6).
• Controllare la valvola di intercettazione
• Controllare il modulo di alimentazione (PAM)
• Controllo della caratteristica del termistore della temperatura
di mandata(Cfr. il punto F del paragrafo 10-6).
• Controllo della caratteristica del termistore della temperatura
delle alette (Cfr. il punto F del paragrafo 10-6).
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna
• Controllo della caratteristica del termistore temperatura esterna
(Cfr. il punto F del paragrafo 10-6).
• Controllo della caratteristica del termistore temperatura
della batteria esterna (Cfr. il punto F del paragrafo 10-6).
• Controllo della caratteristica del termistore temperatura
di sbrinamento (Cfr. il punto F del paragrafo 10-6).
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura della batteria
esterna durante il funzionamento o rilevamento dell'apertura del circuito dopo 5
minuti dall’avviamento in raffreddamento o dopo 10 minuti dall’a vviamento in
riscaldamento
Apertura o corto del circuito del termistore di sbrinamento della durante il
funzionamento o rilevamento dell'apertura del circuito dopo 5 minuti
dall’avviamento
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna
Termistore della temperatura
della batteria esterna
Impossibilità di lettura dei dati contenuti nella memoria non volatile
5 volte
Illuminato
Illuminato
EEPROM
• Sostituire la scheda di alimentazione
Termistore di sbrinamento
7 volte
Due arresti consecutivi per intervento del sensore di corrente
Illuminato
Sensore di corrente
Illuminato
11 volte
8 volte
Illuminato
Spento
Intervento della protezione IPM
Rilevamento di un eccesso di corrente assorbita una volta trascorsi 30 minuti
dall'avviamento del compressore
Rilevamento di un eccesso di corrente assorbita una volta trascorsi 30 minuti
dall'avviamento del compressore
Motivi delle anomalie
Intervento della protezione
di blocco
Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 116 °C da parte del termistore
della temperatura di mandata durante il funzionamento
Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 87 °C
durante il funzionamento
Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 70 °C
durante il funzionamento
Discesa a meno di 200 V o aumento oltre i 400 V della tensione
della barra del bus durante il funzionamento.
Discesa a meno di 50 V o aumento oltre i 400 V della tensione della barra
del bus durante il funzionamento
Tre rilevamenti consecutivi di anomalia nei 30 secondi che seguono
l'avviamento del ventilatore
Apertura o corto del circuito del sensore durante il funzionamento
del compressore
Più di 10 secondi continui di anomalia continua delle comunicazioni
tra la scheda di controllo e la scheda di alimentazione dell'unità interna
Impossibilità di rilevamento dello zero di riferimento durante il funzionamento
del compressore.
Rilevamento di un'anomalia del convertitore durante il funzionamento
Rilevamento in raffreddamento di una temperatura pari o superiore a 70 °C
da parte del termistore della batteria o in riscaldamento di una temperatura
superiore ai 70 °C da parte del termistore della tubazione dell'unità interna
Intervento del pressostato di alta Rilevamento di una pressione eccessiva durante il funzionamento
Protezione della temperatura
di mandata
Intervento della protezione contro gli
eccessivi innalzamenti temperatura alette
Intervento della protezione contro gli
eccessivi innalzamenti temperatura alette
Intervento della protezione
di alta pressione
Intervento della protezione
del convertitore
Intervento della protezione della
tensione della barra del bus (1)
Intervento della protezione della
tensione della barra del bus (2)
Intervento della protezione del
motore del ventilatore
Protezione del sensore
di corrente
Comunicazione tra le protezioni
delle schede
Protezione del circuito di rilevamento dello zero di riferimento
• Controllare i collegamenti tra la scheda di controllo e
la scheda di alimentazione
• Controllare i collegamenti tra la scheda di controllo, la scheda
anti disturbi e la scheda di alimentazione
• Sostituire la scheda di alimentazione
• Controllo del motore del ventilatore dell'unità esterna
(Cfr. il punto G del paragrafo 10-6)
• Sostituzione della scheda di alimentazione
• Sostituzione della scheda di alimentazione
• Sostituzione della scheda di alimentazione
• Controllo dell'esattezza della carica e della pervietà
del circuito frigorifero.
• Controllo dell'apertura della valvola di intercettazione
• Controllo della pervietà del circuito aria dell’unità esterna.
• Controllo del motore del ventilatore dell’unità esterna.
• Controllo del motore del ventilatore dell'unità esterna
(Cfr. il punto G del paragrafo 10-6)
• Controllo dei collegamenti elettrici del compressore
• Controllo dell’Inverter/del compressore (Cfr. il punto E del
paragrafo 10-6)
• Controllo della valvola di intercettazione
• Controllo del modulo di alimentazione
• Controllo dell’ammontare della carica di refrigerante
• Controllo della LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 10-6)
Azioni correttive
• Controllare l’esattezza e la continuità dei collegamenti
tra le schede.
• Controllare l’esattezza e la continuità dei collegamenti tra le
schede di controllo, del filtro e di alimentazione unità esterna.
9 volte
Spento
L’unità si arresta e dopo 3 minuti si riavvia
Si sono manifestati per due volte di seguito dei problemi di comunicazione tra la
scheda del regolatore e la scheda di alimentazione dell’unità esterna
Intervento continuo per 10 volte della protezione del circuito di rilevamento
del segnale dello zero di riferimento
12 volte
13 volte
8 volte
Natura del problema
Errore di comunicazione tra
le schede
Circuito di rilevamento del
segnale dello zero di riferimento
Illuminato
Indicazione
LED1
LED2
Spento
Spento
2 volte
3 volte
Spento
Spento
4 volte
5 volte
Lighting
11 volte
Spento
Lighting
12 volte
8 volte
Lighting
Linea Family
Pagina 17
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
17
Illuminato
Indicazione
LED1
LED2
1 volta
Natura del problema
Normalità
Modalità di servizio
MUZ-50/60/71
Motivi delle anomalie
Motivi delle anomalie
-
Funzionamento con il connettore del relay del compressore scollegato
-
-
Azioni correttive
Anche se questi sintomi non denunciano alcuna anomalia,
quando si manifesta uno o più di essi è bene controllare:
• La pulizia del filtro dell’aria
• L’ammontare della carica di refrigerante
• La pervietà e l’assenza di bypass dai circuiti aria dell’unità
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 10-6)
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 10-6)
• Controllare il termistore della temperatura esterna (Cfr. il punto F del paragrafo 1f-6)
Anche se questi sintomi non denunciano alcuna anomalia,
quando si manifesta uno o più di essi è bene controllare:
• La pulizia del filtro dell’aria
• L’ammontare della carica di refrigerante
• La pervietà e l’assenza di bypass dai circuiti aria dell’unità
interna e dell’unità esterna.
L’unità esterna funziona ma il compressore gira a velocità ridotta
Intervento della protezione contro l’eccesE'stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A
sivo assorbimento di corrente del primario
Intervento della protezione contro l’eccesE' stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A
sivo assorbimento di corrente del secondario
Intervento protezione di alta pressione
Intervento della protezione della Rilevamento di una temperatura di mandata pari o superiore a 100 °C
temperatura di mandata
durante il funzionamento.
Illuminato
Illuminato
Rilevamento continuo per 20 minuti di una temperatura di mandata pari o
Intervento della protezione
di bassa temperatura di mandata inferiore a 39 °C con compressore funzionate ad 88 Hz.
2 volte
3 volte
Illuminato
Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 45 °C da parte del termistore della
linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in riscaldamento.
Rilevamento di una temperatura pari o inferiore a 3 °C da parte del termistore della
linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in raffreddamento
4 volte
Illuminato
Antigelo durante il raffreddamento
5 volte
Illuminato
L’unità esterna funziona ma il compressore gira a velocità ridotta
Intervento della protezione di alta Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 58 °C da parte del termistore
della batteria esterna durante il malfunzionamento
pressione in raffreddamento
Illuminato
Natura del problema
9 volte
Indicazione
LED1
LED2
Illuminato
Linea Family
Pagina 18
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
18
MXZ-VA
Illuminato
3 volte
2 volte
Termistore della temperatura
delle alette
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura
Termistore della temperatura delle alette durante il funzionamento del compressore.
della scheda
Termistore della temperatura Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura
di mandata dopo 10 minuti di funzionamento del funzionamento
di mandata
del compressore.
Problema del sistema
di alimentazione
dell’unità esterna
Azioni correttive
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna.
• Controllo della caratteristica del termistore della temper.
delle alette (Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
• Controllo della caratteristica del termistore
della temperatura di mandata
(Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
• Controllare il collegamento del compressore.
• Controllare il compressore/inverter
(Cfr. il punto E del paragrafo 13-6).
• Controllare la valvola di intercettazione.
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6.
13-4. Tabelle di controllo per la diagnosi delle anomalie tramite l'unità esterna
MXZ-2A
Motivi delle anomalie
L’unità interna ha rilevato un’anomalia alla LEV.
2
Illuminato
4 volte
Indicazione
Natura del problema
No. Sintomo
LED1 (Rosso) LED2 (Giallo)
L’unità
Illuminato 1 volta
LEV
1 esterna
non funziona
3
Illuminato
Nel minuto che segue l’avviamento il funzionamento del
compressore è stato per tre volte successive interrotto dall’intervento
della protezione contro le sovracorrenti o la protezione della tensione
della barra del bus piuttosto che del convertitore è intervenuta
per tre volte nei primi tre minuti dopo l’avviamento.
4
Memoria non volatile
Termistore di sbrinamento
Impossibilità di lettura dei dati contenuti nella memoria non volatile.
Apertura o corto del circuito del termistore di sbrinamento durante
il funzionamento o rilevamento dell’apertura del circuito dopo
5 minuti dall’avviamento.
• Inserire bene il connettore del compressore
• Cfr. il punto E del paragrafo 13-6 “Controllo del
compressore/inverter”.
• Controllare l’apertura delle valvole di intercettazione.
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna.
Termistore della temperatura Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura
esterna durante il funzionamento.
esterna
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura della
Termistore della temperatura batteria esterna durante il funzionamento o rilevamento dell’apertura
della batteria esterna
del circuito dopo 5 minuti dall’avviamento in raffreddamento o dopo
• Controllo della caratteristica del termistore.
10 minuti dall’a vviamento in riscaldamento.
5 volte
7 volte
Illuminato
Illuminato
5
6
Assorbimento eccessivo
L’Intelligent Power Module è attraversato da una corrente
superiore a 28 A.
• Controllo dell’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllo della LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
Spento
Termistore della temperatura Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 116 °C da
di mandata
parte del termistore della temperatura di mandata durante
il funzionamento.
• Controllo della pervietà del circuito aria dell’unità esterna.
• Controllo del motore del ventilatore dell’unità esterna
(Cfr. il punto G del paragrafo 13-6).
7
Spento
Intervento protezione contro gli Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 87°C
eccessivi innalzam. temp. alette durante il funzionamento.
Intervento protezione contro gli Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 70 °C
eccessivi innalzam. temp. scheda durante il funzionamento.
L’unità
esterna
si arresta 2 volte
e riprende a
funzionare
dopo 3 min.
ripetendo 3 volte
sempre
questo ciclo
Spento
8
4 volte
Intervento della protezione Rilevamento continuo per 40 minuti di una temperatura di mandata
della temperatura di mandata pari o inferiore a 50 °C in raffreddamento o pari o inferiore a 40 °C
in riscaldamento con compressore funzionate ad 80 Hz.
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
• Controllare il termistore della temperatura esterna
(Cfr. il punto F del paragrafo 13-6)
Intervento della protezione
di bassa temperatura
di mandata
2,5 secondi OFF
0,5 secondi ON
Illuminazione
LED2 LED1
Lato componenti della scheda di controllo
Rilevamento continuo per 20 minuti di una frequenza superiore ad
80 Hz con temperatura di mandata inferiore a 39 °C
• Inserire bene il connettore del compressore.
• Vedere il paragrafo il punto D Controllo del
compressore 7 inverter del paragrafo 13-6.
• Controllare la valvola di intercettazione.
Anche se questi sintomi non denunciano alcuna anomalia,
quando si manifesta uno o più di essi è bene controllare:
• La pulizia del filtro dell’aria.
• L’ammontare della carica di refrigerante.
• La pervietà e l’assenza di bypass dai circuiti aria
dell’unità interna e dell’unità esterna.
• Sostituzione della scheda di alimentazione.
• Sostituire la scheda di alimentazione.
• Sostituzione della scheda di alimentazione.
• Controllo dell’esattezza della carica e della pervietà
del circuito frigorifero.
• Controllo dell’apertura della valvola di intercettazione.
9
Intervento della protezione
di alta pressione
Rilevamento in raffreddamento di una temperatura pari o superiore
a 70 °C da parte del termistore della batteria o in riscaldamento di
una temperatura superiore ai 70 °C da parte del termistore della
tubazione dell’unità interna
Spento
Spento
5 volte
9 volte
10
11
Compressore fuori sincronia rispetto all’alimentazione
Rilevamento di un’anomalia del sensore durante il funzionamento
del compressore.
Intervento della protezione del Discesa a meno di 200 V DC o aumento oltre i 400 V DC della
circuito rettificatore (V DC) (1) tensione durante il funzionamento.
Apertura o corto del circuito del sensore durante il funzionamento
del compressore.
Protezione del sensore
di corrente
Intervento della protezione
del sensore di corrente
Spento
Compressore
13 volte
Spento
12
10 volte
Illuminato
Spento
1 volta
Illuminato
8 volte
14
2 volte
Illuminato
13
L’unità
15 esterna
funziona
3 volte
Illuminato
Intervento protez. contro l’eccessivo assorb. corrente primario È stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A.
Intervento protez. contro l’ecces- È stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A.
sivo assorb. corrente secondario
Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 45 °C da parte del termistore
Intervento protez. alta pressione della linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in riscaldamento.
Rilevamento di una temperatura pari o inferiore a 3 °C da parte del termistore
Sbrinam. durante il raffreddam. della linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in raffreddamento.
17
4 volte
16
18
NOTE 1. Le posizioni dei LED sono indicate nella figura a lato (cfr. il paragrafo 13-7-1).
2. Durante il funzionamento normale i LED sono illuminati.
2,5 secondi OFF
La sequenza di lampeggio indicata corrisponde alla quantità di lampeggi dopo 2,5 secondo di spegnimento
Esempio per 2 lampeggi.
0,5 secondi ON
ON
OFF
Linea Family
Pagina 19
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
19
L’unità
esterna
funziona
No. Sintomo
19
MXZ-VA
Motivi delle anomalie
Azioni correttive
Anche se non si tratta di una condizioni di anomalia vera
e propria è comunque bene controllare:
Rilevamento in raffreddamento di una temperatura pari o superiore • La pulizia dei filtri delle unità interne.
a 58 °C da parte del termistore della batteria dell’unità esterna.
•
L’ammontare
della carica di refrigerante.
• La pervietà dei circuit aria dell’unità esterna e delle
unità interne.
Natura del problema
Intervento della protezione
di alta pressione
in raffreddamento
L’apparecchi funziona tramite l’interruttore di funzionamento
di emergenza.
Illuminato
Modalità di controllo
dell’inverter
-
-
Illuminato
Normale
-
Illuminato
Indicazione
LED1 (Rosso) LED2 (Giallo)
5 volte
Illuminato
L’unità
9 volte
20 esterna
funziona
normalmente
21
Linea Family
Pagina 20
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
20
MXZ-3A/4A tramite l'unità esterna
MXZ-VA
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6.
• Controllare la pompa di drenaggio dell’unità interna.
Azioni correttive
L’unità interna ha rilevato un’anomalia alla LEV per drenaggio.
• Controllare il collegamento del compressore.
• Controllare il compressore/inverter
(Cfr. il punto E del paragrafo 13-6).
• Controllare la valvola di intercettazione.
Motivi delle anomalie
LEV per drenaggio
Nel minuto che segue l’avviamento il funzionamento del compressore è
stato per tre volte successive interrotto dall’intervento della protezione
contro le sovracorrenti o la protezione della tensione della barra del bus
piuttosto che del convertitore è intervenuta per tre volte nei primi tre minuti
dopo l’avviamento.
• Controllo della caratteristica del termistore della temperatura
di mandata(Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
Natura del problema
1 volta
Problema del sistema
di alimentazione
dell’unità esterna
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura di mandata
dopo 10 minuti di funzionamento del funzionamento del compressore.
Indicazione
LED1 (Rosso) LED2 (Giallo)
Illuminato
2 volte
Termistore della temperatura
di mandata
No. Sintomo
Illuminato
3 volte
L’unità
esterna
non funziona
2
Illuminato
1
3
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura esterna
durante il funzionamento.
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna.
Termistore della temperatura
esterna
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura della batteria
esterna durante il funzionamento o rilevamento dell’apertura del circuito
dopo 5 minuti dall’avviamento in raffreddamento o dopo 10 minuti
dall’a vviamento in riscaldamento.
• Sostituire la scheda di controllo dell’unità esterna.
Termistore della temperatura
della scheda
• Controllo della caratteristica del termistore della temperatura
delle alette (Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
4 volte
Termistore della temperatura
della batteria esterna
Apertura o corto del circuito del termistore di sbrinamento della durante
il funzionamento o rilevamento dell’apertura del circuito dopo 5 minuti
dall’avviamento
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura delle alette
durante il funzionamento del compressore.
Illuminato
Termistore della temperatura
delle alette
4
Termistore di sbrinamento
Impossibilità di lettura dei dati contenuti nella memoria non volatile.
• Sostituire la scheda di alimentazione.
• Controllo della caratteristica del termistore della temperatura
della linea del gas (Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
• Controllo dell’esattezza della carica e della pervietà
del circuito frigorifero.
• Controllo dell’apertura della valvola di intercettazione.
• Controllo della pervietà del circuito aria dell’unità esterna.
• Controllo del motore del ventilatore dell’unità esterna
(Cfr. il punto G del paragrafo 13-6).
• Controllo dei collegamenti elettrici del compressore.
• Controllo dell’Inverter/del compressore
(Cfr. il punto E del paragrafo 13-6).
• Controllo della valvola di intercettazione.
• Controllo del modulo di alimentazione (PAM).
• Controllo dell’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllo della LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
• Controllare l’esattezza e la continuità dei collegamenti tra la scheda di
controllo, la scheda del filtro e la scheda di alimentaz. dell’unità est.
• Controllare l’esattezza e la continuità dei collegamenti
tra le schede.
Apertura o corto del circuito del termistore della temperatura della linea
del gas durante il funzionamento in raffreddamento
(A,B,C : MXZ-3A54/4A71/4A80)
(D
: MXZ-4A71/4A80)
• Controllo della caratteristica del termistore.
Memoria non volatile
Due arresti ripetuti per intervento del sensore di corrente.
5 volte
7 volte
Sensore di corrente
Illuminato
Illuminato
8 volte
5
6
Illuminato
Termistore D della temperatura
della linea del gas
Termistore C della temperatura
della linea del gas
Termistore B della temperatura
della linea del gas
Termistore A della temperatura
della linea del gas
7
10 volte
11 volte
Illuminato
Illuminato
8
9
Rilevamento di un eccesso di corrente assorbita una volta trascorsi
30 minuti dall’avviamento del compressore.
Si sono manifestati per due volte di seguito dei problemi di comunicazione
Errore di comunicazione
tra la scheda del regolatore e la scheda di alimentazione dell’unità esterna.
tra le schede
Intervento continuo per 10 volte della protezione del circuito di rilevamento
Circuito di rilevamento del
segnale dello zero di riferimento del segnale dello zero di riferimento.
Intervento della protezione
contro le sovracorrenti
Rilevamento di un eccesso di corrente assorbita una volta trascorsi
30 minuti dall’avviamento del compressore.
12 volte
Intervento della protezione
di blocco
Spento
Termistore della temperatura
di mandata
Intervento del pressostato di alta (MXZ-4A80).
Spento
Intervento della protezione
di alta pressione
Rilevamento di temperatura pari o superiore a 116 °C da parte del termistore
della temp. di mandata durante il funzionam.. Il compressore può riavviarsi
tre minuti dopo o non appena la temper. rilevata scende a meno di 100 °C.
Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 87 °C
durante il funzionamento.
Rilevamento di una temperatura pari o superiore ad 70 °C
durante il funzionamento.
Spento
Spento
Illuminato
L’unità
esterna
2 volte
si arresta e
riprende a
funzionare
dopo 3 minuti
3 volte
ripetendo
sempre
questo ciclo
4 volte
5 volte
Intervento protez. contro eccessivi innalzamenti temper. alette
Intervento protez. contro eccessivi innalzamenti temper. scheda
10
11
12
13
14
2,5 secondi OFF
0,5 secondi ON
Illuminazione
LED2 LED1
Lato componenti della scheda di controllo
• Controllare i collegamenti tra la scheda di controllo,
la scheda anti disturbi e la scheda di alimentazione.
• Sostituzione della scheda di alimentazione.
• Sostituzione della scheda di alimentazione.
Rilevamento di un’anomalia del convertitore durante il funzionamento.
Rilevamento in raffreddamento di una temperatura pari o superiore a 70 °C
da parte del termistore della batteria o in riscaldamento di una temperatura
superiore ai 70 °C da parte del termistore della tubazione dell’unità interna.
Intervento della protezione
del convertitore
Spento
Discesa a meno di 200 V DC o aumento oltre i 400 V DC della tensione
durante il funzionamento.
• Controllo del motore del ventilatore dell’unità esterna
(Cfr. il punto G del paragrafo 13-6).
8 volte
Intervento della protezione del
circuito rettificatore (V DC) (1)
Discesa a meno di 50 V DC o aumento oltre i 400 V DC della tensione
durante il funzionamento.
• Sostituire la scheda di alimentazione.
15
Intervento della protezione del
circuito rettificatore (V DC) (2)
Tre rilevamenti consecutivi di anomalia nei 30 secondi che seguono
l’avviamento del ventilatore.
Spento
Apertura o corto del circuito del sensore durante il funzionamento
del compressore.
9 volte
Intervento della protezione
del motore del ventilatore
Protezione del sensore
di corrente
Più di 10 secondi continui di anomalia continua delle comunicazioni tra la scheda • Controllare i collegamenti tra la scheda di controllo
di controllo e la scheda di alimentazione dell’unità interna (MXZ-3A54/4A80).
e la scheda di alimentazione.
16
8 volte
Comunicazione tra le protezioni
delle schede
Impossibilità di rilevamento dello zero di riferimento durante
il funzionamento del compressore.
Spento
Illuminato
11 volte
Protezione del circuito di rilevamento dello zero di riferimento
13 volte
18
Illuminato
12 volte
17
19
Illuminato
20
NOTE 1. Le posizioni dei LED sono indicate nella figura a lato (cfr. il paragrafo 13-7-1).
2. Durante il funzionamento normale i LED sono illuminati.
2,5 secondi OFF
La sequenza di lampeggio indicata corrisponde alla quantità di lampeggi dopo 2,5 secondo di spegnimento
Esempio per 2 lampeggi:
0,5 secondi ON
ON
OFF
Linea Family
Pagina 21
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
21
No. Sintomo
Natura del problema
MXZ-VA
Motivi delle anomalie
È stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A.
Illuminato
Indicazione
LED1 (Rosso) LED2 (Giallo)
1 volta
Illuminato
Intervento della protezione
della temperatura di mandata
9 volte
Illuminato
Illuminato
Normale
Modalità di servizio
-
-
Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 58°C da parte
del termistore della batteria esterna.
Rilevamento continuo per 40 minuti di una temperatura di mandata pari
o inferiore a 50 °C in raffreddamento o pari o inferiore a 40 °C
in riscaldamento con compressore funzionate ad 80 Hz.
Rilevamento di una temperatura pari o superiore a 45 °C da parte del termistore
della linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in riscaldamento.
Rilevamento di una temperatura pari o inferiore a 3 °C da parte del termistore
della linea del gas dell’unità interna durante il funzionamento in raffreddamento.
È stata rilevata una corrente assorbita superiore a 15 A.
2 volte
Illuminato
Intervento della protezione
Rilevamento di una temperatura di mandata <39 °C, mentre il compressore
di bassa temperatura di mandata sta funzionando con una frequenza ≥80 Hz da più di 20 minuti.
L’unità
esterna
funziona
22
3 volte
Illuminato
21
23
4 volte
Illuminato
Intervento protez. contro eccessivo assorb. di corrente primario
Intervento protez. contro eccessivo assorb. corrente secondario
Intervento della protezione
di alta pressione
24
5 volte
Illuminato
Antigelo durante
il raffreddamento
25
L’unità
esterna
funziona.
Intervento della protezione
di alta pressione
in raffreddamento
26
27
Azioni correttive
Anche se questi sintomi non denunciano alcuna anomalia,
quando si manifesta uno o più di essi è bene controllare:
• La pulizia del filtro dell’aria.
• L’ammontare della carica di refrigerante.
• La pervietà e l’assenza di bypass dai circuiti aria dell’unità
interna e dell’unità esterna.
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
• Controllare il termistore della temperatura esterna
(Cfr. il punto F del paragrafo 13-6).
• Controllare l’ammontare della carica di refrigerante.
• Controllare la LEV (Cfr. il punto D del paragrafo 13-6).
Anche se questi sintomi non denunciano alcuna anomalia,
quando si manifesta uno o più di essi è bene controllare:
• La pulizia del filtro dell’aria.
• L’ammontare della carica di refrigerante.
• La pervietà e l’assenza di bypass dai circuiti aria
dell’unità interna e dell’unità esterna.
Funzionamento in emergenza.
-
Linea Family
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 22
2. FAILURE MODE RECALL (solo “A Control”):
Richiamo dell’ultima anomalia registrata
Operazioni da eseguire:
Visualizzazione
anomalia
Linea Family
Î
Vedi pagine seguenti
Anomalia unità interna
Anomalia unità esterna
Da unità interna
SI
SI
Da unità esterna
NO
SI
22
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 23
2. FAILURE MODE RECALL (solo “A Control”):
1. Per attivare Failure Mode Recall,
tenere premuto “Mode” e “Too cool”
mentre premo “reset”.
2. Rilasciare Reset tenendo premuto
gli altri 2, finche il display si accende
in tutti i segmenti.
Linea Family
23
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 24
2. FAILURE MODE RECALL (solo “A Control”):
3. Premere “power” verso l’unità interna per
visualizzare lo storico delle anomalie.
4. Agendo sui pulsanti di temperatura potrò
interrogare il sistema:
•23° = Anomalie plasma (solo MSZ-FA)
•24° = Anomalie Unità Interna
•25° = Anomalie Unità Esterna
Linea Family
24
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 25
2. FAILURE MODE RECALL (solo “A Control”):
Selezionando “24°”, sul LED operation (unità interna)
visualizzerò i seguenti possibili lampeggi:
2,5 sec.OFF
Lampeggio + beep
ON
U.I. guasta
OFF
Ciclo ripetuto
2,5 sec.OFF
ON
3 sec.ON
Lampeggio + beep
U.E. guasta
OFF
ON
U.I. OK
OFF
Linea Family
25
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 26
A: Failure Mode Recall – unità interna
Anomalie relative all’unità interna:
Linea Family
26
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 27
A: Failure Mode Recall – unità esterna
Selezionando “25°”, sul LED operation (unità interna)
visualizzerò i seguenti possibili lampeggi:
2,5 sec.OFF
3 sec.ON
Lampeggio + beep
ON
OFF
U.E. guasta
ON
OFF
Linea Family
U.E. OK
27
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 28
Nessuno
Sistema di
alimentazione
dell’unità esterna
3 lampeggi
2.5 sec. spenta
Termistore temperatura mandata
Termistore di sbrinamento
Termistore temperatura scheda
Termistore temperatura eterna
Protezione dalle
sovracorrenti
Protezione dalle sovracorrenti
Anomalia di sincronia del compressore
(protezione contro i mancati avviamenti)
Metodo di rilevamento
Tre arresti consecutivi del compressore entro un minuto
dal suo avviamento per intervento della protezione dalle
sovracorrenti o della protezione contro i mancati
avviamenti
Sistema di alimentazione dell’unità
esterna
Termistore temperatura alette
4 lampeggi
2.5 sec. spenta
Comportamento
del LED
1 lampeggio
ogni 2.5 sec.
3 lampeggi
2.5 sec. spenta
3 lampeggi
2.5 sec. spenta
3 lampeggi
2.5 sec. spenta
11 lampeggi
2.5 sec. spenta
12 lampeggi
2.5 sec. spenta
Rilevamento di un'interruzione o di un cortocircuito
del termistore
Flusso attraverso l'Intelligent Power Module di una
corrente superiore a 14 A (MUZ-GA25VA/VAH) o a 2 A
(MUZ-GA35VA/VAH)
Distorsione della forma dell'onda della corrente assorbita
dal compressore
Punti da controllare
• Inserire bene il connettore del compressore.
• Cfr. il punto A del paragrafo 11-6 “Controllo del
compressore/inverter”
• Controllare l'apertura delle valvole di intercettazione
• Cfr. il punto G del paragrafo
11-6 “Controllo dei termistori
dell'unità esterna”
* Il termistore in avaria può
essere identificato rilevando la
modalità di lampeggio del LED
• Inserire bene il connettore del compressore
• Cfr. il punto A del paragrafo 11-6
“Controllo del compressore/inverter”
• Controllare l’apertura delle valvole di
intercettazione
• Inserire bene il connettore del compressore.
• Cfr. il punto A del paragrafo 11-6 “Controllo
del compressore/inverter”
5 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezioni del circuito
frigorifero
Protezione dai surriscaldamento del
termistore della temperatura di
mandata
Rilevamento di una temperatura di mandata > 116 °C da
parte del termistore della temperatura di mandata
• Controllare il circuito frigorifero e l'esattezza dell'entità
della carica di refrigerante
• Cfr. il punto (L del paragrafo 11-6 “Controllo del la LEV”
• Cfr. il punto G del paragrafo 11-6 “Controllo dei
termistori dell'unità esterna”
6 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezioni di
alta pressione
Protezione di surriscaldamento
da alta pressione
Rilevamento di una temperatura 70 °C da parte del
termistore della batteria dell'unità interna in modalità di
RISCALDAMENTO
• Controllare il circuito frigorifero e l'esattezza dell'entità
della carica di refrigerante
• Controllare l'apertura delle valvole di intercettazione
7 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezione dai
surriscaldamento del
termistore della
temperatura delle
alette/della scheda
Protezione dai surriscaldamento del
termistore della temperatura delle
alette/della scheda
Rilevamento di una temperatura >82 °C A (MUZGA25VA/VAH) o >82 °C (MUZ-GA35VA/VAH) da parte
del termistore della temperatura delle alette, oppure
rilevamento di una temperatura >85 °C A (MUZGA25VA/VAH) o >81 °C (MUZ-GA35VA/VAH) da parte
del termistore della temperatura della scheda
• Controllare che l'aria possa circolare
liberamente attraverso l'unità esterna
• Controllare il posizionamento dell'unità
esterna
• Cfr. il punto I del paragrafo 11-6
“Controllo del motore dell'unità esterna”
8 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezione
del ventilatore
dell'unità esterna
Protezione del ventilatore
dell'unità esterna
9 lampeggi
2.5 sec. spenta
Sistema di controllo
dell'unità esterna
Dati della memoria non volatile
10 lampeggi
2.5 sec. spenta
11 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezione di bassa
Protezione di bassa temperatura
temperatura di mandata di mandata
Sistema di controllo
del convertitore
Tensione in c.c.
Corrente di ogni fase del compressore
Linea Family
12 lampeggi
2.5 sec. spenta
Protezione dalle
sovraccorrenti
Protezione dall'apertura delle fasi
del compressore
14 lampeggi
2.5 sec. spenta
Altre anomalie
dell'unità esterna
Unità esterna
7 lampeggi
2.5 sec. spenta
5 lampeggi
2.5 sec. spenta
Blocco dell'unità per tre arresti consecutivi del ventilatore
in trenta secondi
• Cfr. il punto I del paragrafo 11-6
“Controllo del motore dell'unità esterna”
• Cfr. il punto N del paragrafo 11-6
“Controllo della scheda dell'inverter”
Blocco dell'unità per impossibilità di leggere correttamente
i dati contenuti nella memoria non volatile
• Sostituire la scheda dell'inverter
Rilevamento di una temperatura di mandata <50 °C
per più di 20 minuti
• Controllare il circuito frigorifero e l'esattezza dell'entità
della carica di refrigerante
• Cfr. il punto (L del paragrafo 11-6 “Controllo del la LEV”
8 lampeggi
Impossibilità di rilevamento della tensione in c.c. dell'inverter • Cfr. il punto A del paragrafo 11-6
2.5 sec. spenta
“Controllo del compressore/inverter”
Impossibilità di normale rilevamento della corrente assorbita
9 lampeggi
2.5 sec. spenta da ogni fase del compressore
Flusso attraverso l'Intelligent Power Module di una
10 lampeggi
• Inserire bene il connettore del
2.5 sec. spenta corrente superiore a 14 A (MUZ-GA25VA/VAH) o a 2 A
compressore
(MUZ-GA35VA/VAH). Rilevamento dell'apertura di una
• Cfr. il punto A del paragrafo 11-6
fase del compressore. Cortocircuito tra le fasi in uscita
“Controllo del compressore/inverter”
dall'Intelligent Power Module. Cortocircuito degli
avvolgimenti del compressore
Anomalia della scheda dell'inverter
• Sostituire la scheda dell'inverter
Richiamo delle
condizioni di
anomalia dell'unità
interna /esterna
Richiamo delle
condizioni di
anomalia dell'unità
esterna
3 Tabella di diagnosi delle anomalie dell'unità esterna
Non illuminata
2 lampeggi
2.5 sec. spenta
Dettaglio dell'anomalia
A: Failure Mode Recall – unità esterna MUZ-GA25/35
28
Componente dal quale
Spia di
ALIMENTAZIONE è causata l'anomalia
Pagina 29
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
Dettaglio dell’anomalia
Sistema di alimentazione
dell’unità esterna
Termistore di sbrinamento
Termistore temperatura esterna
Termistore temperatura alette
Termistore temperatura scheda
Comportamento dei LED
dell'unità esterna
-
Metodo di rilevamento
-
Punti da controllare
-
Richiamo delle condizioni di anomalia dell'
unità interna /esterna
• Inserire bene il collegamento del
compressore.
• Cfr. il punto E del paragrafo 10-6
“Controllo del compressore/inverter”
• Controllare l'apertura delle valvole di
intercettazione
• Controllare il modulo PAM
LED2
Illuminato Illuminato Tre arresti consecutivi del compressore
entro un minuto dal suo avviamento per
intervento della protezione dalle
sovracorrenti o 3 interventi nei primi 3
minuti dall'avviamento della protezione
contro i mancati avviamenti o arresto
dovuto alla protezione del convertitore o
del tensione della barra del bus
• Cfr. il punto F del paragrafo 10-6
“Controllo dei termistori dell'unità
esterna”
LED1
-
Illuminato 1 lamp. Rilevamento di un cortocircuito del
termistore durante il funzionamento
o della sua apertura durante i primi
10 minuti che seguono l'avviamento
del compressore
Illuminato 1 lamp. Rilevamento di un cortocircuito del
termistore durante il funzionamento
o della sua apertura durante i primi 5
minuti che seguono l'avviamento del
compressore
Illuminato 2 lamp. Rilevamento di un'interruzione o di un
Illuminato 3 lamp. cortocircuito del termistore durante il
Illuminato 4 lamp. funzionamento
• Sostituire la scheda
Termistore della temperatura
della batteria dell'unità esterna
Illuminato 9 lamp.
• Cfr. il punto F del paragrafo 13-6
Rilevamento
di
un
cortocircuito
del
“Controllo dei termistori dell'unità
termistore durante il funzionamento o
esterna”
della sua apertura durante i primi 5
minuti (in raffreddamento) o nei primi
10 minuti (in riscaldamento) che
seguono l'avviamento del compressore
•
•
•
•
Linea Family
• Sostituire la scheda di controllo
dell'unità esterna
• Controllare il circuito frigorifero e
l'esattezza dell'entità della carica
di refrigerante
• Cfr. il punto D del paragrafo 10-6
“Controllo della LEV”
• Controllare che l'aria possa circolare
liberamente attraverso l'unità esterna
• Controllare il posizionamento dell'unità
esterna
• Cfr. il punto G del paragrafo 13-6
• Cfr. il punto G del paragrafo 10-6
• Controllare il circuito frigorifero e
l'esattezza dell'entità della carica di
refrigerante
• Controllare l'apertura delle valvole
di intercettazione
Inserire bene il connettore del compressore
Cfr. il punto E del paragrafo 13-6
“Controllo del compressore/inverter”
Controllare l'apertura delle valvole di
intercettazione
Controllare il circuito frigorifero e
l'esattezza dell'entità della carica di
refrigerante
Protezione IPM
Protezione di blocco
4 lamp. Spento
Illuminato Illuminato
Intervento del pressostato di alta per
eccessivo innalzamento della
pressione durante il funzionamento
Rilevamento di una temperatura 70 °C da
parte del termistore della batteria dell'unità
interna in modalità di RISCALDAMENTO
Rilevamento di una temperatura 70 °C da
parte del termistore di sbrinamento
Rilevamento di una temperatura
delle alette > 87 °C durante il
funzionamento
Rilevamento di una temperatura della
scheda > 70 °C durante il funzionamento
Blocco dell'unità per tre arresti
consecutivi del ventilatore in trenta
secondi
Impossibilità di leggere correttamente
i dati contenuti nella memoria non volatile
Rilevamento di una temperatura di
mandata <39 °C mentre il
compressore sta funzionando con
una frequenza > 80 Hz.per più di 20
minuti
1 lamp. Spento Rilevamento di una sovraccorrente dopo 30
secondi dall'avviamento del compressore
1 lamp.
Rilevamento di una sovraccorrente
Spento
dopo 30 secondi dall'avviamento del
compressore
Illuminato Illuminato Rilevamento di una temperatura di
mandata > 116 °C da parte del termistore della temperatura di mandata
Illuminato Illuminato
Illuminato Illuminato
Protezione dai surriscaldamento
della temperatura della scheda
Protezione del ventilatore
dell'unità esterna
Lighting 5 lamp.
Protezione di surriscaldamento
da alta pressione
EEPROM
Illuminato Illuminato
Spento
7 lampeggi Protezione dai
surriscaldamento del
termistore della
temperatura delle
alette/della scheda
8 lampeggi Protezione del ventilatore
dell'unità esterna
Protezione di bassa temperatura
di mandata
3 lamp.
9 lampeggi Sistema di controllo
dell'unità esterna
10 lampeggi Protezione di bassa
temperatura di mandata
Protezione dai surriscaldamento
della temperatura delle alette
5 lampeggi Protezioni del circuito
Protezione dagli eccessivi
frigorifero
innalzamenti della temperatura
di mandata
6 lampeggi Protezioni di alta pressione Intervento del pressostato
di alta HPS
4 lampeggi Protezione
dalle sovracorrenti
3 lampeggi Termistori dell'unità esterna Termistore temperatura mandata
Componente dal quale
Spia di funzionaè causata l’ anomalia
mento unità interna
OFF
Normal
2 lampeggi Sistema di alimentazione
dell’unità esterna
Utilizzando la funzione di richiamo delle anomalie dell’unità esterna è possibile controllare le seguenti anomalie.
Utilizzando la funzione di richiamo delle anomalie dell’unità interna/esterna è possibile controllare solo le anomale contrassegnate con una O
nell’ultima colonna della tabella.
3. Tabella di diagnosi delle anomalie
A: Failure Mode Recall – unità esterna MUZ-GA50/60/71
29
Pagina 30
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
11 lampeggi Convertitore
Componente dal quale
Spia di funzionaè causata l’ anomalia
mento unità interna
Non illuminata Nessuno
Comportamento dei LED
dell'unità esterna
LED2
-
Punti da controllare
-
Richiamo delle condizioni di anomalia dell'
unità interna /esterna
• Collegamenti tra la scheda di
controllo e la scheda di
alimentazione.
Metodo di rilevamento
Illuminato 6 lamp. Due ripetizioni della comunicazione
tra le protezioni delle schede.
LED1
-
Errore di comunicazione
tra le schede
Errore di comunicazione per più di
10 secondi tra la scheda di controllo
e la scheda di alimentazione.
Illuminato 6 lamp.
Illuminato 7 lamp.
5 lamp.
Due arresti consecutivi per
• Sostituire la scheda di controllo.
intervento del sensore di corrente.
Rilevamento di un'interruzione o di
un cortocircuito del sensore durante
il funzionamento del compressore.
Circuito di rilevamento dello zero
di riferimento
• Sostituire la scheda di
alimentazione.
Linea Family
Spento 10 interventi consecutivi e continui
• Collegamenti tra la scheda di
della protezione del circuito di
controllo, la scheda del filtro anti
rilevamento dello zero di riferimento.
disturbi o e la scheda di
alimentazione.
Protezione del circuito di
rilevamento dello zero
di riferimento
Protezione del convertitore
5 lamp. Spento Impossibilità di rilevamento del
segnale dello zero di riferimento
durante il funzionamento.
5 lamp. Spento Rilevamento di un'avaria del
convertitore durante il
funzionamento
6 lamp. Spento
Discesa a meno di 50 V o aumento
oltre i 400 V della tensione della
barra del bus durante il
funzionamento
Spento Discesa a meno di 200 V o aumento
oltre i 400 V della tensione della barra
del bus durante il funzionamento.
5 lamp.
Protezione della tensione della
barra del bus (2)
w Anche se questa protezione
intervenisse continuamente per
tre volte non significa che il
sistema di alimentazione
dell'unità esterna è in avaria
Protezione della tensione
della barra del bus (1)
Protezione del sensore di corrente Illuminato 7 lamp.
Sensore di corrente
Comunicazione tra le protezioni
delle schede
-
Dettaglio dell’anomalia
A: Failure Mode Recall – unità esterna MUZ-GA50/60/71
30
Pagina 31
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
Dettaglio dell’anomalia
Nessuna anomalia
Sistema di alimentazione
dell’unità esterna
Termistore temperatura
mandata
Termistore di sbrinamento
Termistore temperatura esterna
Termistore temperatura alette
Termistore temperatura scheda
Termistore della temperatura
della batteria dell’unità esterna
Protezione dalle sovracorrenti
Compressore
Protezione dagli eccessivi
innalzamenti della temperatura
di mandata
Eccessivo innalzamento
della pressione
Illuminato 1 lamp. Rilevamento di un cortocircuito o di
un’interruzione del termistore durante
il funzionamento del compressore.
1 lamp.
2 lamp.
3 lamp.
4 lamp.
Passaggio di una corrente di 28 A
attraverso l ‘Intelligent Power Mudule.
Rilevamento di una temperatura di
Illuminato
Illuminato
mandata > 116 °C da parte del
termistore della temperatura
di mandata.
9 lamp. Spento Perdita delle sincronica del
compressore rispetto all’alimentazione.
2 lamp. Spento Elevato rischio di blocco del
compressore per assorbimento
eccessivo.
1 lamp. Spento
Illuminato 9 lamp.
Illuminato
Illuminato
Illuminato
Illuminato
Comportamento LED
Metodo di rilevamento
dell’unità esterna
LED 1 LED 2
Illuminato Illuminato Tre arresti consecutivi del compressore
entro un minuto dal suo avviamento per
intervento della protezione dalle
sovracorrenti o 3 interventi nei primi 3
minuti dall’avviamento della protezione
contro i mancati avviamenti o arresto
dovuto alla protezione del convertitore
o del tensione della barra del bus.
2. Tabella di diagnosi delle anomalie dell’unità esterna tramite l'unità interna
MXZ-2A
Spia di
funzionamento
dell’unità interna
Non illuminata
2 lampeggi
3 lampeggi
4 lampeggi
5 lampeggi
6 lampeggi
Punti da controllare
• Cfr. il punto F del
paragrafo 13-6 “Controllo
dei termistori dell’unità
esterna”.
• Sostituire la scheda.
• Cfr. il punto F del
paragrafo 13-6 “Controllo
dei termistori dell’unità
esterna”.
• Inserire bene il connettore
del compressore.
• Cfr. il punto E del paragrafo
13-6 “Controllo del compressore/inverter”Refer to 13-6.
• Controllare l’apertura delle
valvole di intercettazione.
• Inserire bene
il connettore
del compressore.
• Cfr. il punto E del
paragrafo 13-6 “Controllo
del compressore/inverter”.
• Controllare il circuito
frigorifero e l’esattezza
dell’entità della carica
di refrigerante.
• Cfr. il punto D del
paragrafo 13-6
“Controllo della LEV".
Illuminato Illuminato Rilevamento di una temperatura di 70 °C • Controllare il circuito
frigorifero e l’esattezza
da parte del termistore della batteria
dell’entità della carica
dell’unità interna in modalità di
di refrigerante.
RISCALDAMENTO.
Rilevamento di una temperatura di 70 °C • Controllare l’apertura
delle valvole
da parte del termistore di sbrinamento
di intercettazione.
dell’unità esterna in modalità di
RAFFREDDAMENTO.
Protezione dai surriscaldamento 3 lamp. Spento Rilevamento di una temperatura delle • Controllare che l’aria
della temperatura delle alette
alette > 87 °C durante il funzionamento. possa circolare
liberamente
attraverso l’unità esterna.
Protezione dai surriscaldamento
4
lamp.
Spento
• Controllare il posizionadella temperatura della scheda
mento dell’unità esterna.
• Cfr. il punto G del
paragrafo 13-6.
Rilevamento di una temperatura
della scheda > 70 °C durante il
funzionamento.
Protezione del ventilatore
dell’unità esterna
• Cfr. il punto G del
paragrafo 13-6.
8 lampeggi
EEPROM
Illuminato Illuminato Blocco dell’unità per tre arresti
consecutivi del ventilatore in trenta
secondi.
9 lampeggi
Richiamo
delle condizioni
di anomalia
dell’unità int. /est.
Linea Family
NOTA: Le modalità di lampeggio di questa funzione sono diverse da quelle riportate nella Tabella di Diagnosi delle
Anomalie di cui al paragrafo 13-4
• Sostituire la scheda
Illuminato 5 lamp. Impossibilità di leggere correttamente
di controllo dell’unità
i dati contenuti nella memoria non volatile. esterna.
10 lampeggi
Protezione di bassa temperatura Illuminato Illuminato Rilevamento di una temperatura di
• Controllare il circuito
frigorifero e l’esattezza
di mandata
mandata <39 °C mentre il
dell’entità della carica
compressore sta funzionando con una
frequenza ≥ 80 Hz per più di 20 minuti. di refrigerante.
• Cfr. il punto D del
paragrafo 13-6
“Controllo della LEV”.
7 lampeggi
• Inserire bene
il connettore
del compressore.
• Cfr. il punto E del
paragrafo 13-6 “Controllo
del compressore/inverter”.
• Controllare l’apertura delle
valvole di intercettazione.
A: Failure Mode Recall – unità esterna MXZ-VA
31
Pagina 32
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
Metodo di rilevamento
Punti da controllare
• Sostituire la scheda
di alimentazione.
Comportamento LED
dell’unità esterna
LED 1 LED 2
Rilevamento di un’interruzione o
di un cortocircuito del sensore mentre
il compressore è in funzione.
• Sostituire la scheda
di alimentazione.
Dettaglio dell’anomalia
Sensore di corrente
6 lamp. Spento Innalzamento oltre 430 V DC o
abbassamento a meno di 50 V DC
della tensione mentre il compressore
è in funzione.
8 lamp. Spento
Tensione del circuito
rettificatore (V DC)
7 lamp. Spento
• Cfr. il punto E del
paragrafo 13-6 “Controllo
del compressore/inverter”
Modulo di alimentazione
Probabilità di guasto del modulo
di alimentazione.
Richiamo
delle condizioni
di anomalia
dell’unità int. /est.
Linea Family
NOTA: Le modalità di lampeggio di questa funzione sono diverse da quelle riportate nella Tabella di Diagnosi delle
Anomalie di cui al paragrafo 13-4.
14 lampeggi
11 lampeggi
Spia di
funzionamento
dell’unità interna
A: Failure Mode Recall – unità esterna MXZ-VA
32
Pagina 33
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
Termistore A della linea del gas
Termistore della temperatura
della batteria dell’unità esterna
Termistore di sbrinamento
Termistore temperatura esterna
Termistore temperatura alette
Termistore temperatura scheda
Illuminato 10 lamp. Rilevamento di un’interruzione
o di un cortocircuito del termistore
Illuminato 11 lamp. durante il funzionamento
(A,B,C : MXZ-3A54/4A71/4A80)
: MXZ-4A71/4A80)
Illuminato 12 lamp. (D
Illuminato 9 lamp.
Illuminato
Illuminato
Illuminato
Illuminato
Illuminato 1 lamp. Rilevamento di un’interruzione o di un
cortocircuito del termistore durante
il funzionamento del compressore.
Termistore C della linea del gas
Illuminato 13 lamp.
1 lamp.
2 lamp.
3 lamp.
4 lamp.
Termistore D della linea del gas
1 lamp. Spento Passaggio di una corrente di 28 A
attraverso l ‘Intelligent Power Mudule.
• Cfr. il punto F del
paragrafo 13-6
“Controllo dei termistori
dell’unità esterna”.
• Sostituire la scheda.
• Cfr. il punto F del
paragrafo 13-6
“Controllo dei termistori
dell’unità esterna.
• Inserire bene il connettore
del compressore
• Cfr. il punto E del
paragrafo 13-6 “Controllo
del compressore/inverter”.
• Controllare l’apertura delle
valvole di intercettazione.
Protezione dagli eccessivi
innalzamenti della temperatura
di mandata
Illuminato Illuminato Rilevamento di una temperatura
di mandata > 116 °C da parte del
termistore della temperatura
di mandata.
• Cfr. il punto D del paragrafo
13-6 “Controllo della LEV.
• Controllare il circuito frigorifero e l’esattezza dell’entità
della carica di refrigerante.
Eccessivo innalzamento
della pressione
Termistore B della linea del gas
Protezione dalle sovracorrenti
Termistore temperatura
mandata
Nessuna anomalia
Sistema di alimentazione
dell’unità esterna
Dettaglio dell’anomalia
MXZ-3A/4A Tramite unità interna
Spia di
funzionamento
dell’unità interna
Non illuminata
2 lampeggi
3 lampeggi
4 lampeggi
5 lampeggi
6 lampeggi
Illuminato Illuminato Intervento del pressostato di alta per
• Controllare il circuito
eccessivo innalzamento della pressione frigorifero e l’esattezza
dell’entità della carica
durante il funzionamento (MXZ-4A80).
di refrigerante.
Rilevamento di una temperatura 70 °C
• Controllare l’apertura
da parte del termistore della batteria
delle valvole di
dell’unità interna in modalità di
intercettazione.
RISCALDAMENTO.
Rilevamento di una temperatura 70 °C
da parte del termistore di sbrinamento
dell’unità esterna in modalità di
RAFFREDDAMENTO.
Protezione dai surriscaldamento 3 lamp. Spento Rilevamento di una temperatura delle • Controllare che l’aria
della temperatura delle alette
alette > 87 °C durante il funzionamento. possa circolare
liberamente attraverso
l’unità esterna.
Protezione dai surriscaldamento 4 lamp. Spento
• Controllare il posizionadella temperatura della scheda
mento dell’unità esterna.
• Cfr. il punto G
del paragrafo 13-6.
Rilevamento di una temperatura
della scheda > 70 °C durante il
funzionamento.
Protezione del ventilatore
dell’unità esterna
• Cfr. il punto G
del paragrafo 13-6.
8 lampeggi
EEPROM
Illuminato Illuminato Blocco dell’unità per tre arresti
consecutivi del ventilatore in trenta
secondi.
9 lampeggi
Linea Family
NOTA: Le modalità di lampeggio di questa funzione sono diverse da quelle riportate nella Tabella di Diagnosi delle
Anomalie di cui al paragrafo 13-4.
• Sostituire la scheda di
Illuminato 5 lamp. Impossibilità di leggere correttamente i
controllo dell’unità esterna.
dati contenuti nella memoria non volatile.
10 lampeggi
Protezione di bassa temperatura Illuminato Illuminato Rilevamento di una temperatura di
• Controllare il circuito frigorifero e l’esattezza dell’entità
di mandata
mandata <39 °C mentre il
della carica di refrigerante.
compressore sta funzionando con una
frequenza ≥ 80 Hz per più di 20 minuti. • Cfr. il punto D
del paragrafo 13-6
“Controllo della LEV”.
7 lampeggi
Richiamo
Comportamento LED
delle condizioni
Punti da controllare
Metodo di rilevamento
dell’unità esterna
di anomalia
LED 1 LED 2
dell’unità int. /es
Illuminato Illuminato Tre arresti consecutivi del compressore • Inserire bene
il connettore
entro un minuto dal suo avviamento
del compressore.
per intervento della protezione dalle
sovracorrenti o 3 interventi nei primi 3 • Cfr. il punto E del
minuti dall’avviamento della protezione paragrafo 13-6 “Controllo
del compressore/inverter”.
contro i mancati avviamenti o arresto
dovuto alla protezione del convertitore • Controllare l’apertura delle
valvole di intercettazione.
o del tensione della barra del bus.
A: Failure Mode Recall – unità esterna MXZ-VA
33
Pagina 34
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
Dettaglio dell’anomalia
Comportamento LED
dell’unità esterna
LED 1 LED 2
Metodo di rilevamento
Sensore di corrente
5 lamp. Spento
Illuminato 7 lamp.
Illuminato 6 lamp.
Errore di comunicazione di più di
10 secondi tra la scheda di controllo
e la scheda di alimentazione.
Circuito di rilevamento
dello zero di riferimento
5 lamp. Spento
Errore di comunicazione
tra le schede
(MXZ-3A54/4A71/4A80)
Due ripetizioni della comunicazione
tra le protezioni delle schede.
Protezione del convertitore
Punti da controllare
• Collegamenti tra la
scheda di controllo e la
scheda di alimentazione.
• Sostituire la scheda
Rilevamento di un’interruzione o di
di alimentazione.
un cortocircuito del sensore durante
il funzionamento del compressore.
Due arresti consecutivi per intervento
del sensore di corrente.
Impossibilità di rilevamento del segnale • Collegamenti tra la
scheda di controllo,
dello zero di riferimento mentre il
la scheda del filtro anti
compressore è in funzione.
disturbi o e la scheda
10 interventi consecutivi e continui
di alimentazione.
della protezione del circuito di
rilevamento dello zero di riferimento.
• Sostituire la scheda
Rilevamento di un’avaria del
di alimentazione.
convertitore durante il funzionamento.
Protezione della tensione del
circuito rettificatore (V DC) (1)
5 lamp. Spento Discesa a meno di 200 V DC o aumento
oltre i 400 V DC della tensione durante
il funzionamento.
6 times Spento Discesa a meno di 50 V DC o aumento
oltre i 400 V DC della tensione della
barra del bus durante il funzionamento.
Protezione della tensione del
circuito rettificatore (V DC) (2)
Anche se questa protezione
intervenisse continuamente
per tre volte non significa che
il sistema di alimentazione
dell’unità esterna è in avaria
Richiamo
delle condizioni
di anomalia
dell’unità int. /es
Linea Family
NOTA: Le modalità di lampeggio di questa funzione sono diverse da quelle riportate nella Tabella di Diagnosi delle
Anomalie di cui al paragrafo 13-4.
11 lampeggi
Spia di
funzionamento
dell’unità interna
A: Failure Mode Recall – unità esterna MXZ-VA
34
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 35
2. FAILURE MODE RECALL
Al termine delle operazioni di servizio, cancellare lo storico delle
anomalie premendo il pulsante di emergenza.
Uscire dalla modalità Failure Mode Recall togliendo
alimentazione al sistema e premendo un qualsiasi
pulsante (es.timer) sul telecomando.
Linea Family
35
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 36
36
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 37
Comando remoto a filo (PAR-20/PAR21MAA)
Richiamo dell’ultima anomalia registrata
1. Premere 2 volte “CHECK”
Linea Commercial
37
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 38
Comando remoto a filo (PAR-20/PAR21MAA)
Alternanza display
Indirizzo
Linea Commercial
Sezione:
IC=
Unità
interna
OC=
unità
esterna
Codice
anomalia
Unità:
00=esterna
01=interna 1 (di norma)
02=interna 2 (free-compo)
03=interna 3 (free-compo)
38
Pagina 39
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
39
9-3. TABELLA DI AUTODIAGNOSI
Anomalia del sensore della temperatura
ambiente (TH1)
1 Questa anomalia viene denunciata se
avviene il rilevamento dell’apertura o del
cortocircuito del termistore e se il
compressore, una volta trascorsi i 3
minuti di inibizione di funzionamento,
non riesce a funzionare normalmente (il
funzionamento torna normale quando
avviene il resettaggio).
2 Il rilevamento avviene sempre in
raffreddamento, deumidificazione e
riscaldamento.
> +90 °C: cortocircuito
< -40 °C: apertura
Anomalia del termistore della
tubazione/del liquido (TH2)
1 Questa anomalia viene denunciata se
avviene il rilevamento dell’apertura o del
cortocircuito del termistore e se il
compressore, una volta trascorsi i 3
minuti di inibizione di funzionamento,
non riesce a funzionare normalmente (il
funzionamento torna normale quando
avviene il resettaggio).
2 Il rilevamento avviene sempre in
raffreddamento, deumidificazione e
riscaldamento, ma non durante lo
sbrinamento
>+90 °C: cortocircuito
<-40 °C: apertura
Anomalia del sensore di drenaggio (DS)
1 Il compressore entra in modalità di controllo ed i ventilatori
dell’unità interna si arrestano se per 30 secondi viene
rilevata l’apertura o la cortocircuitazione di questo
termistore.
2 Questa anomalia viene denunciata se in modalità di
controllo avviene il rilevamento dell’apertura o del
cortocircuito del termistore per 30 secondi consecutivi (il
funzionamento torna normale quando avviene il resettaggio).
3 Il rilevamento viene eseguito nelle seguenti condizioni.
• Durante il funzionamento in raffreddamento ed in
deumidificazione.
• Se il termistore della temperatura della tubazione del
liquido o della temperatura ambiente è in condizioni di
cortocircuito o di apertura.
• Se la temperatura della tubazione del liquido o la
temperatura ambiente corrisponde alla temperatura di
interruzione/cortocircuito.
• Durante il funzionamento della pompa di drenaggio.
Per le indicazioni di tipo F, U ed E (diverse da quelle qui di seguito
indicate) occorre consultar il Manuale Tecnico dell'unità esterna.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1-3 Controllare la resistenza del termistore
0 °C
15,0 kΩ
10 °C
9,6 kΩ
20 °C
6,3 kΩ
30 °C
4,3 kΩ
40 °C
3,0 kΩ
L’apertura o la mancanza di un contatto è
rilevabile spingendo il capocorda e misurando
la resistenza del termistore.
2 Controllare l’inserimento dei contatti del
connettore (CN20) (cfr. paragrafo 9-7) ,
reinserire quest’ultimo, ridare tensione e poi
ricontrollare il funzionamento.
4 Controllare la temperatura ambiente indicata
sul display del comando remoto.
Se si notano differenze tra la temperatura
ambiente effettiva e quella visualizzata,
sostituire la scheda di controllo.
A questo punto togliere tensione, ridare
tensione e riprendere il funzionamento.
1 Il termistore non ha le
caratteristiche necessarie.
2 Il connettore (CN21) di
controllo è inserito male.
3 Interruzione dei cavi del
termistore o problemi di
contatto.
4 Un problema del circuito
frigorifero ha provocato
l’innalzamento oltre i 90 °C o
un abbassamento al di sotto
dei –40 C° della temperatura
rilevata dal termistore.
5 Guasto della scheda di
controllo interno.
1-3 Controllare la resistenza del termistore, tenendo
presente quanto precisato per il precedente punto P1.
2 Controllare l’inserimento dei contatti del connettore
CN21 facendo riferimento al paragrafo 9-7, reinserire
quest’ultimo, ridare tensione e poi ricontrollare il
funzionamento.
4 Eseguire una prova di funzionamento e controllare la
temperatura della tubazione del liquido ponendo il
comando remoto in modalità di prova di funzionamento.
Se tale temperatura risulta troppo bassa in raffreddamento o troppo alta in riscaldamento significa che molto
probabilmente il circuito frigorifero ha dei problemi.
5 Controllare la temperatura della linea del liquido
indicata sul display del comando remoto dopo avere
posto quest’ultimo in modalità prova di funzionamento.
Se si notano differenze tra la temperatura effettiva della
linea del liquido e quella visualizzata, sostituire la
scheda di controllo.
A questo punto togliere tensione, ridare tensione e
riprendere il funzionamento.
A questo punto togliere tensione, ridare
tensione e riprendere il funzionamento.
1 Controllare la funzionalità della pompa.
2 Controllare l’esecuzione e la funzionalità
della linea di drenaggio.
3 Controllare la disposizione dei cavi del
sensore e la pulizia del filtro.
4 Sostituire la scheda se l’anomalia si
rimanifesta cortocircuitando gli spinotti 1 e
2 del connettore del sensore di drenaggio
CN31 mentre l’unità è in funzione.
(Fare riferimento al paragrafo 9-7).
A questo punto togliere tensione, ridare
tensione e riprendere il funzionamento.
1 Il termistore non ha le
caratteristiche necessarie.
2 l connettore (CN31) di
controllo è inserito male.
3 Interruzione dei cavi del
sensore di drenaggio o
problemi di contatto.
4 Guasto della scheda di
controllo interno.
1 La pompa di drenaggio condensa
ha problemi.
2 Esistono problemi di drenaggio
condensa.
Intasamento della pompa di
drenaggio.
Intasamento della linea di drenaggio.
3 Gocce d’acqua sul sensore di
drenaggio.
• Trasporto di condensa lungo i cavi,
• Intasamento del filtro, etc.
4 Guasto della scheda di controllo
interno.
1-3 Controllare la resistenza del termistore
0 °C
6,0 kΩ
10 °C
3,9 kΩ
20 °C
2,6 kΩ
30 °C
1,8 kΩ
40 °C
1,3 kΩ
2 Controllare l’inserimento dei contatti del
connettore CN31 (cfr. paragrafo 9-7),
reinserire quest’ultimo, ridare tensione e poi
ricontrollare il funzionamento.
4 Sostituire la scheda se l’anomalia si
rimanifesta cortocircuitando gli spinotti 1 e 2
del connettore del sensore di drenaggio
CN31 mentre l’unità è in funzione.
Codice anomalia Significato del codice di anomalia e ricerca dell’anomalia
Possibili cause
1 Il termistore non ha le
caratteristiche necessarie.
2 Il connettore (CN20) di
controllo è inserito male.
3 Interruzione dei cavi del
termistore o problemi di
contatto.
4 Guasto della scheda di
controllo interno.
P1
P2
P4
P5
Malfunzionamento della pompa di drenaggio della
condensa (DP)
1 Quando si scalda il sensore di drenaggio della
condensa ed il salto di temperatura è piccolo, il
compressore entra in modalità di controllo e si
disattiva, così come si disattiva anche il ventilatore
dell’unità interna.
2 L’anomalia della pompa di drenaggio della condensa
viene denunciata se quanto sopra si rileva ancora
durante la disattivazione.
3 Questo controllo viene sempre eseguito durante il
funzionamento della pompa di drenaggio della
condensa.
Linea Commercial
Pagina 40
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
40
Codice anomalia Significato del codice di anomalia e ricerca anomalia
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Possibili cause
<Raffreddamento e Deumidificazione>
<Raffreddamento e
Intervento della protezione antigelo /
1 Controllare la pulizia dei filtri dell’aria
Deumidificazione>
dagli eccessivi innalzamenti della
2 Eliminare il cortocircuito.
1 Intasamento del filtro aria
temperatura.
(portata insufficiente).
1 Protezione antigelo in raffreddamento
2 Cortocircuito lato aria dell’unità
Se dopo 3 minuti dall’avviamento del
3 Controllare le condizioni di funzionamento
interna.
compressore la temperatura della
4 Controllare la funzionalità e la resistenza
3 Funzionamento con carico
tubazione / dell’evaporatore degli avvolgimenti del motore del ventilatore
troppo basso (bassa tempedell’unità interna e la tensione uscente in
condensatore rimane per tre minuti a –15
ratura)
e
fuori
dal
campo
corrispondenza del connettore del ventilatore
°C, il compressore si arresta ed il suo
di
funzionamento.
che si trova sulla scheda di controllo (con il
avviamento è inibito per 6 minuti.
4 Guasto del motore del
motore del ventilatore collegato tale tensione
ventilatore dell’unità interna.
Questa anomalia viene denunciata se
deve risultare compresa tra 220 e 240 V in
• Motore del ventilatore guasto
tale temperatura scende ancora a meno
c.a. – Riferirsi al paragrafo 9-7).
• Scheda del regolatore guasta
di –15 °C consecutivamente per 3 minuti
5 Controllare il motore del ventilatore dell'unità
entro 16 minuti dal successivo
esterna
5 Anomalia del sistema di
67
riavviamento del compressore.
controllo del ventilatore dell'unità
Controllare le condizioni di funzionamento del
<Modalità di Prevenzione del Gelo>
esterna
circuito frigorifero.
Questa modalità, che prevede l'arresto
6 Carica di refrigerante eccessiva.
provvisorio del compressore, si attiva se 7 Otturazione del circuito
dopo 16 minuti dall'avviamento del
frigorifero
<Riscaldamento>
compressore la temperatura della
1 Controllare la pulizia dei filtri dell’aria.
P6
tubazione del liquido / del condensatore / <Riscaldamento>
2 Eliminare il cortocircuito.
1 Intasamento del filtro aria
evaporatore risulta inferire a 2 °C.
(portata insufficiente).
La modalità di prevenzione viene
2 Cortocircuito lato aria dell’unità 3 Controllare le condizioni di funzionamento.
abbandonata ed il compressore può
4 Controllare la funzionalità e la resistenza
riavviarsi quando tale temperatura rimane interna.
degli avvolgimenti del motore del ventilatore
3 Intervento della protezione
per più di tre minuti oltre i 10 °C
dell’unità interna e la tensione uscente in
contro i sovraccarichi (alta
2 Protezione contro gli eccessivi innalzacorrispondenza del connettore del ventilatore
temperatura) e fuori dal campo
menti della temperatura in riscaldamento.
che si trova sulla scheda di controllo (con il
di funzionamento.
Se dopo 6 minuti dall’avviamento del
motore del ventilatore collegato tale tensione
4
Guasto
del
motore
del
compressore la temperatura della
deve risultare compresa tra – 220 e 240 V in
ventilatore dell’unità
c.a– Riferirsi al paragrafo 9-7).
tubazione / dell’evaporatore •
Motore
del
ventilatore
guasto
condensatore raggiunge i 70 °C, il
• Scheda del regolatore guasta 5 Controllare il motore del ventilatore dell'unità
esterna
compressore si arresta ed il suo
68
5 Anomalia sistema di controllo
avviamento è inibito per 6 minuti.
Controllare le condizioni di funzionamento del
del ventilatore dell'unità esterna
Questa anomalia viene denunciata se
circuito frigorifero.
6 Carica di refrigerante eccessiva.
tale temperatura sale ancora a 70 °C
7 Otturazione del circuito
entro 10 minuti dal successivo riavviafrigorifero.
mento del compressore.
8 Anomalia del circuito di by pass
dell'unità esterna.
P8
(
)
Anomalia della temperatura della
1 Il differenziale tra la temperatura 14
ambiente e la temperatura del
tubazione
Eseguire una prova di funzionamento e
liquido o del condensatore /
<Raffreddamento>
controllare la temperatura della tubazione del
evaporatore è troppo ridotto.
Questa anomalia viene denunciata se, una
liquido o della tubazione del
• La carica di refrigerante è
volta trascorsi 3 minuti dall’avviamento del
condensatore / evaporatore in funzione delle
scarsa
indicazioni che appaiono a display del
compressore, la temperatura della tubazio• Il termistore della temperatura
comando remoto a seconda dell'impostazione
ne dell’evaporatore/condensatore resta fuori
della tubazione del liquido o
di SW2.
campo per 6 minuti
del condensatore / evaporatore
Nota 1) Per il rilevamento dell’anomalia
è uscito dalla sua staffa
occorrono quindi almeno 9 minuti.
Per controllare la temperatura della tubazione con la
• Il circuito frigorifero ha dei
Nota 2) Durante il funzionamento in
scheda di controllo dell’unità esterna è necessario colleproblemi
gare un Service Tool per controlli di tipo A (PAC-SK52ST)
deumidificazione l’anomalia P8 non 2 Le linee frigorifere sono troppo
lunghe.
viene rilevata.
Campo del raffreddamento = (TH) - (TH1) = 3 Vi sono problemi ai cavi di
23
collegamento tra unità esterna
-3 °C.
Controllare lʼestensione e la funzionalità delle
ed unità interne (applicazioni
TH = Valore inferiore tra TH2 e TH5.
multi).
linee frigorifere e dei cavi di collegamento.
TH1 = Temperatura di ripresa
4 Uno o entrambi i termistori sono
in avaria.
<Riscaldamento>
5 La valvola di intercettazione non
Questa anomalia viene denunciata se dopo
è del tutto aperta.
10 secondi di funzionamento del compressore al termine del funzionamento di messa
a regime in riscaldamento la temperatura
della tubazione dell’evaporatore condensatore resta fuori campo per 20 minuti.
Nota 3) Per il rilevamento dell’anomalia
occorre un massimo di 27 minuti.
Nota 4) Durante lo sbrinamento l’anomalia
P8 non viene rilevata.
In riscaldamento = 3 = (TH5) – (TH1).
Linea Commercial
Pagina 41
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
41
1 Questa anomalia viene denunciata se la
scheda del comando remoto non può
ricevere per almeno 3 minuti i dati
provenienti dal comando remoto o dalla
scheda di controllo interno (E4)
2 Questa anomalia viene denunciata anche
se la scheda del comando remoto non
può ricevere segnali per almeno 2 minuti
(E4).
Problemi di trasmissione (E0) o di
ricevimento (E4) da parte del comando
remoto (E0)
1 Questa anomalia viene denunciata se da
3 minuti non viene ricevuta una
comunicazione IC dall’indirizzo “0” del
circuito frigorifero (E0)
2 Questa anomalia viene denunciata anche
se da 2 minuti un comando remoto
secondario non riceve comunicazioni
(E0)
Codice anomalia Significato del codice di anomalia e ricerca anomalia
Anomalia del sensore della temperatura
della tubazione / del condensatore evaporatore TH5
1 Questa anomalia viene denunciata se
avviene il rilevamento dell’apertura o del
cortocircuito del termistore e se il
compressore, una volta trascorsi i 3
minuti di inibizione di funzionamento, non
riesce a funzionare normalmente (il
funzionamento torna normale quando
avviene il resettaggio).
2 Il rilevamento avviene sempre in
P9
raffreddamento, deumidificazione e
riscaldamento, ma non durante lo
sbrinamento
> +90 °C: cortocircuito
< -40 °C: apertura
E0
o
E4
E3
o
E5
)
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Possibili cause
13 Controllare la resistenza del termistore le cui
1 Il termistore non ha le
caratteristiche sono descritte per il codice di anomalia P1
caratteristiche necessarie.
2 Il connettore CN29 della scheda 2 Controllare l’inserimento dei contatti del connettore
(CN29) riferendosi al paragrafo 9-7, reinserire
del regolatore è inserito male.
quest’ultimo, ridare tensione e poi ricontrollare il
3 Interruzione dei cavi del
funzionamento.
termistore o problemi di
3 Eseguire una prova di funzionamento e controllare la
contatto.
temperatura della tubazione del condensatore / evaporatore
4 La temperatura rilevata è pari o
tramite la scheda di controllo dell’unità esterna.
superiore a 90 °C o pari o
Se tale temperatura risulta troppo bassa in raffreddamento o
troppo alta in riscaldamento significa che molto
inferiore a –40 °C.
probabilmente il circuito frigorifero ha dei problemi.
5 Guasto della scheda del
4 Eseguire una prova di funzionamento e controllare la
regolatore interno.
temperatura della tubazione del condensatore / evaporatore
tramite la scheda di controllo dell’unità esterna.
Se si notano differenze tra la temperatura effettiva della linea
del liquido e quella visualizzata, sostituire la scheda del
regolatore.
Se non esiste nessuno dei problemi di cui sopra significa che
tutto va bene.
A questo punto togliere tensione, ridare tensione e
riprendere il funzionamento.
Per controllare la temperatura della tubazione
tramite la scheda di controllo dell’unità interna è
necessario collegare un Service Tool per controlli
di tipo A (PAC-SK52ST).
(
3 Eliminare la duplicazione
456
Eseguire la diagnosi del comando remoto.
A seconda dei risultati, comportarsi come di
seguito precisato:
a) Visualizzazione del messaggio “RC OK”
Il comando remoto non ha problemi.
Togliere e ridare tensione per vedere che
accade (sostituire la scheda del comando
remoto se l'inconveniente si ripresenta)
b) Visualizzazione del messaggio “RC NG”:
Sostituire il comando remoto.
c) Visualizzazione del messaggio “RC E3 ” o
[ERC00-66]: probabilmente si è verificata
l’acquisizione di un disturbo.
Se il problema non fosse tra quelli sopra elencati:
4 Eseguire la diagnosi del comando remoto.
a) Visualizzazione del messaggio “RC OK”
Il comando remoto non ha problemi.
Togliere e ridare tensione per vedere cosa
accade.
La scheda di controllo interno deve essere
sostituita se si ripresentasse il problema.
b) Visualizzazione del messaggio “RC NG”
Sostituire il comando remoto.
c) Visualizzazione del messaggio “RC E3 ”.
d) Visualizzazione del messaggio [ERC00-06]
c), d) 씮 probabilmente si è verificata l’acquisizione
di un disturbo.
*nel caso di un controllo di gruppo: se l’anomalia si
ripresentasse anche dopo la sostituzione della
scheda di controllo dell’unità interna potrebbe darsi
che la scheda di controllo dell’unità interna di
indirizzo “0” sia in avaria.
1 Impostare come secondario uno dei due
comandi remoti.
2 Collegare il comando remoto ad una sola
unità interna.
1 Controllare i contatti della linea di collegamento del
1 Guasto del circuito di invio /
comando remoto.
ricevimento del comando
2 Impostare come “principale” uno dei comandi
remoto.
remoti.
2 Tutti i comandi remoti sono stati
3 Controllare i collegamenti elettrici del comando
impostati come “secondari”.
remoto
In questo caso sul display del
• Lunghezza max. dei collegamenti: 500 m
comando remoto appare il
Non utilizzare cavi con più di 2 conduttori
codice E0, mentre sul display a
• Q.tà max. delle unità interne collegate: 16
• Q.tà max. dei comandi remoti: 2
LED (LED1 e LED2) dell’unità
esterna appare l’indicazione E4.
3 Errore di collegamento del
comando remoto
4 Guasto al circuito di
trasmissione / ricevimento del
comando remoto
5 Guasto del circuito di
trasmissione / ricevimento
dell’indirizzo “0” del circuito
frigorifero sulla scheda di
controllo dell'unità interna
6 La linea di trasmissione del
comando remoto acquisisce
dei disturbi.
Problemi di trasmissione (E3) / ricevi1 Vi sono due comandi remoti,
mento (E5) delle comunicazioni da parte
entrambi impostati come
del comando remoto
principali.
1 Questa anomalia viene denunciata se in 2 Il comando remoto è collegato a
6 secondi il comando remoto non riesce
due o più unità interne.
a confermare che la linea di trasmissione 3 Duplicazione di indirizzo di
è libera. (E3)
circuito frigorifero
2 Questa anomalia viene denunciata anche 4 Guasto del circuito di
se il comando remoto non riesce a
invio / ricevimento del comando
completare almeno 30 trasmissioni
remoto.
continue (E3)
5 Guasto del circuito di
trasmissione /ricevimento della
3 Questa anomalia viene denunciata se la
scheda di controllo dell'unità
scheda del comando remoto non può
interna
riscontrare per almeno 3 minuti la linea 6 La linea di trasmissione del
di trasmissione del comando remoto (E5)
comando remoto acquisisce dei
4 Questa anomalia viene denunciata anche
disturbi.
se la scheda del comando remoto non
può trasmettere segnali continuamente
per almeno 30 volte (E5)
Linea Commercial
Pagina 42
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
42
Errore di comunicazione tra unità interna
ed unità esterna (Errore di trasmissione
del segnale)
Questa anomalia viene segnalata nel caso
in cui sia riscontrato “1” per 30 volte di
seguito sebbene la scheda di controllo
abbia trasmesso “0”.
Anomalia della scheda di controllo
dell'unità interna
I dati vengono considerati anomali nel caso in cui risulti
impossibile la lettura dei dati ontenuti nella memoria non
volatile della scheda di controllo dell'unità interna.
Anomalia delle scheda di controllo del
comando remoto
1 Impossibilità di lettura dei dati della
memoria non volatile della Scheda (E1)
2 Impossibilità di espletare regolarmente la
funzione orologio (E2)
6) Problemi di collegamento delle
linee di drenaggio.
5) Formazione di condensa sul
sensore di drenaggio.
• Discesa di condensa lungo
il cavo del sensore.
• Ondulazione della superficie
della condensa provocata
dall’intasamento del filtro aria
4) Difetto dei contatti del
connettore del sensore di
drenaggio.
3) Apertura del circuito del
riscaldatore del sensore di
drenaggio.
2) Difetto del sistema di
smaltimento condensa:
• Occlusione della pompa di
drenaggio.
• Occlusione della pompa di
drenaggio.
1) Problema della pompa di
drenaggio condensa.
1 Comando remoto in avaria
1 Anomalia della scheda di
controllo dell'unità interna
Controllare il collegamento delle linee di
drenaggio
1 Controllare il montaggio del cavo di
collegamento del sensore.
2 Pulire il filtro dell’aria.
Controllare lo stato del connettore.
Verificare la resistenza del riscaldatore del
sensore di drenaggio
Ripristinare la pervietà del sistema di drenaggio
Controllo della funzionalità della pompa di
drenaggio.
1 Sostituire il comando remoto
1 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
interna
Codice anomalia Significato del codice di anomalia e ricerca anomalia
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Possibili cause
* Controllare l’indicazione del display a LED
Errore di comunicazione tra unità interna ed unità 1 Mancanza di contatto,
dalla scheda di controllo dell’unità esterna se
cortocircuito o errore di
esterna (Errore di ricevimento del segnale)
l’indicazione corrisponde ad EA-EC, fare
collegamento dei cavi di
1 Questa anomalia viene riscontrata se, dopo avere
riferimento alle spiegazioni date per tali codici
connessione tra unità interna ed
dato tensione, la scheda di controllo dell’unità
di anomalia collegando un Service Tool per
unità esterna.
interna non riesce a ricevere normalmente dei
controlli di tipo A (PAC-SK52ST).
2 Avaria del circuito di
segnali per sei minuti
1 Controllare i collegamenti dei cavi di
trasmissione / ricevimento della connessione tra unità interna ed unità esterna e
2 Questa anomalia viene riscontrata se la scheda di
scheda dell’unità interna.
controllo dell’unità interna non riesce a ricevere
E6
l’inserimento dei loro connettori.
3 Avaria del circuito di
normalmente dei segnali per tre minuti.
2 4
trasmissione della scheda
3 Questa anomalia viene anche segnalata se: due o
Togliere e poi ridare tensione e sostituire la
dell’unità esterna.
più unità interne sono collegate alla stessa unità
scheda di controllo dell’unità esterna o la
scheda di controllo dell’unità interna dell’unità se
esterna e per tre minuti l’unità esterna non riesce a 4 La linea di collegamento tra
l’anomalia si ripresentasse.
unità interna ed unità esterna
ricevere alcun segnale proveniente dalla scheda
• Se l’applicazione fosse di tipo twin o triple il
acquisisce dei disturbi.
dell’unità interna, un segnale consente la
difetto potrebbe anche riguardare altre schede
trasmissione di segnali da parte dell’unità esterna.
dell’unità interna.
1 Avaria del circuito di trasmissione 1 3
della scheda dell’unità interna.
Togliere e poi ridare tensione e sostituire la
2 La linea di alimentazione
scheda del regolatore dell'unità interna se
E7
acquisisce dei disturbi.
l’anomalia si ripresentasse.
3 La linea di controllo dell’unità
esterna acquisisce dei disturbi.
Fb
E1
o
E2
PA
(2502)
(2500)
Arresto del compressore per perdite di
acqua
1 Quando la differenza tra la temperatura di
ripresa e della linea del liquido è <-10 °C il
sensore di drenaggio esegue la
rilevazione di acqua ad intervalli di 90
secondi. La pompa inizia a funzionare se
il sensore rileva acqua.
2 Quando risultano soddisfatte entrambe le
condizioni di seguito delineate (con
rilevamento di acqua da parte del sensore
di drenaggio) mentre l’unità esterna sta
funzionando ed il sensore di drenaggio si
trova nella condizione di cui sopra:
a) Il sensore di drenaggio rileva acqua
consecutivamente per 10 volte
b) la differenza tra la temperatura di
ripresa e della linea del liquido è <-10°
per almeno 30 minuti in tutto (se il
sensore cessa di rilevare acqua questa
totalizzazione dei tempi viene azzerata)
3 Il sensore di drenaggio esegue il rilievo
dell'acqua in modalità di funzionamento
diverse da quella di raffreddamento
(arresto, riscaldamento, ventilazione o
arresto per anomalia).
* Il resettaggio di una condizione di
rilevamento di alto livello della condensa
può essere eseguito solo togliendo e
ridando tensione.
Controllare i collegamenti tra unità esterna ed
7) Problemi di collegamento
unità interna
elettrico tra unità esterna ed
unità interne (applicazioni twin,
triple, quadri)
Controllare la temperatura ambiente indicata a
display.
8) Anomalia del termistore della
Controllare la temperatura della linea del liquido
temperatura ambiente o del
termistore della linea del liquido a display
Linea Commercial
Pagina 43
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
43
10-4. TABELLA DI AUTODIAGNOSI
Apertura del connettore di 63H
Dopo la posa sotto tensione il circuito
del connettore di 63H è risultato aperto
continuamente per 3 minuti.
63H: Pressostato di alta
—
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
2 Ai morsetti della scheda di
controllo non arriva tensione.
a. I contatti del connettore
dell'alimentazione sono in
avaria.
b. I morsetti R o S della
scheda di controllo non
sono collegati:
RP35-71V: Scollegamento
del connettore di R o di S
RP100-140V:
Scollegamento di TAB T o
di TAB S
3 La scheda di controllo
dell'unità esterna non è
alimentata
a. Scollegamento del
connettore (CNDC)
4 Scollegamento di un reattore
(DCL o ACL)
5 Scollegamento del filtro
antidisturbi o avaria di un
componente della sua
scheda
6 La scheda di alimentazione
dell'unità esterna è difettosa.
7 La scheda di controllo
dell'unità esterna è guasta
Metodo di giudizio e possibili rimedi
3 Controllare la continuità per mezzo di un
tester sostituendo il componente se
difettoso.
4 Sostituire la scheda di controllo.
1 Controllare i cavi di collegamento.
(Cfr. § 10-9)
2 Controllare i cavi di collegamento.
7 Sostituire la scheda di controllo (sostituirla
anche nei casi in cui nessuno dei controlli di
cui sopra abbia dato un riscontro).
5 a) Controllare il collegamento della scheda
del filtro anti disturbi
b) Sostituire la scheda del filtro anti disturbi.
(cfr. § 10-9).
6 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna
4 Controllare il collegamento dei reattori (DCL
o ACL)
RP35-71V:
Controllare i collegamenti LO ed NO della
scheda del filtro antidisturbi dell'unità
esterna e di R ed S della scheda di
controllo dell'unità esterna
RP100-140V:
Controllare i collegamenti di L1 e di L2 sul
modulo del filtro attivo (ACTM)
(cfr. § 10-9).
3 Controllare i collegamenti del connettore
CNDC della la scheda di controllo.
Controllare l'inserimento dei connettori LD1
ed LD2 (RP35-71V) o CNDC (RP100-140V)
sulla scheda di alimentazione dell'unità
esterna(V)/sul filtro anti disturbi (Y)
(cfr. § 10-9).
1 Controllare quanto segue:
1 Alla morsettiera TB1 non
a. Controllare il magnetotermico
arriva tensione.
dell'alimentazione.
a. Il magnetotermico
b. Controllare il collegamento dei morsetti
dell'alimentazione non è
dell'alimentazione TB1.
chiuso.
c. Controllare il collegamento dei morsetti
b. I morsetti dell'alimentazione
dell'alimentazione TB1.
sono in avaria o non
2 Controllare quanto segue
collegati.
a. Controllare i collegamenti del connettore
c. Manca la fase L o N.
dell'alimentazione.
b. Controllare il collegamento dei morsetti
alla scheda di alimentazione dell'unità
esterna
RP35-71V: Scollegamento di R o di S
del connettore (Cfr. § 10-9)
RP100-140V: Scollegamento di TAB T o
di TAB S (Cfr. § 10-9)
Possibili cause
<Anomalie rilevate al momento in cui viene data tensione> Cfr. l'unità interna per i codici P ed E
Codice
anomalia
Nessuno
F5
(5201)
1 Scollegamento o mancanza di
contatto del connettore di 63H
alla scheda di controllo
dell'unità esterna.
2 Scollegamento o mancanza di
contatto di 63H.
3 63H difettoso.
4 Scheda di controllo dell'unità
esterna difettoso.
Linea Commercial
Pagina 44
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
44
Codice
anomalia
EA
(6844)
Eb
(6845)
EC
(6846)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Errore nei collegamenti elettrici tra unità
interne ed unità esterna, troppe unità
interne collegate alla stessa unità
esterna (4 o più).
1. La scheda di controllo dell'unità
esterna riconosce automaticamente la
quantità delle unità interne collegate.
Questa anomalia viene anche
denunciata in caso di errore dei
collegamenti elettrici tra unità
esterna ed unità interna una volta
trascorsi 4 minuti dal momento in
cui è stata data tensione.
2. Questa anomalia viene anche
denunciata se la scheda di controllo
dell'unità esterna rileva il
collegamento di 4 o più unità interne.
Errore nei collegamenti elettrici tra
unità interne ed unità esterna
La scheda di controllo dell'unità esterna
imposta automaticamente in numero di
identificazione delle unità interne.
Questa anomalia viene anche
denunciata in caso di errore dei
collegamenti elettrici tra unità esterna
ed unità interna una volta trascorsi 4
minuti dal momento in cui è stata data
tensione.
Mancato avviamento
Questa anomalia viene denunciata se il
processo di avviamento non viene
concluso entro 4 minuti dal momento in
cui è stata data tensione.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
4
5
6
7
8
1
2
7
8
Possibili cause
Mancanza di contatto dei
1
collegamenti elettrici tra unità
interna ed unità esterna o errore nei
collegamenti elettrici.
Diametro o lunghezza dei cavi usati
per i collegamenti elettrici tra unità 2
interna ed unità esterna fuori
specifica.
Alla stessa unità esterna sono
collegate 4 o più unità interne.
Anomalia del circuito di
trasmissione/ricevimento della
scheda di controllo dell'unità esterna.
Anomalia del circuito di
trasmissione/ricevimento della
scheda di controllo dell'unità interna. 3
Anomalia della scheda di
alimentazione dell'unità interna.
In caso di controllo di gruppo due o
più unità esterne hanno indirizzo di
circuito frigorifero corrispondente a 0.
Acquisizione di un disturbo da parte
della linea di alimentazione o nella
linea di collegamento tra unità
esterna ed unità interne.
7
Mancanza di contatto dei collegamenti
elettrici tra unità interna ed unità esterna o
errore nei collegamenti elettrici.
Diametro o lunghezza dei cavi usati per i
collegamenti elettrici tra unità interna ed 8
unità esterna fuori specifica.
Anomalia del circuito di
trasmissione/ricevimento della scheda di
*
controllo dell'unità esterna.
Anomalia del circuito di
trasmissione/ricevimento della scheda di
controllo dell'unità interna.
Anomalia della scheda di alimentazione
dell'unità interna.
In caso di controllo di gruppo due o più
unità esterne hanno indirizzo di circuito
frigorifero corrispondente a 0.
Acquisizione di un disturbo da parte nella
linea di alimentazione o nella linea di
collegamento tra unità esterna ed unità
interne.
Mancanza di contatto dei
collegamenti elettrici tra unità
interna ed unità esterna o errore
nei collegamenti elettrici.
Diametro o lunghezza dei cavi
usati per i collegamenti elettrici
tra unità interna ed unità esterna
fuori specifica.
In caso di controllo di gruppo due
o più unità esterne hanno
indirizzo di circuito frigorifero
corrispondente a 0.
Acquisizione di un disturbo da
parte della linea di alimentazione
o della linea di collegamento tra
unità esterna ed unità interne.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Controllare che nessun cavo di
collegamento tra unità esterna ed unità
interna sia scollegato o interrotto e la
polarità dei collegamenti.
Controllare diametro e lunghezza dei cavi
usati per i collegamenti elettrici tra unità
interna ed unità esterna.
Lunghezza coll. interno-esterno: 80 m max.
(collegamenti tra unità esterna ed unità
interna e collegamenti tra le unità interne).
Controllare anche l'esattezza del
collegamento tra S1, S2 ed S3 ed il tipo dei
cavi usati per realizzarlo
Controllare la quantità delle unità interne
collegate all'unità esterna nel caso in cui il
codice visualizzato fosse EA.
4 6 Togliere e ridare tensione. Se dopo
tale operazione appare lo stesso codice di
anomalia occorre sostituire la scheda di
controllo dell'unità esterna o dell'unità
interna o la scheda di alimentazione
dell'unità interna
Controllare che non esistano duplicazioni di
indirizzo di circuito frigorifero (da SW-1-3 ad
SW1-6 della scheda di controllo dell'unità
esterna)
Controllare la linea di trasmissione ed
eliminare ogni eventuale anomalia.
Quanto precisato ai punti da 1 ad 8 vale
anche per i codici di anomalia EA, Eb ed
Linea Commercial
Pagina 45
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
45
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Pressione di mandata troppo alta
(intervento del pressostato di alta 63H)
Durante il funzionamento del
compressore la pressione di mandata ha
superato i 4.15 MPa ed è intervenuto il
pressostato di alta.
63H: Pressostato di alta
1
2
3
4
5
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1 6 Controllare l'unità interna ed eliminarne i
difetti.
7 Aprire del tutto la valvola di intercettazione.
8 Individuare ed eliminare l'occlusione della
tubazione.
9 햾 Controllare l'unità esterna ed eliminarne i
difetti.
햿 Controllare sul display a LED (SW2 dell'A
Control Service Tool, cfr. § 10-10) la
veridicità della temperatura esterna rilevata
dal sensore
헀 헂 Togliere tensione e controllare se appare
l'indicazione F5 quando viene ridata
tensione. Se così fosse seguire le
indicazioni date per il codice di anomalia
F5.
헃 Controllare la valvola di espansione facendo
riferimento al § 10-6.
헄 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
esterna.
5 Controllare il funzionamento della valvola
elettronica di espansione facendo riferimento
al § 10-6.
Surriscaldamento del
1 Controllare il surriscaldamento del gas
compressore dovuto a scarsità
entrante nel compressore.
della carica di refrigerante.
Ricercare ed eliminare ogni fuga di
Parziale chiusura della valvola
refrigerante.
di intercettazione della
Rabboccare la carica se necessario.
mandata.
2 Aprire del tutto la valvola di intercettazione
Guasto del termistore.
della mandata
Guasto della scheda di
3 4 Togliere tensione, ridare tensione e
controllo dell'unità esterna.
riprendere il funzionamento controllando
Funzionamento aberrante della
se viene visualizzato il codice U3.
valvola elettronica di
Se appare il codice U3 comportarsi come
espansione.
per esso indicato.
dell'unità esterna.
1 Corto circuito di aria nell'unità interna.
2 Intasamento del filtro dell'unità interna.
3 Diminuzione della portata d'aria dovuta
allo sporcamento del ventilatore dell'unità
interna.
4 Sporcamento della batteria dell'unità interna.
5 Blocco del motore del ventilatore dell'unità
interna.
6 Malfunzionamento del ventilatore dell'unità
interna.
7 La valvola di intercettazione non è del tutto
aperta.
8 Occlusione di una tubazione.
9 Blocco del motore del ventilatore dell'unità
esterna.
햻 Malfunzionamento del ventilatore dell'unità
esterna.
햽 Corto circuito aria nell'unità esterna.
햾 Sporcamento della batteria dell'unità
esterna.
햿 Diminuzione della portata d'aria dell'unità
esterna dovuta al rilevamento da parte del
sensore della temperatura dell'aria esterna
di una temperatura inferiore a quella
effettiva.
헀 Scollegamento o mancanza di contatto del
connettore di 63H con la scheda di
controllo dell'unità esterna.
헁 Scollegamento o mancanza di contatto di
63H.
헂 Scheda di controllo dell'unità esterna
difettosa.
헃 Valvola di espansione elettronica difettosa.
헄 Malfunzionamento del circuito di
azionamento del ventilatore
Possibili cause
<Anomalie rilevate mentre l'apparecchio sta funzionando>
Codice
anomalia
U1
(1302)
U2
(1102)
Anomalia della temperatura di mandata
(1) Questa anomalia viene denunciata se:
- durante il funzionamento del
compressore il termistore della
temperatura di mandata (TH4) rileva
continuamente per 5 minuti una
temperatura superiore a 110 °C o a
125 °C.
- il sensore della temperatura della
tubazione del condensatore/
evaporatore (TH5) rileva una
temperatura superiore a 40 °C,
- durante lo sbrinamento il termistore
della temperatura di mandata (TH4)
rileva continuamente una temperatura
superiore a 110 °C.
(2) Questa anomalia viene anche
denunciata se:
Se aumenta la differenza tra le letture di
TH4 e TH5 in raffreddamento e di TH4 e
TH6 in riscaldamento ed in tali
condizioni se dopo 6 minuti
dall'avviamento del compressore
(compresa l'inibizione post sbrinamento)
per 10 minuti di seguito si verificano le
condizioni A o B qui di seguito delineate:
Condizione A:
• Funzionamento in riscaldamento
• Surriscaldamento di mandata < 70 °C
• Lettura di TH6 > (lettura di TH7 - 5°C)
• Temperatura di condensazione letta da
TH5 < 35°C
Condizione B:
• Funzionamento del compressore in
raffreddamento o in riscaldamento
• Surriscaldamento di mandata < 80 °C
in raffreddamento
• Surriscaldamento di mandata < 90 °C
in riscaldamento
• Temperatura di condensazione letta da
TH6 > -40 °C (solo in raffreddamento)
Linea Commercial
Pagina 46
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
46
Codice
anomalia
U3
(5104)
U4
(TH3:5105)
(TH6:5107)
(TH7:5106)
(TH8:5110)
U5
(4230)
U6
(4250)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Apertura o cortocircuito del termistore
della temperatura di mandata (TH4)
Questa anomalia viene denunciata se
durante il funzionamento del compressore
TH4 rileva una temperatura inferiore a 3 °C
(scollegamento) o maggiore di 217 °C
(cortocircuito).
(Il rilevamento è inibito per i cinque minuti
dell'avviamento del compressore e per i 10
minuti che seguono la fine dei cicli di
sbrinamento).
Apertura o cortocircuito dei termistori
TH3, TH6, TH7 o TH8 dell'unità esterna
Questa anomalia viene denunciata se
durante il funzionamento del compressore
vengono rilevate condizioni di apertura o di
cortocircuito dei termistori.
Per i termistori TH3 e TH6 il rilevamento
dell'apertura è inibito per i dieci minuti che
seguono i dieci secondi successivi
all'avviamento del compressore e per i 10
minuti che seguono la fine dei cicli di
sbrinamento.
* L'unità alla quale appartiene il termistore
affetto dall'anomalia può essere riconosciuta
commutando la modalità di del Control
Service Tool A (cfr. il §10-10)
Possibili cause
1 Il connettore di TH4 è fuori
sede o collegato male sulla
scheda di controllo
2 Guasto del termistore.
3 Guasto della scheda di
controllo dell'unità esterna
(
)
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1 Controllare i contatti del connettore e
l'integrità dei cavi di collegamento del
termistore alla scheda di controllo (cfr. il §
10-9)
2 Controllare il valore della resistenza del
termistore TH4 (cfr. il § 10-6) o il valore della
temperatura tramite microprocessore del
Control Service Tool A (cfr. il § 10-10) .
3 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
esterna.
Temp. ≤ -40 °C
Temp. ≤ -40 °C
Temp. ≤ -40 °C
Temp. ≤ -27 °C
Temp. ≤ -35 °C
In apertura se
T ≥ +90 °C
T ≥ +90 °C
T ≥ +90 °C
T ≥ +120 °C
T ≥ +170 °C
In cortocircuito se
1 Controllare i contatti del connettore e
1 Il connettore termistori TH3,
l'integrità dei cavi del termistore (cfr. il § 10TH6, TH7 o TH8 alla scheda
9).
di controllo o del connettore
2 Controllare il valore della resistenza del
CN3 alla scheda di alimentatermistore (cfr. il § 10-6) ) o il valore della
zione dell'unità esterna è fuori
temperatura tramite microprocessore del
sede o collegato male.
Control Service Tool A (cfr. il § 10-10)
3 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
2 Guasto del termistore
esterna.
3 Guasto della scheda di controllo
* In caso di guasto di TH3, TH6 o TH7 è
dell'unità esterna
possibile passare la funzionamento di
emergenza (cfr. § 10-8).
1
2
3
4
5
6
7
1 Aprire del tutto la valvola di intercettazione
della linea del gas e/o quella della linea del
liquido.
2 Controllare e correggere la tensione di
alimentazione.
3 Collegare i cavi al compressore nella
successione esatta (U, V, W) (cfr. il § 10-9)
4 Controllare il compressore riferendosi a
quanto precisato al § 10-6.
5 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna.
Blocco meccanico del
1 2 Controllare il ventilatore dell'unità esterna
ventilatore dell'unità esterna.
3 Rimuovere le ostruzioni del circuito aria.
Guasto del ventilatore dell'unità 4 Controllare se qualcosa provoca un aumento
della temperatura attorno all'unità esterna,
esterna.
che può comunque funzionare aspirando
Ostruzione del circuito aria del
aria fino a 46 °C.
ventilatore dell'unità esterna.
Togliere e ridare tensione controllando se
Aumento eccessivo della
riappare l'indicazione U5 entro 30 minuti.
temperatura esterna.
Se appare l'indicazione U4 vedere quanto
Termistore difettoso
precisato in merito ad essa.
Circuito di input della scheda
5 Controllare il valore della resistenza del
di alimentazione dell'unità
termistore TH8 (cfr. il §10-6) o il valore della
esterna difettoso
temperatura tramite microprocessore (SW2
Avaria del circuito di
dell'A Control Service Tool, (cfr. il § 10-10)
azionamento del ventilatore
6 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna
dell'unità esterna.
7 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
esterna.
Termistore
Simbolo
Nome
TH3
Termistore temperatura linea del liquido
TH6
Termistore temperatura tubazione del liquido bifase
TH7
Termistore temperatura aria esterna
TH8 Termistore temperatura del dissipatore RP35-140 VHA2
TH8
Termistore interno RP100-140 YHA2
Anomalia della temperatura dissipatore
Il termistore dissipatore (TH8) ha rilevato
una temperatura superiore a:
84 °C per i modelli RP35V, 50 VHA2
85 °C per i modelli RP60V, 71VAH2
77 °C per i modelli RP100-140VHA2
95 °C per i modelli RP100-140YHA2
Anomalia del modulo di alimentazione
Questa anomalia viene denunciata se la
corrente assorbita raggiunge il set point
della protezione (in caso di condizioni
di anomalia UF o UP)
1 Durante il funzionamento è stata
chiusa la valvola di intercettazione
della linea del gas e/o quella della
linea del liquido dell'unità esterna
2 La tensione di alimentazione è
troppo bassa.
3 Allentamento, sconnessione o
inversione dei collegamenti del
compressore.
4 Anomalia del compressore.
5 Anomalia della scheda di
alimentazione dell'unità esterna.
Linea Commercial
Pagina 47
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
47
Codice
anomalia
U7
(1520)
U8
(4400)
U9
(4220)
UF
(4100)
UH
(5300)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
1 Scollegamento o allentamento dei
Anomalia del surriscaldamento
collegamenti del termistore della
provocata da bassa temperatura
temperatura di mandata (TH4).
di mandata.
2 Fuoriuscita di TH4 dal suo
Questa anomalia viene denunciata se
alloggiamento.
per tre minuti consecutivi viene rilevato
3 Scollegamento o allentamento dei
un surriscaldamento pari o inferiore a
collegamenti della bobina della
0 °C anche se, una volta che il
valvola di espansione.
compressore stia funzionando da almeno 4 Scollegamento o allentamento dei
10 minuti, gli impulsi arrivati alla valvola
collegamenti della connettore della
valvola di espansione.
di espansione corrispondono alla
5 Anomalia della valvola di
quantità di minima apertura.
espansione.
1 Guasto del motore del
Anomalia del motore del ventilatore
ventilatore.
dell'unità esterna
Il motore del ventilatore dell'unità
2 Guasto delle scheda di
esterna è considerato difettoso se
controllo dell'unità esterna
durante il suo funzionamento ne viene
rilevata una frequenza di rotazione non
normale.
Tale frequenza non è normale se:
• Se con temperatura esterna >20 °C la
velocità di rotazione risulta <100 giri/min
continuamente per 15 secondi.
• La velocità di rotazione risulta
< 50 giri/min. o > 1500 giri/min.
continuamente per un minuto
1 Diminuzione tensione di rete.
Anomalia come sovratensione,
2 Scollegamento cavi compressore
sottotensione o problemi del segnale
3 Avaria di 52C.
sincrono al circuito principale.
4 Scollegamento o allentamento
Questa anomalia viene rilevata se si
di CN52C (solo modelli RP35verifica uno dei seguenti problemi durante il
71VHA2).
5 Avaria del modulo PCF della
funzionamento del compressore:
scheda di alimentazione
• Abbassamento fino a 310 V della tensione
dell'unità esterna (solo modelli
del bus in CC (RP35-140VHA2)
RP35-71VHA2).
• Abbassamento istantaneo della tensione
6 Avaria del modulo ACT (solo
del bus in CC:
modelli RP100-140AH2).
a 200 V per modd. RP35-140VHA2
7 Avaria del circuito
a 350 V per modd. RP100-140YHA2
d'azionamento del modulo ACT
della scheda di alimentazione
• Aumento della tensione del bus in CC
dell'unità esterna (solo modelli
fino a:
RP100-140VAH2).
a 420 V per modd. RP35-71VHA2
8 Scollegamento o allentamento
a 400 V per modd. RP100-140VHA2
di CNAF (solo modelli RP100a 760 V per modd. RP100-140YHA2
140VAH2).
• Abbassamento fino 0.5 A della corrente
9 Avaria convertitore unità esterna
assorbita dall'unità esterna se la
(solo modelli RP100-140YAH2)
햻 Avaria del circuito
frequenza di azionamento del
d'azionamento di 52°C della
compressore è pari o superiore a 40 Hz o
scheda di controllo dell'unità
se la corrente assorbita dal compressore
esterna (solo modelli RP35è pari o superiore a 5 A.
140VHA)2.
햽 Scollegamento o allentamento
di CN5 della scheda di
alimentazione unità esterna.
햾 Avaria circuito azionamento di
52C della scheda
alimentazione dell'unità esterna
(solo modelli RP100-140YAH2)
햿 Scollegamento o allentamento
di CN2 sulla scheda
alimentazione dell'unità esterna
Arresto del compressore per eccessiva 1 Durante il funzionamento è stata chiusa
la valvola di intercettazione della linea
corrente assorbita (in caso di blocco del
del gas e/o quella della linea del liquido
compressore)
dell'unità esterna
Questa anomalia viene denunciata se
2 La tensione di alimentazione è troppo
dopo 30 secondi dall'avviamento dl
bassa.
3 Allentamento, sconnessione o
compressore la corrente assorbita dal
inversione dei collegamenti del
compressore o dal Bus in CC risulta
compressore.
maggiore della taratura della protezione
4 Anomalia del compressore.
contro i sovraccarichi.
5 Anomalia della scheda di alimentazione
dell'unità esterna.
1 Allentamento, sconnessione o
Anomalia del sensore di corrente
Questa anomalia viene denunciata se durante
inversione dei collegamenti del
il funzionamento del compressore il rilevatore
compressore
di corrente rileva un valore tra -1.5 ed 1.5 A. 2 Anomalia del circuito del
(Questa anomalia è ignorata durante la
sensore di corrente sulla scheda
prova di funzionamento)
di alimentazione unità interna.
12
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Controllare l'installazione del termistore
della temperatura di mandata TH4
3 Controllare la bobina della valvola di
espansione (cfr. il § 10-7).
4 Controllare i collegamenti delle valvole LEVA e LEV-B alla scheda di controllo dell'unità
esterna.
5 Controllare la valvola di espansione
(cfr. il § 10-6).
1 Sostituire il motore del ventilatore
2 Controllare la tensione della scheda di
controllo durante il funzionamento.
3 Sostituire la scheda di controllo se il
problema non sparisce dopo avere posto in
atto quanto specificato ai precedenti punti
(1) e (2)
1 Ripristinare il valore di progetto della
tensione di rete.
2 Ricollegare i cavi al compressore nella
successione esatta (U, V, W) Cfr. il § 10-9
(scheda di alimentazione dell'unità esterna)
3 Sostituire 52C.
4 Ripristinare i collegamenti di 52C.
5 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna (solo modelli RP3571VHA2).
6 Sostituire il modulo ACT (solo modelli
RP100-140VAH2).
7 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna (solo modelli RP100140VAH2).
8 Ripristinare i collegamenti di CNAF (solo
modelli RP100-140VAH2).
9
햻
햽
햾
햿
Sostituire il convertitore dell'unità esterna
(solo modelli RP100-140YAH2).
Sostituire la scheda di controllo dell'unità
esterna (solo modelli RP35-140VHA2).
Controllare i collegamenti della scheda di
alimentazione dell'unità esterna
(cfr. il § 10-9)
Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna n(solo modelli RP100140YAH2).
Controllare i collegamenti di CN52 sulla
scheda di alimentazione dell'unità esterna
(cfr. il § 10-9).
1 Aprire del tutto la valvola di intercettazione
linea del gas e/o quella della linea liquido.
2 Controllare e correggere la tensione di
alimentazione.
3 Collegare i cavi al compressore nella
successione esatta (U, V, W) Cfr. il § 10-9
(scheda di alimentazione dell'unità esterna)
4 Controllare il compressore riferendosi a
quanto precisato al § 10-6.
5 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna.
1 Collegare i cavi al compressore nella
successione esatta (U, V, W) (cfr. il § 10-9
Scheda di alimentazione dell'unità esterna).
2 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità interna.
Linea Commercial
Pagina 48
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
48
Codice
anomalia
UL
(1300)
UP
(4210)
E0
o
E4
E1
o
E2
2
1
1 Durante il funzionamento è
stata chiusa la valvola di
intercettazione della linea del
gas e/o quella della linea del
liquido dell'unità esterna.
2 La tensione di alimentazione è
troppo bassa.
3 Allentamento, sconnessione o
inversione dei collegamenti del
compressore.
4 Anomalia del ventilatore
dell'unità interna o esterna.
5 Cortocircuito aria dell'unità
interna o dell'unità esterna.
6 Anomalia del circuito di
ingresso della scheda di
controllo o dell'unità esterna
7 Anomalia del compressore
4 Intasamento o corpi nel
circuito frigorifero.
3 Avaria della LEV.
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
1 Il compressore funziona con
una o entrambe le valvole di
intercettazione chiuse.
2 Mancanza di refrigerante.
Pressione di aspirazione troppo bassa
Questa anomalia viene denunciata se
vengono rilevate le seguenti condizioni per
3 minuti continui dopo 10 minuti di
funzionamento del compressore:
1. Riscaldamento
Modalità di rilevamento 1:
< 4 °C con TH5 - temp. di
TH7 - TH3 =
< 2.
ripresa =
Modalità di rilevamento 2:
< 2 °C con TH5 - temp. di
TH7 - TH3 =
< 4 e con TH2 - temp. ripresa < 4
ripresa =
=
2. Raffreddamento
< 2 °C con
TH6 - TH7 =
< 2 °C e con
TH3 - TH7 =
< 5 °C
Temp. di ripresa - TH2 =
Termistori:
TH3: Temp. del liquido unità esterna
TH5: Temp. cond./evap. unità interna
TH7: Temp. esterna
Arresto del compressore per eccessiva
corrente assorbita
Questa anomalia viene denunciata se
dopo 30 secondi dall'avviamento dl
compressore la corrente assorbita dal
compressore o dal Bus in CC risulta
maggiore della taratura della protezione
contro i sovraccarichi.
Problemi di trasmissione (E0) o di
ricevimento (E4) da parte del comando
remoto
1 Questa anomalia viene denunciata se
da 3 minuti non viene ricevuta una
comunicazione IC dall'indirizzo “0” del
circuito frigorifero (E0)
2 Questa anomalia viene denunciata
anche se da 2 minuti un comando
remoto secondario non riceve
comunicazioni (E0)
Guasto del circuito di invio/
ricevimento del comando
remoto.
Tutti i comandi remoti sono
stati impostati come
“secondari”. In questo caso
sul display del comando
remoto appare il codice E0,
mentre sul display a LED
(LED1 e LED2) dell'unità
esterna appare l'indicazione
E4.
Errore di collegamento del
comando remoto
Guasto al circuito di
trasmissione/ricevimento del
comando remoto
Guasto del circuito di
trasmissione /ricevimento
dell'indirizzo “0” del circuito
frigorifero sulla scheda di
controllo dell'unità interna
La linea di trasmissione del
comando remoto acquisisce
dei disturbi.
1 Comando remoto in avaria
3
1 Questa anomalia viene denunciata se la
scheda del comando remoto non può
4
ricevere per almeno 3 minuti i dati
provenienti dal comando remoto o dalla
scheda di controllo interno (E4)
5
2 Questa anomalia viene denunciata
anche se la scheda del comando
remoto non può ricevere segnali per
almeno 2 minuti (E4)
6
Anomalia delle scheda di controllo del
comando remoto
1 Impossibilità di lettura dei dati della
memoria non volatile della Scheda (E1)
1 Impossibilità di espletare regolarmente
la funzione orologio (E2)
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1 Aprire completamente le valvole di
intercettazione.
2 Controllare il surriscaldamento
Ricercare ed eliminare ogni fuga di
refrigerante
Rabboccare la carica.
3 Controllare la funzionalità della LEV)
(cfr. il § 10-6).
4 Recuperare il refrigerante e porre in vuoto il
circuito per almeno un'ora.
1
2
3
4
5
6
7
•
Aprire del tutto la valvola di intercettazione
linea del gas e/o quella della linea del liquido
Controllare e correggere la tensione di
alimentazione.
Collegare i cavi al compressore nella
successione esatta (U, V, W) (cfr. il § 10-9).
Controllare ventilatore dell'unità interna o
esterna.
Eliminare il cortocircuito.
Sostituire la scheda di controllo o dell'unità
esterna.
Controllare il compressore riferendosi a
quanto precisato al § 10-6.
Prima di sostituire la scheda di controllo
dell'unità esterna scollegare il compressore
dalla scheda di alimentazione dell'unità
esterna e controllare la tensione sulle fasi U,
V e W con una prova di funzionamento. Se
la tensione tra ogni coppia di fasi è uguale
significa che tutto è in regola. La misura
delle tensioni deve essere eseguita a parità
di frequenza di alimentazione.
1 Controllare i contatti della linea di
collegamento del comando remoto.
2 Impostare come “principale” uno dei comandi
remoti.
3 Controllare i collegamenti elettrici del
comando remoto
• Lunghezza max. dei collegamenti: 500 m
• Q.tà max. delle unità interne collegate: 16
• Q.tà max. dei comandi remoti: 2
Se il problema non fosse tra quelli sopra
elencati:
4 Eseguire la diagnosi del comando remoto.
a) Visualizzazione del messaggio “RC OK”
Il comando remoto non ha problemi.
Togliere e ridare tensione per vedere cosa
accade.
La scheda di controllo interno deve essere
sostituita se si ripresentasse il problema.
b) Visualizzazione del messaggio “RC NG”
Sostituire il comando remoto.
c) Visualizzazione del messaggio “RC E3 ”.
d) Visualizzazione del messaggio [ERC00-06]
c),d)→ probabilmente si è verificata
l'acquisizione di un disturbo.
* nel caso di un controllo di gruppo: se l'anomalia
si ripresentasse anche dopo la sostituzione della
scheda controllo unità interna potrebbe darsi che
la scheda di controllo dell'unità interna di
indirizzo “0” sia in avaria.
1 Sostituire il comando remoto
Linea Commercial
Pagina 49
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
49
Codice
anomalia
E3
o
E5
E8
(6840)
E9
(6841)
EF
(6607
o
6608)
Ed
(0403)
Problemi di ricevimento delle
1 Mancanza di contatto dei
collegamenti elettrici tra unità
comunicazioni tra unità esterna ed unità
interna ed unità esterna.
interne (Unità Esterna)
2 Anomalia del circuito di trasmissione
1) Questa anomalia viene denunciata se
/ricevimento della scheda di
il comando remoto non riceve
controllo dell'unità esterna.
trasmissioni per almeno 3 minuti.
1 Anomalia del circuito di
trasmissione/ricevimento della
scheda di controllo dell'unità interna.
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
Problemi di trasmissione (E3)
1 Vi sono due comandi remoti,
/ricevimento (E5) delle comunicazioni da
entrambi impostati come
parte del comando remoto
principali.
1 Questa anomalia viene denunciata se in 2 Il comando remoto è collegato
6 secondi il comando remoto non riesce
a due o più unità interne.
a confermare che la linea di
3 Duplicazione di indirizzo di
trasmissione è libera. (E3)
circuito frigorifero
2 Questa anomalia viene denunciata
4 Guasto del circuito di invio
anche se il comando remoto non riesce
/ricevimento del comando
a completare almeno 30 trasmissioni
remoto.
continue (E3)
5 Guasto del circuito di
trasmissione /ricevimento della
1 Questa anomalia viene denunciata se la
scheda di controllo dell'unità
scheda del comando remoto non può
interna
riscontrare per almeno 3 minuti la linea
6 La linea di trasmissione del
di trasmissione del comando remoto
comando remoto acquisisce
(E5)
dei disturbi.
2 Questa anomalia viene denunciata
anche se la scheda del comando
remoto non può trasmettere segnali per
almeno 30 volte (E5)
1 Ricercare scollegamenti o interruzioni dei
collegamenti elettrici tra unità interna ed unità
esterna
2 4
Togliere e ridare tensione e controllare cosa
accade.
Se viene ancora visualizzato questo codice di
anomalia è necessario sostituire la scheda di
controllo dell'unità interna o dell'unità esterna.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1 Impostare come secondario uno dei due
comandi remoti.
2 Collegare il comando remoto ad una sola
unità interna.
3 Eliminare la duplicazione
4 5 6
Eseguire la diagnosi del comando remoto.
A seconda dei risultati, comportarsi come di
seguito precisato:
a) Visualizzazione del messaggio “RC OK”
Il comando remoto non ha problemi.
Togliere e ridare tensione per vedere che
accade (sostituire la scheda del comando
remoto se l'inconveniente si ripresenta)
b) Visualizzazione del messaggio “RC NG”:
Sostituire il comando remoto.
c) Visualizzazione del messaggio “RC E3” o
[ERC00-66]: probabilmente si è verificata
l'acquisizione di un disturbo.
3 Sostituire la scheda di controllo dell'unità
esterna.
3 Sostituire la scheda di alimentazione
dell'unità esterna.
1 2
Controllare i connettori CN2 e CN4
1 2 Togliere e ridare tensione e controllare
cosa accade.
Se viene ancora visualizzato questo codice
anomalia è necessario sostituire la scheda
di controllo interno o quella del regolatore
esterno.
3 Installare un'unità esterna di tipo Power ad
Inverter
4 Installare un comando remoto di tipo MA
1 Controllare i contatti del cavo di
collegamento tra unità interna e unità
esterna.
2 4
Togliere e ridare tensione. Sostituire la scheda
se l'anomalia si ripresenta.
1
2
La linea di collegamento del comando
remoto acquisisce dei disturbi.
La linea di collegamento tra unità
interna ed unità esterna acquisisce
dei disturbi.
L'unità esterna non è di tipo ad
inverter.
Il comando remoto di tipo PAR-S25A.
Rottura di un cavo o
mancanza di contatto del
connettore CN2 tra le schede
del regolatore e di alimentazione
dell'unità esterna
Rottura di un cavo o mancanza
di contatto del connettore CN4
tra le schede di controllo e di
alimentazione dell'unità esterna
Avaria del circuito di
comunicazione della scheda di
alimentazione dell'unità esterna.
Avaria del circuito delle
comunicazioni tra la scheda di
controllo dell'unità esterna e la
scheda di alimentazione
dell'unità esterna
1 Problemi di contatto del cavo di
collegamento tra unità interna e unità
esterna.
(2) Guasto del circuito di comunicazione
scheda di controllo dell'unità interna.
(3) La linea di alimentazione acquisisce dei
disturbi.
(4) La linea di collegamento tra unità interna
ed esterna acquisisce dei disturbi.
Problemi di trasmissione delle
comunicazioni tra unità esterna ed unità
interne (Unità Esterna)
1) Questa anomalia viene denunciata se il comando
remoto riscontra “0” per 30 volte consecutive
anche se l'unità interna ha trasmesso degli “1”.
2) Questa anomalia viene anche denunciata se il
comando remoto per 3 minuti non conferma che
il circuito di trasmissione è libero.
Codice di anomalia non definito
Indicazione che appare nei casi in cui
sia ricevuto un codice di anomalia non
definito.
3
4
3
4
1
Errore di comunicazione seriale
1. Nel caso in cui la comunicazione seriale
tra la scheda di controllo dell'unità
interna e la scheda di alimentazione
2
dell'unità esterna non sia disponibile.
2. Nel caso in cui la comunicazione tra la
scheda di controllo interno e la scheda
della rete M-NET non sia disponibile.
1 Rottura di un cavo o mancanza di 1 Controllare se esistono scollegamenti, interruzioni
contatto del connettore tra la
o problemi di contatto tra la scheda di controllo
scheda di controllo interno e la
interno (CNMNT) e CN5 della scheda rete M-NET.
scheda della rete M-NET.
2 Controllare se esistono scollegamenti, interruzioni
2 Mancanza di contatto della linea
o problemi di contatto tra la scheda di controllo
della scheda di alimentazione
interno (CNMNT) e CND della scheda rete M-NET.
della rete M-NET.
3 Cfr. pag. 4 per quanto riguarda il metodo di
3 La linea di trasmissione della rete
collegamento della rete M-NET.
M-NET acquisisce dei disturbi.
Linea Commercial
Pagina 50
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
50
Codice
anomalia
P8
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
(
Metodo di giudizio e possibili rimedi
1 Controllare i collegamenti a TB7 dei cavi di
trasmissione dei comandi remoti, delle unità
interne, delle Unità di Trattamento Aria
Esterna e delle Unità Lossnay.
2 Controllare i collegamenti all'unità esterna
dei cavi di trasmissione delle unità interne,
delle Unità di Trattamento Aria Esterna e
delle Unità Lossnay.
3 Controllare il collegamento dei cavi di a TB3
ed a TB7.
4 Controllare la forma dell'onda nei cavi di
trasmissione.
1 Se sono stati eseguiti dei lavori sul sistema
di trasmissione mentre il sistema era sotto
tensione è necessario togliere tensione per
almeno 2 minuti alle unità esterne ed alle
unità interne, alle Unità di Trattamento Aria
Esterna ed alle Unità Lossnay e poi ridare
poi tensione.
2 Controllare la forma dell'onda nei cavi di
trasmissione.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Identificare le unità con lo stesso indirizzo. Una
volta identificate correggere l'errore e poi togliere
tensione per almeno 2 minuti alle unit esterne ed
alle unità interne, alle Unità di Trattamento Aria
Esterna ed alle Unità Lossnay. Ridare poi
tensione. Controllare la forma dell'onda nei cavi
di trasmissione.
)
Anomalia della temperatura della tubazione 1 Il differenziale tra la
1~4 Eseguire una prova di funzionamento e
temperatura ambiente e la
<Raffreddamento>
controllare la temperatura della tubazione
temperatura del liquido o del
Questa anomalia viene denunciata se, una
del liquido o della tubazione del
condensatore/evaporatore è
volta trascorsi 3 minuti dall'avviamento del
condensatore/evaporatore in funzione
troppo ridotto.
compressore, la temperatura della tubazione
delle indicazioni che appaiono a display
• La carica di refrigerante è
dell'evaporatore/condensatore resta fuori
del comando remoto e sulla scheda di
campo per 6 minuti
scarsa
controllo esterna.
Nota 1) Per il rilevamento dell'anomalia
• Il termistore della
occorrono quindi almeno 9 minuti.
temperatura del liquido o
Nota 2) Durante il funzionamento in
della
tubazione
del
Per controllare la temperatura della tubazione
deumidificazione l'anomalia P8 non
condensatore/evaporatore è
tramite la scheda di controllo dell'unità interna è
viene rilevata.
uscito dalla sua staffa
necessario collegare un A Control Service Tool
Campo del raffreddamento = (TH2 o TH5)•
Il
circuito
frigorifero
ha
dei
(PAC-SK52ST)
Temp. di ingresso aria (TH1) ≤ 3 °C.
problemi
Indicazione temperatura
Indicazione temperatura
TH = Valore inferiore tra quelli della
linea condensatore/evaporatore unità int. 1
2 Le linee frigorifere sono troppo linea del liquido unità int. 1
3
1
2
3
4
5
6
1
2
4
5
6
temperatura del liquido e della
lunghe o sono collegate e
ON
ON
temperatura del condensatore/
troppe unità interne
OFF
OFF
evaporatore.
(applicazioni multi)
Indicazione temperatura
Indicazione temperatura
3 Vi sono problemi ai cavi di
<Riscaldamento>
linea condensatore/evaporatore unità int. 2
linea del liquido unità int. 2
collegamento tra unità esterna
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
Questa anomalia viene denunciata se dopo
ON
ON
ed unità interne (applicazioni
10 secondi di funzionamento del
multi).
OFF
OFF
compressore al termine del funzionamento
4 Uno o entrambi i termistori
di messa a regime in riscaldamento la
Impostazioni di SW2 dell'A Control Service Tool
temperatura della tubazione dell'evaporatore
sono in avaria.
condensatore resta fuori campo per 20 minuti. 5 Durante il funzionamento è
23Controllare l'estensione e la funzionalità
Nota 3) Per il rilevamento dell'anomalia
stata chiusa la valvola di
delle linee frigorifere e dei cavi di
occorre un massimo di 27 minuti.
intercettazione della linea del
collegamento.
Nota 4) Durante lo sbrinamento l'anomalia
gas e/o quella della linea del
P8 non viene rilevata.
liquido dell'unità esterna.
Campo del riscaldamento = 3 ≤ Temp.
del Cond./Evap. (TH5) - Temp. di
ingresso aria (TH1).
<Anomalie di comunicazione della rete M-NET>
Codice
anomalia
A0
(6600)
A2
(6602)
A3
(6603)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
Duplicazione di indirizzo
1 Due o più schede di regolatore
Questa anomalia viene denunciata quando
di unità interne, di Unità di
viene riscontrata la trasmissione da parte
Trattamento Aria Esterna o di
di unità aventi lo stesso indirizzo.
Unità Lossnay hanno lo stesso
Nota: L'indirizzo e la visualizzazione degli
indirizzo.
attributi indicati sul comando remoto 2 Il segnale è stato alterato
segnalano il regolatore che ha
dall'acquisizione di disturbi.
rilevato l'anomalia.
Errore trasmissione da parte hardware 1 Deformazione della forma d'onda
dovuta ad errori di collegamento,
della linea
scambi di polarità, scambi di
Il processore di trasmissione vorrebbe
collegamento delle connessioni
trasmettere “0” , ma nei cavi di
elettriche di unità interne, di Unità
trasmissione passa l'indicazione “1”.
di Trattamento Aria Esterna e/o
Nota: L'indirizzo e la visualizzazione degli
di Unità Lossnay.
attributi indicati sul comando remoto 2 Avaria del processore del circuito
segnalano il regolatore che ha
di trasmissione/ ricevimento.
rilevato l'anomalia.
3 La trasmissione dei segnali è
perturbata dall'acquisizione di
disturbi.
Bus occupato
1 Il processore di trasmissione
1) Errore per collisione tra i dati.
non è in grado di trasmettere a
causa dell'acquisizione
Questa anomalia viene denunciata se a
continua di disturbi da parte dei
causa di collisione tra i dati per 8 - 10
cavi di trasmissione.
minuti non è possibile una normale
2 Il volume di trasmissione è
trasmissione.
eccessivo e la trasmissione
2) Impossibilità di trasmissione per 8 - 10
non è possibile a causa di un
minuti causata dell'acquisizione di
errore di collegamento sulla
disturbi
morsettiera di trasmissione
Nota: L'indirizzo e la visualizzazione degli
TB3 e sulla morsettiera del
attributi indicati sul comando remoto
controllo centralizzato TB7
segnalano il regolatore che ha
dell'unità esterna.
rilevato l'anomalia.
3 Si è verificato un miscuglio tra i
dati trasmessi e la linea di
trasmissione è ingolfata da
continue ripetizioni della
trasmissione effettuate
dall'unità esterna .
Linea Commercial
Pagina 51
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
51
Codice
anomalia
A6
(6606)
A7
(6607)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Possibili cause
1 Il processore dell'unità o il
Errore di comunicazione con il
processore di trasmissione non
processore di comunicazione
è riuscito a trasmettere
Problemi di comunicazione tra il
normalmente per un problema
processore dell'unità ed il processore
occasionale come l'acquisizione
di trasmissione.
di un disturbo o una scarica
Nota: L'indirizzo e la visualizzazione
elettrica di un temporale.
degli attributi indicati sul comando
2 L'indirizzo di inoltro precisato
remoto segnalano il regolatore che
dal processore dell'unità non è
ha rilevato l'anomalia.
stato trasmesso normalmente
a causa di difetti di hardware
del processore di trasmissione.
Nessun riscontro (NO ACK)
Fattori comuni che non hanno
relazioni con la fonte
1. Questa anomalia viene denunciata
quando viene trasmesso un messaggio dell'anomalia.
che non viene riscontrato dal destinatario 1 L'unità dell'indirizzo precisato
non esiste in quando è stata
Il trasmettitore ricerca il riscontro ogni 30
cambiata l'impostazione
secondi per 6 volte.
dell'indirizzo mentre essa era
sotto tensione.
Nota: L'indirizzo e la visualizzazione degli
2 Il problema è causato da
attributi indicati sono relativi al
un'eccessiva lunghezza dei
regolatore che non ha dato riscontro.
cavi di trasmissione.
Lunghezza massima: 200 m
Linea del comando remoto: 12 m
3 Il problema è causato dalla
non rispondenza dei cavi alle
specifiche.
Tipo con schermatura: CVVS,
CPEVS.
Tipo senza schermatura:
VCTF, VCTFK, CVV, CVS,
VVR, VVF, VCT.
Sezione minima dei conduttori:
1,25 mm2
4 Il problema è causato dalla
quantità eccessiva delle unità
collegate.
5 Il problema è causato da un
inconveniente temporaneo
(acquisizione di un disturbo,
scarica dovuta ad un
temporale).
6 Il problema è causato da
un'anomalia del regolatore.
2. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato sia 1 Mancanza di contatto dei cavi
di trasmissione tra unità interna
quello di un'unità esterna.
ed unità esterna.
L'unità interna denuncia questa
2 Scollegamento del connettore
anomalia nei casi in cui essa esegue
di trasmissione CN2M
una trasmissione senza riscontro
dell'unità esterna.
all'unità esterna.
3 Guasto del circuito di
trasmissione dell'unità interna
o dell'unità esterna.
3. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato sia 1
quello di un'unità interna.
Il comando remoto denuncia questa
anomalia nei casi in cui esso esegue
una trasmissione senza riscontro
all'unità interna.
2
3
4
Nel caso di funzionamento di
gruppo di sistemi con più
circuiti frigoriferi, il comando
remoto ha eseguito la
trasmissione verso un'unità
interna il cui circuito non era
sotto tensione o entro due
minuti dopo il riavviamento del
circuito stesso.
Mancanza di contatto dei cavi
di trasmissione tra unità interna
ed il comando remoto.
Scollegamento del connettore
di trasmissione CN2M
dell'unità interna.
Guasto del circuito di
trasmissione dell'unità interna
o del comando remoto.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Togliere tensione per almeno 2 minuti alle unità
esterne ed alle unità interne, alle Unità di
Trattamento Aria Esterna ed alle Unità Lossnay
e poi ridare tensione. Se il problema era
occasionale il sistema dovrebbe tornare a
funzionare normalmente.
In caso contrario potrebbero esserci dei difetti
ad uno dei due processori.
1 Togliere tensione per almeno 2 minuti alle
unità esterne ed alle unità interne, alle Unità
di Trattamento Aria Esterna ed alle Unità
Lossnay e poi ridare tensione. Se il
problema era occasionale il sistema
dovrebbe tornare a funzionare normalmente.
2 Controllare l'impostazione del commutatore
di indirizzo dell'unità interessata.
3 Controllare il collegamento alle morsettiere
ed ai connettori nonchè la continuità dei cavi
di trasmissione.
4 Controllare le caratteristiche di lunghezza
dei cavi di collegamento.
5 Controllare se il tipo di cavo usato è tra
quelli specificati.
Eliminare tutti i difetti riscontrati nei punti da 1
a 6 di cui sopra e quindi togliere tensione per
almeno 2 minuti alle unità esterne ed alle unità
interne, alle Unità di Trattamento Aria Esterna
ed alle Unità Lossnay e poi ridare tensione.
• Se (nel caso esista una sola unità esterna)
non esiste nessuno dei problemi di cui sopra
significa che è guasto il regolatore di cui
all'indirizzo visualizzato.
In caso contrario passare al successivo
punto 6.
•
6 Se l'indirizzo visualizzato non corrisponde ad
alcuna unità è necessario cancellare tale
indirizzo tramite la funzione di impostazione
manuale del comando remoto
(Nel caso di sistemi contenenti Unità di
Trattamento Aria Esterna o Unità Lossnay
con raggruppamento di unità appartenenti a
più circuiti frigoriferi).
Se non fosse riscontrato nessuno dei problemi
di cui ai punti da 1 a 6 è necessario sostituire
il regolatore di cui all'indirizzo visualizzato.
Se nonostante tutto il funzionamento non
tornasse normale potrebbe essere in avaria la
scheda del multi controller di un'unità esterna.
Sostituire l'una dopo l'altra tali schede di tutte le
unità interne fino ad individuare quella difettosa.
Continua alla pagina successiva
Linea Commercial
Pagina 52
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
52
1
2
3
4
4
3
2
5. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato sia 1
quello di un'Unità di Trattamento Aria
Esterna.
L'unità interna denuncia questa
anomalia nei casi in cui esso esegue
una trasmissione senza riscontro ad
un'Unità di Trattamento Aria Esterna.
4. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato
sia quello di un comando remoto.
L'unità interna denuncia questa
anomalia nei casi in cui esso esegue
una trasmissione senza riscontro al
comando remoto
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Continua dalla pagina precedente
Codice
anomalia
A7
(6607)
5
4
3
6. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato sia 1
quello di un'unità Lossnay.
L'unità interna denuncia questa
anomalia nei casi in cui esso esegue una 2
trasmissione senza riscontro ad un'Unità
Lossnay
7. Nel caso in cui l'indirizzo visualizzato
non esista.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Possibili cause
Nel caso di funzionamento di
Vale quanto precisato per il punto A7 della
gruppo di sistemi con più
pagina precedente
circuiti frigoriferi, l'unità interna
ha eseguito la trasmissione
verso un comando remoto il
cui circuito non era sotto
tensione o entro due minuti
dopo il riavviamento del
circuito stesso.
Mancanza di contatto dei cavi
di trasmissione tra unità interna
ed il comando remoto.
Scollegamento del connettore
di trasmissione CN2M
dell'unità interna.
Guasto del circuito di
trasmissione dell'unità interna
o del comando remoto.
Nel caso di funzionamento
interbloccato tra l'unità interna e
l'Unità di Trattamento Aria Esterna
in un sistema con più circuiti
frigoriferi, l'unità interna ha
eseguito la trasmissione verso
l'Unità di Trattamento Aria Esterna
il cui circuito non era sotto
tensione o entro due minuti dopo il
riavviamento del circuito stesso.
Mancanza di contatto dei cavi di
trasmissione tra unità interna e
l'Unità di Trattamento Aria
Esterna.
Scollegamento del connettore di
trasmissione CN2M dell'unità
interna o dell'Unità di Trattamento
Aria Esterna.
Guasto del circuito di trasmissione
dell'unità interna o dell'Unità di
Trattamento Aria Esterna.
Invio di un segnale all'unità
Lossnay mentre quest'ultima
non era sotto tensione.
Nel caso di funzionamento
interbloccato tra l'unità interna
e l'Unità Lossnay in un sistema
con più circuiti frigoriferi, l'unità
interna ha eseguito la
trasmissione verso l'Unità di
Lossnay il cui circuito non era
sotto tensione o entro due
minuti dopo il riavviamento del
circuito stesso.
Mancanza di contatto dei cavi
di trasmissione tra unità interna
e l'Unità Lossnay.
Scollegamento del connettore
di trasmissione CN2M
dell'unità interna.
Guasto del circuito di
trasmissione dell'unità interna
o dell'Unità Lossnay.
1 L'indirizzo dell'unità è stato
impostato mentre essa era
sotto tensione
2 L'anomalia è stata rilevata
quando l'unità interna ha
eseguito la trasmissione in
quanto gli indirizzi dell'Unità di
Trattamento Aria Esterna e
dell'unità Lossnay sono stati
modificati tramite il comando
remoto dopo una sequenza di
funzionamento.
Linea Commercial
Pagina 53
16:15
23-05-2007
guida guasti ok
53
Codice
anomalia
A8
(6608)
Significato codice anomalia e ricerca anomalia
Mancata risposta da parte delle rete
1
2
M-NET
Questa anomalia viene denunciata se
viene trasmesso un messaggio che è
riscontrato ma al quale non fa seguito
il comando di ritorno. Il trasmettitore
3
ricerca l'anomalia ogni 30 secondi per
6 volte.
Nota: L'indirizzo e l'attributo indicati
indicano in comando che non ha dato
riscontro.
4
4
1 Questo comportamento è del tutto
normale.
Misure da intraprendere
Controllare il LED2 della scheda di
controllo dell'unità interna.
(1) Se il LED2 è illuminato:
Controllare l'integrità del cavo di
collegamento del comando remoto
(2) Se il LED2 lampeggia:
Controllare se il cavo di
collegamento del comando remoto
in cortocircuito
(3) Se il LED2 non è illuminato:
Passare al successivo punto (2)
Controllare quanto segue:
• Se non appare l'indicazione PLEASE
WAIT significa che il comando remoto
è in avaria e deve essere sostituito.
• Vedere il punto 2 della finca
successiva se appare l'indicazione
PLEASE WAIT
Questo comportamento è del tutto
normale
Autodiagnosi del comando remoto.
Controllare il LED3 della scheda di
controllo dell'unità esterna
(1) Se il LED3 non lampeggia
controllare se vi sono errori di
collegamento tra unità interna ed
unità esterna (scambio dei tra S1 es
S2 o interruzione del cavo di S3)
(2) Se il LED3 lampeggia controllare
significa che i collegamenti tra unità
interna ed unità esterna sono normali
Riferirsi al paragrafo 10-10 e controllare
il LED3 della scheda di controllo
dell'unità esterna .
Controllare l'integrità dei contatti di 63L
e di 63H.
Vedere quanto precisato al paragrafo
10-9.
Metodo di giudizio e possibili rimedi
Possibili cause
Acquisizione di disturbi.
1 Controllare la forma d'onda nel cavo di
Il problema è causato da
trasmissione.
un'eccessiva lunghezza dei
2 Togliere tensione per almeno 2 minuti alle
cavi di trasmissione.
unità esterne ed alle unità interne, alle Unità
Lunghezza massima: 200 m
di Trattamento Aria Esterna o alle Unità
Linea comando remoto: 12 m
Lossnay e poi ridare tensione. Se il
Il problema è causato dalla
problema era occasionale il sistema
non rispondenza dei cavi alle
dovrebbe tornare a funzionare normalmente.
specifiche.
Tipo con schermatura: CVVS,
CPEVS.
Tipo senza schermatura:
VCTF, VCTFK, CVV, CVS,
VVR, VVF, VCT
Sezione minima dei conduttori:
1,25 mm2.
Il problema è causato da un
inconveniente temporaneo
(acquisizione di un disturbo,
scarica dovuta ad un
temporale).
2
Probabile causa
1 Al comando remoto non arriva l'alimentazione a 12 1
V in c.c.
(sul display non appare l'indicazione
di
alimentazione).
2 Al comando remoto arriva l'alimentazione a 12-15 V
in c.c., ma l'indicazione relativa non appare sul
display
• Apparizione del messaggio PLEASE WAIT
• Non apparizione del messaggio PLEASE WAIT
10-5 DIAGNOSI DEI PROBLEMI DI PICCOLA ENTITA'
Problema
1. Il display del comando remoto non
funziona.
2. Sul display del comando remoto
permane l'indicazione PLEASE
WAIT.
Dopo la cancellazione della funzione di selezione
delle funzioni effettuata tramite il comando remoto
l'uso dell'interruttore di funzionamento del comando
remoto stesso risulta inibito per 30 secondi circa.
1 L'indicazione sparisce dopo due minuti dal momento 1
in cui è stata data tensione.
2 Problemi di comunicazione tra comando remoto ed 2
3
unità interna.
3 Problemi di comunicazione tra unità interna ed unità
esterna.
4 Intervento della protezione dell'unità
3. Premendo l'interruttore di
1
funzionamento del comando remoto
appare l'indicazione di FUNZIONAMENTO che però sparisce quasi
subito.
Linea Commercial
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 54
Comando a infrarossi (PKA)
1 - Premere 2 volte il pulsante “CHECK”
2 – Premere il pulsante “h” verso lo split
Linea Commercial
54
guida guasti ok
23-05-2007
16:15
Pagina 55
Comando a infrarossi (PKA)
Sul LED operation (unità interna) visualizzerò i seguenti possibili
lampeggi:
2,5 sec.OFF
Lampeggio + beep
ON
U.I. guasta
OFF
Ciclo ripetuto
2,5 sec.OFF
ON
3 sec.ON
Lampeggio + beep
U.E. guasta
OFF
ON
U.I. OK
OFF
Linea Commercial
55
Pagina 56
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
56
Bip
Off
Bip
3°
Bip
n°
Bip
1°
Bip
2° · · · Ripetizione
Bip
On
2°
On
1°
Off
Bip
On
On
On
On
• Per ciò che riguarda i codici di anomalia vedere le tabelle che seguono.
[Modalità di lampeggio A]
Cicalino
Modalità di
lampeggio
della SPIA
DI FUNZIONAMENTO
5
2
3
4
1
U1,Ud
U2
UP
U3,U4
UF
E9
2°
3°
Bip
n°
Bip
1°
Bip
2° · · · Ripetizione
Bip
On
On
0.5 sec. 0.5 sec.
Anomalia del sistema di controllo dell’unità interna (memoria o altro)
Anomalia di trasmissione del comando remoto
Anomalia della scheda del comando remoto
Sintomo
Per maggiori
dettagli vedere
il
comportamento
del LED della
scheda di
controllo
dell’unità
esterna (cfr. il
Manuale
Tecnico
dell’unità
esterna
utilizzata)
Note
Note
La quantità dei bip/lampeggi indica il codice
di anomalia nelle tabelle che seguono
On
3.0 sec. circa
Bip
Off
2.5 sec. circa
1°
On
0.5 sec.
Bip
On
On
On
0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec.
Sintomo
La quantità dei bip/lampeggi indica il codice di anomalia
nelle tabelle che seguono (es. n=5 sta per U2)
On
3.0 sec. circa
2.5 sec. circa 0.5 sec. 0.5 sec. 0.5 sec.
0.5 sec. 2.5 sec. circa 0.5 sec. 0.5 sec.
Inizio
autodiagnosi
(Ricevimento
La quantità dei bip/lampeggi indica il codice di
La quantità dei bip/lampeggi indica il codice di anomalia
segnale di
anomalia nelle tabelle che seguono (es. n=5 sta per P5) nelle tabelle che seguono
avviamento)
Bip
[Modalità di lampeggio B]
Cicalino
Modalità di
lampeggio
Off
della SPIA
2.5 sec. circa
DI FUNZIO- Inizio
NAMENTO autodiagnosi
(Ricevimento segnale
di avviamento)
Telecomando ad infrarossi Comando remoto coll. via cavo
1 Codice di
anomalia
–
P1
P2
P9
E6,E7
P4
P5
P6
EE
P8
E4, E5
–
Fb
E0, E3
E1, E2
Anomalia del termistore della temperatura di ripresa
Anomalia del termistore della tubazione (TH2)
Anomalia del termistore della tubazione (TH5)
Errore di comunicazione tra unità interna ed unità esterna
Anomalia del sensore di drenaggio
Anomalia della pompa di sollevamento condensa
Intervento della protezione antigelo/dai surriscaldamenti
Errore di comunicazione tra unità interna ed unità esterna
Anomalia di temperatura della tubazione
Anomalia ricevimento del comando remoto
[Modalità di lampeggio A] Rilevamento anomalie dall’unità interna
Bip/Lampeggi della SPIA
DI FUNZIONAMENTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
–
–
Telecomando ad infrarossi Comando remoto coll. via cavo
6
U5
U8
U6
U7
Errore di comunicazione tra unità interna ed esterna
(Trasmissione) (Unità Esterna)
Arresto per eccesso di assorbimento del compressore
Apertura/cortocircuito di un termistore dell’unità esterna
Arresto per eccesso di assorbimento del compressore (con compressore in blocco)
Anomalia di alta temp. di mandata/intervento di 49C/carica di
refrigerante scarsa
Eccessiva pressione di mandata (intervento di 63H)/intervento
sicurezza surriscaldamenti
Anomalia delle temperatura del dissipatore
Intervento della sicurezza del ventilatore dell’unità esterna
Arresto per eccesso di assorbimento del compressore/Anomalia del modulo di alimentazione
Anomalia di surriscaldamento per bassa temperatura di mandata
Anomalia di alta o di bassa tensione o del segnale di sincronia al
circuito principale/Anomalia del sensore di corrente
–
–
Altre anomalie (cfr. Manuale Tecnico dell’unità esterna)
[Modalità di lampeggio B] Rilevamento anomalie non dall’unità interna
7
8
9
10
U9,UH
1 Codice di
anomalia
11
–
–
Altro
Bip/Lampeggi della SPIA
DI FUNZIONAMENTO
12
13
14
*1 Se dopo i due bip iniziali di conferma dell’inizio dell’autodiagnosi il cicalino non emette altri bip e la SPIA DI FUNZIONAMENTO
non lampeggia significa che non ci sono anomalie in essere.
*2 Se dopo i due bip iniziali di conferma dell’inizio dell’autodiagnosi il cicalino emette tre bip continui da intervalli di 0,4 secondi
significa che l’impostazione dell’indirizzo di del circuito frigorifero è errata.
Linea Commercial
guida guasti ok
23-05-2007
16:16
Pagina 57
DATA MONITOR
Tramite l’accessorio PAC-SK52ST, è possibile visualizzare i
principali parametri di funzionamento delle unità Mr.Slim.
Collegamento
Display
SW-2
Scheda esterna
Linea Commercial
PAC-SK52 ST
57
Pagina 58
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
58
Impostazione SW2
Dettagli dell'indicazione
SW2
1 secondo
intervallo
ON
1 2 3 4 5 6
Unità
3
2
1
0
—
—
—
—
—
ON
ON
ON
—
—
—
—
ON
—
—
ON
ON
—
—
Valvola
d'inversione
—
ON
—
ON
—
ON
—
Valvola a solenoide
(impostazione
iniziale)
Spiegazione dell'indicazione
Funzione di monitoraggio del funzionamento dell'unità esterna
(collegando l'A-Control Service Tool A (cod. PAC-SK52ST) alla scheda CNM del regolatore dell'unità esterna)
Impostando opportunamente SW2 dell'A- Control Service Tool il LED1 digitale fornisce un codice a due cifre che dà informazioni
sulle condizioni di funzionamento e sul significato dei codici di anomalia.
Impostazione di SW2 per le indicazioni di autodiagnosi.
ON
1 2 3 4 5 6
<LED 1 - indicazione dettagli di funzionamento>
Accertarsi che SW2 sia in OFF da 1 a 6
(illuminato)
OFF/VENTILAZIONE
4
—
U3
U2
Anomalia di temperatura del dissipatore
Apertura / cortocircuito del termistore dell'unità esterna TH3,TH6, TH7 o TH8
Apertura / cortocircuito del termistore di mandata TH4
Temperatura di mandata troppo alta, scarsità di carica di refrigerante
E8
F5
Errore di collegamento tra unità interna ed unità esterna (le unità interne sono pià di 4)
Anomalia di comunicazione tra unità interna ed unità esterna (l'unità esterna non invia i segnali)
Anomalia di comunicazione tra unità interna ed unità esterna (l'unità esterna non riceve i segnali)
Il connettore (giallo) di 63H è aperto
—
—
U4
Anomalia del modulo di alimentazione
ON
U5
Anomalia del surriscaldamento dovuto a bassa temperatura di mandata
ON
U6
Anomalia del ventilatore dell'unità esterna
ON
U7
Arresto del compressore dovuto ad eccessivo assorbimento (blocco del compressore)
—
U8
Anomalia del sensore di corrente
ON
UF
Intervento del pressostato di bassa 653L
—
UH
Arresto del compressore dovuto ad eccessivo assorbimento
P1~P8 Anomalia dell'unità interna
A0~A7 Errore di comunicazione del segnale di priorità della rete M-NET
UL
—
5
Seconda cifra: Output del relay
Preriscaldamento Compressore
Indicazione
del compressore
(1) Indicazione quando l'unità viene posta sotto tensione
L'indicazione lampeggia quando l'unità viene posta sotto
tensione Attendere 4 minuti al massimo
(2) Quando appare l'indicazione (funzionamento normale)
1Indicazione della modalità di funzionamento
LED1
C
O
SBRINAMENTO
RAFFRED./DEUMIDIFICAZIONE*
w
RISCALDAMENTO
Prima cifra: Modalità di funzionamento
Display Modalità di funzionamento
d
H
wC5 è visualizzato durante la bonifica
esterna
interna 1
interna 2
interna 3
UP
2Errore di codice di posposizione
6
—
(Arresto del compressore per intervento
7
—
di una protezione): Indicazione del codice
8
ON
memorizzato
Il codice di posposizione è indicato mentre
A
ON
l'anomalia è ritardata.
3Quando l'indicazione lampeggia
significa che il compressore
si è arrestato per intervento Indicazione Significato (durante il funzionamento)
di una sicurezza.
Intervento del pressostato di alta 63H
U1
Unità
Unità
Unità
Unità
Indicazione Unità da ispezionare
0
1
2
3
E9
Errore di collegamento tra unità interna ed unità esterna (scambio dei collegamenti delle unità interne)
Display Significato (al momento della posa sotto tensione)
Eb
EA
EC Esaurimento del periodo di avviamenti
E0~E7 Errore di comunicazione (eccetto l'unità esterna)
Linea Commercial
Pagina 59
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
59
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Significato dell'indicazione a display
:
Unità
Indicazione a display
Temperatura della tubazione
(TH3)
-40 - 90
-40 - 90
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“)
<Esempio> per -10 °C
0.5 sec. 0.5sec. 2 sec.
10
:
3- 217
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 105
2 sec.
Temperatura di mandata
(TH4)
3 - 217
0.5sec.
05
0~10
0.5 sec.
1
Output del ventilatore
0 - 10
Visualizzazione
codice
Visualizzazione
codice
Impulsi
Hz
A
Decine di
ore
Gradini
Quantità dei cicli di marcia/arresto
totalizzati
0 - 9999
0 - 9999
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 42500 (425 centinaia)
Centinaia
di cicli
2 sec.
0 - 9990
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine e le unità)
<Esempio> per 2450 (245 decine)
0.5 sec. 0.5sec. 2 sec.
2
45
0.5sec.
25
Tempo di funzionamento totalizzato
dal compressore
0 - 9999
0~50
w Vengono trascurate le cifre decimali
0.5 sec.
4
Corrente assorbita dal compressore
0 - 50
0.5sec.
25
Frequenza di azionamento del
compressore
0 - 225
0.5 sec.
1
0-255
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine e le unità)
<Esempio> per 125
2 sec.
Apertura della LEV-A
0 - 480
0 - 480
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 150
2 sec.
0.5sec.
50
Postponimento storico del codice di
anomalia (1)
Indicazione del codice di postponimento
Lampeggiante: Durante il postponimento
Illuminato: Cancellazione del postponimento
Se non esiste postponimento: “00”
0.5 sec.
1
Modalità di funzionamento al
momento del rilevamento dell'anomalia
Modalità di funzionamento al momento dell'arresto
per anomalia. Al codice visualizzato corrisponde la
seguente impostazione di SW2.
(SW2) ON
1 2 3 4 5 6
Linea Commercial
Pagina 60
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
60
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Temperatura del liquido compressore al
momento del rilevamento dell'anomalia
(TH3)
-40 - 90
Indicazione a display
Significato dell'indicazione a display
2 sec.
-40 - 90
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“)
<Esempio> per -15 °C
0.5 sec. 0.5sec. 2 sec.
15
0.5 sec. 0.5sec.
1
30
3 - 217
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 130
0~20
Temperatura di mandata (TH4) o
temperatura del compressore al
momento del rilevamento
dell'anomalia (TH4)
3 - 217
Corrente assorbita dal compressore al
momento del rilevamento dell'anomalia
0 - 20
Alternanza tra l'ultimo codice di
Se non è memorizzato, alcun codice di anomalia
anomalia (1) ed il No. dell'unità anomala sono visualizzati alternativamente “0” e “- -“.
0.5sec.
45
0 - 999
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 245
2 sec.
2
1
0.5sec. 2 sec.
05
0~120
(Se maggiore di 100 sono visualizzate a
lternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 105
0.5 sec.
Alternanza tra il penultimo codice di
Se non è memorizzato, alcun codice di anomalia
anomalia (2) ed il No. dell'unità anomala sono visualizzati alternativamente “0” e “- -“.
Tempo corrente di permanenza in ON
del termostato
0 - 999
Tempo trascorso dell'inizio della prova
di funzionamento
0 - 120
0.5 sec.
Unità
:
:
A
Visualizzazione
codice
Visualizzazione
codice
Minuti
Minuti
Linea Commercial
Pagina 61
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
61
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Indicazione a display
Quantità delle unità interne che
sono collegate
Impostazione dei codici di potenzialità
Significato dell'indicazione a display
0-3
(Visualizzazione della quantità delle unità
interne che sono collegate)
Codice Potenzialità Codice
9 RP100V, 100Y 20
10 RP125V, 125Y 25
11 RP140V, 140Y 28
14
Indicazione sotto forma di codice della potenzialità unità esterna.
Modello
RP35V
RP50V
RP60V
RP71V
• The tens digit (T
Dettaglio impostazione Dettaglio della visualizzazione
2: Trifase
Temperatura tubazione
del liquido dell'unità interna(TH2(2)
Unità interna 2
-39 - 88
Temperatura tubazione
del condensatore / evaporatore, della
tubazione dell'unità interna
(TH5 (1))
Unità interna 1
-39 - 88
Temperatura tubazione
del liquido dell'unità interna
(TH2 (1))
Unità interna 1
-39 - 88
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
Informazioni sull'impostazione dell'unità
esterna
0: Monofase
H·P / Cooling only 0: Pompa di Calore 1: Solo Raffreddamento
Alimentazione
• Seconda cifra (unità)
Dettaglio impostazione Dettaglio della visualizzazione
Comm. di sbrinamento 0: Normale 1: Area di alta umidità
Temperatura tubazione
del condensatore / evaporatore, della
tubazione dell'unità interna
(TH5 (2))
Unità interna 2
-39 - 88
8~39
<Esempio> per impostazione “trifase” e “sbrinamento
normale”: 20
Temperatura di ingresso aria nell'unità
interna
(TH1)
8 - 39
Unità
Visualizzazione
codice
Visualizzazione
codice
Visualizzazione
codice
:
:
:
:
:
Linea Commercial
Pagina 62
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
62
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Temperatura di ingresso aria nell'unità
esterna
(TH7)
-39 - 88
Temperatura della tubazione del
condensatore/evaporatore, della
tubazione dell'unità esterna (TH6)
-39 - 88
Temperatura interna impostata
17 - 30
39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “- -“).
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “- -“).
17~30
Significato dell'indicazione a display
Temperatura del dissipatore dell'unità
esterna
(TH8)
-40 - 200
-40 - 200
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “- -“).
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le
unità)
Indicazione a display
Surriscaldamento della mandata SHd
0 - 255
Apertura della LEV-B
0 - 480
Corrente assorbita dall'unità esterna
0 - 500
0 - 480
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 150
0 - 500
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
0 - 130
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
0 - 255
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
n Raffr.: TH4 - TH6
In Risc.: TH4 - TH5
Sottoraffreddamento Sc
0 - 130
Frequenza di funzionamento di target
0 - 255
0 - 255
(Se maggiore di 100 sono visualizzate a
lternativamente le centinaia e le decine più le unità)
In Raffr.: TH6 - TH3
In Risc.: TH5 - TH4
Tensione del bus in CC
180 - 370
180 - 370
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
Unità
:
:
:
:
°C
°C
Decimi
A
Impulsi
Hz
V
Linea Commercial
Pagina 63
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
63
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Indicazione a display
0 - 100
Nel caso non ci siano anomalie memorizzate
appaiono alternativamente le indicazioni “0” e “- -“
Significato dell'indicazione a display
2 sec.
Unità
%
Visualizzazione
codice
0.5sec.
00
Indicazione del codice di postponimento
Lampeggiante: Durante il postponimento
Illuminato: Cancellazione del postponimento
Se non esiste postponimento: “00”
Visualizzazione
codice
0.5 sec.
1
Impostazione risparmio di potenzialità
0 - 100
Se le unità sono collegate ad una rete
M-NET e sono sotto l'autorità di un
controllo centralizzato il codice può
andare da 0 a 100
Posponimento storico del codice di
anomalia (2)
Indicazione del codice posposto.
Lampeggiante: durante il postponimento
Illuminato: Cancellazione del postponimento
Se non esiste postponimento: “00”
Se non ci sono impostazioni
per la domanda di potenzialità,
l'indicazione corrisponde a 100.
Posponimento storico del codice di
anomalia (3)
Nel caso non ci siano anomalie memorizzate
appaiono alternativamente le indicazioni “0” e “- -“
0.5sec.
25
2 sec.
:
Gradini
Hz
Visualizzazione
codice
Visualizzazione
codice
Codice di anomalia memorizzato (3)
(il più vecchio)
Visualizzazione alternata del codice e
dell'unità afflitta dall'anomalia
0.5 sec.
1
-39~88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
0~10
0-255
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 125
Indicazione dell'anomalia di un termistore 3: Termistore temperatura linea liquido unità
esterna (TH3, TH33)
Nel caso non ci siano anomalie di
6: Termistore temperatura tubazione condensatore/
termistori memorizzate appare
evaporatore dell'unità esterna (TH6).
l'indicazione “ - “
7: Termistore temperatura esterna (TH7)
8: Temperatura del pannello del dissipatore
dell'unitò esterna (TH8).
Frequenza di azionamento al momento
dell'anomalia
0 - 255
Gradini di ventilazione al momento
dell'anomalia
0 - 10
Temperatura tubazione
dell'unità esterna
(TH33)
-39 - 88
Linea Commercial
Pagina 64
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
64
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Indicazione a display
Apertura della valvola LEV A al
momento dell'anomalia
0 - 480
Temperatura di ingresso aria nell'unità
interna al momento dell'anomalia
(TH1)
8 - 39
Temperatura della tubazione / del
liquido dell'unità interna al momento
dell'anomalia
(TH2)
-39 - 88
Temperatura della tubazione interna,
del condensatore/evaporatore dell'unità
interna al momento dell'anomalia (TH5)
-39 - 88
Temperatura della tubazione esterna,
del condensatore/evaporatore dell'unità
esterna al momento dell'anomalia (TH6)
-39 - 88
Temperatura esterna al momento
dell'anomalia (TH7)
-39 - 88
0.5 sec.
1
0.5sec.
30
2 sec.
Significato dell'indicazione a display
0~480
8~39
0.5 sec.
0.5 sec.
0.5sec.
15
0.5sec.
15
0.5sec.
15
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
<Esempio> per -15
2 sec.
0.5 sec.
0.5sec.
15
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
<Esempio> per -15
2 sec.
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
<Esempio> per -15
2 sec.
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
<Esempio> per -15
2 sec.
0.5 sec.
Temperatura del dissipatore al momento -40 - 200
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
dell'anomalia (TH8)
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
-40 - 200
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
Unità
Impulsi
:
:
:
:
:
:
Linea Commercial
Pagina 65
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
65
Impostazione di SW2
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
ON
1 2 3 4 5 6
Indicazione a display
Significato dell'indicazione a display
2 sec.
- 255
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 150
0.5sec.
15
15
2 sec.
20
10
08
04
Indicazione
00
01
02
Se non vi sono unità interne appare il messaggio “00”.
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
-39 - 88
(Per temperature sotto zero vengono visualizzate
alternativamente la temperatura e la notazione “-“).
4
0 - 999
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 415
0.5 sec. 0.5sec. 2 sec.
0.5 sec.
1
0 - 130
(Se maggiore di 100 sono visualizzate
alternativamente le centinaia e le decine più le unità)
<Esempio> per 115
0.5 sec. 0.5sec.
1
50
Surriscaldamento della mandata SHd al
momento dell'anomalia
0 - 255
Raffr.: TH4 - TH6
Risc.: TH4 - TH5
Sottoraffreddamento SC
0 - 130 al momento dell'anomalia
Raffr.: TH6 - TH3
Risc.: TH5 - TH2
Tempo in cui il termostato era in on al
momento dell'anomalia
0 - 999
Temperatura della tubazione interna/
del liquido (TH2(3))
Unit_ interna 3
-39 - 88
Temperatura della tubazione dell'unità
interna, del condensatore / evaporatore
dell'unità interna (TH5(3))
Unità interna 3
-39 - 88
Avaria di ACTM(PB
Controllo collegamento CNAF
Scheda alimentazione
Scheda alimentazione
Scheda di controllo
Scheda di controllo
Punto di rilevamento
—
Scheda alimentazione
Bonifica
1: Prima bonifica eseguita
* Il codice 1 è visualizzato dopo la prima 0: Prima bonifica non eseguita
volta che viene eseguita un'operazione di
bonifica (prima del completamento
dell'operazione di bonifica, che dura due
ore, l'indicazione corrisponde a 0).
Dettaglio dell'anomalia
in sospensione U9
Descrizione dell'anomalia
Nessuna anomalia
Tensione eccessiva
Tensione scarsa
Caduta di una fase(L1)
Sincronia segnale alimentazione
Anomalia PFC (RP35-71VHA2)
Tensione alta/bassa, sovraccorrente
Anomalia di PCF/ACTM (RP35-140VHA2)
Tensione bassa
WEsempio di indicazione di anomalie multiple
Alta tensione (01) + Bassa tensione (02) = 03
Bassa tensione (02) + Sincronia segnale di alimentazione (08) = 0A
Caduta di fase (04) + Anomalia di PFC (10) = 14
Unità
:
:
Minuti
:
:
–
Codice
Linea Commercial
guida guasti ok
23-05-2007
16:16
Pagina 66
DATA MONITOR
E’ possibile inoltre visualizzare i principali parametri di
funzionamento direttamente dal comando remoto PAR-21MAA
1.Tenere premuto “TEST” per 3 sec;
2.Tenere premuto “CHECK” per 3 sec;
3.Selezionare il Codice Richiesta
tramite “CLOCKŸź”
4.Premere “FILTER” per confermare.
Linea Commercial
66
Pagina 67
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
67
2. Elenco dei Codici dei Dati Monitorabili
12
10
9
7
6
5
4
3
2
1
0
Frequenza di funzionamento del compressore
Sottoraffreddamento (Sc)
Surriscaldamento di mandata (SHd)
Temperatura del dissipatore dell’unità esterna (TH8)
Temperatura dell'aria esterna (TH7)
Temperatura tubazione del fluido bifase dell’unità esterna (TH6)
Temperatura tubazione 2 del fluido dell’unità esterna
Temperatura tubazione 1 del fluido dell’unità esterna (TH3)
Temperatura di mandata (TH4)
Quantità degli spunti totalizzati dal compressore
Tempo di funzionamento totalizzato dal compressore
Corrente assorbita dal compressore (rms)
Stato di funzionamento
0 – 10
0 – 255
0 – 255
0 – 130
0 – 255
-40 – 200
-39 – 88
-39 – 88
-40 – 90
-40 – 90
3 – 217
0 – 9999
0 – 9999
0 – 50
Refer to “2.1 Detail Contents in Request Code”.
Campo di indicazione
gradini
Hz
Hz
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
ore x 100
ore x 10
A
—
Unità
11
14
15
23
22
Tensione del bus in CC
Corrente del primario
Apertura della LEV A
Apertura della LEV A
17 – 30
0–4
180 – 370
0 – 50
0 – 500
0 – 500
0 – 9999
0 – 9999
V
A
Impulsi
Impulsi
giri/min.
giri/min.
21
24
27
28
Velocità del ventilatore 1 dell'unità esterna
(solo per apparecchi con motore del ventilatore in CC)
8 – 39
°C
°C
°C
°C
°C
39
38
37
Temperatura della tubazione del fluido bifase dell'unità interna No. 1 -39 – 88
Temperatura della tubazione del fluido dell'unità interna No. 4
Temperatura della tubazione del fluido dell'unità interna No. 3
Temperatura della tubazione del fluido dell'unità interna No. 2
Temperatura della tubazione del fluido dell'unità interna No. 1
-39 – 88
-39 – 88
-39 – 88
-39 – 88
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
40
Temperatura della tubazione del fluido bifase dell'unità interna No. 2 -39 – 88
°C
8 – 39
42
Temperatura della tubazione del fluido bifase dell'unità interna No. 3 -39 – 88
48
Tempo trascorso dall'inizio della prova di funzionamento
Tempo totalizzato dal termostato in consenso
0 – 120
0 – 999
Minuti
Minuti
Linea Commercial
La Modalità di Manutenzione non è attivabile durante la prova di funzionamento
Se l‘unità di target non è presente l'indicazione corrisponde a 0
Se l‘unità di target non è presente l'indicazione corrisponde a 0
Se l‘unità di target non è presente l'indicazione
corrisponde a 0
Se l‘unità ha un solo ventilatore l'indicazione
corrisponde a 0
Note
* Poiché per talune combinazioni di unità interna/esterna non esistono tutte le funzioni, per esse i codici delle funzioni
non disponibili non sono visualizzabili.
13
Frequenza di target del compressore
Dato
16
Gradini di ventilazione attivi nell'unità esterna
8
17
25
Quantità delle unità interne collegate
8 – 39
(solo per apparecchi con motore del ventilatore in CC)
26
Unità interna: temperatura preimpostata
19
29
Unità interna: temperatura di ripresa (misurata dal termostato)
20
30
<Correzione di 4 °C in riscaldamento>
Temperatura di ripresa dell'unità interna No. 2
<Correzione di 4 °C in riscaldamento>
Temperatura di ripresa dell'unità interna No. 3
<Correzione di 4 °C in riscaldamento>
Temperatura di ripresa dell'unità interna No. 4
43
Temperatura della tubazione del fluido bifase dell'unità interna No. 4 -39 – 88
<Correzione di 4 °C in riscaldamento>
Unità
31
8 – 39
32
33
34
35
44
49
47
46
41
45
36
8 – 39
Temperatura di ripresa dell'unità interna No. 1
Velocità del ventilatore 1 dell'unità esterna
18
Codice
Pagina 68
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
68
51
50
Stato di controllo della frequenza del compressore
Stato di controllo dell'unità esterna
Stato di controllo dell'unità interna
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Campo di indicazione
—
—
—
—
Unità
Dato
52
Stato di controllo della ventilatore dell'unità esterna
—
—
53
Stato dell'output per l'attuatore
78
77
76
74
73
71
70
62
61
60
Informazioni sull'impostazione di SW7 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione di SW6 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione di SW5 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione di SW4 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione di SW2 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione di SW1 dell'unità esterna
Informazioni sull'impostazione dell'unità esterna
Indicazione impostazione potenzialità unità esterna
Stato dell'input esterno
Contatto esterno di limitazione di potenzialità
Segnale di richiesta di potenzialità
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
%
79
Informazioni sull'impostazione di SW8 dell'unità esterna
Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
75
72
69
68
67
66
65
64
63
80
Informazioni sull'impostazione di SW9 dell'unità esterna
—
Indicazione codice di postponimento ("--"
se non esiste codice di postponimento)
Indicazione codice di postponimento ("--"
se non esiste codice di postponimento)
Informazioni ausiliarie visualizzate
dopo le informazioni sulla versione
Es.: Vers. 5.01 A000 씮 A000
Codice
Codice
Codice
—
Ver
0000: non collegato
0001: collegato
Informazioni sull'impostazione di SW10 dell'unità esterna Cfr. paragrafo 2.1 di questo capitolo
Presenza/assenza dell'adattatore
della rete M-NET
Indicazione dell'esecuzione della bonifica
delle tubazioni
Informazioni sulla versione
del microprocessore
dell'unità esterna
Ultimo postponimento
dell'unità esterna
Penultimo postponimento
dell'unità esterna
Terzultimo postponimento
dell'unità esterna
Indicazione codice di postponimento ("--"
se non esiste codice di postponimento)
Informazioni sulla versione microprocessore unità esterna Es.: Vers. 5.01 씮 "0501"
—
81
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
0000: non lavato
0001: lavato
82
59
58
57
56
55
54
Codice
Note
Linea Commercial
Pagina 69
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
69
103 Ultima anomalia verificatasi
Anomalie in memoria (--) se nessuna
Anomalia in memoria (--) se nessuna
Anomalia in memoria (--) se nessuna
Campo di indicazione
Codice
Codice
Codice
Unità
Dato
104 Penultima anomalia verificatasi
“3”: TH3
“7”: TH7
sensore
numero
“6”: TH6
“8”: TH8
112 Temperatura tubazione 1 del fluido (TH3) unità esterna al momento dell’anomalia
111 Temperatura di mandata al momento dell’anomalia
110 Quantità degli spunti accumulati dal compressore al momento dell’anomalia
109 Tempo di funzionamento accumulato dal compressore al momento dell’anomalia
108 Corrente assorbita dal compressore al momento dell’anomalia
107 Modalità di funzionamento al momento dell’anomalia
-40 – 90
-40 – 90
3 – 217
0 – 9999
0 – 9999
0 – 50
Come per il codice “0”
°C
°C
°C
°C
Ore x 100
Ore x 10
A
—
“0”: nessuno (errore)
113 Temperatura tubazione 1 del fluidounità esterna al momento dell’anomalia
0 – 10
0 – 255
0 – 130
0 – 255
giri/min
giri/min
Gradini
Hz
°C
°C
°C
118 Surriscaldamento di mandata (SHd) al momento dell'anomalia
0 – 9999
Impulsi
°C
119 Sottoraffreddamento (Sc) al momento dell'anomalia
0 – 9999
Impulsi
116 Temperatura aria esterna (TH7) unità esterna al momento dell’anomalia -39 – 88
120 Frequenza di alimentazione compressore al momento dell'anomalia
0 – 500
122
123
124
al momento dell'anomalia
Velocità del ventilatore 2 dell'unità esterna
al momento dell'anomalia
Velocità del ventilatore 1 dell'unità esterna
al momento dell'anomalia
Gradini di ventilazione dell'unità esterna
0 – 500
121
125 Apertura della LEV A al momento dell'anomalia
127
128
129
130 Tempo totalizzato dal termostato in consenso al momento dell'anomalia 0 – 999
131
Note
-39 – 88
-39 – 88
°C
°C
°C
°C
Media delle unità interne se esiste più di
un'unità interna (twin, trial o quadri)
Media delle unità interne se esiste più di
un'unità interna (twin, trial o quadri)
Se l ‘unità ha un solo ventilatore l'indicazione
corrisponde a 0
-39 – 88
°C
Temperatura della tubazione del fluido
-39 – 88
°C
134
135
136
137
138
139
~
140
146
147
148
149
al momento dell'anomalia
Temperatura ambiente (rilevata dal termostato)
dell'unità interna al momento dell'anomalia
Temperatura della tubazione del fluido bifase
dell'unità interna al momento dell'anomalia
-39 – 88
132
150 Temperatura effettiva di ripresa dell'unità interna
-39 – 88
133
151 Temperatura tubazione del fluido dell'unità interna
Linea Commercial
152 Temperatura tubazione del fluido bifase unità interna
Minuti
126 Apertura della LEV B al momento dell'anomalia
117 Temperatura dissipatore (TH8) unità esterna al momento dell’anomalia -40 – 200
115
114 Temperatura tubazione fluido bifase (TH6) unità esterna al momento dell’anomalia -39 – 88
Indicazione del termistore in avaria
106 (TH3/TH6/TH7/TH8)
105 Terzultima anomalia verificatasi
Codice
Pagina 70
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
70
Campo di indicazione
0 – 9999
Dato
154
0 – 9999
Unità
Ore
157
“00**” “**” indica i dati di controllo ventilatore
“00**” “**” indica i dati di controllo
del ventilatore
0 – 255 Dati di controllo del ventilatore
—
—
—
—
Per i ventilatori unità interna con motore in CC senza spazzole
Per i ventilatori dell'unità interna con motore
a controllo di impulso delle unità interna
Per i ventilatori unità interna con motore a controllo di fase
Note
158
—
Ore x 10
159
Cfr. il paragrafo 2.1 di questo capitolo
—
161
160
162 Informazioni sull'impostazione del modello unità interna
—
—
164 Informazioni su SW3 dell'unità interna
Non definito
165 Impostazione numero di coppia telecomando (lato scheda di controllo unità interna) Cfr. il paragrafo 2.1 di questo capitolo
166 Informazioni su SW6 dell'unità interna
Ver
189
~
167
Es.: Vers. 5.01 씮 0501
—
—
190 Informazioni sulla versione del microprocessore unità interna
Informazioni ausiliarie visualizzate dopo le informazioni sulla versione
Es.: Vers. 5.01 A000 씮 A000
~
192
Questo codice non fornisce informazioni, ma serve per abbandonare
Questo codice non fornisce informazioni, ma serve per stabilizzare lo stato di funzionamento
764
la stabilizzazione dello stato di funzionamento
Questo codice non fornisce informazioni, ma serve per stabilizzare lo stato di funzionamento
Annullamento della stabilizzazione
Linea Commercial
del funzionamento
765 Stabilizzazione del funzionamento in riscaldamento
767
766 Stabilizzazione del funzionamento in raffreddamento
dell'unità interna
191 Informazioni sulla versione del microprocessore
Non definito
163 Informazioni sull'impostazione della potenzialità unità interna Cfr. il paragrafo 2.1 di questo capitolo
156
155
153
Codice
Pagina 71
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
71

Modalità di funzionamento
Stato dell'output del relay

Esempio: Codice richiesto: 004
Temperatura di mandata: 69 °C
Indirizzo di circuito frigorifero: 00
Alimentazione
del compressore
Compressore
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Valvola
a solenoide
—
ON
ON
ON
ON
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Controllato
Protezione dai surri- Protezione dai surriscaldamenti Controllo di prote- Protezione dai surriscaldamenscaldamenti di mandata temperatura di condensazione
zione antigelo
ti temperatura dissipatore
ON
ON
ON
ON
ON
Valvola di
Inversione
—
B: Indirizzo di circuito frigorifero: 00
C: Area di visualizzazione dei dati
D: Area di visualizzazione del codice richiesto
Indicazione
—
ON
ON
ON
ON
Stato
Normalità
Preparazione al riscaldamento
—
—
Il riscaldatore è attivo
La protezione antigelo è intervenuta
La protezione contro il surriscaldamento è intervenuta
Richiesta di disattivazione compressore
Non esistono unità corrispondenti
ON
ON
—
Indicazione
0
1
2
3
4
5
6
7
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
A
Stato dell'output del relay


2.1 Dettagli dei codici dei dati monitorabili
4
Stato di funzionamento: Codice 0
Dati visualizzati
C
Modalità di funzionamento
Indicazione Modalità di funzionamento
0
Arresto - Ventilazione
C
Raffreddam. - Deumidificaz.
H
Riscaldamento
d
Sbrinamento
Stato di controllo dell'unità interna : Codice 50
Dati visualizzati
Stato dell'unità No. 4
Stato dell'unità No. 3
Stato dell'unità No. 2
Stato dell'unità No. 1
Stato di controllo dell'unità esterna : Codice 51
Indicazione a display
Stato
0
0
0
0
Normalità
0
0
0
1
Preparazione funzionamento riscaldamento
0
0
0
2
Sbrinamento
Indicazione
Stato di controllo della frequenza 2
Stato di controllo della frequenza del compressore: Codice 52
0
Dati visualizzati
0
Stato di controllo frequenza 2
Stato di controllo frequenza 1
Controllo della limitazione della corrente
Nessuna limitazione
Controllo della corrente del primario attivo
Controllo della corrente del secondario attivo
Stato di controllo della frequenza 1
Indicazione
0
1
2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
b
C
E
F
Linea Commercial
Pagina 72
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
72
0
0
0
0
Valvola di
inversione
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Compressore
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Anomalia di apertura di fase
Compressore in
preriscaldamento
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
: Rilevato
Anomalia del segnale
di sincronizzazione
dell'alimentazione
52C
ON
ON
Anomalia
del PAM
: Rilevato
ON
ON
ON
ON
SV2
Stato dell'output per l'attuatore 2
Indicazione
ON
ON
0
1
2
3
4
5
6
7
Anomalia del
convertitore Fo
Significato 2
Indicazione
0
1
2
3
ON
ON
ON
ON
SS
Variazione dei gradini di ventilazione inseriti dovuta al controllo di prevenzione del surriscaldamento del dissipatore
Variazione dei gradini di ventilazione inseriti dovuta al controllo di prevenzione del surriscaldamento
della temperatura di condensazione
Stato di controllo del ventilatore: Codice 53
Dati
visualizzati
Indicazione Entità della variazione
- (meno)
–1
0
0
1
+1
2
+2
0
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Stato dell'output per l'attuatore 1
Stato dell'output per l'attuatore 2
Stato dell'output per l'attuatore: Codice 54
Dati
visualizzati
SV1
Stato dell'output per l'attuatore 1
Indicazione
ON
ON
0
1
2
3
4
5
6
7
8
O
A
b
C
d
E
F
0
Anomalia per
sottotensione
Significato 1
Significato 2
Significato del codice di anomalia U9: Codice 55
Dati
visualizzati
Anomalia per
sovratensione
Significato 1
Indicazione
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
b
C
d
E
F
Linea Commercial
Pagina 73
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
73
0
0
0
Impostazione
0
0
Stato dell'input
Indicazione
0%
50 %
75 %
0%
Valore
corrispondente
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
b
C
d
E
F
Indicazione
Input del contatto
di richiesta
Stato dell'input
0
1
2
3
Impostazione
Contatto esterno di limitazione di potenzialità: Codice 61
Dati
visualizzati
0
Stato dell'input esterno: Codice 62
Dati
visualizzati
Potenzialità
35
50
60
71
100
125
140
200
250
Indicazione impostazione potenzialità dell'unità esterna: Codice 70
Indicazione
9
10
11
14
20
25
28
40
50
0
0
Informazioni sull'impostazione 1
Impostazione
SW7-1
SW7-2
ON
ON
ON
ON
Input di
riserva 1
Input per modalità Silent
Informazioni sull'impostazione 1
Indicazione
Modalità di sbrinamento
0
Standard
1
Per climi molto umidi
Informazioni sull'impostazione dell'unità esterna: Codice 71
Dati
visualizzati
Informazioni sull'impostazione 2
Monofase
/ Trifase
Monofase
Trifase
Raffreddamento/Riscaldamento
Solo Raffreddamento
Raffreddamento/Riscaldamento
Solo Raffreddamento
Informazioni sull'impostazione 2
Raffreddamento/Riscaldamento
Solo Raffreddamento
Indicazione
0
1
2
3
: Presente
Input di
riserva 2
Linea Commercial
Pagina 74
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
74
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
Indicazione
a display
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
0: OFF
SW5
2
3
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0: OFF
SW8
2
3
0
1
0
1
0
0
1
1
1: ON
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
Indicazione
a display
1: ON
00
01
02
03
04
05
06
07
Indicazione
a display
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
02
03
0: OFF
1: ON
SW4, SW9, SW10
Indicazione
a display
1
2
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
Informazioni sull'impostazione degli SW dell'unità esterna: Codici da 73 ad 82
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0: OFF
1: ON
SW1, SW2, SW6, SW7
1
2
3
4
5
6
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
Linea Commercial
Pagina 75
16:16
23-05-2007
guida guasti ok
75
Indicazione
PEA-RP·EA
MEXZ-GA·VA(L)
SLZ-KA·VA(L)
PCA-RP·HA
PEAD-RP·EA/GA, PEHD-RP·EAH
SEZ-KA·VA
PSA-RP·GA, PSH-RPGAH
Modello impostato
Informazioni sull'impostazione del modello dell'unità interna: Codice 162
0
Dati visualizzati
0
Vedere la tabella a destra
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1b
1C
1d
1E
1F
Indicazione
Modello impostato
PKA-RP·FA, PKH-RP·FAH
PCA-RP·GA, PCH-RP·GAH
PKA-RP·GA, PKH-RP·GAH
PLA-RP·AA
Indicazione
112
125
140
160
200
224
250
280
Modello impostato
PLH-RP·AAH
Modello impostato
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1b
1C
1d
1E
1F
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2b
2C
2d
2E
2F
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3A
3b
3C
3d
3E
3F
Indicazione
12
16
22
25
28
32
36
40
45
50
56
63
71
80
90
100
Informazioni sull'impostazione della potenzialità dell'unità interna: Codice 163
0
Dati visualizzati
0
Vedere la tabella a destra
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0b
0C
0d
0E
0F
00
01
02
03
Stato dell'impostazione
Indicazione
del No. di coppia
No. 0
No. 1 (J41 scollegato)
No. 2 (J42 scollegato)
No. 3 (J41 e J42 scollegati)
Impostazione del numero di coppia del telecomando (lato scheda di controllo dell'unità interna): Codice 163
0
Dati visualizzati
0
Vedere la tabella a destra
Linea Commercial