Le Funzioni
F un ctio n s
Il letto-contenitore
Il letto che si apre con un solo gesto per contenere tutto quello che non ci stava altrove.
The storage-bed_ A bed which opens with a tiny effort to contain all the things you do not know where to store.
Il letto-contenitore Levitec
®
L’evoluzione del letto-contenitore che si apre e si solleva per rifare il letto comodamente.
The storage bed with Levitec® device_ With Levitec® the storage bed can be opened and lifted for easier bed making.
Il letto Utility
Il letto che si apre e permette di pulire facilmente uno spazio difficilmente accessibile.
The Utility bed_ The bed which opens and enables to clean the space underneath.
04
05
Le Volumetrie
Vol u mes
Lo spazio disponibile è un requisito sostanziale di un letto-contenitore.
Per questo Oggioni offre diverse soluzioni per le diverse esigenze di spazio.
The usable space is a fundamental characteristic for a storage bed. Oggioni offers different solutions for different space needs.
IL CONTENITORE “PLUS”
La base contenitore “Plus”
Uno spazio gigantesco di ben 825* litri dove stivare le cose più ingombranti.
Plus storage base_ A huge space - 825* litres - where to store the bulkiest things.
La base contenitore “Alto”
Un grande spazio, 600* litri di volume utile, per risolvere ogni problema di spazio.
IL CONTENITORE “ALTO”
H ig h sto r a ge b a se_ A v e r y b ig s p a ce - 600* litr e s - t o h e l p yo u s o l v e th e l a c k o f s p a ce in yo ur h o m e .
La base contenitore “Basso”
Tanto spazio, 400* litri, in una forma insospettabilmente contenitore. Un enorme
cassetto dove riporre tantissime cose.
Low storage base_ A big space - 400* litres - where you would not expect a storage bed. A huge drawer where to store a lot of things.
La base contenitore “Combi”
IL CONTENITORE “BASSO”
Nello stesso letto-contenitore un ampio vano contenitore da 400 litri e uno o due
letti singoli completi di materasso.
“Combi” storage base_ A storage bed with a storage compartment up to 400 litres and one or two optional
pull-out single beds with mattress.
* Le volumetrie si riferiscono al letto matrimoniale 165 Passo lungo.
* The volumes above indicated refer only to the 165 double bed with 200 cm long sides.
06
IL CONTENITORE “COMBI”
07
Le Basi
La Base “Standard”
Le nuove basi "Round ", che si aggiungono alla base "Standard ", cambiano
l'aspetto dei letti-contenitore Oggioni e consentono di declinare in modo differente i vari modelli di letto.
Storage bases_ Besides our “Standard” storage base, the new “Round” storage base gives a new soft look to our beds.
La Base “Round”
08
IL CONTENITORE “PLUS”
IL CONTENITORE “PLUS ROUND”
IL CONTENITORE “ALTO”
IL CONTENITORE “ALTO ROUND”
IL CONTENITORE “BASSO”
09
Le Misure
Le dimensioni sono un elemento decisivo nell’acquisto di un letto. Per questo
da sempre Oggioni progetta i suoi letti con estrema attenzione agli ingombri.
Nella misura “Passo Corto”, i letti sono più corti di 10 cm per inserirsi anche
negli spazi più ridotti. E, ad esempio, un letto Facile D misura nella versione
“Passo Corto” con base Standard meno di 2 metri di lunghezza e può davvero
entrare in qualunque casa. Oltre alle 2 lunghezze, sono disponibili 5 larghezze, dal matrimoniale 180 al singolo 85 per una scelta davvero completa.
Dimensions are a crucial element when purchasing a bed. For this reason Oggioni has always designed its beds focusing
on their volumes and on the little space available in bedrooms nowadays. In the “Short Size” version, beds are 10 cm shorter
to fit into the smallest bedrooms. For example, Facile D bed in the “Short Size” version is not even 2 meters long and can fit
anywhere. Besides the short and long size versions, you can also choose among 5 different widths between 180 and 85 cm.
Le lunghezze
Le larghezze
L e n gt h s
Wi d t h s
PASSO CORTO
190 *
* Misure materassi - Mattress sizes
10
PASSO LUNGO
200 *
180 *
140 *
165 *
100 *
85 *
11
Bravo
Base contenitore basso h. cm. 18
H utile interna cm. 11
Capacità vano contenitore matrimoniale 165 lt. 400
Capacità vano contenitore matrimoniale 140 lt. 340
Capacità vano contenitore singolo 85 lt. 210
Low storage base h. cm. 18. Internal height cm. 11
King size 165 storage base capacity lt. 400
King size 140 storage base capacity lt. 340
Single 85 storage base capacity lt. 210
Disponibile in 2 lunghezze:
“Passo lungo” con materasso cm. 200
“Passo corto” con materasso cm. 190
Available in 2 lengths:
“Long size” with mattress cm. 200
“Short size” with mattress cm. 190
Bravo Combi
Opzioni Bravo
e Bravo Combi
Base contenitore combi h. 18
H utile interna cm. 11
Capacità vano contenitore matrimoniale 165 lt. 400
Capacità vano contenitore singolo 85 lt. 210
Combi storage base h. cm. 18
Internal height cm. 11
King size 165 storage base capacity lt. 400
Single 85 storage base capacity lt. 210
Largo
Morbidus
Base contenitore alto h. cm. 25
H utile interna cm. 18
Base contenitore alto h. cm. 25
H utile interna cm. 18
Capacità vano contenitore matrimoniale 165 lt. 600
High storage base h. cm. 25
Internal height cm. 18
King size 165 storage base capacity lt. 600
Capacità vano contenitore matrimoniale 165 lt. 600
High storage base h. cm. 25
Internal height cm. 18
King size 165 storage base capacity lt. 600
Disponibile in 2 lunghezze:
“Passo lungo” con materasso cm. 200
“Passo corto” con materasso cm. 190
Available in 2 lengths:
“Long size” with mattress cm. 200
“Short size” with mattress cm. 190
Letto UTILITY
UTILITY bed
LETTO CONTENITORE
LETTO UTILITY
Materassi/Mattresses:
Matrim. 165/King size 165 cm.165 x 190/200
Matrim. 140/King size 140 cm.140 x 190/200
Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 190/200
148 -
173 -
93
173 -
19
9
171
146
19
9
0
0-
20
0
BRAVO “C”
173 -
171
6-
- 14
9-
19
9
171
-
BRAVO “D”
Piedi e ruote
173 -
21
7
171
BRAVO
COMBI “KC”
148 -
22
2
BRAVO
COMBI “KK”
106
100
22
7
171
Letto UTILITY
UTILITY bed
195
LEVITEC
dispositivo di sollevamento
LEVITEC lifting device
23
0-
22
0
196
LEVITEC
dispositivo di sollevamento
LEVITEC lifting device
MORBIDUS
RETE SDOPPIATA
REMOVABLE BED SPRING
RETE SDOPPIATA
REMOVABLE BED SPRING
RETE CON DOPPIA
REGOLAZIONE
BED SPRING WITH
DOUBLE ADJUSTMENT
RETE CON DOPPIA
REGOLAZIONE
BED SPRING WITH
DOUBLE ADJUSTMENT
GUAINA COPRIRETE
ANTIPOLVERE
DUST PROOF BED
SPRING COVER
GUAINA COPRIRETE
ANTIPOLVERE
DUST PROOF BED
SPRING COVER
ANGOLO SICUREZZA
SECURITY BOX
ANGOLO SICUREZZA
SECURITY BOX
- 91
171
RIVESTIMENTO BASE TIPO NEST 100 (mantovana) Solo per letto Bravo
NEST 100 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER Only for Bravo bed
171
Piedi e ruote
5-
20
5
BRAVO “TN”
2° LETTO ESTRAIBILE CON MATERASSO
cm. 70 x 180 Solo per letto Bravo Combi
2nd PULL-OUT BED WITH MATTRESS
cm. 70 x 180 Only for Bravo Combi bed
GUAINA COPRIRETE
ANTIPOLVERE
DUST PROOF BED
SPRING COVER
93
95
21
Piede di serie/Standard foot*
Piede legno P, h. cm. 10
P wood foot, h. cm. 10
21
2
BRAVO “KK”
*Altri piedi e ruote a pag. 205
Other feet and wheels to pag. 205
Opzioni
Morbidus
137
22
2-
1
-9
146
- 91
222
180
129
20
Opzioni
Largo
Letto UTILITY
UTILITY bed
RIVESTIMENTO BASE TIPO VISTA 100 (mantovana) Solo per letto Bravo
VISTA 100 TYPE (valance) BASE UPHOLSTERY COVER Only for Bravo bed
BRAVO
COMBI “K”
171
BRAVO “KC”
98
171
20
9
14
Materassi/Mattresses:
Matrim. 165/King size 165 cm.165 x 190/200
LARGO “E”
20
7
8 - 93
LETTO UTILITY
196
210
109
21
7-
91
RETE SDOPPIATA per letto matrimoniale 165
REMOVABLE BED SPRING for the 165 king-size bed
LETTO CONTENITORE
90
172 -
137
21
* Sul letto matrimoniale 165 è utilizzabile
anche il materasso cm.180.
On the 165 king size bed
is also available cm.180 mattress.
141
BRAVO
COMBI “C”
222
3
LETTO UTILITY
180
93
21
- 91
171
BRAVO “K”
92
- 91
171
RETE CON DOPPIA REGOLAZIONE per letto matrimoniale 165
BED SPRING WITH DOUBLE ADJUSTMENT for 165 king-size bed
48 - 9
1
173 -
BRAVO
COMBI “KE”
105
20
9-
- 91
22
4
- 91
171
BRAVO
COMBI “A”
90
172 -
BRAVO “BN”
198
171
101
9-
LEVITEC dispositivo di sollevamento per letto matrim. 165
LEVITEC lifting device for the 165 king-size bed
85
20
9
20
8
BRAVO “E”
94
20
Materassi/Mattresses*:
Matrim. 165/King size 165 cm.165 x 200
41,5
21
8-
1
6- 9
- 14
171
BRAVO “A”
Materassi/Mattresses:
Matrim. 165/King size 165 cm.165 x 200
Singolo 85/Single 85 cm. 85 x 200
252
95
19
9
LETTO CONTENITORE
175
29
20
9-
LETTO CONTENITORE COMBI
171
1
6-9
- 14
Il letto Bravo Combi viene fornito
solo con piedi metallo MDA h. cm. 23,5
The Bravo Combi bed is only available
with MDA metal feet h. cm. 23,5
BASTONE CROMATO
per versioni D, K
CROME PLATED STICK
for D, K versions
SERIE DI QUATTRO
ANGOLARI AIR SYSTEM
SERIES OF FOUR
AIR SYSTEM CORNERS
Piedi e ruote
Piede di serie/Standard foot*
Piede legno LX, h. cm. 7
LX wood foot, h. cm. 7
*Altri piedi e ruote a pag. 205 / Other feet and wheels to pag. 205
SERIE DI QUATTRO
ANGOLARI AIR SYSTEM
SERIES OF FOUR
AIR SYSTEM CORNERS
Piedi e ruote
Piede di serie/Standard foot*
Piede metallo Mini, h. cm. 2
Mini metal foot, h. cm. 2
*Altri piedi e ruote a pag. 205 / Other feet and wheels to pag. 205
SERIE DI QUATTRO
ANGOLARI AIR SYSTEM
SERIES OF FOUR
AIR SYSTEM CORNERS
199