Carrelli
Chariots
200
MALVESTIO
Carrelli di reparto
Dessertes pour services hospitaliers
Questa serie di carrelli
Cette série de dessertes
multiuso, studiati per il
multi-usages,
trasporto di materiali e
pour le transport de
étudiées
strumentazioni,
con-
matériel et instruments,
sente di organizzare e
permet d’organiser et de
risolvere al meglio il
résoudre au mieux le tra-
lavoro di ogni reparto,
vail de chaque service
grazie alle numerose
hospitalier,
versioni e alla vasta
nombreuses versions et
gamma di accessori
à la vaste gamme d’ac-
previsti.
cessoires prévus.
ˆ
grace
aux
MALVESTIO
SpA
35010 VILLANOVA (PD) ITALY
VIA CALTANA, 121
Tel. +39 049 9299511 - Telefax +39 049 9299500
E-mail: [email protected]
Internet: www.malvestio.it
MALVESTIO
L’azienda si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso, tutte le modifiche tecniche e/o
estetiche ritenute opportune.
The Company reserves the right to introduce all the technical and/or aesthetical modifications deemed
necessary to their products without prior notice.
La société se réserve le droit d’apporter à ses produits les modifications techniques et/ou esthétiques considérées opportunes sans être tenue d’en donner préavis.
Caratteristiche tecniche
Caractéristiques techniques
• Struttura in lamiera
elettrozincata e verniciata a
polveri epoxipoliesteri,
resistente al lavaggio e alla
disinfezione.
• Superfici interne piane, senza
spigoli vivi e di facile pulizia.
• Piano superiore in metacrilato
antiurto ed antigraffio, con
alzatina su tre lati e bordo
frontale per contenimento di
liquidi.
• Maniglioni di spinta a presa
ergonomica, posti su entrambi
i lati del carrello. Realizzati in
acciaio rivestito in poliuretano
morbido antiurto.
• Frontali modulari comprendenti, per ogni tipologia, due
varianti di anta e tre varianti di
cassetti. Realizzati in lamiera
elettrozincata e disponibili in
diverse colorazioni.
• Ante girevoli su cerniere metalliche con apertura a 235° e
chiusura di sicurezza a scatto.
• Cassetti scorrevoli su guide
metalliche, dotate di
sistema costruttivo che evita
l’apertura-cassetto
durante il trasporto.
• Maniglie in nylon con portaetichetta, complete di etichetta e
lente frontale amovibile.
• Alla base, bordo paracolpt
perimetrale in gomma morbida, stampato in un unico
pezzo, senza giunzioni.
• Quattro ruote diametro 125
mm, lavabili, di cui due
fornite con freno singolo di
stazionamento.
• Gamma completa di accessori
opzionali, per l’attrezzaggio di
servizi specialistici.
• Structure en tôle électrozinguée et peinte avec poudres
époxypolyesther, résistant au
lavage et à la désinfection.
• Surfaces internes planes, sans
arêtes vives et faciles à netoyer.
• Plateau supérieur en métacrylate antichocs et antirayures,
avec rebord su trois côtés et
bord frontal pour contenir les
liquides.
• Poignées de poussée à prise
ergonomique, sur les deux
côtés de la desserte. Réalisées
en acier recouvert de polyuréthane souple antichocs.
• Fa ades modulaires comprenant, pour chaque typologie,
deux variantes de porte et
trois variantes de tiroirs.
Réalisées en tôle électrozinguée et disponibles en
différentes couleurs.
• Portes pivotantes sur charnières métalliques avec ouverture
à 235° et fermeture de sécurité à déclic.
• Tiroirs coulissants sur glissières métalliques, munies de
système constructif qui évite
l’ouverture du tiroir durant le
transport.
• Poignées en nylon avec porteétiquete, avec étiquete et plaquete loupe amovible.
• A la base, bord pare-chocs
sur tout le périmètre en caoutchouc souple, moulé d’une
seule pièce, sans jonction.
• Quatre roues de 125 mm. de
diamètre, lavables, dont deux
avec frein de stationnement.
• Gamme complète d’accessoires en option pour
services spécialisés.
Depliant n. 200 - stampato in Marzo 2008 - copie n. 1000 - revisione n. 01 - stampa DITRE Arti Grafiche - grafica M.M.B.F. - PD
INDUSTRIE GUIDO MALVESTIO