SEMINA:MA
MAGGIO
GGIO --LUGLIO
LUGLIO
RACCOLTA: OTTOBRE
RACCOLTA:
OTTOBRE--DICEMBRE
DICEMBRE
BIANCO AVOR
Cardo 044 • Cardo -
IO
Cardoon
044 • Cardo
BIANCO AVORIO
NOTE TECNICHE • NOTAS TÉCNICAS • TECHNICAL NOTES
Ortaggio tipico per l’orto autunnale. Si semina dalla fine della primavera a metà Luglio. Quando le piante
sono sufficientemente sviluppate per imbiancare il cespo centrale e renderlo commestibile, l’intera pianta
va avvolta in carta o telo oppure messa in una buca nel terreno che poi va ricoperto di paglia. Si semina
a file distanti cm. 100 e si diradano a cm. 50-60.
CARDO - BLANCO MARFIL: Hortaliza típica de huerto en otoño. Se siembra desde el final de la
primavera hasta la mitad de Julio. Cuando las plantas están lo suficientemente desarrolladas y con la
finalidad de que el corazón de la planta salga blanco y sea comestible, la planta entera se envuelve en
papel, en celofán o se introduce en un agujero del terreno que luego se cubre con paja. Se siembra en
filas distantes 1 mt entre ellas y las plantas se separan 50-60 cm. unas de otras.
CARDOON - BIANCO AVORIO: Typical autumnal vegetable. Sow from late spring to mid-July.When
the plants are adequately developed to blanche the heart and make it edible, the whole plant should
be wrapped in paper or canvas or placed in a hole in the ground and covered with straw. Sow in rows
100 cm apart and thin out to 50-60 cm.
IN
DI C
ATIV
A DI S E MIN
AE
R
C
AC
OL
TABLA DE INDICACIÓN
PARA SEMBRAR
Y COSECHAR
A
LL
TAB
E
INDICATIVE TABLE
OF SEEDS
AND HARVEST
TA
SEMINA IN
SEMENZAIO
UNIX
SEMINA
DIRETTA
RACCOLTA
8
VALIDITÀ 24 MESI DA FINE CAMPAGNA
033757 590441
NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
un marchio distribuito da Royal Seeds s.r.l.
®
Via Pacinotti, 10 • 41037 Mirandola (MO) - Tel. 0535 24157/1915201 • Fax 0535 2175
e-mail: [email protected] • web: www.royalseeds.it
Aut. Reg. Emilia Romagna Nr. 3433 del 11/07/08 - R.U.P. MO/08/3433
Massimo vigore entro il:
Rif. R.C/S
Chiuso nella campagna