2IILFLQD)5('',
&RVWUX]LRQL0HFFDQLFKH
&HVWRQDWRUHDXWRPDWLFRPRG&($/
,OFHVWRQDWRUHLQRJJHWWRqUHDOL]]DWRDOORVFRSRGLULFHYHUHVFDWROHFLOLQGULFKHLQEDQGD
VWDJQDWDGDXQWUDVSRUWDWRUHDWDSSHWRWDEOHWRSHGLLPSLODUOHLQXQFHVWRPHWDOOLFR
GRWDWRGLIRQGRPRELOH
/DPDFFKLQDXQLVFHDOOHHOHYDWHSUHVWD]LRQLDIILGDELOLWjHVHPSOLFLWjQHOODJHVWLRQH
GHOODVWHVVDGDSDUWHGHOO¶RSHUDWRUH
/DSUHVDHODPRYLPHQWD]LRQHGHJOLVWUDWLGLSURGRWWRqDIILGDWDDGXQDWHVWDPDJQHWLFD
EUHYHWWDWDGLQXRYDFRQFH]LRQHWDOHWHVWDqLQVWDOODWDVXXQFDUUHOORD]LRQDWR
SQHXPDWLFDPHQWHFKHVFRUUHVXURWDLHDEDVVRFRHIILFLHQWHG¶DWWULWRFKHJDUDQWLVFRQR
VLOHQ]LRVLWjHPDQXWHQ]LRQHSUDWLFDPHQWHQXOOD
/DSUHSDUD]LRQHGHOORVWUDWRqHVHJXLWDGDXQVLVWHPDGLEORFFRPDJQHWLFRHGDXQD
JULJOLDWUDVODQWHVXOWUDVSRUWDWRUHGLDOLPHQWD]LRQH,OGHSRVLWRGHOORVWUDWRDYYLHQHDG
XQDTXRWDFRVWDQWHJUD]LHDGXQSDQWRJUDIRLGUDXOLFRFKHPRYLPHQWDLOIRQGRPRELOH
GHOFHVWRPHQWUHXQFHQWUDWRUHVWUDWRSHUPHWWHLOSHUIHWWRSRVL]LRQDPHQWRGHOSURGRWWR
DOO¶LQWHUQRGHOFHVWR
/DPDFFKLQDGLVSRQHGLTXDGURHOHWWULFRDERUGRPDFFKLQDGRWDWRGL3/&HSDQQHOOR
RSHUDWRUHSHUODFRPSOHWDJHVWLRQHHFRQWUROORGHOIXQ]LRQDPHQWRGHOODPDFFKLQDGL
XQDFHQWUDOLQDLGUDXOLFDGLD]LRQDPHQWRGHOSDQWRJUDIRHGLXQJUXSSRDULDFRPSOHWRGL
EDWWHULDGLHOHWWURYDOYROHSHUODJHVWLRQHSQHXPDWLFDGHLPHFFDQLVPLDGD]LRQDPHQWR
SQHXPDWLFR/DUHDOL]]D]LRQHGHOODPDFFKLQDqLQWHUDPHQWHLQDFFLDLRLQR[$,6,
/RVYLOXSSRPRGXODUHGHOODPDFFKLQDFRQVHQWHVYDULDWHFRQILJXUD]LRQLSLRPHQR
DXWRPDWL]]DWHLQWHJUDELOLDQFKHLQXQVHFRQGRPRPHQWRVLSXzVFHJOLHUHLQIDWWLIUD
YHUVLRQLFRQLQVHULPHQWRGHOO¶LQWHUIDOGDPDQXDOHDXWRPDWLFRILQRDGDUULYDUHDOOD
YHUVLRQHSLHYROXWDFRQPRYLPHQWD]LRQHDXWRPDWLFDGHLFHVWL
ZZZRIILFLQDIUHGGLLW
&21),*85$=,21,
9HORFLWj
&DULFRPDQXDOHGHOODIDOGD
&DULFRDXWRPDWLFRGHOODIDOGDGDPDJD]]LQR
&DULFRDXWRPDWLFRGHOODIDOGDGDFHVWR
0RYLPHQWD]LRQHDXWRPDWLFDGHLFHVWL
VWUDWLPLQ
VWUDWLPLQ
VWUDWLPLQ
VWUDWLPLQ
',0(16,21,PP
$
%
&
&DUDWWHULVWLFKHFRVWUXWWLYH
&DUDWWHULVWLFKHFRVWUXWWLYH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(VHFX]LRQHPDFFKLQDLQDFFLDLRLQR[$LVL
7DSSHWRPRWRUL]]DWRGLULFHYLPHQWRFRQWHQLWRULLQPDWHULDOHSODVWLFRDEDVVRFRHIILFLHQWHG¶DWWULWRFRPSOHWRGL
JXLGHODWHUDOLGLFRQWHQLPHQWR
*UXSSRGLEORFFRHSUHIRUPD]LRQHVWUDWR
&HQWUDWRUHVWUDWR
*UXSSRWHVWDWDPDJQHWLFDFRPSOHWDGLFDUUHOORGLWUDVOD]LRQHDEDVVRFRHIILFLHQWHGLDWWULWR
'LVSRVLWLYRLGUDXOLFRDSDQWRJUDIRGLVDOLWDGLVFHVDIRQGRFHVWRFRPSOHWRGLFHQWUDOLQDGLFRPDQGR
3LVWDDUXOOLIROOLSHUHQWUDWDHXVFLWDFHVWLFRPSOHWDGLEORFFKLGLSRVL]LRQDPHQWR
3URWH]LRQLSHULPHWUDOLGLVLFXUH]]DDUHWHLQR[
4XDGURHOHWWULFRDERUGRPDFFKLQDGRWDWRGL3/&HSDQQHOORRSHUDWRUH
'DWLWHFQLFL
'DWLWHFQLFL
•
•
•
3RWHQ]DLQVWDOODWDN:
&RQVXPRDULD1OPLQDEDU
7HQVLRQH9+]
2IILFLQD)5('',VUOYLD0RQWHSHODWR1RUG0RQWLFHOOL735,WDO\
3KRQH)D[(PDLOLQIR#RIILFLQDIUHGGLLW