ACCESSORI
PER I DEFIBRILLATORI/MONITOR
LIFEPAK 20/20e
®
ACCESSORI ORIGINALI PHYSIO-CONTROL
ACCESSORI PER ALIMENTAZIONE
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
Grazie per aver scelto Physio-Control, il partner
sempre al vostro fianco per salvare vite umane e
migliorare l’assistenza ai pazienti. Il marchio LIFEPAK è
riconosciuto per l’elevata qualità e l'affidabilità dei suoi
defibrillatori DAE (defibrillatori semiautomatici esterni).
Siamo consapevoli che anche gli accessori LIFEPAK
devono avere le medesime caratteristiche per rispondere
al meglio alle vostre esigenze. All’interno di questo
catalogo, troverete accessori progettati per soddisfare
i vostri criteri di qualità ed affidabilità. Gli accessori
e i consumabili illustrati in questo catalogo sono
progettati per l’impiego con il defibrillatore/monitor
LIFEPAK 20/20e. Per informazioni relative a accessori
o i consumabili, vi preghiamo di contattare il vostro
referente locale Physio-Control.
Batteria ricaricabile interna al NiMh per il Defibrillatore/Monitor
LIFEPAK 20
Batteria ricaricabile al Nichel-Metal-Idrato da 12 volt, fornisce l'alimentazione
di backup in assenza di alimentazione di rete CA
11141-000068
Cavo alimentazione CA Europeo
Consente di collegare all'alimentazione CA il defibrillatore/monitor LIFEPAK 20/20e
e ricaricare la batteria interna (un cavo è già incluso nella confezione di ogni
defibrillatore/monitor LIFEPAK 20/20e).
11140-000019
Batteria ricaricabile interna al Litio per il Defibrillatore/Monitor
LIFEPAK 20e
Batteria ricaricabile agli Ioni di Litio, fornisce l'alimentazione di backup in assenza di
alimentazione di rete CA
11141-000112
2
ACCESSORI PER MONITORAGGIO ECG
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
Cavo ECG a 3 fili
Cavo con connettore ad angolo retto (un cavo è già incluso nella confezione di ogni
defibrillatore/monitor LIFEPAK 20/20e)
11110-000030
Cavo ECG a 5 fili
Cavo derivazioni periferiche a 4 fili, più 1 filo per
derivazione precordiale, identificato con “V1” sui rapporti del dispositivo.
Connettore ad angolo retto.
11110-000067
www.physio-control.com
Confezione di carta termica per
stampante ECG
50 mm x 30 m (3 rotoli per confezione).
11240-000013
3
ACCESSORI PER TERAPIA
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
Piastre rigide esterne per adulti
1 paio, da utilizzare con i defibrillatori/monitor LIFEPAK 20/20e. Le piastre per adulti
sono rimovibili, al di sotto sono presenti le piastre pediatriche.
11130-000037
Piastre rigide standard per adulti
per defibrillatore/monitor
LIFEPAK 12.
1 paio, da utilizzare con il
defibrillatore/monitor LIFEPAK 20/20e o
LIFEPAK 12.
11998-000043
Gel per elettrodi SIGNAGEL
®
Un tubo da di gel da 250 g da utilizzarsi con le piastre rigide.
Gel salino per elettrodi multifunzione altamente conduttivo.
Raccomandato per monitoraggio ECG, defibrillazione,
biofeedback ed elettromiografia.
21300-005847
Manici per piastre per
defibrillazione interna con
comando di scarica
1 paio, da utilizzare con il defibrillatore/
monitor LIFEPAK 20/20e o LIFEPAK 12.
11131-000001
Piastre per defibrillazione
interna D250
Piastre per defibrillazione
interna D510L
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 2,5, lunghezza asta
cm 15,9.
11131-000010
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 5,1, lunghezza asta
cm 22,2.
11131-000022
Piastre per defibrillazione
interna D380
Piastre per defibrillazione
interna D640
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 3,8, lunghezza asta
cm 15,2.
11131-000011
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 6,4, lunghezza asta cm 14.
11131-000013
Piastre per defibrillazione
interna D380L
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 3,8, lunghezza asta
cm 22,9.
11131-000021
Piastre per defibrillazione
interna D380XL
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 3,8, lunghezza asta
cm 36,2.
11131-000024
Piastre per defibrillazione
interna D510
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 5,1, lunghezza asta
cm 14,6.
11131-000012
4
Piastre per defibrillazione
interna D640L
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 6,4, lunghezza asta
cm 21,6.
11131-000019
Piastre per defibrillazione
interna D890
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 8,9, lunghezza asta
cm 12,7.
11131-000014
Piastre per defibrillazione
interna D890L
Coppia di piastre rigide da utilizzare
con i manici per defibrillazione interna.
Diametro cm 8,9, lunghezza asta
cm 20,3.
11131-000023
ACCESSORI PER TERAPIA
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
ELETTRODI EDGE SYSTEM™ PER STIMOLAZIONE / DEFIBRILLAZIONE /ECG
CON CONNETTORIE QUIK-COMBO
La data di scadenza è almeno a 18 mesi dal momento della spedizione da Physio-Control, tranne quando diversamente specificato.
Elettrodi EDGE System per adulti
con connettore QUIK-COMBO
e sistema di preconnessione
REDI-PAK™
11996-000017
Elettrodi EDGE System RTS
(radiotrasparenti) per adulti
con connettore QUIK-COMBO
11996-000090
Elettrodi EDGE System RTS
pediatrici con connettore
QUIK-COMBO
Esclusivamente per l'utilizzo con
defibrillatore/monitor in modalità
manuale, 12 mesi di vita minima
residua, residua al momento
della spedizione.
11996-000093
Elettrodi EDGE System con connettore QUIK-COMBO per adulti
11996-000091
Cavo terapia QUIK-COMBO
Da utilizzare con il defibrillatore/monitor
LIFEPAK 20/20e o LIFEPAK 12 (un cavo
è già incluso nella confezione di ogni
defibrillatore/monitor).
11110-000040
Cavo adattatore FAST-PATCH
®
Da utilizzare con il cavo per terapia
QUIK-COMBO per defibrillatori/monitor
LIFEPAK 20/20e o LIFEPAK 12.
11110-000052
www.physio-control.com
ALTRI ELETTRODI EDGE SYSTEM PER
STIMOLAZIONE / DEFIBRILLAZIONE / ECG
La data di scadenza è almeno a 18 mesi dal momento della spedizione da
Physio-Control
Elettrodi EDGE System per adulti con connettore FAST-PATCH
Da utilizzare con cavo QUIK-COMBO e adattatore FAST-PATCH (11110-000052)
11996-000092
5
ACCESSORI PER IL MONITORAGGIO DELLA SpO2
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
SENSORI E CAVI MASIMO SET LNCS
®
®
Cavo paziente
Masimo SET LNC-4 LNCS
Sensore riutilizzabile per adulti
Masimo SET LNCS DCI
Cavo connettore riutilizzabile
da 1,2 metri
11171-000024
Sensore riutilizzabile per pazienti di
peso > 30 kg
11171-000017
Cavo paziente
Masimo SET LNC-10 LNCS
Cavo connettore riutilizzabile
da 3,0 metri
11171-000016
Cavo paziente
Masimo SET LNC-14 LNCS
Cavo connettore riutilizzabile
da 4,3 metri
11171-000025
Sensore pediatrico riutilizzabile
Masimo SET LNCS DCIP
Sensore riutilizzabile per pazienti
con peso compreso tra 10 e 50 kg.
11171-000018
Sensore flessibile a
collegamento diretto
riutilizzabile per adulti
Masimo SET LNCS DBI-dc8
Sensore in gomma morbida, riutilizzabile
per pazienti di peso > 30 kg. Si collega
direttamente al defibrillatore/monitor
LIFEPAK 12, lunghezza 2,4 m.
11171-000051
Sensore riutilizzabile flessibile
per adulti
Masimo SET LNCS DBI
Sensore in gomma morbida, riutilizzabile
per pazienti di peso > 30 kg
11171-000052
Sensore adesivo per adulti
Masimo SET LNCS Adtx
Sensore monouso per pazienti di peso >
30 kg (20 pezzi/conf.)
11171-000019
Sensore adesivo neonatale
Masimo SET LNCS Neo-L
Sensore monouso per pazienti di peso
< 3 kg o > 40 kg (20 pezzi/conf.)
11171-000028
6
Sensore adesivo pediatrico
Masimo SET LNCS Pdtx
Sensore monouso per pazienti con peso
tra 10 e 50 kg (20 pezzi/conf.)
11171-000020
Sensore adesivo infantile
Masimo SET LNCS Inf-L
Sensore monouso per pazienti con
peso tra 3 e 20 kg (20 pezzi/conf.)
11171-000031
Sensore adesivo neonatale
Masimo SET LNCS Neo-Pt
Sensore monouso per pazienti di
peso < 1 kg (20 pezzi/conf.)
11171-000029
ACCESSORI PER IL MONITORAGGIO DELLA SpO2
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
Cavo Paziente
Cavo connettore riutilizzabile
da 1,2 metri
11171-000006
Masimo SET LNOP DCI
Sensore riutilizzabile per adulti
Per pazienti di peso >30 kg
11171-000007
Cavo Paziente
Cavo connettore riutilizzabile
da 2,4 metri
11171-000008
Cavo Paziente
Cavo connettore riutilizzabile
da 3,6 metri
11171-000009
Masimo SET LNOP DCIP
Sensore riutilizzabile pediatrico
Per pazienti di peso compreso
tra 10 e 50 kg
11171-000010
SENSORI E CAVI MASIMO SET LNOP
Masimo SET LNOP Adt
Sensore adesivo per adulti
Masimo SET LNOP Pdt
Sensore adesivo pediatrico
Sensore monouso per pazienti di peso
>30kg (confezione da 20 pezzi)
11171-000011
Sensore monouso per pazienti
di peso compreso tra 10 e 50 kg
(confezione da 20 pezzi)
11171-000012
Masimo SET LNOP Neo
Sensore adesivo per infanti/
neonati
Masimo SET LNOP Neo-Pt
Sensore adesivo neonatale
Sensore monouso per pazienti di peso
<10kg (confezione da 20 pezzi)
11171-000013
www.physio-control.com
Sensore monouso per pazienti di peso
<1kg (confezione da 20 pezzi)
11171-000014
7
SpO2 ACCESSORI PER IL MONITORAGGIO DELLA SpO2
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
SENSORI E CAVI NELLCOR SpO2
®
Compatibili unicamente con i Defibrillatori/Monitor LIFEPAK 20e con configurazione specifica del modulo Sp0 2 compatibile con sensori Nellcor
DS100A DURASENSOR
Oxisensor II - D20
Sensore monouso per pazienti
pediatrici
®
®
Sensore riutilizzabile per adulti, include
1 clip riutilizzabile, garantito 1 anno.
11996-000060
Sensore multiposizione DURA-Y
Fascia adesiva monouso
Riutilizzabile, include 1 sensore
riutilizzabile, garantito 6 mesi
11996-000106
Per OXI-A/N (2 confezioni da 50 pezzi)
11996-000048
®
Oxiband OXI-A/N
Sensore per adulti/neonati
®
(confezione da 24 pezzi)
11996-000116
Oxisensor II - I20
Sensore monouso per infanti
Fascia adesiva monouso in garza
(confezione da 24 pezzi)
11996-000115
Per OXI-P/I (2 confezioni da 50 pezzi)
11996-000049
Riutilizzabile, sensore garantito 3 mesi,
include 50 fasce adesive monouso
11996-000061
Oxiband OXI P/I
Sensore pediatrico/infantile
®
Oxisensor II - N25 Sensore monouso neonatale
Riutilizzabile, sensore garantito 3 mesi ,
include 50 fasce adesive monouso
11996-000062
(confezione da 24 pezzi)
11996-000117
Oxisensor II - Confezione assortita di sensori monouso Adulti
Oxisensor II - D25
Sensore monouso per adulti
(confezione da 24 pezzi)
11996-000113
Oxisensor II - D25L
Sensore monouso per adulti
Cavo lungo (confezione da 24 pezzi)
11996-000114
Include 2 x D25 e 1 x D25L
11996-000052
Oxisensor II - Confezione assortita di sensori monouso Pediatrici
Include 2 x D20 e 1 x I20
11996-000051
Oxisensor II - Confezione assortita di sensori monouso Neonatali
Include 2 x N25 e 1 x I20
11996-000050
Cavo prolunga DEC-4
Cavo prolunga da 1,2 metri Include 2
sensori N25 e 1 sensore I20
11110-000042
Cavo prolunga DEC-8
Cavo prolunga da 2,4 metri
11110-000176
Cavi Adattatori per il Defibrillatore/
Monitor LIFEPAK 20e
Compatibili unicamente con i Defibrillatori/Monitor LIFEPAK 20e
con configurazione specifica del modulo Sp02 compatibile con
sensori Nellcor
Cavo adattatore MNC-1 (1,2 metri)
Consente di collegare i sensori Nellcor ai defibrillatori/monitor LIFEPAK 20e con
configurazione Sp02 Nellcor compatibile.
11996-000198
Cavo adattatore MNC-1 (3 metri)
Consente di collegare i sensori Nellcor ai defibrillatori/monitor LIFEPAK 20e
appositamente configurati con modulo Sp02 Nellcor compatibile.
11996-000183
8
BORSE E ACCESSORI
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
Borsa modello base per
organizzare gli accessori
Include tasche destra e sinistra per
riporre gli accessori.
11260-000018
Tasca superiore
LIFEPAK 20 Defibrillatore / Monitor - Docking station
Borsa aggiuntiva per riporre gli accessori; si posiziona al posto delle piastre standard
11260-000020
Si aggancia al carrello per emergenza e permette di agganciare il defibrillatore/
monitor LIFEPAK 20/20e in modo sicuro
21330-000996
Tracolla per borsa modello base
Include fibbie e viti per il fissaggio al dispositivo
11260-000019
www.physio-control.com
Tasca destra per accessori per defibrillatori/ monitor LIFEPAK 20/20e
Consente di tenere in ordine accessori quali il cavo per terapia, gli elettrodi
QUIK-COMBO e il gel per piastre SIGNAGEL
11260-000016
9
DOCUMENTAZIONE, ACESSORI PER TRAINING E TESTER
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
QUIK-COMBO simulatore paziente a 3 derivazioni
Si collega direttamente al defibrillatore LIFEPAK e consente di effettuare simulazioni
e dimostrazioni in totale sicurezza. permette di selezionare il ritmo simulato tra 17
possibili impostazioni tra cui fibrillazione, tachicardia e bradicardia. Simula anche
i movimenti del paziente. Include cavo, batterie e istruzioni per l'uso.
11996-000310
QUIK-COMBO simulatore paziente a 12 derivazioni
Simula il ritmo cardiaco del paziente. Consente agli utenti di far pratica e simulare il
monitoraggio con il cavo ECG per 12 derivazioni o a 5 fili e defibrillare con il cavo per
terapia QUIK-COMBO. Simulazione di: asistola, bradicardia, ritmo sinusale normale,
fibrillazione ventricolare (FV), tachicardia ventricolare e infarto miocardico (IM)
acuto. Simula anche i movimenti del paziente. Include cavo, batterie e istruzioni
per l'uso per QUIK-COMBO
11996-000311
Elettrodi clip-on per training
Per l'uso con simulatori paziente
QUIK-COMBO. Consente agli utenti
di praticare il posizionamento degli
elettrodi per defibrillazione. Include le
istruzioni per l'uso e cinque (5) paia di
elettrodi per training riutilizzabili.
11250-000052
Elettrodi di ricambio per
training DAE
Include cinque (5) paia di elettrodi per
training riutilizzabili. Elettrodi adesivi
solo in parte.
11101-000003
10
Dispositivo per test di
defibrillazione con piastre rigide
Verifica l'erogazione d'energia mediante
piastre rigide standard. La luce al neon
indica che l'energia è stata erogata
correttamente.
11998-000060
QUIK-COMBO Connettore per test
Il connettore per test si collega al cavo
terapia QUIK-COMBO per verificare
l'integrità del cavo stesso.
11113-000002
DOCUMENTAZIONE, ACESSORI PER TRAINING E TESTER
per i DEFIBRILLATORI/MONITOR LIFEPAK 20/20e
LIFEPAK 20 Defibrillatore/Monitor - Istruzioni per l'uso
LIFEPAK 20 Defibrillatore/Monitor - Video sull'utilizzo
26500-002443 (Italiano)
Defibrillazione manuale; formato VHS
26500-001217
LIFEPAK 20e Defibrillatore/Monitor - Istruzioni per l'uso
26500-003234 (Italiano)
LIFEPAK 20/20e Defibrillatore/Monitor - Manuale di service
su CD-ROM
LIFEPAK 20 Defibrillatore/Monitor - Video sull'utilizzo
26500-002703
Defibrillazione AED; formato VHS
26500-001216
LIFEPAK 20 Defibrillatore / Monitor - Manuale di service
(Versione cartacea)
26500-001213
ACCESSORI PER COMUNICAZIONE DATI
Cavo per porta seriale da 1,8 m
Per collegare il defibrillatore/monitor LIFEPAK 20/20e ad un PC dotato di porta seriale.
11230-000018
Cavo per il trasferimento della configurazione da 1,8 m
Per trasferire le impostazioni di configurazione da un defibrillatore/monitor LIFEPAK
20/20e ad altri defibrillatori/monitor LIFEPAK 20/20e.
11230-000019
Adattatore IrDA per porta USB
21300-005026
Adattatore IrDA per porta seriale
21300-005027
www.physio-control.com
11
Per ulteriori informazioni contattare il proprio referente locale Physio-Control o visitare il sito internet www.physio-control.com
Physio-Control Headquarters
11811 Willows Road NE
Redmond, WA 98052
Tel 425 867 4000
Fax 425 867 4121
www.physio-control.com
Physio-Control Europe
Medtronic International
Trading Sàrl
Case postale 84
Route du Molliau 31
CH-1131 Tolochenaz
Switzerland
www.medtronic.com
Tél +41 (0)21 802 70 00
Fax +41 (0)21 802 79 00
Italia
Medtronic Italia S.p.A
Divisione Physio-Control
Piazza Indro Montanelli, 30
20099 Sesto San Giovanni
(MI)
Tel +39 02 24137789
Fax +39 02 24138217
Svizzera
Medtronic (Suisse) SA
Case postale 84
Route du Molliau 31
CH-1131 Tolochenaz
Tel +41 (0)21 803 80 00
Fax +41 (0)21 803 80 99
Physio-Control, Inc., 11811 Willows Road NE, Redmond, WA 98052 USA
©2011 Physio-Control, Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi contenuti all’interno del presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi titolari. Le descrizioni ivi contenute
possono essere modificate senza preavviso. Non tutti i prodotti potrebbero essere disponibili a livello mondiale. Nella Dichiarazione di Conformità del Fabbricante sono elencati i dispositivi e gli
accessori disponibili all’interno dell’Unione Europea.
GDR 3309523_A