IL notiziario DELL’ ALTA VALLE DI SUSA - COPIA GRATUITA RISTORANTE ∙ BAR ∙ APERITIVI VIA ROMA 22 - CESANA T.SE TEL. 0122. 89371 SAUZE D’OULX - via clotes Settimanale di informazione turistica, culturale, sportiva. attualità, appuntamenti e consigli utili SESTRIERE si gira il film tv di natale Caffetteria - Birreria Dal 17/08/2012 al 23/08/2012 - Anno VI n° 262 Rosso di sera al sig. zanatta un pallottoliere Quasi ogni giorno su Specchio dei Tempi, leggo di turisti, più o meno consapevoli e conoscitori delle nostre montagne, che pur di scrivere qualcosa non esitano a sparare cavolate. Come questo di martedì 15 agosto, leggo “come vorrei che la Valsusa…” (Valle di Susa poi) a firma Enzo Zanatta. Beh caro signore, forse non si trova in valle di Susa, forse si trova in un’altra valle, perché proprio quello di cui vorrebbe “ma non può” c’è. Ci sono le eccellenze enogastronomiche, dai vini ai formaggi, ci sono le tipicità che sempre più ogni ristorante ed osteria propongono e da anni. Ha mai assaggiato i goffre, quelli veri, che fanno un baffo alla tanto blasonata piada Romagnola? Ci sono frazioni e paesi curatissimi, con i fiori ai balconi da rimanere sbalorditi alla vista ed un candore delle baite, che oggi le più importanti testate mensili dedicano servizi e vogliono entrarci dentro (alle case), per scoprire la più recondita arte popolare locale. Ci sono i percorsi in mtb ed i sentieri segnalati, ci sono parchi avventura che ci insegnano i primi e corretti approcci alla montagna, ci sono i campi da golf, ci sono le escursioni e tante possibilità di fare attività. Ci sono, c’è tutto qui, forse un po’ meno appariscente, ma ringraziamo Dio, perché le eccellenze bisogna scoprirle e non formattizzarle rendendole tutte uguali. Qui ci sono i pascoli e le margarie, c’è la meira, la discesa e la salita dei pascoli. Qui abbiamo il legno e gli intagliatori, vere e proprie scuole (ha presente i grappoli del Melezet o le centinaia di fioriere in legno o ancora fontane from Jouvenceaux). E poi basta anche con la TAV, perché ora è solo pretesto per parlare. Da quanto non ci sono più blocchi? O ancora è mai andato al Bob di Pariol o allo Snowpark di Bardonecchia, o ha mai preso una qualsiasi seggiovia per recarsi sulle cime delle nostre montagne? E caro signore, se solo volesse sapere, si potrebbe recare nei punti di informazione presenti in tutti i nostri paesi. Ragazze e ragazzi svegli, attenti e preparati le proporranno un mondo di attività e le faranno scoprire quello che forse non vuole o le fa comodo non vedere. Un consiglio: conti fino a 10 prima di scrivere. Rita Quarta Novità per l'estate 2012 nel mondo delle bike a Sauze è stata come ben si sa l'apertura della seggiovia Jouvenceaux-Sarnas-Sportinia, con partenza in località Jouvenceaux, la piccola borgata situata poco prima di Sauze d’Oulx, con il punto intermedio in località Sarnas. L’impianto offre la possibilità di aumentare il dislivello del park: infatti da località Prariond (partenza seggiovia degli anni scorsi), è stato costruito un nuovissimo percor>> pg.2 bardonecchia sestriere TORINO FC CAMP il golf ne dal 19 /08 al 1/09 Il Torino ha una lunga tradizione nella scoperta e nella valorizzazione dei giovani calciatori lanciati nel mondo del calcio professionistico. Da Sergio Pellissier a Federico Balzaretti, da Fabio Quagliarella ad Angelo Ogbonna, la lista è lunga, il “pal>> pg.3 oulx compie 80! Il Circolo Golf Sestriere ha compiuto gli ’80. 80 anni trascorsi dal quel 1932 quando Edoardo Agnelli, figlio del fondatore del Colle, il Senatore Agnelli, vide in Sestriere anche la sua vocazione golfistica, oltre a quella sciistica, creando così, con il supporto tecnico di alcuni architetti in>> pg.2 street soccer: sestriere vincono gli "stranieri" marcellin Seconda, per il 2° anno consecutisport: dal 1946 vo, la squadra sponsorizzata dalla acquisto Tabaccheria Luca & Matteo di Oulx a sestriere fuoristrada anche in cattiv condizioni di e meccanica carrozzeRIAe autovetture veicoli commerciali pagamento e voltura immediata È stata un grande successo la dodicesima edizione dello Street Soccer di Oulx, il principale torneo di calcetto dell'estate valsusina, organizzato dalla Pro Loco ed il Circolo Sardo. Ben 10 le squadre partecipanti al torneo, dedicato alla memoria del giovane Paolo "Ombar" Rochas, insieme agli altri an>> pg.5 INFO. 349.5910252 È del 1946 la prima licenza commerciale a Sestriere e fu data al pluri campione di sci Alberto Marcellin, campione del mondo nel 1941 e campione italiano nel 1937 e 1946. E fu proprio in quell’anno (1946 appunto) che Alberto aprì “Marcellin Sport” >> pg.8 Il film diretto da Paolo Costella dal titolo “Un Natale a Quattro Zampe”, che andrà in onda su Canale 5 durante le vacanze natalizie, sarà girato dai primi di settembre tra Sestriere e Torino. Nel cast troviamo attori del calibro di Massimo Boldi, Biagio Izzo, Maurizio Mattioli, Paola Tiziana Cruciani, Cinzia Mascoli, Lucrezia Piaggio (nella foto) e Andrea Montovoli. Senza dubbio una gran bella vetrina per la nostra località sciistica, Regina delle Alpi Occidentali. Tex bardonecchia Sabato 18 agosto - ore 21.00 PALAZZO DELLE FESTE "LA COSTRUZIONE DI UN AMORE: VARIAZIONI SUL CANTICO DEI CANTICI". Con Bruno Maria Ferraro e la partecipazione di Daniela Pisci e Cosimo Sgobio. Spettacolo a pagamento. IRRIPETIBILI SALDI Sestriere - P.za Fraiteve, 2A - Tel. 0122 755309 Al Vecchio Cambio B&B Osteria Via Nazionale, 47 - Claviere tel. 0122 878917 www.golfclaviere.it Aperto tutto l'anno Claviere - Via Nazionale, 14 Tel. 0122.878015 interior design per l'architettura alpina via Assietta n° 40 - Sauze d'Oulx TEL. 0122.858745 - 335.1365651 - [email protected] Villaggio Olimpico **** Sestriere - Via Cesana Tel. +39 0122 798401 // Fax +39 0122 750846 Web site : www.villaggiolimpico.com InAltaValle TURISMO - ATTUALITà e informazione - dai comuni taxi services sauze d'Oulx FERRO CAR - BUS MINIBUS 8/16/24 PLACES 24h 7 DAYS + 39 328/4518137 [email protected] Normalità assoluta dei campionamenti aria per la ricerca di fibre di asbesto [email protected] Via Roma 75 - Oulx - Tel. 0122 831831 alimentari ▪ vini e liquori Via nazionale, 16 - Claviere (To) Tel. e fax 0122. 878944 [email protected] Via Monginevro 31- 10056 OULX (TO) Tel. 0122 831616 - cell. 349 8501626 La Cabassa Ristorante Pizzeria Via Ortigara, 25 - cesana torinese (to) tel. 0122 897250 www.ideaedilizia.it IDEA EDILIZIA srl - Via Pellousieres, 18 - Oulx Cell. 339.4126281 - 338.6238404 - 335.7025151 CHIUSO IL MARTEDI’ É GRADITA LA PRENOTAZIONE La Cantina degli Alpini Frazione Mollieres, 1 Cesana T.se (TO) tel. 0122 89545 Ilaria e Marco Aperto tutti i giorni Tabaccheria, Giornali, Cartoleria, Libri, Profumeria, Merceria, Giocattoli, Fax e Fotocopie / Slot machine GRATTA E VINCI - superenalotto Bardonecchia - Via Medail, 102 Tel. 0122 99695 - [email protected] Sono tornati ampiamente nella normalità, i valori registrati da ARPA PIEMONTE, che l'8 agosto ha eseguito i monitoraggi ambientali, sia nella Frazione di Jouvenceaux, che i nuovi monitoraggi eseguiti, su ordine della Procura della Repubblica di Torino anche nel concentrico di Sauze d'Oulx. Sia le zone che si erano rilevate con superi in assenza di cantieri, che nelle prossimità del cantiere Triomphe des Alpes, più volte oggetto di superi in passato, hanno rilevato valori prossimi allo "zero". "Per quel che riguarda le aree urbane, non interessate da cantieri" dichiara il Sindaco di Sauze d'Oulx Mauro Meneguzzi, "ero certo che i valori "fuori norma" fossero un'una tantum dovuta alla grande siccità ed al gran traffico di pedoni, mountain bike, trattori agricoli, che necessariamente, trattandosi di fatti comuni di vita quotidiana, in condizioni climatiche assolutamente eccezionali, avevano sollevato polvere. Nel contempo con un notevole dispendio sia economico che di risorse umane, abbiamo immediatamente approntato tecniche di irrorazione dei terreni più vicini all'abitato con acqua, che è l'unica metodologia per contrastare immediatamente potenziali dispersioni di fibre, che di bagnamento delle strade anche non di nostra specifica competenza e proprietà. Certo è che la mia richiesta di intervento del Sig. Ministro Clini e di tutti gli Assessorati Regionali preposti alla tutela dell'ambiente e salute, e del Sig. Prefetto, resta sempre attuale ed urgente. Non possiamo continuare a tempo indeterminato a 'bagnare tutto' ogni qualvolta vi sia un periodo di siccità; per questo motivo chiediamo uno studio epidemiologico, un'indagine geologica puntuale del territorio, e soprattutto la realizzazione immediata di interventi di sistemazione del territorio che, una volta per tutte, facciano cessare questi allarmi e tutelino la salute pubblica. Continuiamo a richiedere a gran voce questi interventi e se necessario andrò personalmente a colloquio con il Sig. Ministro nella sua sede romana". Ufficio di staff del Sindaco Mtb + 76% sauze da record >> pg.1 so di collegamento con il nuovo punto di partenza. Lo stesso percorso potrà essere utilizzato da chi lascia la macchina a piazzale Prariond. Per chi alloggia in paese la seggiovia Jouvenceaux-Sarnas-Sportinia è comodamente raggiungibile in bici attraverso le vie del paese, ed il rientro serale in centro è garantito dalle numerose "tracce" che finiscono proprio nel centro di Sauze d’Oulx. E' anche possibile lasciare la macchina direttamente a Jouvenceaux, in un comodo piazzale a soli 30 metri dalla seggiovia. Sono stati allestiti inoltre due punti per il lavaggio bici: uno come al solito in piazza Miramonti a Sauze d’Oulx e uno a Jouvenceaux alla partenza della seggiovia. Per chi accompagna i biker, a piedi, sarà a disposizione il Sauze Shuttle Bus, navetta gratuita che collega tutti i punti del paese con la nuova seggiovia, sia per andare che per tornare. Tale spostamento della partenza della seggiovia aveva suscitato qualche dubbio in Sauze (pochi per la verità), ma in piena stagione estiva dati piuttosto incontrovertibili parlano di un più 76% di utilizzo della seggiovia per gli amanti della mtb e dell'escursionismo. Anche questo è indiscutibilmente turismo! P.B. claviere 1° torneo equestre medievale Giostra Saracena 19 agosto Domenica 19 agosto si terrà a Claviere la prima edizione del Torneo Equestre Medievale e Giostra Saracena. Dalle ore 11.45 Sfilata dei cavalieri della Spada nella Rocca della Città di Ciriè. Alle ore 15.00 presentazione dei Cavalieri della Spada nella Rocca che si contenderanno sul campo il primo Trofeo Medievale Comune di Claviere. sestriere il golf ne compie 80! >> pg.1 glesi, il campo di golf a 18 buche più alto d’Europa. Fin dai primi anni il Golf di Sestriere si impose a livello internazionale per la peculiarità del campo e le leggendarie gare in programma. Nel 1936 si disputò infatti in quel di Sestriere il primo Campionato Internazionale Omnium d’Italia che fu vinto dal celeberrimo inglese Henry Cotton. 80 anni di successi da quella data. Ora più che mai il Golf di Sestriere (di proprietà della Sestrieres SpA e gestito dalla società Caar), è animato da uno spirito giovane e competente grazie all’entusiasmo ed alla professionalità dei giovani Maestri Filippo Armand ed Hermann Casse e di Sergio Bertaina, Alessandro Pittalunga e Mauro Marcellin. Cuore pulsante del golf è Donatella Bertrand, che da 22 ininterrotti anni ne accompagna per mano la gestione. Lei conosce tutti, sa tutto, il golf è la sua seconda pelle ed il circolo la sua seconda casa. Accanto a “Dona” il grande Presidente Paolo De Chiesa, Sestriere anche per lui vero amore. Il 12 agosto al campo si sono riuniti vecchi e nuovi amici per festeggiare l’importante data. C’era Tiziana Nasi, Giovanni Brasso, gli amici Micaela e Paolo Molinari ed il sindaco di Sestriere Valter Marin. 160 partecipanti alla Coppa del Presidente, il sassofonista che allietava i convenuti ed una spettacolare torta dell’ottantennale realizzata dalla pasticceria Pistocchini di Cesana, hanno fatto da contorno ad un avvenimento unico, elegante e di “pregio”. È doveroso sottolineare che il Circolo Golf di Sestriere è in mano a quattro giovani talenti: Alessandro e Filippo Armand e Hermann e Francesco Casse, coadiuvati dalla instancabile Donatella. R.Q. La Casa del Colore calzature uomo-donna-bambino Hogan, Munich, Superga, Nike, New Balance, Tiger, Dockstep, D’Acquasparta, Croc’s, Naturino, Primigi, One Will (scarpe con rotelle a scomparsa) colorificio - ferramenta attrezzature edili materiale elettrico P.zza Dorato Guido 2 - OULX Tel. 0122 832170 [email protected] pg 2 Fraz. Fenils (Cesana) - Via della piazza 71 Tel. 0122 897163 Piazza Medail 1 - Bardonecchia (To) - Tel. 0122.999652 www.altavallesusavirtuale/bardonecchia/shopping.it pg 3 sestriere si è conclusa con un gran galà la 2a edizione del film festival sestriere Il festival più alto d’Europa, il Sestriere Film Festival, ha decretato i vincitori della seconda edizione tenutasi dal 4 all’11 agosto. Una settimana di incontri e proiezioni ai 2.035 metri d’altitudine del Colle del Sestriere che si è conclusa, sabato 11 agosto, con il Gran Galà Internazionale delle Montagne Olimpiche nella sala cinematografica Fraiteve gremita di turisti e appassionati di film di montagna. In apertura, a sorpresa, c’è stato un omaggio alla montagna con alcuni elementi del Coro Castion Faver (Valle di Cembra), giunti in occasione dello Scalpello d’Oro, che hanno cantato alcuni brani del loro repertorio. Roberto Gualdi, Presidente dell’Associazione Montagna Italia organizzatrice dell’evento, ha espresso grande soddisfazione per l’esito di questa seconda edizione del Festival, che ha raccolto il consenso del pubblico piemontese oltre che delle istituzioni del territorio. A fare gli onori di casa, complimentandosi con l’organizzazione per la professionalità e l’impegno messo in campo, sono stati il sindaco di Sestriere Valter Marin, ed il presidente del Consorzio “Sestriere e le Montagne Olimpiche” Gianni Poncet. Ospiti della serata finale il presidente del CAI Piemonte Michele Colonna e l’Assessore alla Cultura della Regione Piemonte Michele Coppola. Ma veniamo ai vincitori dei due concorsi, quello cinematografico e quello fotografico, della 2° edizione del Sestriere Film Festival. Il primo posto per la sezione cinema è andato al film “Voyage au bout de l’hiver” Anne e Erik Lapied (Francia), per la capacità di osservazione dimostrata dai due registi nel girare questo documentario con il quale lo spettatore assiste a come si viveva una volta in montagna, mettendo in luce le difficoltà di uomini e animali in pieno inverno, in condizioni estreme. Viene anche premiata l’alta professionalità nel mettere in scena i dettagli, con un’ottima fotografia ed una regia perfetta. Oltre al premio della giuria Anne Lapied ha ricevuto anche il trofeo realizzato dallo scultore sestrierese Romano Perolio durante l’edizione 2011 del concorso “Lo Scalpello d’oro”. Si tratta di una scultura in legno dove la torre, simbolo di Sestriere, è avvolta da una pellicola con impressi i titoli dei principali eventi che hanno segnato la storia del Colle. Menzione speciale per “Sentire il mio passo su sentiero” di Carlo Prevosti e Jacopo Santambrogio (Italia), mentre il premio del pubblico è stato assegnato a “Namaste Saipu” (Hello, goodbye Saipu) di Aline D'Auria (Svizzera). Il primo premio del Concorso Fotografico è andato alla fotografia “Cime Infuocate” di Bruno Grotto. La fotografia diventerà l’immagine ufficiale del concorso fotografico 2013. L’evento è stato organizzato dall’Associazione Montagna Italia in collaborazione con il Comune di Sestriere, il Consorzio turistico “Sestriere e le montagne olimpiche”, Regione Piemonte, Camera di Commercio di Torino, Cai Piemonte e Confindustria Piemonte. L’appuntamento è quindi per il 2013 a Sestriere, per una settimana all’insegna del cinema, della fotografia, dei protagonisti e delle emozioni della montagna. dai comuni dalla regione il consigliere massimiliano Motta "FONDI OLIMPICI: FASSINO A BOCCA ASCIUTTA FA OSTRUZIONISMO, 9 MILIONI A RISCHIO!" I risparmi olimpici sono a rischio. La Valle suona l’allarme e la Regione accorre per tenere lontano, dopo lo squalo-Chiamparino, lo squalo2-Fassino dal gruzzolo olimpico. La rata 2012 dei rimborsi olimpici, 9 milioni di euro, rischia di andare persa perché il Comune di Torino fa ostruzionismo. Il sindaco Fassino vorrebbe mettere le mani su parte del fondo, ma la posizione della Regione è ferma: quei soldi sono per le valli olimpiche. Così Fassino ha pensato bene di mandare deserte le riunioni in cui decidere la destinazione dei 9 milioni, alle quali partecipano i soci fondatori di Torino Olympic Park (Regione Piemonte, Comune di Torino e Provincia di Torino). Una scelta che penalizza tutto il territorio e rischia di vanificare quello sforzo bipartisan che ha riportato in Piemonte i risparmi del 2006. Fassino è alle prese con la disastrosa situazione finanziaria del suo comune, ‘eredità’ pesante della finanza creativa di Chiamparino e dei suoi assessori. Sul groppone della città grava un debito di oltre 300 milioni di euro oltre alle difficoltà di rientrare nel patto di stabilità dopo esserne usciti nel 2011. Questioni che nulla hanno a che fare con lo sviluppo turistico delle Valli olimpiche. E’ inaccettabile che Fassino avanzi pretese per salvarsi dalla bancarotta. Le Valli hanno bisogno di una continua attenzione per continuare a coltivare lo sviluppo turistico avviato in questi anni. Le occasioni per portare avanti il rilancio del territorio alpino non mancano, a partire dai World Masters Games 2013 e 2015. Due eventi fortemente voluti dalla Regione nonostante le difficoltà economiche. Come il Comune di Torino, anche la Regione ha ereditato dalla gestione Bresso i derivati, prodotto finanziario infame e causa di dissesto finanziario. A differenza di Fassino, Cota e la sua maggioranza hanno assunto l’impegno di risanare il bilancio da questa ‘spazzatura’ senza andare all’arrembaggio di fondi destinati ad altro o ad altri. Dalle Valli olimpiche giungono, a giusta ragione, le prime grida di allarme per il rischio di perdita dei 9 milioni. Alla ripresa delle attività dopo la pausa estiva la Regione farà tutto il necessario per mettere in chiaro la destinazione dei fondi, destinandoli a progetti sensati. Fassino deve rassegnarsi a non incamerare un solo centesimo dello stanziamento. La gestione del comune da parte del centro-sinistra è stata scandalosa negli ultimi 10 anni, non permetteremo a questi ‘allegri’ finanzieri di sperperare i fondi delle Valli Olimpiche. Massimilano Motta La Casetta del Gad Hotel Trattoria Pizzeria Consorzio Sestriere e le Montagne Olimpiche via Louset – Sestriere - Tel. +39 0122 755444 - [email protected] - www.consestriere.it Fraz. GAD - Oulx Tel. 0122 831087 InAltaValle Gioielleria - Oreficeria Orologeria Via Roma 87 – Oulx (TO) Tel. 0122 831247 i Giarratano parrucchieri oulx - piazza dorato guido 5 Tel, 345.9331428 ∙ 0122.830774 bussoleno - Via c. trattenero 22 Tel. 0122.640353 Nei saloni Giarratano si usano prodotti INOA colorazione senza ammoniaca trattoria martin Tel. 0122 832961 Mobile 3336315723 Fr. Champlas Seguin, 20 CESANA TORINESE (TO) prodotti alimentari primizie frutta & verdura Piazza Dorato Guido 4 - OULX Tel. 0122.830833 - 346.9556646 HOTEL OBERJË DLA VIÈRË Albergo Ristorante Via Des Ambrois 41 - Oulx Tel. 0122 830888 - fax 0122 830907 www.oberjedlaviere.com la Fontaine Hotel Bar Ristorante FRAZ. JOUVENCEAUX 26/B Tel: +39 0122/858672 - www.lafontaineresort.com InAltaValle - sport - SCARICA GRATIS IL NOTIZIARIO SU WWW.INALTAVALLEDISUSA.IT la rubrica sportiva by Tex PIZZE KEBAB PODISMO Il fascino della Corsa al Forte di Exilles CONSEGNE A DOMICILIO Piazza masino 5 - oulx - to tel. 0122.832081 Offre servizi in materia di salute e sicurezza sul lavoro (Decreto legislativo 81/2008 ex 626) e si rende disponibile a VERIFICHE GRATUITE della situazione aziendale delle ditte interessate SICUREZZA E QUALITÀ S.R.L. Via Monginevro 84 - Oulx Tel 337-1056105 - 011-7497761. [email protected] Circa 200 tra atleti e camminatori hanno dato vita al 13° Memorial Marco Germanetto, che si è tenuto lungo le vie principali di Exilles per concludersi proprio all’interno del suggestivo Forte. A tagliare insieme il traguardo sono stati Bernard Dematteis (Esercito) e Xavier Chevrier (Valle Bergamasche) mentre in campo femminile ha primeggiato Valentina Belotti (Volpiano). Tra le allieve annotiamo il podio tutto valsusino, made Atletica Susa, che vede al primo posto Miriana Ramat (Exilles), al secondo Francesca Genovese (Susa) ed al terzo Federica Favretto (Gravere). In 84 alla Tre Funivie di Sestriere incisioni • targhe • timbri marcature laser • pannelli adesivi • vetrofanie • insegne • striscioni COLORIFICIO • FERRAMENTA VIA FAURE ROLLAND 10 - 10056 OULX (To) • tel. e Fax 0122 831058 • cell. 340 3050449 ferramenta - grafica - stampa artigianato del legno Jouvenceaux 105 Sauze d'Oulx Tel/fax 0122 850519 ristorante_pizzeria_aperitivi_cocktail bar Via Medail 19 Bardonecchia tel / fax 0122.99.96.11 [email protected] Facebook: La Ciau - Bardonecchia LEGA NAZIONALE PER LA DIFESA DEL CANE Sez. VAL PELLICE Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 La 3° riedizione della Tre Funivie, alla conquista di tre mitiche Montagne di Sestriere (Sises, Motta e Fraiteve), ha visto al via un’ottantina di skirunner. Ad impiegare il minor tempo sul percorso di 19 chilometri con 1.600 metri di dislivello, è stato Paolo Bert, già vincitore lo scorso anno, con il tempo di 2h 07’ 40”, che ha preceduto il giovane Maurizio Fenoglio (2h 08’ 14”) ed il veterano Claudio Garnier (2h 08’ 22”). A tagliare per prima il traguardo tra le donne è stata Daniela Bonnet in 2h 32’ 03”. La Camminata Valle Argentera si conferma vincente più che mai con 427 adesioni La 34° edizione della Camminata Valle Argentera, tenutasi giovedì 9 agosto, a Sauze di Cesana, ancora una volta ha superato quota 400 iscritti a testimoniare la validità di una “ricetta” vincente, che non conosce crisi. Quella che vuole essere innanzitutto una grande giornata di sport, divertimento e allegria continua ad esserlo in tutti i sensi e nonostante tutto. Alla manifestazione, infatti, a cui partecipano agonisti, camminatori e simpatizzanti, vengono affiancate da sempre iniziative collaterali semplici e genuine, che fungono da intrattenimento fino alla premiazione di TUTTI i partecipanti. Ma veniamo alla gara vera e propria, che ha visto la presenza di numerosi atleti di valore, che erano in allenamento al Colle di Sestriere. Il successo è andato al marocchino naturalizzato italiano, Lahcen Mokraji, con il tempo di 14’13”, Via Campiglione 12 BIBIANA (TO) - TEL. 0121.590540 BOCCE Calcetto - Tennis Basket - Volley Palestra Body Building e fitness group cycling - walking pilates - flying V.le Genevris - Sauze d’Oulx - Tel. 335.8069698 costruzioni e ristrutturazioni edili MTB Cronoscalata a Sauze di Cesana La 10° edizione della Cronoscalata Valle Argnetera in sella alla mountain bike ha visto prevalere Flavio Paschetta su RenatoPriano e Poalo Pia. Primo degli altovalsusini è Daniele Barbier di Oulx (5°), secondo Massimo Blanc di Cesana (7°). La categoria giovanile, che ha preso parte al Cicloraduno, ha avuto come vincitore Ugo Rolando su Edoardo Battauscio e Edoardo Lanzavecchia. BRE BANCA LANNUTTI e ANGELICO PALLACANESTRO IN PREPARAZIONE A SAUZE Dal 17 al 24 agosto la Bre Banca Lannutti Cuneo, squadra di primo piano nel panorama internazionale di pallavolo, sarà in ritiro a Sauze d'Oulx per preparare al meglio una stagione che la vedrà impegnata su più fronti: Campionato, Supercoppa Italiana, Coppa Italia e Champions League. Il parquet del “balcone delle alpi”, che vede il ritorno dal 23 al 30 agosto dell'eccellenza piemontese del Basket con l’Angelico Biella, si identifica sempre più come polo d’attrazione per squadre in fase di preparazione sportiva in quota e segna il debutto, nel nuovo palazzetto dello sport (adesso arricchito di tribune e di un nuovissimo impianto audio) della Bre Banca Lannutti. Il sindaco Mauro Meneguzzi e l'assessore allo sport Paolo Dotta, sono raggianti!! “Ospitare queste squadre è un volano fondamentale per attrarre camp estivi in sport ove il Piemonte di distingue a livello nazionale e internazionale. Le nostre attrezzature per basket e volley sono quanto di meglio si può trovare sulle alpi Piemontesi. Le nostre strutture alberghiere sono esperte nell'ospitalità dei club sportivi e le nostre condizioni climatiche sono ideali per la preparazione pre-campionato”. Ezio Romano Il 7 agosto sui campi della Bocciofila Oulx si è concluso il “Torneo Ottica Alberghina” a terne fisse. Al termine della partita si è tenuto un rinfresco offerto dalla Bocciofila Dora e dalla pizzeria Locus. Al 1° posto si è piazzata la terna composta da Besson O., Faure Caire U., Lorigiola R. Al 2° Piras F., Valle P., Milesi C. e al 3° posto Perron R. ,Charen C., Maiocco R. Un sentito ringraziamento allo sponsor Ottica Alberghina. Bocciofila Dora Sci Club Sestriere Via Fraiteve 17 Sestriere (TO) Mo.Vi.Edil SaS di Modarelli Vito & C. Via Pinerolo, 4 - Cesana Torinese che è riuscito a precedere nella volata finale in salita, l’azzurro valsusino di corsa in montagna, Gabriele Abate, staccato di soli 3 secondi. Terzo si è classificato un altro marocchino, Ahmed Nasef mentre in campo femminile ha prevalso la valchisonese di Sauze d’Oulx, Valentina Roberto, che ha fatto fermare i cronometri sul tempo di 18’41”, seconda si è piazzata la torinese Barbara Rubiola, terza la condovese Giulia Viotti. Tel. 0122 76154 Fax 0122 76593 [email protected] www.sciclubsestriere.it pg 8 K'Enz Cafè - oulx 19 agosto - dalle 18.30 Fafiukè band e festa birra Kronenbourg gadget per tutti 18 agosto cesana torinese Hotel Chalet casa cesana Mojto Party con dj Lorenzo ... e a seguire Gara di Hamburger per eleggere la mascella d'oro 2012 dell'Alta valle di Susa oulx 220 giovanissimi per "giochiamo a correre" Domenica 12 Agosto Oulx ha rinnovato l'appuntamento con la manifestazione GIOCHIAMO A CORRERE. Un ringraziamento alle istituzioni, ai commercianti che hanno “fornito” il ristoro di fine gara ed in particolare ai DUECENTOVENTI giovani corridori che hanno rallegrato il parco giochi, uno sciame di bimbi tutti in maglietta gialla agguerriti nella corsa, affamati durante la merenda ed ansiosi alla premiazione. Il Sindaco in prima persona si è occupato della consegna dei premi, uguali per tutti in quanto, per noi, tutti hanno vinto. Il meteo è stato clemente ed anche questo ha contribuito al successo di questa edizione. Prossimo appuntamento il 23 Settembre con il Trail di Oulx. Oulx Trailers 160 iscritti per le mini olimpiadi Una giornata di sport e giochi, il 9 agosto, aperta ai bambini dai 3 ai 13 anni con 8 specialità, organizzata dalla Polisportiva Oulx e dall'Associazione Girasole, con il patrocinio del Comune. Queste sono le Mini Olimpiadi di Oulx, che hanno avuto quest'anno record di partecipanti con 160 iscritti, provenienti dalle iniziative di Estate ragazzi dei paesi di: Bardonecchia, Cesana, Sauze d'Oulx, Beaulard, Oulx ed Oratorio di Oulx. Una bella giornata, divertente ed allegra con la presenza del Sindaco di Oulx Paolo de Marchis e dell'Assessore di Bardonecchia Monica Borsotti. Alla fine premi e merenda per tutti... e tutti contenti! Tex Roxy Bar scommesse sportive Ricariche telefoniche • Pagamento bollette Ricariche carte bancarie • Ricariche televisive COLAZIONI • SNACK • PIATTI CALDI E FREDDI APERITIVI • DIRETTA CALCIO Via Monginevro 38 • Oulx • 0122 831893 Viale Sen. Bouvier - Cesana T.se tel. e fax +39 0122 89462/0122897126