Das Leben ist viel zu kurz um schlechten Wein zu trinken La vita è troppo breve per bere del vino cattivo Life is too short to drink bad wine Het leven is veel te kort om slechte wijn te drinken Жизнь слишком короткая, чтобы пить плохое Вuнь PROSECCO - ПРОСЕККО Prosecco Extra Dry Valdobbiadene € 27,00 Prosecco Extra Dry Valdobbiadene Magnum 1,5 lt € 55,00 Prosecco Extra Dry Valdobbiadene DMG 3,0 lt € 125,00 SEKT - SPUMANTE - SPARKLING WINE MOUSSERENDE - WIJN ИГРИСТОЕ ВИНО SÜDTIROL - ALTO ADIGE - SOUTH TYROL ZUID-TIROL - ЮЖНЫЙ ТИРОЛЬ Brut von Braunbach € 36,00 Pas Dosè 2010 € 44,00 Excellor Rosè € 46,00 TRENTINO - ТРЕНТИНО Extra Brut 2009/10 € 48,00 Brut Rosè € 42,00 Brut Rosè Magnum 1,5 lt € 86,00 TRENTINO - ТРЕНТИНО Brut Perlè 2008 € 48,00 Brut Perlè 2007 Magnum 1,5 lt € 92,00 Perlè Nero 2006 € 88,00 Perlè Nero 2007 € 74,00 Giulio Ferrari Brut Riserva 2002 € 112,00 FRANCIACORTA - ФРАНЧАКОРТА Blanc de Blancs Brut € 42,00 Blanc de Blancs Brut Magnum 1,5 lt € 85,00 Pas Dosè 2009 € 49,00 Collezione Rosè 2009 € 55,00 Collezione Grandi Cru 2007 € 59,00 Collezione Giovanni Cavalleri 2004 € 84,00 Boschedòr 2010 € 45,00 Pas Dosè Riserva 2004 € 61,00 Cuvée Prestige € 46,00 CHAMPAGNER - CHAMPAGNE ШАМПАНСКОЕ REIMS R di Ruinart Brut € 76,00 Blanc de Blancs € 105,00 Blanc de Blancs Magnum 1,5 lt € 224,00 Rosè € 105,00 Rosè Magnum 1,5 lt € 224,00 Dom Ruinart Brut 1998 € 215,00 Grande Cuvée € 228,00 Vintage 2000 € 305,00 Brut Premier € 74,00 Brut Nature "Starck" 2006 € 134,00 Cristal 2006 € 230,00 Brut Première Cuvée € 68,00 Brut Millesimé Assemblage 2004 € 115,00 Brut Millesimé Assemblage 2002 Magnum 1,5 lt € 240,00 AMBONNAY Le Vignes de Vrigny 1er Cru € 98,00 Tradition € 104,00 V.P. Grand Cru € 138,00 V.P. Grand Cru Magnum 1,5 lt € 340,00 Le Crayères Blanc de Noir Degor 2012 Grand Cru € 209,00 Le Crayères Blanc de Noir Degor 2014 Grand Cru € 216,00 Millesime 2004 Grand Cru € 216,00 Millesime 1999 Magnum 1,5 lt € 466,00 MAREUL-SUR-AY Royale Réserve Brut € 70,00 Brut Royale Réserve Magnum 1,5 lt € 158,00 Brut Royale Réserve Jeroboam 3,0 lt € 328,00 Clos de Goisses 2000 € 202,00 Clos de Goisses 2005 € 226,00 Clos de Goisses 1998 Magnum 1,5 lt € 512,00 Brut Reserve € 74,00 Rosè € 146,00 TRÉPAIL L´Amateur 1er Cru Blanc de Blancs € 98,00 L´Apôtre 1er Cru Vieilles Vignes Blanc de Blancs € 209,00 GUEUX La Closerie Les Béguines € 114,00 CUMIÈRES Brut Nature 1er Cru € 108,00 CONGY Les Pierrières € 104,00 Les Roises € 110,00 BUXIÈRES SUR ARCE Blanc d'Argile € 112,00 Blanc d'Argile Magnum 1,5 lt € 230,00 ÉPERNAY Dom Perignon 2004 € 205,00 Oenothèque 1996 € 456,00 Brut Reserve € 72,00 Brut Reserve Magnum 1,5 lt € 152,00 Brut Reserve Jerobam DMG 3,0 lt € 325,00 Brut Reserve Mathusalem 6,0 lt € 740,00 Rosè Vintage 2006 € 115,00 Vintage Brut 2004 € 112,00 Vintage Brut 2002 Magnum 1,5 lt € 252,00 Blanc de Blancs 2000 € 144,00 Sir W. Churchill 2000 € 292,00 DIZY Cuvèe 734 € 90,00 Cuvèe 736 € 88,00 Cuvèe 738 Magnum 1,5 lt € 198,00 Avize 1995 Magnum 1,5 lt € 498,00 LE MESNIL Salon 1999 € 450,00 Salon 2000 € 480,00 Brut € 72,00 Brut Magnum 1,5 lt € 158,00 Blanc de Blancs 2000 € 116,00 Collection Blanc de Blancs 2000 € 238,00 Collection Blanc de Blancs 1970 Magnum 1,5 lt € 1.350,00 VERTUS Brut 1er Cru € 58,00 Cramant Gr. Cru Blanc de Blancs € 70,00 Millesime Gr. Cru Blanc de Blancs 2005 € 91,00 AY Brut Special Cuvèe € 78,00 Rosè € 129,00 Grand Année 2004 € 212,00 AVIZE Brut Initiale € 185,00 La Cote Faron € 255,00 Sous Le Mont € 255,00 Rosé € 208,00 Substance € 340,00 Les 7 Crus Blanc de Blancs € 72,00 Cuvèe Venus Blanc de Blancs 2006 € 220,00 CRÉMANT DE BOURGOGNE Cremant de Bourgogne Rosè € 34,00 WEISSWEINE - VINI BIANCHI - WHITE WINES WITTE WIJNEN - БЕЛЫЕ ВИНА SÜDTIROL - ALTO ADIGE - SOUTH TYROL ZUID-TIROL - ЮЖНЫЙ ТИРОЛЬ Chardonnay 2014 - Tiefenbrunner € 26,00 Chardonnay Linticlarus 2012 - Tiefenbrunner € 47,00 Pinot Bianco Riserva Vorberg 2013 - Kellerei Terlan € 41,00 Pinot Bianco Riserva Vorberg 2011 MG 1,5 lt - Kellerei Terlan € 86,00 Pinot Grigio Unterebner 2012 - Kellerei Tramin € 37,00 Sauvignon Kofl 2013 - Kellerei Kurtatsch € 36,00 Manna (Riesl.-Traminer-Chard.-Sauv.) 2013 - Franz Haas € 39,00 Gewürztraminer 2014 - Kellerei Tramin € 30,00 Gewürztraminer Kolbenhof 2013 - Hofstätter € 45,00 FRIAUL - FRIULI - ФРИУЛИ Sauvignon Vieris 2012 - Vie di Romans € 43,00 Were Dreams 2012 - Jermann € 66,00 TOSKANA - TOSCANA - TUSCANY - ТОСКАНА Chardonnay Collezione 2012 - Isole e Olena € 46,00 FRANKREICH - FRANCIA - FRANCE FRANKRIJK - ФРАНЦИЯ BOURGOGNE - CÔTE D’ OR Dessus La Carrière Chablis 2011 Magnum 1,5 lt € 86,00 Meursault Clos de Mazeray 2010 € 92,00 Puligny Montrachet Village 2013 € 122,00 ALSACE Riesling Gr. Cru Cuvèe Henriette 2010 € 49,00 ÖSTERREICH - AUSTRIA OOSTENRIJK АВСТРИЯ WACHAU Grüner Veltliner Smaragd Ried Kreutles 2013 € 48,00 ROTWEINE - VINI ROSSI - RED WINES RODE WIJNEN КРАСНЫЕ ВИНА SÜDTIROL - ALTO ADIGE - SOUTH TYROL ZUID-TIROL - ЮЖНЫЙ ТИРОЛЬ St. Magdalener Gröbnerhof 2013/14 - E&N Kellerei € 26,00 Blauburgunder 2013 - Franz Haas € 39,00 Blauburgunder Schweizer 2011/12 - Franz Haas € 55,00 Blauburgunder Schweizer 2011/12 MG 1,5 lt - Franz Haas € 55,00 Lagrein Riserva Ora in Ora 2012 - Carlotto € 36,00 Merlot Brenntal 2011 - Kellerei Kurtatsch € 46,00 Cabernet Freienfeld 2011 - Kellerei Kurtatsch € 51,00 TRENTINO - ТРЕНТИНО Merlino (süss - dolce - sweet - zoet - сладкое) 12/98 Pojer & Sandri 0,5 lt € 39,00 PIEMONT - PIEMONTE - ПЬЕМОНТ Barbaresco Riserva Ovello 2009 - Produttori Barbaresco € 48,00 Barolo 2010 - Burlotto € 54,00 Barolo Le Vigne 2010 - Sandrone Luciano € 198,00 TOSKANA - TOSCANA - TUSCANY - ТОСКАНА Chianti Classico 2012 - Isole e Olena € 39,00 Fontalloro 2010 - Felsina € 63,00 Il Pino di Biserno 2012 - Tenuta di Biserno € 56,00 Biserno 2009 - Tenuta di Biserno € 144,00 Biserno 2010/11 - Tenuta di Biserno € 132,00 Biserno 2010/11 Magnum 1,5 lt - Tenuta di Biserno € 275,00 Tignanello 2010 - Antinori € 105,00 Sassicaia 2010 - Tenuta San Guido € 228,00 Lodovico 2008 Magnum 1,5 lt - Tenuta di Biserno € 498,00 FRANKREICH - FRANCIA - FRANCE FRANKRIJK - ФРАНЦИЯ BOURGOGNE - CÔTE D’ OR Gevrey Chambertin 2013 - Armand Rousseau € 138,00 Nuits St. Georges Clos des Forèts 1er Cru 2008 Domaine de L’ Arlot € 106,00 TAKE AWAY 15% GLASWEISE - AL BICCHIERE - BY THE GLASS PER GLAS - СТЕКЛОМ EDELBRÄNDE - DISTILLATI - SPIRITS - СПИРТНЫЕ Grappa (Merlot – Lagrein – Vernatsch) € 8,00 Quitte - Mela Cotogna - Quince - Айва € 9,00 Grafensteiner - Mela - Apple € 9,00 Zwetschge - Prugna - Plum - Слива € 9,00 Williams - Pera Williams - Уильямс € 9,00 Marille - Albicocca - Apricot - Abrikoos - Абрикос € 9,00 Erdbeere - Fragola - Strawberry - Клубника € 14,00 GIN - ДЖИН Bombay - London € 6,00 Hendrick’ s - Scotland € 9,00 Tanqueray Ten - London € 9,00 VODKA - ВОДКА Absolut - Sweden € 5,00 Xellent - Swiss € 9,00 Kauffman - Russia € 14,00 RON Ron Zacapa Centenario 23 Anôs - Guatemala € 11,00 Jacques Trefois Rum Agricole 25 Anôs - Guadeloupe € 13,00 COGNAC - КОНЬЯК Remy Martin VSOP € 7,00 Martell VSOP € 7,00 Dudognon Napoleon 15 Ans € 10,00 Dudognon Vielle Reserve 25 Ans € 13,00 Dudognon Heritage 40 Ans € 25,00 WHISKEY - ВИСКИ Laphroig 10 Years - Single Malt € 8,00 Chivas Regal 12 Years - Blendend € 7,50 Glenfiddich 12 Years - Single Malt € 8,00 Oban 14 Years Highlands - Sinlge Malt € 11,00 Lagavullin 16 Years Islay - Single Malt € 11,00 Caol Ila Islay 12 Years - Single Malt € 11,00 Cragganmore Speyside 12 Years - Single Malt € 10,00 Jack Daniels Tennessee - Bourbon € 7,00 Bowmore Islay 12 Years - Single Malt € 9,00 Macallan Highland - Single Malt € 9,00 KLEINE KÖSTLICHKEITEN - PICCOLE DELIZIE SMALL DELIGHTS - KLEINE LEKKERNIJEN МАЛЕНЬКИЕ ДЕЛИКАТЕСЫ TELLER - PIATTI - PLATE - PLANK - БЛЮДО Speck - Bacon - БЕКОН € 14,00 Rohschinken “San Daniele” - Crudo - Raw Ham Rauwe Ham - СЫРАЯ ВЕТЧИНА € 16,00 “Capriz” Käse - Formaggi - Cheese - Kaas - СЫРЫ € 16,00 Geräucherter Schwertfisch - Pesce spada affumicato Smoked swordfish - Gerookte Zwaardvis КОПЧЁНАЯ РЫБА-МЕЧ € 18,00 Geräucherter Thunfisch - Tonno affumicato - Smoked tuna Gerookte Tonijn - КОПЧЁНЫЙ ТУНЕЦ € 17,00 Schottischer Räucherlachs - Salmone affumicato Smoked salmon - Gerookte Zalm - КОПЧЁНЫЙ ЛОСОСЬ € 18,00 Carpaccio von gepökeltem Rindfleisch - Carpaccio di carne salada - Rundvleessalade - СОЛОНИНА € 16,00 FRISCHE AUSTERN - OSTRICHE FRESCHE FRESCH OYSTERS - VERSE OESTERS СВЕЖИЕ УСТРИЦЫ DAS STÜCK - AL PEZZO - A PIECE - PER STUK - КУСОК Fin de Claire € 3,80 Tsarskaya € 4,50