Dispositivi multifunzione
Elevata produttività in bianco e nero.
Col colore in più.
F U N Z I O N A L I TÀ
S M A R T C O L O U R.
iR5880C/Ci / iR6880C/Ci
iR5880C/Ci
iR6880C/Ci
SMART COLOUR
I L CO LO R E Q UA N D O S E R V E
iR5880C/Ci / iR6880C/Ci
Un sistema intelligente
per comunicazioni veloci
iR5880C/Ci e iR6880C/Ci consentono alle aziende di raggiungere nuovi
livelli di produttività e versatilità. Gli uffici e le divisioni di grandi
dimensioni possono controllare la comunicazione in bianco e nero ad alta
velocità, aggiungendo il colore solo quando serve, mentre le funzioni di
gestione garantiscono la massima redditività.
Mettiti in luce con il colore
Risparmia spazio e denaro
Facile gestione IT
Pensa ai documenti che produci. Il bianco e
nero è spesso sufficiente, ma talvolta un tocco
di colore, nei punti giusti, può fare la differenza.
I sistemi intelligenti iR5880/iR6880C/Ci ti
offrono il meglio di entrambe le funzionalità,
consentendoti di avvalerti del colore quando ne
hai veramente bisogno, che si tratti di
evidenziare dei dati nei rapporti di vendita, di
stampare un opuscolo di grande impatto
prodotto in PowerPoint o di creare delle
newsletter. Sei libero di scegliere, con
iR5880/iR6880C/Ci.
Niente più stampanti a colori sparse per tutto
l’ufficio. iR5880/iR6880C/Ci ti consentono di
produrre stampe a colori occasionali
avvalendoti di un’unica periferica, veloce e
produttiva. In questo modo, risparmierai
spazio prezioso e anche denaro, poiché il
prezzo per pagina è costante, diversamente
da quello delle comuni stampanti da tavolo.
I sistemi iR5880Ci/iR6880Ci Canon sono
“pronti per la rete” e possono quindi essere
facilmente implementati nell’ambiente di rete
in uso. In alternativa, è possibile integrare i
modelli iR5880C/iR6880C con l’unità
opzionale Colour Network printer unit G1.
L’assoluta compatibilità con Windows Vista e
IPv6 garantisce l’integrazione senza soluzione
di continuità in qualsiasi azienda.
Controllo totale
La gestione centralizzata delle periferiche è
consentita dal software iW Management
Console (iWMC), che permette di gestire a
distanza le impostazioni del sistema, di
rilevare automaticamente la presenza di nuovi
dispositivi e di ricevere le notifiche di errore via
e-mail.
Usa il colore in modo intelligente
con ACS
iR5880/iR6880C/Ci sono preimpostate per la
stampa in bianco e nero. Ma puoi sempre
decidere di utilizzare l’avanzata funzione di
stampa a colori intelligente Auto-Colour
Sensing (ACS), ideata da Canon. I sistemi
iR5880/iR6880C/Ci hanno, infatti, la capacità
di rilevare automaticamente le parti da
riprodurre a colori. E paghi poco più di quanto
ti costerebbe la stessa stampa in bianco e
nero. Questo significa che paghi la stampa a
colori solo quando la utilizzi: una vera e
propria rivoluzione nel campo della
comunicazione a prezzi accessibili.
Le potenzialità di controllo non si limitano ai
costi ma si esprimono anche attraverso la
modalità integrata ID Divisione, che
garantisce un uso intelligente ed efficiente del
colore, permettendo di definire dei limiti per il
suo utilizzo, a livello sia di utente sia di
divisione. E con uniFLOW Output Manager
Canon puoi vedere chi sta stampando, cosa,
dove e quanto ti costerà. Le funzionalità
aggiuntive includono il sistema Access
Management System (AMS), che consente ai
manager IT di impostare dei profili predefiniti
che limitano l’impiego di alcune funzioni a
determinati utenti. Tutto ciò ti aiuterà a tenere
i costi sotto controllo.
Colore a tua
discrezione.
Elevata
produttività.
Una gestione più efficiente che mai
iR5880/iR6880C/Ci garantiscono una comunicazione efficiente per le divisioni più
esigenti, all’interno di organizzazioni particolarmente impegnate.
Ora è facile gestire, creare e condividere le informazioni a velocità incredibili, sia con i
colleghi che con i clienti.
Stampe veloci
iR5880Ci e iR6880Ci si integrano
perfettamente nella rete aziendale,
consentendo agli uffici e ai gruppi di utenti di
accedere al sistema e di condividerne
l’utilizzo. Le stampe in bianco e nero sono
prodotte all’eccezionale velocità di 58 pagine
al minuto (ppm) e, rispettivamente, 68 ppm.
La velocità della stampa a colori, quando
serve, è di soli 16 ppm.*
Le stampe sono nitide e di grande impatto,
con una risoluzione di 2.400 dpi equivalente
e supporto per lo standard PS/PCL. Per
potenziare ulteriormente la velocità di
elaborazione in rete, puoi utilizzare
l’esclusivo linguaggio UFRII II Canon.
Stampe chiare
Puoi creare opuscoli di grande effetto, con
pinzatura a sella, e offerte accattivanti per i
tuoi clienti sia in bianco e nero sia a colori.
Puoi anche pinzare o forare i documenti,
avvalendoti di un’ampia gamma di funzioni
di finitura.
Comunica e condividi le
informazioni
Apri le porte a nuove possibilità di
comunicazione con iR5880/iR6880C/Ci.
Acquisisci i documenti mediante
l’alimentatore e inviali immediatamente dove
desideri: cartelle in rete, indirizzi e-mail e
mailbox. Puoi anche migliorare la leggibilità
dei documenti acquisiti utilizzando la
funzione integrata “Traccia e Smussa”.
Comunica via mailbox
Le mailbox garantiscono un’archiviazione
sicura dei documenti all’interno della
periferica e possono essere create sia per i
singoli utenti sia per i gruppi. Qualsiasi
documento può essere acquisito, inviato o
stampato direttamente da una mailbox, in
base alle proprie esigenze: una soluzione
sicuramente comoda se si desidera evitare
che un rapporto riservato circoli prima che si
abbia l’opportunità di recuperarlo. Inoltre, i
documenti possono essere visualizzati nella
mailbox prima di essere stampati.
Proteggi le tue informazioni
E’ possibile controllare l’accesso alla periferica
utilizzando una password, la procedura di
login in rete dell’azienda o persino le
impronte digitali! I documenti sono conservati
al sicuro nelle mailbox, fino a quando il
relativo utente è pronto a stamparli. I
documenti acquisiti possono inoltre essere
criptati primo dell’invio. In caso di
informazioni strettamente riservate, si può
integrare una filigrana nel documento
stampato, che diventa visibile quando
qualcuno tenta di farne una copia. E’ infine
possibile cancellare o criptare i dischi fissi del
dispositivo e nascondere i “registri lavoro”.
Migliora il flusso documentale
con iW360
Utilizzando l’innovativa soluzione software
iW360 Canon, puoi facilmente ottimizzare
qualsiasi processo o flusso documentale.
Dai manuali agli strumenti di vendita, dalle
offerte ai rapporti, il software iW360 ti
consente di produrre documenti professionali
e di gestire un’infinità di dati in pochi minuti.
Stabilisci un ordine di priorità
per il tuo lavoro
Colore a tua
discrezione.
Elevata
produttività.
Puoi facilmente stabilire un ordine di priorità
per il tuo carico di lavoro con la nuova
funzione
Stampa. E’ possibile visualizzare i lavori e
modificarne la priorità nella coda di stampa,
in funzione delle tue esigenze. I lavori criptati
e protetti sono nascosti da un asterisco,
mentre lo strumento di autenticazione Single
Sign On (SSO) ti consente di visualizzare solo
i tuoi lavori, quando accedi al dispositivo.
•
* iR5880C e iR6880C sono versioni “solo copiatrice” che
garantiscono gli stessi livelli di prestazioni di stampa se
collegate in rete.
iR5880C/Ci / iR6880C/Ci
B I A N CO E N E RO CO N
SMART COLOUR
La scelta giusta per tutti
i professionisti
Questi quattro sistemi, molto produttivi, sono predisposti
per vari tipi di configurazione. Effettua un investimento
intelligente, scegliendo la periferica più adatta a soddisfare
le esigenze della tua azienda e del tuo staff.
1
Saddle finisher AC2 - opzionale
2
Unità di foratura – opzionale
3
DADF (100 fogli)
4
Tecnologia avanzata
5
Cassetti carta inferiori
(2 x 550 fogli)
6
Cassetti carta superiori
(2 x 1.500 fogli)
7
Paper Deck A4
(3.500 fogli) – opzionale
3
1
4
2
5
6
3 DADF
Aggiungi un tocco di classe a tutti i tuoi
documenti con il Saddle finisher AC2. Puoi
così produrre opuscoli dall’aspetto
professionale (di massimo 60 pagine,
utilizzando 15 fogli in formato A4),
aggiungendo il colore dove ti serve.
Integrando il software iW360 Canon puoi
facilmente unire i documenti creati con
applicativi diversi, ottenendo risultati superbi.
In alternativa, il finisher AC1 ti consente di
applicare la pinzatura, ad angolo o doppia, ai
documenti composti da massimo 50 fogli A4
e mette a tua disposizione un capace vassoio
da 4.000 fogli per garantirti la massima
efficienza di finitura e produzione
documentale.
Un alimentatore da 100 fogli ti permette di
acquisire gli originali alla velocità di 70
immagini al minuto e di gestire vari formati
carta. Grazie alla funzione Universal Send
Canon, potrai inoltre acquisire i documenti e
inviarli direttamente a indirizzi e-mail,
mailbox e cartelle in rete.
2 Unità di foratura
L’unità di foratura consente di applicare
automaticamente due o quattro fori ai
documenti.
4 Tecnologia avanzata /
Common Criteria
5 6 7 Elevata capacità carta
La capacità carta standard da 4.200 fogli può
essere potenziata con l’aggiunta del paper
deck da 3.500 fogli, per una capacità totale di
7.700 fogli che consente di soddisfare anche
le esigenze delle divisioni più impegnate.
L’immediata disponibilità di sei diverse vie di
alimentazione e la possibilità di gestire
formati dall’A5R all’A3 consentono di creare
vari abbinamenti per l’ottenimento di risultati
finali di grande impatto.
La periferica è conforme alle più rigide
normative ambientali, quali la direttiva RoHS,
che limita l’impiego di sostanze pericolose. Il
sistema e il kit HDD Data Encryption,
contenente il Canon MFP Security Chip 1.00,
hanno conseguito la certificazione EAL3 del
Common Criteria Program (ISO15408), lo
standard internazionale per la valutazione
della sicurezza delle tecnologie informatiche.
Grazie inoltre alla piattaforma MEAP Canon, è
possibile incorporare nel sistema nuovi
applicativi personalizzati, in funzione
dell’evolvere delle proprie esigenze.*
Utilizzando il sistema e-Maintenance
opzionale Canon, i problemi del dispositivo
vengono automaticamente segnalati senza
che l’utente debba preoccuparsi di
monitorare continuamente la periferica.
Inoltre, le letture dei contatori vengono
inoltrate alla nostra divisione contabile per la
fatturazione.
Per carichi di lavoro
impegnativi.
A te la scelta.
7
Capacità carta di
7.700 fogli
* Multifunctional Embedded Application Platform
iR5880C/Ci / iR6880C/Ci
1 Finitura professionale
Specifiche iR5880C/Ci, iR6880C/Ci
Tipo
Formato massimo originali
Formati di copiatura
Cassetto
Bypass:
Risoluzione
Scansione
Copiatura
Stampa
Velocità di copiatura/stampa
A4
A3
Ingrandimento
Zoom
Fisso
Tempo uscita prima copia
Bianco e nero
Quadricromia
Riscaldamento
Ciclo di copiatura/stampa
Fronte-retro
Grammatura carta
Cassetto
Bypass
Fronte-retro
Cassetto
Superiore
Inferiore
Capacità carta
Standard
Opzionale
Capacità carta totale
CPU
Memoria
Disco fisso
Interfaccia
Requisiti elettrici
Consumo di corrente (W)
Dimensioni (LxPxA)
Peso
Colour UFR II/PCL
Printer Kit-Z1
(Di serie per il modello i)
PDL
Risoluzione
Memoria
Disco fisso
CPU
Font PCL
Sistemi operativi supportati
PCL5c
PCL6
UFR II
successiva)
Interfaccia
Protocollo di rete
Pull Scan
Colour PS Printer Kit-Z1
(Opzionale per il modello i o
UFR II/PCL Printer Kit-Z1)
PDL
Risoluzione
PS Font
Sistemi operativi supportati
PS
Mac-PPD
Console
A3
A3, A4, A4R, A5R, 305 x 457mm, SRA3, 330 x 483mm
A5R-A3, 305 x 457mm, SRA3(320 x 450mm), 330 x 483mm
100 x 148,5mm- 330 x 483mm, Buste
600dpi x 600dpi
600dpi x 600dpi
2400dpi equivalente x 600dpi
256 gradazioni
68 ppm (iR6880C/i), 58 ppm (iR5880C/i) B/N
16 ppm (iR6880C/i, iR5880C/i) quadricromia
28ppm B/N
7,8ppm quadricromia
Colour Network
Printer Unit-G1
(For iR6880C, 5880C)
PDL
Risoluzione
Memoria
Disco fisso
CPU
PS Font
PCL Font
Sistemi operativi supportati
PS
PCL
Interfaccia
Protocollo di rete
Adobe PostScript 3, PCL 5c
2400 equivalente x 600dpi
Da 256 MB a 512 MB (Opzionale)
80 GB
Intel Celeron-M 1.2GHz
Roman138
Roman113 (compresi i font Barcode)
PS: Windows 98/ME/2000/XP/2003, Mac OS9.2/X(10.2.8 o
versione successiva)
PCL: Windows 98/ME/2000/XP/2003
Ethernet (1000Base-T/100Base-TX,10Base-T)
TCP/IP (LPD/FTP/Port9100/IPP/SMB), IPX/SPX (NDS, Bindery),
AppleTalk
25-400%
25%, 50%, 71%, 100%, 141%, 200%, 400%
Colour Universal Send Kit-K1
(Di serie per il modello i)
Velocità di scansione
Risoluzione di scansione
5,3 sec.
12,2 sec.
8 minuti e 50 secondi max.
Da 1 a 9.999 fogli
Di serie, automatico e a ciclo continuo
Destinazioni
Rubrica
Formato file
Single
Multi
Da 64 a 209 g/m_
Da 64 a 250 g/m_
Da 64 a 209 g/m_ per B/N, da 64 a 163 g/m_ per Colore
A4
Universale (da A5R a A3, 305 x 457mm, SRA3, 330 x 483mm)
2 cassetti da 1.500 fogli (Cassetti superiori, 80 g/m_)
2 cassetti da 550 fogli (Cassetti inferiori, 80 g/m_)
Bypass: 100 fogli (80 g/m_)
Paper Deck : 3.500 fogli (80 g/m_)
7.700 fogli
Processore Canon Custom, 666MHz x 1 + 400MHz x 1
1,5 GB
80 GB
Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0
220-240V AC, 50/60Hz
1,9 kW massimo
679 x 852 x 1191 mm
226 kg
PCL5c, PCL6, UFR II
2400 equivalente x 600dpi
1024 MB (utilizza la RAM dell’unità principale)
80 GB (utilizza il disco fisso dell’unità principale)
Processore Canon Custom, 666MHz x 1 + 400MHz x 1
(utilizza la CPU dell’unità principale)
Roman80, Bitmap1,OCR2
Windows 98/Me/2000/XP/Server2003/Vista
Windows 2000/XP/Vista
Windows 2000/XP/Server2003/Vista, Mac OSX (10.2.8 o versione
Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0
TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP, IPv4/v6),
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
Driver TWAIN di rete
(da 75 a 600dpi 24bit a colori /8bit scala dei grigi/bianco e nero)
Emulazione PostScript3
2400 equivalente x 600dpi
Roman136
Canon Italia S.p.A.
via Milano 8
20097 San Donato Milanese
Milano
www.canon.it
Italian Edition 0116W830
© Canon Europa NV 2007
Finisher-AC1
Numero di vassoi
Capacità vassoio
Posizione di pinzatura
Capacità di pinzatura
A4
A3
Dimensioni
Peso
Saddle Finisher-AC2
Numero di vassoi
Capacità vassoio
Posizione di pinzatura
Capacità di pinzatura
A4
A3
Specifiche pinzatura a sella
Formato carta
Capacità di pinzatura
Altri accessori
Disponibile solo per iR5880Ci,
iR6880C e iR6880Ci
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Paper Deck-U1
Formato carta
Grammatura carta
Capacità carta
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Grammatura carta
Dimensioni
Peso
Windows 98/Me/2000/XP/Server2003/Vista,
Mac OSX (10.2.8 o versione successiva)
Mac OS9.2.2 o versione successiva
Canon Inc.
www.canon.com
DADF (Di serie)
Formato originali
Grammatura carta
Originale lato singolo
Originale in fronte-retro
Numero max. di originali
Velocità di scansione
originali (max.)
Copia
Scansione
Il logo Canon GENUINE garantisce
prestazioni di elevata qualità
70 ipm: A4 300dpi (Colore & B/N)
100dpi, 150dpi, 200 x 100dpi, 200dpi, 200 x 400dpi, 300dpi,
400dpi, 600dpi
E-Mail/Internet FAX(SMTP), PC(SMB,FTP,NCP), iWDM
LDAP, Locale (Max. 1800)
TIFF,PDF,JPEG
TIFF, PDF
A3, A4, A4R, A5, A5R
Da 42 a 128 g/m_
Da 50 a 128 g/m_
100 fogli (80 g/m_)
50 ipm A4 600dpi (Colore/B&N)
70 ipm A4 300dpi (Colore/B&N)
A4
Da 64 a 209 g/m_
3.500 fogli (80 g/m_)
326 x 583 x 569,5 mm
Ca. 46 kg
3 vassoi
Max. 4.000 fogli (A4: 250+1.300+2.450 fogli)
Ad angolo, doppia
50 fogli (80g/m_)
30 fogli (80g/m_)
646 x 1102 x 656mm (LxAxP)
Ca. 48 kg
3 vassoi
Max. 4.000 fogli (A4: 250+1.300+2.450 fogli)
Ad angolo, doppia, a sella
50 fogli (80g/m_)
30 fogli (80g/m_)
A3, A4R
Da 1 a 15 fogli (60 pagine, 64-80 g/m_)
Da 1 a 10 fogli (40 pagine, 81-105 g/m_)
Da 64 a 105 g/m_
646x1102x656mm (LxAxP)
Ca. 70,5 kg
Document Tray M1, Additional Finisher Tray A1, Puncher Unit -L1
(2 holes),N1/P1( 4 holes), Shift Tray C1, Copy Tray K1, Staple
Cartridge-D3 (for Saddle stich), Staple Cartridge-J1, Stamp Unit-B1,
Stamp Ink Cartridge-C1, Card Reader-C1, Card Reader Attachment
Kit-C1, 256MB RAM DIMM Kit( for Colour Network Printer Unit-G1),
Secure Erase V1.0, Impose V2.6, 1 License (Roman), Impose V2.6,
3 License (Roman), Impose V2.6, 7 License (Roman), HDD Data
Erase Kit-A1, HDD Data Encryption Kit-B1, Direct Printing Kit-F1,
Barcode Printing Kit-A1, Web Access Software-E1, Encrypted Printing
Software-C1, Universal Send PDF Advanced Feature Set-A1,
Universal Send PDF Security Feature Set-A1, Digital User Signature
PDF Kit-A1, Super G3 Fax Board-U2, Key Switch Unit-A2,
Accessibility Handle-A1, Voice Guidance Kit-C1(EFIG), Remote
Operator's Software Kit-A2, Secure Watermark-A1, Access
Management System Kit-A1