E NGLISH
12 GA AND 20 GA S KEET M ODELS
E NGLISH MX8 12 GA MX8/20 20 GA
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS 12 GA
R IB AND SIDE RIBS 20 GA
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - C YL /C YL OR ON REQUEST
F LAT PARALLEL 7/16” X 7/16” OR TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
F LAT PARALLEL 3/8” X 3/8” OR TAPERED 3/8” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
S MALL FRAME FOR 20 GA MODEL - B LUED OR NICKEL PLATED
I TALIANO MX8 CAL . 12 MX8/20 CAL . 20
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI CAL .12
B INDELLA E BINDELLINI CAL .20
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
68-70-72-75 CM - C L /C L O A RICHIESTA
B INDELLA PIANA PARALLELA 11 X 11 MM O CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
B INDELLA PIANA PARALLELA 10 X 10 MM O CONVERGENTE 10 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
B ASCULA PICCOLA PER IL MODELLO CAL .20 - B RUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX2000/8 12 GA MX2000/8-20 20 GA
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS 12 GA
R IB AND SIDE RIBS 20 GA
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
26 3/4” - 27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - C YL /C YL OR ON REQUEST
F LAT PARALLEL 7/16” X 7/16” OR TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
F LAT PARALLEL 3/8” X 3/8” OR TAPERED 3/8” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
SMALL FRAME FOR 20GA MODELS - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000/8 CAL . 12 MX2000/8-20 CAL . 20
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI CAL .12
B INDELLA E BINDELLINI CAL .20
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
68-70-72-75 CM - C L /C L O A RICHIESTA
B INDELLA PIANA PARALLELA 11 X 11 MM O CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
B INDELLA PIANA PARALLELA 10 X 10 MM O CONVERGENTE 10 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
BASCULA PICCOLA PER MODELLO CAL.20 - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
102
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 E CAL . 20 DA S KEET
103
E NGLISH
12 GA P IGEON -E LECTROCIBLES M ODELS
E NGLISH MX1
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - S CHNABEL FOREND OR ON REQUEST
B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX1
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
70-72-75 CM - 7 E 10/10 O A RICHIESTA
B INDELLA PIANA 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA A BECCO O A RICHIESTA
B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX2000/8
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - S CHNABEL FOREND OR ON REQUEST
E NGRAVED FRAME - B LUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000/8
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
70-72-75 CM - 7 E 10/10 O A RICHIESTA
B INDELLA PIANA 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA A BECCO O A RICHIESTA
I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
E NGLISH MX2000/3
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
27 9/16” - 28 3/8” - 29 1/2” - 7 AND 10/10 OR ON REQUEST
A DJUSTABLE RIB WITH 3 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”. W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - R OUND FOREND OR ON REQUEST
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000/3
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
70-72-75 CM - 7 E 10/10 O A RICHIESTA
B INDELLA REGOLABILE CON 3 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA TONDA O A RICHIESTA
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
E NGLISH MX2005
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
29 1/2” - 4 CHOKES ON BOTTOM TUBE AND 10/10 ON UPPER TUBE OR ON REQUEST
ADJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES, PARALLEL 9/32”X9/32” OR TAPERED 7/16”X9/32”. HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - R OUND FOREND OR ON REQUEST
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2005
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
75 CM - 4 STROZZATORI SUL TUBO INFERIORE E 10/10 SUL TUBO SUPERIORE O A RICHIESTA
BINDELLA REGOLABILE IN 5 POSIZIONI, PARALLELA 7X7 MM O CONVERGENTE 11X7 MM. CON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA TONDA O A RICHIESTA
ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA NICHELATA O BRUNITA SENZA ORO NEL NOME
104
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA P ICCIONE ED E LICHE
105
E NGLISH
12 GA A MERICAN T RAP M ODELS -S INGLE B ARREL
MODELS MX15 - MX15L - MX2000 - MX2005 WITH ADJUSTABLE RIB
E NGLISH MX15
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL CHOKE OR ON REQUEST
A DJUSTABLE RIB WITH 6 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE
I TALIANO MX15
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA
R EGOLABILE CON 6 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA .
E NGLISH MX15L
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
A DJUSTABLE RIB WITH 6 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE - E NGRAVED FRAME - N IKEL PLATED
I TALIANO MX15L
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA
R EGOLABILE CON 6 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - I NCISIONE SULLA BASCULA - N ICHELATA
E NGLISH MX2000
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
A DJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - UNSINGLE - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA
R EGOLABILE CON 5 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
E NGLISH MX2005
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
34” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
A DJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - E NGRAVED FRAME - N ICKEL PL ATED OR BLUED
FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2005
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
86 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
R EGOLABILE CON 5 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELL A ROSATA - I NCISIONE SULL A BASCUL A - B ASCUL A
106
NICHEL ATA O BRUNITA SENZA ORO NEL NOME
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -M ONOCANNA
MODELLI MX15 - MX15L - MX2000 - MX2005 CON BINDELLE REGOLABILI
107
E NGLISH
12 GA A MERICAN T RAP M ODELS -S INGLE B ARREL
M ODELS MX8 - MX10RS - MX10
E NGLISH MX8
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
T OP SINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX8
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81 - 86 - 89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
B INDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
C ANNA SUPERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX10RS
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
ADJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”
R EMOVABLE , WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX10RS
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
REGOLABILE CON 4 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM.
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - C ANNA INFERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX10
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
A DJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX10
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
81 - 86 - 89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
R EGOLABILE CON 4 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - ASTA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - C ANNA SUPERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
108
I TALIANO
F UCILI
CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -M ONOCANNA
M ODELLI MX8 - MX10RS - MX10
109
E NGLISH
12 GA S PORTING M ODELS -C OMBO S ETS
M ODELS MX12 - MX2000S WITH FIXED R IBS
E NGLISH MX12
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
29 1/2” - 31 1/2” - 34” - F IXED CHOKES OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
N ON REMOVABLE WITH COIL SPRINGS AND SELECTOR
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
2 BARRELS SET, WITH SPARE BARREL FIT FOR GAUGE REDUCTION TUBES - ENGRAVED FRAME. BLUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX12
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
75-80-86 CM - S TROZZATURE FISSE O A RICHIESTA
P IANA CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
F ISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
LA CANNA DI RICAMBIO È ADATTA ALL’INSERIMENTO DI TUBI RIDUTTORI DI CALIBRO - INCISIONE SULLA BASCULA. BASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX2000S
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
29 1/2” - 31 1/2” - 34” - F IXED CHOKES OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32” RIB . W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
N ON REMOVABLE WITH COIL SPRINGS AND SELECTOR
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
2 BARRELS SET, WITH SPARE BARREL FIT FOR GAUGE REDUCTION TUBES
E NGRAVED FRAME - B LUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NIKEL PLATED WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000S
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
75-80-86 CM - S TROZZATURE FISSE O A RICHIESTA
P IANA CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
F ISSA CON MOLLE A SPIRALE E SELETTORE SULLA SICURA
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
L A CANNA DI RICAMBIO È ADATTA ALL’ INSERIMENTO DI TUBI RIDUTTORI DI CALIBRO
I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
110
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA S PORTING - C OMBINATI
M ODELLI MX12 - MX2000S CON BINDELLE FISSE
111
ENGLISH
12GA SKEET MODELS-COMBO SETS
MODELS MX8 - MX2000/8 WITH FIXED RIBS
E NGLISH MX8
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
28 3/8” - 29 1/2” - 31 1/2” - C YL -C YL OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32 W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
2 BARRELS SET, WITH LIGHTWEIGHT SPARE BARREL FIT FOR GAUGE REDUCTION TUBES
B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX8
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
72-75-80 CM - CL-CL O A RICHIESTA
P IANA CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
L A CANNA DI RICAMBIO È ADATTA ALL’ INSERIMENTO DI TUBI RIDUTTORI DI CALIBRO
B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX2000/8
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
28 3/8” - 29 1/2” - 31 1/2” - C YL -C YL OR ON REQUEST
F LAT TAPERED 7/16” X 9/32 W ITH HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
2 BARRELS SET, WITH LIGHTWEIGHT SPARE BARREL FIT FOR GAUGE REDUCTION TUBES
ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000/8
L UNGHEZZA CANNE E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
72-75-80 CM - CL-CL O A RICHIESTA
P IANA CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
L A CANNA DI RICAMBIO È ADATTA ALL’ INSERIMENTO DI TUBI RIDUTTORI DI CALIBRO
I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
112
ITALIANO
FUCILI CAL. 12 DA SKEET - COMBINATI
MODELLI MX8 - MX2000/8 CON BINDELLE FISSE
113
E NGLISH
12 GA A MERICAN T RAP M ODELS -C OMBO S ETS
MODELS MX2000/10 - MX2000RS - MX2005 WITH ADJUSTABLE RIBS
E NGLISH MX2000/10
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - A DJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
OVER UNDER BARREL - ADJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS , SELECTOR
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - TOP SINGLE - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
E NGLISH MX2000RS
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - A DJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
OVER UNDER BARREL - ADJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
ADJUSTABLE POINT OF IMPACT - TOP SINGLE - ENGRAVED FRAME - BLUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
E NGLISH MX2005
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 34” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - A DJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 31 1/2” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
OVER UNDER BARREL - ADJUSTABLE RIB WITH 5 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE - E NGRAVED FRAME - N ICKEL PLATED OR BLUED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
114
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -C OMBINATI
MODELLI MX2000/10 - MX2000RS - MX2005 CON BINDELLE REGOLABILI
I TALIANO MX2000/10
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA: BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE E SELETTORE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - CANNA SINGOLA SUPERIORE - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
I TALIANO MX2000RS
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA: BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
ALZO VARIABILE DELLA ROSATA - CANNA SINGOLA SUPERIORE - INCISIONE SULLA BASCULA - BASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
I TALIANO MX2005
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 86 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA REGOLABILE CON 5 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 80 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA: BINDELLA REGOLABILE CON 5 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - C ANNA SINGOLA INFERIORE - I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA NCHELATA O BRUNITA SENZA ORO NEL NOME
115
ENGLISH
12GA AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS
MODELS MX10 - MX10RS WITH ADJUSTABLE RIBS
E NGLISH MX10
B ARREL LENGTH AND CHOKE
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - A DJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
OVER UNDER BARREL - ADJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE , WITH FLAT OR COIL SPRINGS , SELECTOR
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - T OP SINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX10
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA: BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE E SELETTORE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - C ANNA SINGOLA SUPERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX10RS
B ARREL LENGTH AND CHOKE
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - A DJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
OVER UNDER BARREL - ADJUSTABLE RIB WITH 4 NOTCHES, TAPERED 7/16”X9/32”. WITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE , WITH FLAT OR COIL SPRINGS
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
A DJUSTABLE POINT OF IMPACT - U NSINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX10RS
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA: BINDELLA REGOLABILE CON 4 POSIZIONI, CONVERGENTE 11X7 MM. CON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE , CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
A LZO VARIABILE DELLA ROSATA - C ANNA SINGOLA INFERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
116
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -C OMBINATI
M ODELLI MX10 - MX10RS CON B INDELLE R EGOLABILI
117
ENGLISH
12GA AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS
MODELS MX8 - MX2000/8 WITH FIXED RIBS
E NGLISH MX8
B ARREL LENGTH AND CHOKE
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
O VER UNDER BARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”. W ITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS , SELECTOR
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
T OP SINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX8
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE E SELETTORE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
C ANNA SINGOLA SUPERIORE - B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX2000/8
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - 35” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - 34” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
O VER UNDER BARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”. W ITH VENTILATED SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS , SELECTOR
C USTOM MADE STOCK - B EAVERTAIL FOREND
T OP SINGLE - E NGRAVED FRAME - B LUED FRAME WITH NAME IN GOLD OR NICKEL PLATED FRAME WITHOUT GOLD IN THE NAME
I TALIANO MX2000/8
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86-89 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-80-86 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE E SELETTORE
C ALCIO A MISURA - A STA CASTORO
C ANNA SINGOLA SUPERIORE - I NCISIONE SULLA BASCULA - B ASCULA BRUNITA CON NOME IN ORO O NICHELATA SENZA ORO NEL NOME
118
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -C OMBINATI
M ODELLI MX8 - MX2000/8 CON B INDELLE F ISSE
119
ENGLISH
12GA AMERICAN TRAP MODELS-COMBO SETS
MODELS MX14 - MX14L WITH FIXED RIBS
E NGLISH MX14
B ARREL LENGTH AND CHOKE
R IB AND SIDE RIBS
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - R AISED TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
O VER UNDER BARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”. W ITH SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS , ADJUSTABLE TRIGGER
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
U NSINGLE - B LUED OR NICKEL PLATED FRAME
I TALIANO MX14
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA ALTA , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-81 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE - G RILLETTO REGOLABILE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
B ASCULA BRUNITA O NICHELATA
E NGLISH MX14L
B ARREL LENGTH AND CHOKE
R IB AND SIDE RIBS
B ARRELS LENGTH AND CHOKES
R IB AND SIDE RIBS
T RIGGER GROUP
S TOCK AND FOREND
F EATURES
S INGLE B ARREL - 32” - 34” - F ULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
S INGLE B ARREL - R AISED TAPERED 7/16” X 9/32”
O VER UNDER BARREL - 29 1/2” - 31 1/2” - I M - FULL OR ON REQUEST OR WITH CHOKES
O VER UNDER BARREL - R AMPED RIB , TAPERED 7/16” X 9/32”. W ITH SIDE RIBS OR HALF VENTILATED SIDE RIBS
R EMOVABLE WITH FLAT OR COIL SPRINGS , ADJUSTABLE TRIGGER
S TOCK WITH ADJUSTABLE COMB IN WOOD OR RUBBER - B EAVERTAIL FOREND
U NSINGLE - E NGRAVED FRAME - N ICKEL PLATED
I TALIANO MX14L
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURA
B INDELLA
L UNGHEZZA CANNA E STROZZATURE
B INDELLA E BINDELLINI
B ATTERIA
C ALCIO E ASTA
C ARATTERISTICHE
C ANNA SINGOLA : 81-86 CM - 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SINGOLA : BINDELLA ALTA , CONVERGENTE 11 X 7 MM
C ANNA SOVRAPPOSTA : 75-81 CM - 5 E 8/10 O A RICHIESTA O CON STROZZATORI INTERCAMBIABILI
C ANNA SOVRAPPOSTA : BINDELLA CON RAMPA , CONVERGENTE 11 X 7 MM . C ON BINDELLINI VENTILATI O MEZZI BINDELLINI VENTILATI
E STRAIBILE CON MOLLE A LAMINA O A SPIRALE - G RILLETTO REGOLABILE
C ALCIO CON NASELLO REGOLABILE IN LEGNO O GOMMA - A STA CASTORO
C ANNA SINGOLA INFERIORE - I NCISIONE SULLA BASCULA - N ICHELATA
120
I TALIANO
F UCILI CAL . 12 DA T RAP A MERICANO -C OMBINATI
M ODELLI MX14 - MX14L CON B INDELLE F ISSE
121
ENGLISH
ITALIANO
The following charts have been prepared to allow
an easy conversion from metric and to identify the
choke boring marks on the shotguns, in
comparison with the codes used in different
Countries. The figures are to be considered as a
general reference only and they do not identify
any specific model listed in the catalogue. In each
section, an appropriate chart lists all the standard
specifications pertaining to each model.
Le seguenti tabelle sono state preparate per
permettere una facile conversione del sistema
metrico e per identificare i marchi di strozzatura
applicati ai fucili in rapporto ai diversi codici in
uso nei vari Paesi. Le misure sono da considerarsi
puramente indicative e non identificano alcun
modello presentato nel catalogo. Nelle diverse
sezioni del catalogo, una specifica tabella elenca
tutte le caratteristiche standard di ogni modello.
CONVERSION TABLES
The measurements are in centimeters for the
barrels, in millimeters for ribs and chambers, in
tenth of millimeters for choke constriction and in
grams for the weight.
TAVOLE DI CONVERSIONE
Le misure sono espresse in centimetri per la canna,
in millimetri per bindelle e camere di cartuccia, in
decimi di millimetro per la strozzatura ed in
grammi per i pesi.
BARRELS LENGTH / LUNGHEZZA C ANNE
CENTIMETERS / CENTIMETRI INCHES / POLLICI
60
66
67
68
70
72
74
75
76
78
80
81
86
89
23 5/8
26
26 3/8
26 3/4
27 9/16
28 3/8
29 1/8
29 1/2
30
30 3/4
31 1/2
32
34
35
10TH OF MILLIMETER
DECIMI DI MILLIMETRO
PERAZZI CODING
CODICE PERAZZI
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CL
CL
RIBS WIDTH / L ARGHEZZA BINDELLE
MILLIMETERS / MILLIMETRI INCHES / POLLICI
11x11
11x7
10x10
10x7
7x7
/16 x 7/16
7
/16 x 9/32
3
/ 8 x 3/ 8
3
/8 x 9/32
9
/32 x 9/32
7
CHOKE BORING / STROZZATURE
ENGLISH CODING
U.S. CODING
CODICE INGLESE
CODICE U.S.A.
CYL
CYL
IMP. CYL
1/4
1/4
1/2
1/2
3/4
3/4
FULL
FULL
X FULL
CYL
CYL
IMP. CYL
IMP. CYL
MODIFIED
MODIFIED
IMP. MOD.
IMP. MOD.
FULL
FULL
X FULL
X FULL
122
CHAMBER / C AMERA
MILLIMETERS / MILLIMETRI INCHES / POLLICI
65
70
76
2 1/ 2
2 3/ 4
3
WEIGHTS / PESI
GRAMS / GRAMMI
POUNDS / LIBBRE
453
28
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000
1 LB
1 OZ
6 LB
6 LB
6 LB
6 LB
7 LB
7 LB
7 LB
7 LB
7 LB
8 LB
8 LB
8 LB
8 LB
3 OZ
6 OZ
10 OZ
14 OZ
1 OZ
5 OZ
8 OZ
12 OZ
15 OZ
3 OZ
6 OZ
10 OZ
13 OZ
ENGLISH
ITALIANO
STOCK CODES AND MEASUREMENTS
STOCKS: STANDARD TYPES AND MEASUREMENTS
CODICI E MISURE DEI CALCI.
C ALCI. TIPI STANDARD E RELATIVE MISURE.
Each code number indicates a standard type of stock
according to the following scheme: drop at comb and
heel, drop at Montecarlo (when indicated), length of
pull, cast at heel and toe.
For example: ordering a stock according to European
coding: Stock code nbr 34 corresponds to a stock with
33 mm drop at comb, 33 mm drop at heel, 51 mm drop
at Montecarlo, 368 mm length of pull, 4 mm cast off at
heel and 8 mm cast off at toe; pistol grip, rubber pad.
Ordering a stock according to the U.S. coding: Stock
code nbr 15 corresponds to a stock with 1 1/2” drop at
comb, 2 3/8” drop at heel, no Montecarlo, 14 3/8” length
of pull, no cast; pistol grip, special leather covered
recoil pad.
Ogni numero di codice corrisponde ad un tipo di calcio
standard in base al seguente schema: piega al nasello e
al tallone, piega al Montecarlo (se indicato), lunghezza,
deviazione al tallone e alla punta.
Per esempio: ordinando un calcio in base alla codifica
europea: il codice nr. 34 corrisponde ad un calcio con 33
mm di piega al nasello, 33 mm di piega al tallone, 51 mm
di piega al Montecarlo, 368 mm di lunghezza, 4 mm di
deviazione destra al tallone, 8 mm di deviazione destra
alla punta, impugnatura a pistola, calciolo in gomma.
Ordinando un calcio in base alla codifica americana: il
codice nr. 15 corrisponde ad un calcio con 1 1/2 pollice di
piega al nasello, 2 3/8 pollici di piega al tallone, senza
Montecarlo, 14 3/8 pollici di lunghezza, nessuna deviazione, impugnatura a pistola, calciolo speciale in
gomma ricoperto di pelle.
N OTE : available on request any kind of custom made
stock, including stocks with adjustable comb.
NOTA: a richiesta sono disponibili calci a misura e con
nasello regolabile.
STANDARD STOCKS WITH CAST EUROPE - ITALY - WORLD
C ALCI STANDARD CON DEVIAZIONE EUROPA - ITALIA - MONDO
DROP AND LENGTH
PIEGA E LUNGHEZZA
STOCK
CODE
CODICE
C ALCIO
NR
30
31
32
33
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
MISURE IN MILLIMETRI
A
27
30
B
32
33
35
35
B1
C
37
368
30
48
42
368
368
33
51
45
36
D
368
40
30
34
36
C AST
HEEL TOE
DEVIAZIONE
TALLONE PUNTA
36
54
E
4
4
4
4
F
8
8
8
8
STANDARD STOCKS WITHOUT CAST U.S.A. - C ANADA
C ALCI STANDARD SENZA DEVIAZIONE STATI UNITI - C ANADA
NR
A
B-B1*
C
D
A
B-B1*
C
D
E
F
1
3
/8
1 /4
1 1/8
1 1/2
1 5/8
1 1/8
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 1/2
1 3/8
1 3/8
1 1/2
1 /8*
35*
54
368
0
0
1 /4*
/2
14 /2
14 1/2
14 1/2
14 1/2
14 1/2
14 1/2
14 1/2
14 1/2
14 3/8
14 3/8
14 3/8
14 3/8
35
1
/8
2 /16
1 7/8
2 1/4
2 1/16
1
1
32
32*
51
368
0
0
29
29*
48
368
0
0
38
38*
57
368
0
0
40
40*
61
368
0
0
29
29
368
0
0
35
35
368
0
0
38
38
368
0
0
40
40
368
0
0
38
60
365
0
0
35
55
365
0
0
35
51
365
0
0
37
57
365
0
0
2
3
4
368
4
8
6
368
4
8
11
368
4
8
DROP AND LENGTH
C AST
PIEGA E LUNGHEZZA
HEEL TOE
MEASUREMENTS IN INCHES
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
DEVIAZIONE
MISURE IN POLLICI
MISURE IN MILLIMETRI
TALLONE PUNTA
STOCK
CODE
CODICE
C ALCIO
12
37
35
55
365
4
8
13
38
40
60
365
4
8
14
39
35
50
365
4
8
15
40
37
57
365
4
8
16
17
18
1
DROP AT COMB
PIEGA AL NASELLO
3
1
1 /8*
1
1 /2*
1
1
/
5
8*
2
1
1
1 1/8
/8
1 /2
1 5/8
2 3/8
2 1/4
1
3
1
2
2
/2
1
/4
1
DROP AT HEEL
PIEGA AL TALLONE
LENGTH OF PULL
LUNGHEZZA
DROP AT HEEL
PIEGA AL TALLONE
DROP AT COMB
PIEGA AL NASELLO
LENGTH OF PULL
LUNGHEZZA
123
14
CAST ON
DEVIAZIONE SINISTRA
HEEL
TALLONE
CAST OFF
DEVIAZIONE DESTRA
HEEL
TALLONE
DROP AT MONTECARLO
PIEGA AL MONTECARLO
TOE
PUNTA
TOE
PUNTA
Perazzi WINS
ATLANTA 1996
ARGENTO / SILVER
ORO / GOLD
ORO / GOLD
BRONZO/BRONZE
J. LAKATOS - U.S.A.
M. DIAMOND - Aus.
K. RHODE - U.S.A.
L. BADE - U.S.A.
Fossa Olimpica/Olympic Trap
Fossa Olimpica/Olympic Trap
Double Trap Ladies
Fossa Olimpica/Olympic Trap
MX10
MX8
MX12
MIRAGE
SYDNEY 2000
ORO / GOLD
BRONZO/BRONZE
ORO / GOLD
BRONZO/BRONZE
ORO / GOLD
BRONZO/BRONZE
ARGENTO/SILVER
BRONZO/BRONZE
BRONZO/BRONZE
Scarica

english - Siegert