CBI
E-GOVERNMENT
CBILL
E-INVOICE
SUPPLY CHAIN FINANCE
PAYMENTS
CBI 2014
Servizi multicanale integrati per PA, imprese e cittadini digitali
Integrated multichannel services for digital Public Administration, Corporates and Citizens
Rome - Auditorium Antonianum, Viale Manzoni 1
1st/2nd December
AGENDA
#CBIRome
With the patronage of
Media Partner
COME RAGGIUNGERE CBI 2014
HOW TO REACH CBI 2014
Dalla Stazione Termini
Metro Linea A - Direzione Anagnina (fermata Manzoni) | 100 m
Autobus - Bus n. 714, 3, 810, 16, 717 Fermata MERULANA-LABICANA
From the Railway Station Termini
Subway Line A - Direction Anagnina (Stop at MANZONI) | 100 m
Bus - Bus no. 714, 3, 810, 16, 717 | Stop at MERULANA-LABICANA
Radio Taxi
+39 06 3570
+39 06 5551
+39 06 88177
+39 06 4994
PLANIMETRIA
SALA PARALLELA 1
Aula B
SALA PLENARIA
PLENARY ROOM
Aula A
AREA
CATERING
PARALLEL ROOM 1
desk sponsor
8
DESK
Tavolo
Buffet
lunch
tavolo
buffet
Buffet
lunch Desk
welcome/lunch
3
4
desk sponsor
3
DESK
1
desk sponsor
4
DESK
2
desk sponsor
5
DESK
3
desk sponsor
6
DESK
4
desk sponsor
7
desk sponsor
9
DESK
DESK
5
7
SALA PARALLELA 2
TOILETTE
desk sponsor
10
DESK
8
desk sponsor
11
DESK
9
!!
Bar
Aula C
Bar
AREA
CATERING
PARALLEL ROOM 2
USCITA
EXIT
1.
2.
3.
4.
5.
INGRESSO
ENTRANCE
Parter Non Espositori / Non Exhibitor Partner
Bassilichi
TAS Group
IQC team
Consorzio CBI
USCITA
EXIT
6.
7.
8.
9.
ICBPI
SIA
Social Media Marketing Day Italy
Bancaforte
Tavolo Buffet lunch
Buffet lunch Desk
6
INFO POINT
LUNEDì 1 DICEMBRE - mattina MONDAY, DECEMBER 1ST - MORNING
8.30 a.m. Registrazione dei partecipanti, Welcome Coffee
e Networking nell’Area Mee(a)ting
#CBIRome
Participants’ registration, Welcome Coffee and Networking in the Mee(a)ting Area
SESSIONE PLENARIA DI APERTURA OPENING PLENARY SESSION
Servizi multicanale integrati per PA, imprese
e cittadini digitali
Integrated multichannel services for digital
Public Administration, Corporates and Citizens
Chair
Pierluigi Curcuruto, Vice President Consorzio CBI
9.15 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Big Data, fra scienza e società
Big Data, between science and society
Mario Rasetti, President The ISI Foundation
Agenzia delle Entrate e Pagamenti Telematici
The Italian Revenue Agency and E-Payments
Giuseppe Telesca, Direttore Centrale Amministrazione, Pianificazione e Controllo
Agenzia delle Entrate
I pagamenti nella UE: un quadro in evoluzione
Payments in EU: a changing landscape
Roberto Rinaldi, Deputy Head, Markets and Payment Systems Dept. Banca d’Italia
I pagamenti delle PA per la crescita digitale del Paese
Public Administration Payments for the Country digital growth
Maria Pia Giovannini, Responsabile Area Pubblica Amministrazione
Agenzia per l’Italia Digitale - Presidenza del Consiglio dei Ministri
I processi di innovazione nella PA: il punto di vista dell’Eurispes
Innovation processes in the Public Administration: Eurispes’ point of view
Gian Maria Fara, Presidente Eurispes - Istituto di Studi Economici Politici e Sociali
Vieri Ceriani, Consigliere Ministero dell’Economia e delle Finanze
11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting
Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area
LUNEDì 1 DICEMBRE - mattina MONDAY, DECEMBER 1ST - MORNING
#CBIRome
TAVOLA ROTONDA DI APERTURA OPENING ROUNDTABLE
Servizi multicanale integrati per PA, imprese
e cittadini digitali
Integrated multichannel services for digital
Public Administration, Corporates and Citizens
11.30 a.m.Coordinatore Coordinator
Anna Messia, Giornalista
Panel
Liliana Fratini Passi, CEO Consorzio CBI
Domenico Casalino, Chief Executive Officer Consip
Elio Catania, President Confindustria Digitale
Salvatore Borgese, Payment Services Director
Istituto Centrale delle Banche Popolari Italiane
Maurizio Pimpinella, Presidente Associazione Italiana Istituti di Pagamento
e di Moneta Elettronica
Cristiano Cannarsa, Chairman and Chief Executive Officer Sogei
1.30 p.m
Buffet Lunch e Networking nell’Area Mee(a)ting
Buffet Lunch and Networking in the Mee(a)ting Area
LUNEDì 1 DICEMBRE - POMERIGGIO MONDAY, DECEMBER 1ST - AFTERNOON
#CBIRome
A
SESSIONE PARALLELA PARALLEL SESSION
PA e industria bancaria insieme
per la digitalizzazione del paese
Public Administration and Banking Industry together
for the digitization of the Country
Chair
Laura Zaccaria, Direttore Centrale - Responsabile Direzione Norme e Tributi ABI
2.30 p.m.
Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Il “peso” del Fisco nel processo di digitalizzazione del Paese con il sostegno degli intermediari: l’esperienza delle indagini finanziarie (Archivio dei rapporti) e dello scambio automatico di informazioni (FATCA e CRS)
The “tax” push toward digitization with the support of intermediaries: the experience
of financial investigations (Archive of reports) and the automatic exchange of
information model (FATCA and CRS)
Paola Giachetto, Head of Tax, Accounting and Supervisory Issues Unit ABI
Mutui connect: uno strumento per il rilancio del mercato dei mutui
Mutui connect: a new technology to support mortgage market
Angelo Peppetti, Ufficio Crediti ABI
Vincenzo Gunnella, Notaio Consiglio Nazionale del Notariato
Digitalizzazione italiana, una priorità condivisa
Italian Digitization, a shared priority
Cristiano Salvini, Head of Corporate and Public Company
Istituto Centrale delle Banche Popolari Italiane
Il percorso del Progetto CAPACI, da esperimento Italiano a progetto Europeo
The CAPACI Project path: from an Italian experiment to a European Project
Riccardo Coletta, EU Programmes and Project Expert FormezPA
Ivana Gargiulo, Project Manager - Standards and Network Consorzio CBI
5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori
Closing of the first day
LUNEDì 1 DICEMBRE - POMERIGGIO MONDAY, DECEMBER 1ST - AFTERNOON
#CBIRome
B
SESSIONE PARALLELA PARALLEL SESSION
CBILL: pagamenti in multicanalità
CBILL: multichannel payments
Chair
Simona David, Head - Business and Operations Consorzio CBI
2.30 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
La Strategia Multicanale dei Pagamenti in favore del Cittadino
Multi-channel Payment Strategy for Citizen
Marco Balassi, Chief Information Officer Equitalia
La strategia di UniCredit nel supporto all’Agenda Digitale della PA
UniCredit strategy to support Public Administration Digital Agenda
Francesco Francioni, Head of GTB Commercial Banking Italy UniCredit
Antonino Mola, Civil Servant Regione Veneto
Veronica Pichi, Partner Be Think, Solve, Execute
CBILL: l’offerta di e-billing di Intesa Sanpaolo
CBILL: Intesa Sanpaolo e-billing offer
Giancarlo Rinaldi, Divisione Banca dei Territori, Direzione Marketing - Uff. Imprese
Intesa Sanpaolo
L’innovazione “paga”: il sistema CBILL in Enel
Innovation “pays”: CBILL in Enel
Giovanni Vattani, Head of Payment Systems Enel Divisione Mercato Italia
Il quadro normativo (regolamentazione del Servizio CBILL)
The regulatory framework (CBILL regulation)
Alfonso Angrisani, Head of Diligence and Compliance Consorzio CBI
5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori
Closing of the first day
LUNEDì 1 DICEMBRE - POMERIGGIO MONDAY, DECEMBER 1ST - AFTERNOON
#CBIRome
C
SESSIONE PARALLELA PARALLEL SESSION
Trend e Standard Internazionali
International Trends and Standards
Chair
Fabio Sorrentino, Head of Standards Consorzio CBI
2.30 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Standardizzazione e ICT
ICT & Standardization
Domenico Squillace, President UNINFO
Aggiornamenti sull’Adozione di ISO 20022
Update: ISO 20022 Adoption
Karla McKenna, Chair ISO/TC 68
L’introduzione del progetto LEI
Legal Entity Identifier: An Introduction
Gerard Hartsink, Chairman Global Legal Entity Identity Foundation
Perché gli standard sono sopravvalutati per le imprese
Why standards are overrated in business
Michael Salmony, Executive Adviser BoD Equens
IPFA - Il network globale dei pagamenti; Ieri - Oggi - Domani!
IPFA - The global payments network; Yesterday - Today - Tomorrow!
Manfred Schuck, Head of Marketing IPFA
5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori
Closing of the first day
LUNEDì 1 DICEMBRE - serA MONDAY, DECEMBER 1ST - EVENING
#CBIRome
SERATA DI GALA
GALA EVENING
Al termine della prima giornata dei lavori, il Consorzio CBI, ABI e ABIEventi
sono lieti di invitare i Partner, i Relatori e i Partecipanti a una suggestiva Serata
di Gala in una prestigiosa location di Roma:
La Galleria Nazionale d’Arte Antica
in Palazzo Corsini
CBIamoci d’Arte!
At the end of the first day of the Conference, Consorzio CBI, ABI and ABIEventi
are inviting their partners, speakers and participants in a prestigious location
in Rome for a suggestive Gala Evening at:
The National Gallery of Ancient Art
of Corsini Palace
Let’s eat with ART!
7.45 p.m.
Aperitivo di benvenuto e breve visita guidata
Welcome cocktail and short guided tour
8.45 p.m.
Cena di Gala
Gala Dinner
MARTEDÌ 2 DICEMBRE - MATTINA TUESDAY, DECEMBER 2ND- MORNING
8.30 a.m. Registrazione dei partecipanti, Welcome Coffee
e Networking nell’Area Mee(a)ting
D
#CBIRome
Participants’ registration, Welcome Coffee and Networking in the Mee(a)ting Area
SESSIONE PARALLELA PARALLEL SESSION
La banca social: e i pagamenti?
The social bank: and payments?
Chair
Pierluigi Curcuruto, Vice President Consorzio CBI
9.00 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Mobile Payment & Commerce: le opportunità per le banche
Mobile Payment & Commerce: opportunities for banks
Valeria Portale, Head of Research Observatory Mobile Payment & Commerce
Osservatori Digital Innovation Politecnico di Milano
L’evoluzione dei pagamenti: il punto di vista dell’ABI
Payments evolution: the Italian Banking Association’s point of view
Rita Camporeale, Head of Payment Systems and Services Department ABI
Beyond payments: la “customer centricity” e il valore per le Financial Institutions
Beyond payments: “customer centricity” and benefits for Financial Institutions
Alessandro De Cristofaro, Partner CMC Labs
Il futuro dei pagamenti: le risposte del Consorzio BANCOMAT®
The future of payments: Consorzio BANCOMAT®’s answers
Sergio Moggia, General Manager Consorzio BANCOMAT®
Progetto nazionale per sviluppare i Mobile Payments: il ruolo del Consorzio CBI
National project to develop Mobile Payments: the role of the Consorzio CBI
Simona David, Head - Business and Operations Consorzio CBI
11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting
Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area
MARTEDÌ 2 DICEMBRE - MATTINA TUESDAY, DECEMBER 2ND- MORNING
#CBIRome
E
SESSIONE PARALLELA PARALLEL SESSION
Fattura Elettronica: dall’obbligo alle opportunità
per le imprese
Electronic Invoice: from the obligation to the
opportunities for Corporates
Chair
Alfonso Angrisani, Head of Diligence and Compliance Consorzio CBI
9.00 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Fatturazione Elettronica: il cambiamento nei rapporti B2B e B2G
e l’ottimizzazione nei processi d’impresa
E-invoicing: the positive impact on B2B and B2G relations and the improvement
in the administrative processes for Corporates
Benedetto Santacroce, Member Forum Electronic Billing Italy
Lawyer Studio Legale Tributario Santacroce-Procida-Fruscione
La sottoscrizione elettronica: evoluzione e prospettive nella normativa
nazionale ed europea
Electronic signatures: evolution and perspectives in National and European regulation
Paolo Ricchiuto, Attorney at Law Studio Legale Guerra-Ricchiuto
Fatturazione Elettronica e Imprese. Un nuovo rapporto con le PA
E-invoicing and firms. A new connection with Public Administrations
Francesca Brunori, Direzione Generale - Credito e Finanza Confindustria
Fatturazione Elettronica: dall’obbligo alle opportunità per le imprese
Electronic Invoice: from the obligation to the opportunities for Corporates
Lorenzo Bonelli, Business Area Manager - Tesoreria Enti-Gestione documentale
RA Computer
Fattura Elettronica obbligatoria: il supporto dell’industria finanziaria a PA e imprese
Mandatory e-Invoicing: financial industry supporting PA and enterprises
Marco Esposito, Project Manager - Business e Operation Consorzio CBI
Il Forum Italiano sulla Fatturazione Elettronica: nuovo mandato ed evoluzione dei lavori
The Italian Forum on e-Invoicing: new mandate and progress
Mario Carmelo Piancaldini, Coordinatore del Forum italiano sulla Fatturazione Elettronica Agenzia delle Entrate
11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting
Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area
MARTEDÌ 2 DICEMBRE - MATTINA TUESDAY, DECEMBER 2ND- MORNING
#CBIRome
KEYNOTE SPEAKER
11.30 a.m.
Considerazioni di sintesi in tema di Digitalizzazione
Synthetic considerations on Digitization
Giuseppe Stefano Quintarelli, Onorevole Camera dei Deputati
Presidente del Comitato d’Indirizzo Agenzia per l’Italia Digitale
SESSIONE PLENARIA DI CHIUSURA CLOSING PLENARY SESSION
Forum internazionale sulla Fattura Elettronica
International Forum on e-Invoicing
Chair
Liliana Fratini Passi, CEO Consorzio CBI
12.00 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair Opening speech by the Chair
Fatturazione Elettronica e e-procurement in Europa: stato dell’arte e prospettive di sviluppo
e-Invoicing and e-procurement in Europe: state of play and prospective developments
Michel Catinat, Head of Unit for Key Enabling Technologies and Digital Economy
DG Enterprise and Industry European Commission
Direttiva 2014/55/UE… ciò che abbiamo imparato e quel che ne segue
Directive 2014/55/EU... lessons learned and follow-up
Peter Potgieser, CEN Representative European Multistakeholder Forum on e-Invoicing
CEN PC 434: sviluppo dello standard europeo per la “Core Invoice”
CEN PC 434: development of the European standard on the Core Invoice
Andrea Caccia, Chairman CEN/PC 434
Il Consorzio CBI: passato, presente e futuro della Fatturazione Elettronica
Consorzio CBI: past, present and future of e-Invoicing
Cristian Falasca, Project Manager - Standard e Architettura Consorzio CBI
WRAP UP Session
Flavia Marzano, Presidente Stati Generali Innovazione
2.00 p.m. Cocktail di saluto e arrivederci a CBI 2015!
Closing Cocktail and see you at the CBI Conference 2015!
movieandarts.com
Platinum Partner
Golden Partner
Brand Partner
Buffet Lunch Partner
Technical Partner
S
DAY ITALIA
SOCIAL MEDIA MARKETING
With the patronage of
CBI 2014
is an ABIEventi and Consorzio CBI
Conference
facebook.com/eventi.ABIEventi
facebook.com/pages/Consorzio-CBI/
218122014870349
twitter.com/ABI_Eventi
twitter.com/ConsorzioCBI
ABIEventi
Via delle Botteghe Oscure, 4
00186 Roma
www.abieventi.it www.abi.it
ABIEventi
Consorzio-CBI
Media Partner
Consorzio CBI
www.cbi-org.eu
abieventiblog.blogspot.it