LICEO L.GALVANI
Dopo…
La padronanza di almeno due lingue straniere europee (francese e inglese)
rappresenta una marcia in più per affrontare il mondo accademico e professionale. I
nostri studenti frequentano le facoltà più varie (giurisprudenza, scuola interpreti,
ingegneria, lettere, medicina ecc.) in Italia, in Francia e anche in altri paesi.
L’educazione plurilingue favorisce l’apprendimento a livello alto di altre lingue, offre
un’apertura unica e contribuisce allo sviluppo di abilità personali nell’adattarsi ad
ambienti intellettuali nuovi e stimolanti, indispensabile in un contesto universitario e
lavorativo europeo e globalizzato.
Liceo L.Galvani
Via Castiglione, 38 40128 Bologna
Tel. 051.6563111 Fax 051.262150
www.liceogalvani.it
Sezione Internazionale Francese
http://www.liceogalvani.it/francese/sito/
LICEO L.GALVANI
LA SEZIONE INTERNAZIONALE FRANCESE
ESABAC
Un doppio diploma per il tuo futuro: l’Esame di Stato italiano e il Baccalauréat
francese!
Il corso di liceo internazionale con francese come lingua partner ha preso avvio nel
liceo L.Galvani già nell’anno scolastico 1991-92.
Oggi il corso, rafforzato dall’esperienza acquisita, dall’organicità del curricolo e dai
riconoscimenti pervenuti dai Ministeri dei rispettivi Paesi, conferma la sua vocazione
di proposta formativa che guarda all’orizzonte europeo.
1.
2.
3.
Stesso numero di ore di italiano e di francese;
Insegnamento in francese di storia e di geografia, è questo il caratterechiave del corso internazionale, volto a creare un confronto continuo tra due
tradizioni culturali che dialogano sia perchè lingua significa culture, sia
perchè i docenti impegnati nella lingua partner sono francesi, dunque
portatori dell’originale formazione culturale ed esperienziale;
Un doppio diploma ESABAC conclude il percorso liceale bilingue e
biculturale con un riconoscimento ufficiale, che permette il proseguimento
degli studi nelle università dei due paesi partner.
Su questa dimensione basilare, s’innesta la possibilità di scelta fra tre
opzioni: classica, linguistica, scientifica.
L’équipe pedagogica
della Sezione
Internazionale Francese, esperta
nell’insegnamento bilingue, è composta da docenti italiani ed è integrata per le
materie insegnate in francese da docenti francesi di madre lingua.
Questa sperimentazione ha come scopo di rendere gli alunni protagonisti della loro
formazione bilingue, bimetodologica e biculturale nell’ottica di un confronto
equilibrato tra le due culture. È un’ottima preparazione agli studi universitari e al
mondo del lavoro in una prospettiva europea.
Una formazione completa e aperta sul mondo
LICEO L.GALVANI
Sono attuate tre opzioni: classica (diploma di liceo classico); scientifica (diploma
di liceo scientifico); linguistica (diploma di liceo linguistico). L’opzione classica
inizia dal primo anno; la scelta per l’opzione scientifica o linguistica avviene nel
secondo anno, con il seguente piano di studi è i tre indirizzi:
CLASSICO
MATERIE
bien.
SCIENTIFICO
LINGUISTICO
trien.
bien.
trien.
bien.
trien.
italiano
55
444
55
444
55
444
latino
44
444
44
22-
44
22-
greco
44
333
francese
55
444
55
inglese
3* 3*
3* - -
3* 3*
ted/spagn**
storia
geografia
-22
22
--223
---
-22
22
filosofia
--
333
scienze
--
matematica
--
--444
---
55
444
3* 3*
4* 4* 4*
--223
---
-22
22
5* 5* 5*
223
---
--
333
--
333
332
22
333
22
223
44
333
44
555
44
333
fisica
--
-33
22
334
22
---
storia
dell’arte
--
222
--
222
--
222
religione
11
111
11
111
11
111
educ. fisica
22
222
22
222
22
222
32
34
32
34
32
34
TOTALE
3* 3* 3*
--
N.B. Un’ora di quelle contrassegnate con un asterisco è di conversazione con
l’esperto madrelingua. Le discipline in corsivo sono insegnate in francese da
docenti francesi. **L’opzione tra tedesco o spagnolo è subordinata al numero
delle richieste.
LICEO L.GALVANI
L’EsaBac
L’EsaBac è il doppio diploma caratterizzante di questo percorso:
-
Gli alunni si presentano all’Esame di Stato italiano, secondo l’indirizzo scelto
(scientifico, linguistico, classico);
Le prove caratterizzanti l’EsaBac si svolgono come quarta prova scritta: una
prova scritta di lingua e letteratura francese e una prova scritta di storia;
Le prove orali di letteratura e lingua francese e di storia si svolgono nel corso
del colloquio orale.
Iscriversi
Sei interessato alla lingua francese e alle culture francofone?
Ti piace scoprire nuovi orizzonti e confrontarti con mondi diversi?
Ti piace scrivere, parlare, comunicare in lingua straniera?
Vuoi sviluppare un profilo accademico specifico che ti dia delle chiave per il tuo
futuro?
Cerchi una formazione completa, attenta alla crescita personale e aperta sull’Europa
e il mondo?
Il modulo di iscrizione è disponibile sul sito del liceo (area genitori/modulistica)
All’inizio di settembre è previsto un corso propedeutico di circa 30 ore, si consiglia
tuttavia di esser in possesso dei prerequisiti di livello A1. (visitare la pagina del sito:
http://www.liceogalvani.it/francese/sito/?page_id=186)
La sezione francese in cifre:
1991-2011: vent’anni di esperienza. L’anno prossimo la sezione internazionale
francese del liceo Galvani celebrerà il suo 20° anniversario, un’occasione per
ricordare che è stata la prima sperimentazione franco-italiana di successo fino
ad oggi.
2009: firma dell’accordo sull’EsaBac, tra i Ministri italiano e francese.
220 (à precise!): il numero di alunni iscritti, dalla prima alla quinta, per l’anno
accademico 2010-2011.
5 + 4: sono le ore in francese al primo anno. Cinque ore di lingua francese, e
quattro ore di storia e geografia in francese.