Interruttori automatici modulari
Serie 1492-SP
Caratteristiche tecniche
Famiglia 1492-SP
Indice
Descrizione
Pagina Descrizione
Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Omologazioni internazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tabelle di selezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pagina
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informazioni tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Caratteristica di limitazione dell’energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Serie 1492-SP
Accessori
➀
➆
➂
1 polo
➀
Num. di Cat. 1492-ASPHS3
➅
Bobine a lancio di corrente
Num. di Cat. 1492-ASPA1 / 2
➃
2 poli
➀
Num. di Cat. 1492-ASPHH3
➄
Num. di Cat.1492-ASPH3
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
3 poli
➁
Bobine di minima tensione
Num. di Cat. 1492-ASPU…
3 poli + neutro
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Introduzione
3
➀ Interruttori automatici modulari
Disponibili con poli singoli o multi-poli. Soddisfa
UL 1077/CSA 222 N. 235.
Conforme ad IEC/EN 60 898. Marcatura CE
Caratteristica di intervento "B" per carichi resistivi o scarsamente
induttivi
Caratteristica di intervento "C " per carichi induttivi
Caratteristica di intervento "D" per carichi fortemente induttivi ➊
➊ UL/CSA in preparazione.
➁ Polo neutro
• Il polo neutro chiude prima del polo principale (chiusura anticipata)
• Polo di neutro dotato di sganciatore magnetico
➂ Bobine a lancio di corrente
• Installabile direttamente dal cliente
• Montaggio laterale
• La larghezza del modulo è uguale a quella di un polo
➃ Bobine di minima tensione
• Installabile direttamente dal cliente
• Montaggio laterale
• La larghezza del modulo è uguale a quella di un polo
➄ Contatto ausiliario
• Installabile direttamente dal cliente
• Contatto in scambio
• Commuta quando l'interruttore è manovrato manualmente o
interviene automaticamente
➅ Doppio contatto ausiliario
•
•
•
•
Installabile direttamente dal cliente
(2) Contatti ausiliari
Contatto in scambio
Commuta quando l'interruttore è manovrato manualmente o
interviene automaticamente
➆ Contatto di segnalazione
• Installabile direttamente dal cliente
• Contatto ausiliario
Commuta quando l'interruttore è attivo manualmente o
interviene automaticamente
• Contatto di segnalazione di intervento
Il contatto di segnalazione commuta solo quando l'interruttore
interviene automaticamente
• Contatto in scambio
• Il segnalatore frontale indica l'avvenuto intervento elettrico
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
4
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Descrizione
Gli interruttori limitatori serie 1492-SP sono dispositivi di protezione da sovracorrente di tipo termomagnetico, che soddisfano le
UL 1077/CSA 222 N. 235, IEC/EN 60898 e IEC 947-2. Questi dispositivi sono progettati per la protezione di un'ampia varietà di carichi, tra cui:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Elettromagneti
Apparecchiature di test
Punti di I/O di unità di controllo
Bobine di contattori e relè
Computers
Transformatori
Alimentatori
Apparecchiature mediche
Strumentazione di controllo
Gli interruttori automatici modulari limitatori serie 1492-SP
sono disponibili in unità ad un polo, un polo più neutro, due poli, tre poli e tre
poli più neutro. Gli interruttori unipolari e bipolari possono operare anche in
corrente continua.
Morsetti a vite standard su tutte unità 1492-SP. Sia i morsetti lato linea che quelli
lato carico accettano conduttori 16…4 AWG (1.5…25 mm2).
Importante: UL 1077, CSA C222 N. 235 - Nel Nordamerica, gli interruttori
modulari in miniatura sono riconosciuti come "protettori supplementari" e
sono utilizzabili per la protezione contro la sovracorrente all'interno di una
apparecchiatura elettrica in cui la protezione del circuito sia già fornita o non
richiesta.
A livello internazionale, questi prodotti sono classificati in base agli standard
IEC come interruttori modulari per uso domestico o similare e per circuiti aux.
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Omologazioni
internazionali
Gli interruttori automatici modulari serie 1492-SP sono progettati in
conformità agli standard internazionali.
Soddisfano i seguenti standard:
Ente di certificazione
Underwriters Laboratory
Caratteristiche
5
Contrassegni di
certificazione
Paese
Standard
USA
UL 1077
Canada
CSA 22.2 No. 235
Verband Deutscher
Electrotechniker
Germania IEC/EN 60 898
Germanischer Lloyd
Germania IEC/EN 60 947-2
per Conformite European
Unione
Europea
LVD Directives
per International Electrotechnical
Commission
Internaz.
IEC 60 898
IEC 60 947-2
• Interruttore a limitazione di energia: protegge i componenti a valle in
modo più efficace degli interruttori convenzionali in caso di cto.
• Accessori montabili sul campo.
• IP2X (anteriore)
• Approvazioni internazionali: marcatura CE; soddisfa gli standard
UL, CSA e IEC (VDE, GL) per l'accettazione in tutto il mondo
• Valori nominali fino a 480 Y/277 V CA e 240/415 V CA; potere nominale di interruzione 10.000 A
• Utilizzabile in CA e CC
• Meccanismo a sgancio libero
• 3 curve di intervento B, C e D
• Caratteristica di intervento D per elevate correnti di spunto
• L' elevata resistenza agli urti e alle vibrazioni previene scatti intempestivi
• Montaggio su guida DIN
• Alimentazione lato linea o lato carico
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
6
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Construzione
Il codice, i valori nominali di corrente e di tensione e i simboli delle approvazioni sono riportati
sul lato dell' interruttore
I morsetti accettano conduttori
# 16... 4 (1.5…25 mm2)
Morsetti per utilizzo di pettini di collegamento e sbarre di distribuzione (sia sul lato
linea che su quello di carico)
Ottima robustezza e durata
grazie alla custodia in Nylon
Facile installazione,
e sostituzione
Grado di protezione
IP2X
Meccanismo a sgancio
libero
Chiara indicazione della posizione
dei contatti (verde OFF; rosso ON)
Indicazione frontale
della taratura per
facilitare l'identificazione
Disponibili in 1-, 2-, o 3 poli, 1 polo + neutro
e 3 poli + neutro
Polo di neutro
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Il polo neutro apre la linea di neutro quando i poli principali sono intervenuti.
Utilizzare questo modulo come misura di sicurezza (richiesto da alcuni standard) quando si proteggono le reti con un sistema neutro collegato a terra.
Il polo di neutro chiude prima dei poli principali.
Fornito di sganciatore magnetico istantaneo.
Il polo di neutro è sempre montato alla destra dei poli principali.
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Come ordinare
7
Informazioni per l’ordinazione
Per ordinare il dispositivo corretto, è necessario conoscere:
• Corrente nominale massima dell’apparecchiatura da proteggere
• Sistema a 1, 2 o 3 fasi
• Corrente massima di spunto
• L’eventuale necessità di accessori
Utilizzo della tabella di selezione
Utilizzare le tabelle alle pagine 10…15 per determinare l'articolo.
1. Selezionare un dispositivo a 1, 2 o 3 poli.
2. Se necessario, selezionare versione con neutro.
3. Se necessario considerare i fattori di riduzione riportati
alle pagine 8 e 9.
4. Ordinare gli accessori separatamente. Gli accessori sono sempre montati
sul lato sinistro dell'interruttore. Su un singolo dispositivo è possibile
montare fino ad un massimo di due accessori. Vedere la tabella a pagina
17 per le combinazioni possibili.
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
8
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Determinazione dei valori
nominali
La caratteristica di intervento standard per la serie 1492-SP è il Tipo C. Il Tipo
C ha una magnetica da 5…10 volte la corrente nominale dell'interruttore.
La temperatura di riferimento per le caratteristiche di scatto termico è di 30 °C.
La caratteristica di intervento Tipo C è adatta alla maggior parte delle applicazioni. Utilizzare la seguente procedura per determinare il valore nominale della
corrente.
1. Considerare la corrente nominale dell'apparecchiatura, ad esempio 10 A.
2. Determinare la temperatura ambiente del luogo dove l'interruttore sarà
applicato, ad esempio 50°C (122°F).
3. Fare riferimento alla tabella seguente, che determina i nuovi valori nominali di corrente all'interruttore, alla temperatura ambiente rilevata.
Corrente nominale in funzione della temperatura ambiente
Influenza della temperatura ambiente sulla caratteristica di scatto termico
Note: La tabella mostra i valori corretti della corrente nominale in base alla temperatura ambiente
Corrente
nominale
Potenza nominale
dissipata per polo
In [A] al variare della temperatura ambiente
In [A] a 30°C
[W]
35° C
40° C
45° C
50° C
55° C
60° C
0.5
1.2
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
1
1.3
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
0.9
2
1.4
2.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
3
1.2
2.9
2.9
2.8
2.8
2.7
2.6
4
1.2
3.9
3.8
3.8
3.7
3.6
3.5
6
1.8
5.9
5.8
5.6
5.5
5.4
5.3
10
2.1
9.8
9.6
9.4
9.2
9.0
8.8
13
2.3
12.7
12.5
12.2
12.0
11.7
11.4
16
2.0
15.7
15.4
15.0
14.7
14.4
14.1
20
2.9
19.6
19.2
18.8
18.4
18.0
17.6
25
3.1
24.5
24.0
23.5
23.0
22.5
22.0
32
3.1
31.4
30.7
30.1
29.4
28.8
28.2
40
4.2
39.2
38.4
37.6
36.8
36.0
35.2
50
4.6
49.0
48.0
47.0
46.0
45.0
44.0
63
5.3
61.7
60.5
59.2
58.0
56.7
55.4
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
4. Selezionare l'interruttore di una taglia superiore determinata dalla temperatura ambiente data. In questo esempio sarebbe 13 A. Con questa
procedura è garantita una protezione da sovraccarico adeguata ed è evitato lo scatto per interruzioni da influenze termiche.
5. Controllare che i transienti del sistema non superino il valore di “resistenza necessaria” della caratteristica di scatto. Ciò elimina lo scatto per
interruzioni da influenze magnetiche. La caratteristica di Tipo C è adeguata per la maggior parte delle applicazioni. Vedere pagina 22 per le
caratteristiche di intervento.
In rari casi, quando la caratteristica di Tipo C non corrisponde completamente all’applicazione, sono disponibili le seguenti ulteriori caratteristiche di scatto magnetico:
Il Tipo D consente transienti circa doppi rispetto al Tipo C standard.
Vedere pagina 22 per le caratteristiche di intervento.
Il Tipo B ottiene lo scatto istantaneo a livelli di corrente circa dimezzati
rispetto al Tipo C. Vedere pagina 22 per le caratteristiche di intervento.
6. Quando più interruttori sono montati affiancati, devono essere declassati secondo la seguente tabella.
Valore declassato della corrente = Valore nominale della corrente moltiplicato per α.
0.70
0.80
0.90
1.00
Declassamento della corrente nominale in funzione del numero di
interruttori affiancati.
Valore nom. del fattore di diversità
Determinazione dei valori
nominali
9
1
2
3
4
5
6
7
8
Numero di interruttori automatici modulari
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
10
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
Caratteristica di intervento “B“ — carichi resistivi o scarsamente
induttivi
Caratteristica di intervento 3…5 In
1 polo
Tensione
nominale
Pezzi per
imballaggio
Schema
elettrico
Corrente
nominale
(In)
Num. di Cat.
1
1 polo + neutro
Corrente
nominale
(In)
Num. di Cat.
1492-SP1B010
1
1492-SP1B010-N
2
1492-SP1B020
2
1492-SP1B020-N
3
1492-SP1B030
3
1492-SP1B030-N
4
1492-SP1B040
4
1492-SP1B040-N
5➊
1492-SP1B050
5➊
1492-SP1B050-N
6
1492-SP1B060
6
1492-SP1B060-N
7➊
1492-SP1B070
7➊
1492-SP1B070-N
8
1492-SP1B080
8
1492-SP1B080-N
10
1492-SP1B100
10
1492-SP1B100-N
13
1492-SP1B130
13
1492-SP1B130-N
15 ➊
1492-SP1B150
15 ➊
1492-SP1B150-N
16
1492-SP1B160
16
1492-SP1B160-N
20
1492-SP1B200
20
1492-SP1B200-N
25
1492-SP1B250
25
1492-SP1B250-N
30 ➊
1492-SP1B300
30 ➊
1492-SP1B300-N
32
1492-SP1B320
32
1492-SP1B320-N
40
1492-SP1B400
40
1492-SP1B400-N
50
1492-SP1B500
50
1492-SP1B500-N
63
1492-SP1B630
63
1492-SP1B630-N
1 polo
IEC 240/415 V CA
UL/CSA 277 V CA/48 V CC
12
1
2
1 polo
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Omologazioni
1 polo + neutro
IEC 240 V CA
UL/CSA 277 V CA
1
1
N
2 N
1 polo + N
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Omologazioni
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
Corrente
nominale
(In)
Tensione
nominale
Pezzi per
imballaggio
Schema elettrico
2 poli
Num. di Cat.
Caratteristica di intervento “B“ — carichi resistivi o scarsamente
induttivi
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
3 poli
Num. di Cat.
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
3 poli + neutro
Num. di Cat.
Omologazioni
1
1492-SP2B010
1
1492-SP3B010
1
1492-SP3B010-N
2
1492-SP2B020
2
1492-SP3B020
2
1492-SP3B020-N
3
1492-SP2B030
3
1492-SP3B030
3
1492-SP3B030-N
4
1492-SP2B040
4
1492-SP3B040
4
1492-SP3B040-N
5➊
1492-SP2B050
5➊
1492-SP3B050
5➊
1492-SP3B050-N
6
1492-SP2B060
6
1492-SP3B060
6
1492-SP3B060-N
7➊
1492-SP2B070
7➊
1492-SP3B070
7➊
1492-SP3B070-N
8
1492-SP2B080
8
1492-SP3B080
8
1492-SP3B080-N
10
1492-SP2B100
10
1492-SP3B100
10
1492-SP3B100-N
13
1492-SP2B130
13
1492-SP3B130
13
1492-SP3B130-N
15 ➊
1492-SP2B150
15 ➊
1492-SP3B150
15 ➊
1492-SP3B150-N
16
1492-SP2B160
16
1492-SP3B160
16
1492-SP3B160-N
20
1492-SP2B200
20
1492-SP3B200
20
1492-SP3B200-N
25
1492-SP2B250
25
1492-SP3B250
25
1492-SP3B250-N
30 ➊
1492-SP2B300
30 ➊
1492-SP3B300
30 ➊
1492-SP3B300-N
32
1492-SP2B320
32
1492-SP3B320
32
1492-SP3B320-N
40
1492-SP2B400
40
1492-SP3B400
40
1492-SP3B400-N
50
1492-SP2B500
50
1492-SP3B500
50
1492-SP3B500-N
63
1492-SP2B630
63
1492-SP3B630
63
1492-SP3B630-N
2 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA, 125 V CC
6
1
3
2
2 poli
4
DC
+ -
11
3 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
4
1
3 5
3 poli + neutro
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
1
1
3 5
N
2 4 6 N
2 4 6
3 poli + N
3 poli
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
12
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
Caratteristica di intervento “C“ — carichi induttivi
Caratteristica di intervento 5…10 In
1 polo
Corrente nominale Num. di Cat.
(In)
1 polo + neutro
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
Num. di Cat.
0.5
1492-SP1C005
0.5
1492-SP1C005-N
1
1492-SP1C010
1
1492-SP1C010-N
2
1492-SP1C020
2
1492-SP1C020-N
3
1492-SP1C030
3
1492-SP1C030-N
4
1492-SP1C040
4
1492-SP1C040-N
5➊
1492-SP1C050
5➊
1492-SP1C050-N
6
1492-SP1C060
6
1492-SP1C060-N
7➊
1492-SP1C070
7➊
1492-SP1C070-N
8
1492-SP1C080
8
1492-SP1C080-N
10
1492-SP1C100
10
1492-SP1C100-N
13
1492-SP1C130
13
1492-SP1C130-N
15 ➊
1492-SP1C150
15 ➊
1492-SP1C150-N
16
1492-SP1C160
16
1492-SP1C160-N
20
1492-SP1C200
20
1492-SP1C200-N
25
1492-SP1C250
25
1492-SP1C250-N
30 ➊
1492-SP1C300
30 ➊
1492-SP1C300-N
32
1492-SP1C320
32
1492-SP1C320-N
40
1492-SP1C400
40
1492-SP1C400-N
50
1492-SP1C500
50
1492-SP1C500-N
63
1492-SP1C630
63
1492-SP1C630-N
1 polo
Tensione nominale IEC 240/415 V CA
UL/CSA 277 V CA/48 V CC
Pezzi per
12
imballaggio
Schema elettrico
1
2
1 polo
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
1 polo + neutro
IEC 240 V CA
UL/CSA 277 V CA
1
1
N
2 N
1 polo + N
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Omologazioni
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
13
Caratteristica di intervento “C“ — carichi induttivi
Caratteristica di intervento 5…10 In
Corrente
nominale
(In)
Tensione
nominale
Pezzi per
imballaggio
Schema
elettrico
2 poli
Num. di Cat.
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
3 poli
Num. di Cat. Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
3 poli + neutro
Num. di Cat.
Omologazioni
0.5
1492-SP2C005
0.5
1492-SP3C005
0.5
1492-SP3C005-N
1
1492-SP2C010
1
1492-SP3C010
1
1492-SP3C010-N
2
1492-SP2C020
2
1492-SP3C020
2
1492-SP3C020-N
3
1492-SP2C030
3
1492-SP3C030
3
1492-SP3C030-N
4
1492-SP2C040
4
1492-SP3C040
4
1492-SP3C040-N
5➊
1492-SP2C050
5➊
1492-SP3C050
5➊
1492-SP3C050-N
6
1492-SP2C060
6
1492-SP3C060
6
1492-SP3C060-N
7➊
1492-SP2C070
7➊
1492-SP3C070
7➊
1492-SP3C070-N
8
1492-SP2C080
8
1492-SP3C080
8
1492-SP3C080-N
10
1492-SP2C100
10
1492-SP3C100
10
1492-SP3C100-N
13
1492-SP2C130
13
1492-SP3C130
13
1492-SP3C130-N
15 ➊
1492-SP2C150
15 ➊
1492-SP3C150
15 ➊
1492-SP3C150-N
16
1492-SP2C160
16
1492-SP3C160
16
1492-SP3C160-N
20
1492-SP2C200
20
1492-SP3C200
20
1492-SP3C200-N
25
1492-SP2C250
25
1492-SP3C250
25
1492-SP3C250-N
30 ➊
1492-SP2C300
30 ➊
1492-SP3C300
30 ➊
1492-SP3C300-N
32
1492-SP2C320
32
1492-SP3C320
32
1492-SP3C320-N
40
1492-SP2C400
40
1492-SP3C400
40
1492-SP3C400-N
50
1492-SP2C500
50
1492-SP3C500
50
1492-SP3C500-N
63
1492-SP2C630
63
1492-SP3C630
63
1492-SP3C630-N
2 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA, 125 V CC
6
1
3
2
2 poli
4
DC
+ -
3 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
4
1
3 5
3 poli + neutro
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
1
1
3 5
N
2 4 6 N
2 4 6
3 poli + N
3 poli
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
14
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
Caratteristica di intervento “D“ — carichi altamente induttivi
Caratteristica di intervento 10…20 In
1 polo
Corrente nominale Num. di Cat.
(In)
1 polo + neutro
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
Num. di Cat.
0.5
1492-SP1D005
0.5
1492-SP1D005-N
1
1492-SP1D010
1
1492-SP1D010-N
2
1492-SP1D020
2
1492-SP1D020-N
3
1492-SP1D030
3
1492-SP1D030-N
4
1492-SP1D040
4
1492-SP1D040-N
5➊
1492-SP1D050
5➊
1492-SP1D050-N
6
1492-SP1D060
6
1492-SP1D060-N
7➊
1492-SP1D070
7➊
1492-SP1D070-N
8
1492-SP1D080
8
1492-SP1D080-N
10
1492-SP1D100
10
1492-SP1D100-N
13
1492-SP1D130
13
1492-SP1D130-N
15 ➊
1492-SP1D150
15 ➊
1492-SP1D150-N
16
1492-SP1D160
16
1492-SP1D160-N
20
1492-SP1D200
20
1492-SP1D200-N
25
1492-SP1D250
25
1492-SP1D250-N
30 ➊
1492-SP1D300
30 ➊
1492-SP1D300-N
32
1492-SP1D320
32
1492-SP1D320-N
40
1492-SP1D400
40
1492-SP1D400-N
1 polo
Tensione nominale IEC 240/415 V CA
UL/CSA 277 V CA/48 V CC
Pezzi per
12
imballaggio
Schema elettrico
1
2
1 polo
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
1 polo + neutro
IEC 240 V CA
UL/CSA 277 V CA
1
1
N
2 N
1 polo + N
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Omologazioni
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Tabelle di selezione
15
Caratteristica di intervento “D“ — carichi altamente induttivi
Caratteristica di intervento 10…20 In
Corrente
nominale
(In)
Tensione
nominale
Pezzi per
imballaggio
Schema
elettrico
2 poli
Num. di Cat.
Omologazioni
Corrente
nominale
(In)
3 poli
Num. di Cat.
Omologazioni Corrente
nominale
(In)
3 poli + neutro
Num. di Cat.
Omologazioni
0.5
1492-SP2D005
0.5
1492-SP3D005
0.5
1492-SP1D005-N
1
1492-SP2D010
1
1492-SP3D010
1
1492-SP1D010-N
2
1492-SP2D020
2
1492-SP3D020
2
1492-SP1D020-N
3
1492-SP2D030
3
1492-SP3D030
3
1492-SP1D030-N
4
1492-SP2D040
4
1492-SP3D040
4
1492-SP1D040-N
5➊
1492-SP2D050
5➊
1492-SP3D050
5➊
1492-SP1D050-N
6
1492-SP2D060
6
1492-SP3D060
6
1492-SP1D060-N
7➊
1492-SP2D070
7➊
1492-SP3D070
7➊
1492-SP1D070-N
8
1492-SP2D080
8
1492-SP3D080
8
1492-SP1D080-N
10
1492-SP2D100
10
1492-SP3D100
10
1492-SP1D100-N
13
1492-SP2D130
13
1492-SP3D130
13
1492-SP1D130-N
15 ➊
1492-SP2D150
15 ➊
1492-SP3D150
15 ➊
1492-SP1D150-N
16
1492-SP2D160
16
1492-SP3D160
16
1492-SP1D160-N
20
1492-SP2D200
20
1492-SP3D200
20
1492-SP1D200-N
25
1492-SP2D250
25
1492-SP3D250
25
1492-SP1D250-N
30 ➊
1492-SP2D300
30 ➊
1492-SP3D300
30 ➊
1492-SP3D300-N
32
1492-SP2D320
32
1492-SP3D320
32
1492-SP3D320-N
40
1492-SP2D400
40
1492-SP3D400
40
1492-SP3D400-N
2 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA, 125 V CC
6
1
3
2
2 poli
4
DC
+ -
3 poli
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
4
1
3 5
3 poli + neutro
IEC 415 V CA
UL/CSA 480 Y/277 V CA
1
1
3 5
N
2 4 6 N
2 4 6
3 poli + N
3 poli
➊ Valore nominale della corrente comunemente utilizzato nel Nordamerica.
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
16
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Accessori
Contatti ausiliari Descrizione
Omologazioni
Schema elettrico
Contatto ausiliario
• Contatto in scambio
• Commuta quando l'interruttore è
attivato manualmente o interviene
automaticamente
Doppio contatto ausiliario
• (2) Contatti ausiliari
• Contatto in scambio
• Commuta quando l'interruttore è
attivato manualmente o interviene
automaticamente
Contatto ausiliario/di segnalazione
• (1) Contatto ausiliario
Commuta quando l'interruttore è attivato manualmente
o interviene automaticamente
• (1) Contatto di segnalazione di
intervento
Contatto di segnalazione
commuta solo quando
l'interruttore interviene automaticamente
• Contatto in scambio
• Il segnalatore frontale indica
l'avvenuto intervento elettrico
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
12
Num. di Cat.
1492-ASPH3
14
11
1492-ASPHH3
12
14
22
11
24
21
1492-ASPHS3
96
98
95
12
14
11
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
17
Accessori
Bobine a lancio di
corrente
Descrizione
Omologazioni
Bobine di minima tensione
• Provoca lo sgancio dell'interruttore quando la tensione applicata è inferiore alla tensione
nominale
• Lo sganciatore è consigliato
quando la perdita dell'alimentazione ed il suo successivo
ritorno possono creare condizioni non sicure o non conosciute
Bobine a lancio di corrente
• Utilizzare la Bobina a lancio di
corrente per provocare lo sgancio a distanza dell'interruttore.
Il modulo è attivato applicando
un impulso di tensione ai morsetti della bobina.
Schema
Tensione
Num. di Cat.
50…115 V CA
1492-ASPU115
D1
110…240 V CA 1492-ASPU230
U<
D2
110…415 V CA 1492-ASPA1
110…230 V CC
12…110 V CA
12…60 V CC
1492-ASPA2
Combinazioni consentite ➊
(1) Contatto ausiliario
(1) Doppio contatto ausiliario
+
(1) Contatto ausiliario/Contatto di segnalazione di intervento
(1) Bobine a lancio di corrente
1492ASPH3
X
X
14921492149214921492ASPHH3 ASPHS3 ASPA. . . ASPU. . . SP. . .
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(1) Bobine di minima tensione
(1) Contatto ausiliario + (1) Bobine a lancio di corrente
(1) Doppio contatto ausiliario + (1) Bobine a lancio di corrente
(1) Contatto ausiliario/Contatto di segnalazione di intervento + (1) Bobine a
lancio di corrente
➊ Tutti i moduli devono essere installati sul lato sinistro dell'interruttore.
Accessori
Accessori utilizzabili con tutti gli interruttori serie 1492-SP
Accessori
Num. di Cat.
Pezzi per
imballaggio
Guide di montaggio
1 m DIN simmetrica
199-DR1
10
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
18
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Accessori
Num. di Cat.
1 m DIN simmetrica alta
1 m DIN simmetrica angolata alta
Blocco d’estremità
Blocco lucchettabile
1492-DR6
1492-DR7
1492-EAH35
1492-ASPLOA
Pettini di collegamento a puntale
possono essere tagliati in base alle
necessità, da non utilizzare con accessori
Numero di
1492-SP
Corrente
nominale
(Ie) (A)
1 polo
1 m (56 apparecchi/m)
2 poli (1 polo + neutro)
3 poli
Copritestina per due e tre poli
Pezzi per
imballaggio
2
2
50
10
Num. di Cat.
Pezzi per
imballaggio
40
1492-ACBCL1
1
1 m (29 apparecchi/m)
30
1492-ACBCL2
1
1 m (19 apparecchi/m)
30
1492-ACBCL3
1
—
—
1492-ACBEC1
10
Omologazioni
Pettini di collegamento a forchetta (possono essere tagliati in base alla necessità, da non utilizzare con accessori)
1 polo
1 m (56 apparecchi/m)
40
1492-ASPCL1
1
3 poli
1 m (19 apparecchi/m)
30
1492-ASPCL3
1
Copritestina per uno e tre poli
—
—
1492-ASPEC1
10
Coperture protettive per pettini a bilancia
non utilizzati
—
—
1492-ASPCLPS
10 sets
(5/set)
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
19
Accessori
Pettini di collegamento a
forchetta (non possono essere
tagliati)
Numero di
Interruttori
4 poli
2
Corrente
nominale (Ie)
(A)
120
4 poli
3
120
Omologazioni
Per 1492-SP con contatto ausiliario/contatto di segnalazione
1 polo
2
85
Num. di Cat.
Pezzi per
imballaggio
1492-ASPCL408
5
1492-ASPCL412
5
1492-ASPCL1A02
1
1 polo
6
85
1492-ASPCL1A06
1
1 polo
9
85
1492-ASPCL1A09
1
2 poli (1 polo + neutro)
2
120
1492-ASPCL2A04
1
2 poli (1 polo + neutro)
3
120
1492-ASPCL2A06
1
2 poli (1 polo + neutro)
5
120
1492-ASPCL2A10
1
3 poli
2
120
1492-ASPCL3A06
1
3 poli
4
120
1492-ASPCL3A12
1
1492-ASPCL3AP06
1
Per 1 polo o multi poli, con 1 contatto ausiliario o 1 contatto ausiliario/contatto di segnalazione
—
2 x 3 (1P)
120
—
2 x 3 (1P) + 2(1P)
120
1492-ASPCL3AP08
1
—
3 x 3 (1P)
120
1492-ASPCL3AP09
1
1492-ASPCLT25
20
1492-ASPCLT35
10
1492-ASPCL102
20
Morsetti in ingresso per pettini di collegamento a bilancia (Grado di protezione IP20)
—
—
Per dim. max. cavo 25 mm2, #4 AWG
Per dim. max. cavo 35 mm2, #2 AWG
—
—
Pettini di collegamento a forchetta (non possono essere tagliati)
Per 1492-SP senza contatti ausiliari
1 polo
2
85
1 polo
6
85
1492-ASPCL106
20
1 polo
12
85
1492-ASPCL112
20
2 poli (1 polo + neutro)
2
120
1492-ASPCL204
10
2 poli (1 polo + neutro)
3
120
1492-ASPCL206
10
2 poli (1 polo + neutro)
6
120
1492-ASPCL212
10
3 poli
2
120
1492-ASPCL306
10
3 poli
4
120
1492-ASPCL312
10
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
20
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Informazioni tecniche
Vantaggi della limitazione di energia
Confronto tra Serie 1492-SP e interruttori convenzionali
La linea 1492-SP offre l'esclusiva capacità di ottenere interruzioni del cortocircuito in maniera molto più efficace rispetto agli interruttori convenzionali.
Negli interruttori convenzionali, il tempo necessario per l'interruzione del cortocircuito è di circa 1-2 emicicli di un'onda sinusoidale. Quando i contatti si aprono,
l'arco risultante continua ad essere attivo fino a quando la corrente non passa
per lo zero. L'arco potrebbe riattivarsi a causa dell'insufficiente distanza fra i
contatti. La corrente che passa fino alla completa estinzione dell'arco produce
un riscaldamento proporzionale al valore I2t (energia passante) della corrente di
guasto. L'interruttore serie 1492-SP è progettato in modo da ridurre in maniera
sostanziale il valore della corrente passante e della conseguente energia passante
che può danneggiare i componenti a valle. La serie 1492-SP ha la capacità di
interrompere a corrente di cortocircuito entro il primo emiciclo del guasto. La
limitazione dell'energia passante protegge contro gli effetti dannosi della sovracorrente ed evita principalmente segue:
• Riscaldamento eccessivo
• Danni meccanici
Entrambi questi fattori sono proporzionali al quadrato della corrente. L'energia termica è proporzionale al quadrato del valore efficace della corrente le
forze elettrodinamiche sono proporzionali al quadrato del valore di picco. Il
modo più efficace per offrire protezione è di limitare l’energia passante. Ciò
garantisce i seguenti vantaggi:
• Danni molto ridotti nel punto del cortocircuito.
• Rapida separazione elettrica del ramo e/o dell'apparecchiatura soggetta al guasto, specialmente nel caso di alimentatori collegati in
parallelo che sono disalimentati quando la tensione del bus di alimentazione scende un determinato livello.
• Usura molto ridotta dello stesso interruttore automatico.
Ciò significa più interruzioni sicure.
• Migliore protezione di tutti i componenti nel ramo soggetto al cortocircuito.
• Maggiori possibilità di una protezione selettiva dell'impianto con il
dispositivo di protezione a monte.
Caratteristiche tecniche
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Diagrammi dell'interruzione di cortocircuito
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
21
Interruzione di cortocircuito 10 kA — 120 V CA
Istante di avvio: 15° dopo lo zero della tensione
ALLEN-BRADLEY Serie 1492-SP
Tensione ai capi dell' interruttore
INTERRUTTORI CONVENZIONALI
Max. tensione di carico
Corrente
Tensione di apertura
Tempo
Energia passante I 2 t
A B
C
A = Istante in cui inizia il cortocircuito
B = Istante in cui i contatti si aprono e l’arco è avviato
C = in cui l’arco si estingue e la corrente cessa di fluire
A BC
79,000 A2 s
3,500 A2s
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
22
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Caratteristica di limitazione Caratteristiche di intervento
dell’energia
Caratteristiche
di intervento
Tripping
haracteristics
C
1492-SP_ (30 ˚C)
1492-SP
7200
Caratteristiche di intervento
2
3600
secondo EN 60.898
1
1200
1
Corrente non di scatto
convenzionale
1nt = 1.13I N :t > 1 h
2
Corrente di scatto convenzionale
1t = 1.45I N :t < 1 h
3
2.55I n :t = 1- 60 s (IN<32A)
t = 1-120 s (I N<32A)
4
Caratteristiche B: 31N :t >0.1s
5
51N :t <0.1s
6
Caratteristiche C: 51N :t >0.1s
600
300
120
3
60
30
t [sec]
10
101N :t <0.1s
7
5
9
2
Caratteristiche D: 101N :t >0.1s
201N :t <0.1s
1
3
0.5
0.2
5
0.1
6
4
0.05
9
7
8
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.0005
1
2
3
4
5
6 7 8 9 10
I / IN
15
20
Multiplo della corrente nominale (x In)
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
30
40
50
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
23
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche di intervento
Caratteristica di intervento "B"
Carichi resistivi o scarsamente
induttivi
3…5 In
Omologazioni
Tensione nominali massime
Rigidità dielettrica
Resistenza agli shock
Resistenza alle vibrazioni
Caratteristica di intervento "C"
Carichi induttivi
Caratteristica di intervento "D"
Carichi altamente induttivi
5…10 In
10…20 In
vedere tabelle di selezione
1960 V CA
25 G, durata dell’urto11 ms, semisinusoidale (3 assi)
Campo di frequenza: 10…2000 Hz
Ampiezza massima (picco a picco) = 0.30 in.
Massima accelerazione = 5 G
2 ore sui tre assi
–5…+40°C (23…+104°F)
Gamma di temperatura di funzionamento
Temperatura di stoccaggio
e di breve durata
Materiali della custodia
Dimensione dei cavi
–40…+85°C (–40…+185°F)
Nylon
1.0…25 mm2 (#18…#8 AWG)
13 mm (0.51")
Lunghezza di spellatura
raccomandata
Durata di vita elettromeccanica
Valore nominale neutro
6000 manovre (1 manovra = 2 comandi) ON/OFF
277 V CA
Protettore supplementare
UL 1077, CSA 22.2 No. 235 UL no. dossier E65138
1…40 A
0.5 … 40 A
5 kA a 277 V CA U1
Omologazioni
Campo di corrente
Potere di interruzione di 1
polo senza fusibile
Potere di interruzione,
multi-poli con fusibile
Potere di interruzione, tutte
le versioni senza fusibile
0.5 … 25 A
5 kA a 480 Y/277 V CA C1
1 polo 10 kA a 48 V CC U1
2 poli in serie 10 kA a 125 V CC U1
Interruttori automatici modulari
IEC/EN 60 898 (VDE) IEC/EN 60 947-2 (GL)
1…63 A
0.5 … 63 A
10 kA a 240 V CA
10 kA a 415 V CA
4000 V
Omologazioni
Gamma di correnti
Potere di interruzione, 1 polo
Potere di interruzione, multi-poli
Resistenza ai picchi di tensione
Uimp
Tensione nominale di isolamento
Ui
440 V CA
Categoria di sovraccaricho/Livello
di inquinamento
Tensione operativa nominale Ue
III/3
0.5 … 40 A
240/415 V CA
Omologazioni
Potere di interruzione nominale
estremo in corto circuito Icu
IEC/EN 60 947-2 (GL)
15 kA 0.5 cos a 240/415 V CA
.
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
24
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Caratteristiche tecniche
Contatto ausiliario
Contatto ausiliario doppio
Contatto ausiliario/Contatto di
segnalazione
Num. di Cat.
1492-ASPH3
1492-ASPHH3
1492-ASPHS3
Bobine di minima tensione
Num. di Cat.
1492-ASPU115
1492-ASPU230
Grado di protezione
IP 20 (IP 00)
Dimensioni
vedere pagina 25
Bobine a lancio di corrente
Num. di Cat.
1492-ASPA1
1492-ASPA2
Peso
0.045 kg
0.155 kg
0.155 kg
Durata di vita meccanica
6000 manovre
10 000 manovre
4000 manovre
Durata minima dell’impulso
—
—
> 15 ms
Tempo di comando minimo
—
—
< 200 ms
Tensione d‘impiego
—
1492ASPU115
Un - 115 V CA
Umin - 50 V CA
1492ASPA1
110 … 415 V CA
110 … 230 V CC
—
1492ASPU230
Un - 230/240 V CA
Umin - 110 V CA
1492ASPA2
12 … 110 V CA
12 … 60 V CC
Corrente di spunto
—
3.6/44 mA (CA/CC)
25/12 mA (CA)
15/2 mA (CC)
Tensione di rilasco
—
0.7 … 0.35 x Us
—
Gamma di tensioni
—
—
0.7 … 1.1 x Us
AC13 a 250 V CA 3 A
AC15 a 250 V CA 0.5 A
DC12 a 110 V CC 0.5 A
Umin - 5 V CA
—
—
0.5…4.0 mm2
2 x 0.5…2 x 2.5 mm2
1.0…25 mm2
2 x 1.0…2 x 4.0 mm2
IEC
Corrente operativa
massima
Sezione del cavo collegabile IEC Rigid,
CU
UL 1077
CSA 22.2
No. 235
0.5…2.5 mm2
2 x 0.5…2 x 2.5 mm2
Coppia di serraggio
0.8 Nm
1.1 Nm
2.4 Nm
Corrente operativa
massimo
a 230 V CA 2 A
a 110 V CC 0.5 A
Umin - 5 V CC
—
—
Sezione del cavo collegabile CU
#18…#14 AWG
2 x #18 …2x #14 AWG
#18…#14 AWG
2 x #18 …2x #14 AWG
#18…#8 AWG
2 x #18…2x #12 AWG
Coppia di serraggio
7 lb-in.
10 lb-in.
21 lb-in.
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
25
Dimensioni in mm.
Dimensioni
80
45
1492-SP Serie C
8
17.5
35
1 polo
52.5
2 poli
1 poli+N
70
3 poli
5.5
44
3 poli+N
61.5
80
45
Accessori
8.8
5.5
44
60
80
45
80
17.5
17.5
5.5
45
Num. di Cat.
1492-ASPHH3
1492-ASPHS3
1492-ASPH3
5.5
30.5
9.6
44
17.5
44
60
60
Num. di Cat.
1492-ASPU_
Num. di Cat.
1492-ASPA_
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
26
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Dimensioni
L1
L1
L1
1492-ACBCL1
L1
L1
L1
~10 mm
17.8
mm
L1
1m
L2
1492-ACBCL2
L1
L2
L1-
L2
~10 mm
17.8
mm
1m
L1
L2
L3
L1
1492-ACBCL3
L2
L3
~10 mm
17.8
mm
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
1m
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
27
Dimensioni
1492-ASPCL102
1492-ASPCL106
L1
L1
L1
L1
1492-ASPCL204
L1
L2
L1
L1
L1
L1
1492-ASPCL212
1492-ASPCL206
L1
L1
L2
L2
17.8
mm
L1
L2
L1
L2
L1
L2
1492-ASPCL306
L2
L3
L1
1492-ASPCL312
L1
L2
L2
L3
L3
L1
L2
L3
17.8
mm
17.8
mm
1492-ASPCL408
L1
L2
17.8
mm
L1
L2
17.8
mm
17.8
mm
L1
L1
L1
17.8
mm
17.8
mm
17.8
mm
1492-ASPCL112
L3
N
1492-ASPCL412
L1
L1
L2
L3
L2
N
L3
N
L1
N
L2
17.8
mm
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
28
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
Dimensioni
1492-ASPCL1A02
1492-ASPCL1A06
L1
L1
L1
L1
L1
L1
L1
26.5
mm
1492-ASPCL1A09
1492-ASPCL2A04
L1
L2
1492-ASPCL2A06
1492-ASPCL2A10
L1
L1
L2
L2
L1
L2
26.5
mm
26.5
mm
1492-ASPCL3A06
L2
L3
L1
52.5
mm
1492-ASPCL3A12
L1
L2
L2
L3
52.5
mm
26.5
mm
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
L2
35
mm
26.5
mm
L1
L1
L2
35
mm
35
mm
L1
26.5
mm
26.5
mm
L1
L1
L1
26.5
mm
L3
L1
L3
L2
Serie 1492-SP Interruttori automatici modulari
29
Dimensioni
1492-ASPCL3AP06
L1
L2
L3
L1
1492-ASPCL3AP08
L1
L2
L2
L3
L1
L3
26.5
mm
L3
L1
L2
L2
26.5
mm
26.5
mm
26.5
mm
1492-ASPCL3AP09
L1
L2
L3
L1
L3
L2
L1
L2
L3
26.5
mm
26.5
mm
Pubblication 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
www.rockwellautomation.com
Sede Centrale
Rockwell Automation, 777 East Wisconsin Avenue, Suite 1400, Milwaukee, WI, 53202-5302 USA, Tel: (1) 414.212.5200, Fax: (1) 414.212.5201
Sede prodotti Allen-Bradley, Rockwell Software e Global Manufacturing Solutions
Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation SA/NV, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600,Fax: (32) 2 663 0640
Sede prodotti Dodge e Reliance Electric
Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation, Brühlstraße 22, D-74834 Elztal-Dallau, Germany, Tel: (49) 6261 9410, Fax: (49) 6261 17741
Sedi Italiane: Rockwell Automation Srl, Via Gallarate, 215, 20145 Milano, www.rockwellautomation.it
Filiali Italiane: Milano, Torino, Varazze, Padova, Brescia, Bologna, Roma, Napoli
Pubblicazione 1492-TD010B-IT-P - Agosto 2002
Copyright © 2002 Rockwell Automation, Inc.. All rights reserved. Printed in Switzerland