updated 13/November/2015
List of the Railway Undertakings who are obliged to
apply the leaflet UIC 471-3 O
The following railway undertakings (RU) committed themselves to apply the disposals of
leaflet 471-3 on a mandatory basis.
ARRIVA vlaky s.r.o.
Křižíkova 148/34
CZ – 186 00 Praha 8
BLS Cargo AG
Genfergasse 11
Postfach
CH –3001 Bern
CAPTRAIN ITALIA s.r.l.
Via Vincenzo Toffetti, 104
I – 20139 Milano
CargoNet AS
Schweigaardsgate 23
N – 0048 Oslo
Cargo Service GmbH
Lunzerstraβe 41
A – 4031 Linz
ČD Cargo, a.s.
General direction
Technology and Transport Organization Department (O13)
Jankovcova 1569/2c
CZ – 170 00 Praha 7
CFL cargo
11, boulevard J. F. Kennedy
L – 4170 Esch-sur-Alzette
CFLcargo Deutschland
Bahnhofstrasse 6
D – 25899 Niebüll
Crossrail Italia s.r.l.
Scalo Ferroviario Domo II
I – 28851 Beura Cardezza (VB)
1
DB Schenker Rail AG
Zentrale
Gefahrgutmanagement
Rheinstraße 2
D – 55116 Mainz
DB Schenker Rail Italia S.r.l.
Via Giovanni Spadolini, 12
I – 20026 Novate Milanese (MI)
DB Schenker Rail Nederland N.V.
Quality, Safety, Health and Environment
Moreelspark 1
Postbus 2060
NL – 3500 GB Utrecht
DB Schenker Rail Polska S. A.
ul. Wolności 337
PL – 41-800 Zabrze
DB Schenker Rail Scandinavia A/S
Safety & Engineering
Spotorno Allé 12
DK – 2630 Taastrup
DB Schenker Rail Schweiz GmbH
Sägereistrasse 21
CH – 8152 Glattbrugg
DB Schenker Rail (UK) Ltd
Resources
Lakeside Business Park
Carolina Way
Doncaster DN4 5PN
EURO CARGO RAIL SAS
25-29 Place de la Madeleine
F – 75008 Paris
EUROPORTE FRANCE
11, Parvis de Rotterdam
Tour LILLEUROPE
F – 59777 Lille
Ferrotramviaria s.p.a.
Piazza Winckelmann, 12
I – 00162 Roma
FuoriMuro Servizi Portuali e Ferroviari S.r.l.
Via Marino Boccanegra, 15/2
I – 16126 Genova
Green Cargo AB
Safety
Box 39
SE –17111 Solna
2
GySEV CARGO GmbH
Mátyás király utca 19
H – 9400 Sopron
HŽ CARGO d.o.o.
Heinzelova 51
HR – 10000 Zagreb
Lokomotion Gesellschaft für Schienentraktion mbH
Kastenbauerstraße 2
D – 81677 München
LOTOS Kolej Sp. z o.o.
ul. Michałki 25,
PL – 80-716 Gdańsk
MEG
Mitteldeutsche Eisenbahn GmbH
Postfach 1461
D – 06204 Merseburg
ÖBB-Rail Cargo Austria AG
Erdbergerlände 40-48
A–1030 Wien
Oceanogate Italia S.p.A.
Via 1° Maggio, 1
I – Melzo (MI)
PKP CARGO S.A.
ul. Grójecka 17
PL – 02-021 Warszawa
Raaberbahn Cargo GmbH
Bahnhofplatz 5
A – 7041 Wulkaprodersdorf
Rail Cargo Hungaria AG
Váci út 92
H – 1133 Budapest
Rail Traction Company S.p.A.
Via Brennero 7
I – 39100 Bolzano
RBH Logistics GmbH
Talstraße 7,
D – 45966 Gladbeck
RENFE Operadora
Avenida de Pio XII, S/N
E – 28036 Madrid
RM Lines, a.s.
Jednoty 1931
CZ – 356 01 Sokolov
3
Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation
Salzburger Lokalbahnen
Plainstraße 70
A – 5020 Salzburg
SBB Cargo AG
Centralbahnstrasse 4
CH – 4065 Basel
SBB Cargo Deutschland Gmbh
Schifferstraße 166
D – 47059 Duisburg
SBB Cargo International AG
Riggenbachstrasse 6
CH – 4600 Olten
SBB Cargo Italia S.r.l.
Via D. Chiesa 2
I – 21013 Gallarate
SNCB/NMBS Logistics S.A./N.V.
Boulevard du Roi Albert II, 37
B-1030 Schaerbeek
SNCF FRET
Direction du Fret
Direction Sécurité Fret
24, rue Villeneuve
F – 92583 Clichy la Garenne CEDEX
Società Unica Abruzzese di Trasporto (TUA) S.p.A.
Divisione Ferro
Via Dalmazia n.9
I – 66034 Lanciano (CH)
Slovenske železnice – Tovorni promet, d.o.o.
Kolodvorska 11,
SLO – 1506 Ljubljana
Trenitalia S.p.A.
Piazza della Croce Rossa, 1
I – 00161 Roma
VC Italia s.r.l.
Piazza della Vittoria 14/25
I – 16125 Genova
VFLI sas
6 rue d’Amsterdam
F – 75009 Paris
ZSSK CARGO
Železničná spoločnost Cargo Slovakia, a. s.
Drieñová 24
SK – 820 09 Bratislava
4