Il tester base per sensori a 2 e 3 fili in versione NAMUR e c.c. La funzione di commutazione viene segnalata acusticamente e mediante indicazione LED. Il confortevole tester base per tutti i sensori a 2, 3 e 4 fili in versione NAMUR, c.c. o c.a. La funzione di commutazione viene segnalata mediante indicazione LED. 햵 햶 햴 SENSORI INDUTTIVI E 햷 햴 햳 햲 햲 Serie: CAPACITIVI PANORAMICA NEL NOSTRO CATALOGO DI SENSORI PER L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE TROVERETE INOLTRE: 햸 햶 … 12GM, … 18GM, … 30GM 햵 … F46, … FP, VariKont Montaggio: Versione elettrica c.c. a 3 fili E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. CJ … Codice modello Codice modello Fig. Not di p a a p agin iè a Tester per azionatore (versione comfort) 햳 Dis comtanza mu di tazi one Tester per azionatore (versione base) 햺 Dis comtanza mu di tazi one 1-1350 Pepperl+Fuchs detta gli standard di qualità e innovazione tecnologica nel mondo dell’automazione. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti di interfaccia in tutto il mondo. La nostra presenza globale, la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi, consente di offrire ai nostri clienti soluzioni individuali complete, ovunque venga richiesto. A livello mondiale Pepperl+Fuchs è conosciuta come l’azienda che nel settore della sensoristica industriale offre la più vasta gamma di prodotti per ogni tipo di applicazione. 햹 햻 Fig. Not di p a a p agin iè a AUTOMAZIONE DI FABBRICA – SENSING YOUR NEEDS ST03 SENSORI CAPACITIVI CILINDRICI E A BASE RETTANGOLARE SICUREZZA INTRINSECA AUTOMAZIONE DI FABBRICA Sensori capacitivi cilindrici e a base rettangolare Tester per sensori TESTER PER SENSORI 4 4 8 8 10 10 CJ4-12GM-E2 CJ4-12GM-E2-V1 CJ8-18GM-E2 CJ8-18GM-E2-V1 CJ10-30GM-E2 CJ10-30GM-E2-V1 1 10 2 9 3 4 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 3) 3) 2 2 5 5 10 CBN2-F46-E2 CCN2-F46A-E2 CBN5-F46-E2 CCN5-F46A-E2 CBN10-F46-E2 4 5 4 5 4 10 10 CJ10-30GM-A2 CJ10-30GM-A2-V1 3 4 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+A2 CJ40-FP-A2-P1 3 2 1) 2) 10 10 CJ10-30GM-WS CJ10-30GM-WÖ 6 5 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+W CJ40-FP-W-P1 1 2 1) 1) 1 2 4 6 CJ1-12GK-N CJ2-18GK-N CJ4-12GK-N CJ6-18GK-N 7 8 7 8 2 5 5 10 10 CBN2-F46-N1 CBN5-F46-N1 CCN5-F46A-N1 CBN10-F46-N1 CCN10-F46A-N1 4 4 5 4 5 10 V c.c. - 30 V c.c. CB … e CC … ■ Indicatore di posizione ■ Sensori analogici ■ Sensori con collegamento diretto all’AS-Interface ■ Sensori con le caratteristiche: - elevata impermeabilità fino a IP69k - resistente alla compressione fino a 350 bar - resistente a temperature fino a 250 °C - fattore di riduzione 1 - funzione di sicurezza - resistente alla saldatura c.c. a 4 fili Contatto Pepperl+Fuchs FA Italia srl Via E. Berlinguer, 18 20040 Cornate d’Adda - Monza (MB) tel. +39 039 695991 fax +39 039 6959930 e-mail: [email protected] A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. c.a. a 2/3 fili Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germania e-mail: [email protected] WS = contatto NA (2 fili) WÖ = contatto NC (2 fili) Sede centrale – USA Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA e-mail: [email protected] NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. Sede centrale – Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore e-mail: [email protected] www.pepperl-fuchs.com Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Note a piè di pagina: 1) regolabile con potenziometro • Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany • Part No. 201793 01/11 00 2) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. Ulteriori versioni elettriche su richiesta 3) involucro completo in plastica su richiesta Il tester base per sensori a 2 e 3 fili in versione NAMUR e c.c. La funzione di commutazione viene segnalata acusticamente e mediante indicazione LED. Il confortevole tester base per tutti i sensori a 2, 3 e 4 fili in versione NAMUR, c.c. o c.a. La funzione di commutazione viene segnalata mediante indicazione LED. 햵 햶 햴 SENSORI INDUTTIVI E 햷 햴 햳 햲 햲 Serie: CAPACITIVI PANORAMICA NEL NOSTRO CATALOGO DI SENSORI PER L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE TROVERETE INOLTRE: 햸 햶 … 12GM, … 18GM, … 30GM 햵 … F46, … FP, VariKont Montaggio: Versione elettrica c.c. a 3 fili E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. CJ … Codice modello Codice modello Fig. Not di p a a p agin iè a Tester per azionatore (versione comfort) 햳 Dis comtanza mu di tazi one Tester per azionatore (versione base) 햺 Dis comtanza mu di tazi one 1-1350 Pepperl+Fuchs detta gli standard di qualità e innovazione tecnologica nel mondo dell’automazione. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti di interfaccia in tutto il mondo. La nostra presenza globale, la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi, consente di offrire ai nostri clienti soluzioni individuali complete, ovunque venga richiesto. A livello mondiale Pepperl+Fuchs è conosciuta come l’azienda che nel settore della sensoristica industriale offre la più vasta gamma di prodotti per ogni tipo di applicazione. 햹 햻 Fig. Not di p a a p agin iè a AUTOMAZIONE DI FABBRICA – SENSING YOUR NEEDS ST03 SENSORI CAPACITIVI CILINDRICI E A BASE RETTANGOLARE SICUREZZA INTRINSECA AUTOMAZIONE DI FABBRICA Sensori capacitivi cilindrici e a base rettangolare Tester per sensori TESTER PER SENSORI 4 4 8 8 10 10 CJ4-12GM-E2 CJ4-12GM-E2-V1 CJ8-18GM-E2 CJ8-18GM-E2-V1 CJ10-30GM-E2 CJ10-30GM-E2-V1 1 10 2 9 3 4 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 3) 3) 2 2 5 5 10 CBN2-F46-E2 CCN2-F46A-E2 CBN5-F46-E2 CCN5-F46A-E2 CBN10-F46-E2 4 5 4 5 4 10 10 CJ10-30GM-A2 CJ10-30GM-A2-V1 3 4 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+A2 CJ40-FP-A2-P1 3 2 1) 2) 10 10 CJ10-30GM-WS CJ10-30GM-WÖ 6 5 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+W CJ40-FP-W-P1 1 2 1) 1) 1 2 4 6 CJ1-12GK-N CJ2-18GK-N CJ4-12GK-N CJ6-18GK-N 7 8 7 8 2 5 5 10 10 CBN2-F46-N1 CBN5-F46-N1 CCN5-F46A-N1 CBN10-F46-N1 CCN10-F46A-N1 4 4 5 4 5 10 V c.c. - 30 V c.c. CB … e CC … ■ Indicatore di posizione ■ Sensori analogici ■ Sensori con collegamento diretto all’AS-Interface ■ Sensori con le caratteristiche: - elevata impermeabilità fino a IP69k - resistente alla compressione fino a 350 bar - resistente a temperature fino a 250 °C - fattore di riduzione 1 - funzione di sicurezza - resistente alla saldatura c.c. a 4 fili Contatto Pepperl+Fuchs FA Italia srl Via E. Berlinguer, 18 20040 Cornate d’Adda - Monza (MB) tel. +39 039 695991 fax +39 039 6959930 e-mail: [email protected] A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. c.a. a 2/3 fili Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germania e-mail: [email protected] WS = contatto NA (2 fili) WÖ = contatto NC (2 fili) Sede centrale – USA Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA e-mail: [email protected] NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. Sede centrale – Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore e-mail: [email protected] www.pepperl-fuchs.com Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Note a piè di pagina: 1) regolabile con potenziometro • Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany • Part No. 201793 01/11 00 2) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. Ulteriori versioni elettriche su richiesta 3) involucro completo in plastica su richiesta 햲 햾 햸 sporgente a filo 1,5 NBB1,5-8GM40-Z1 1,5 NBB1,5-8GM50-Z1-V3 1,5 NCB1,5-8GM40-Z1 1,5 NCB1,5-8GM50-Z1-V3 NBB0,6-3M22-E2 NBB0,6-4GM22-E2 NBB1-3M22-E2 NBB1-4GM22-E2 NBB0,8-4M25-E2 NBB0,8-5GM25-E2 NBB0,8-5GM25-E2-V3 NBB1,5-5GM25-E2-V3 1 2 2 4 3 – – 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 10 V c.c. - 30 V c.c. NEB elevata distanza di commutazione 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 1,5 1,5 1,5 c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC NJ1,5-6,5-40-E2 NJ1,5-8GM40-E2 NJ1,5-8GM40-E2-V1 NBB1,5-8GM25-E2 NBB1,5-8GM20-E2-V3 NBB1,5-8GM50-E2 NBB1,5-8GM50-E2-V3 NBB2-6,5M30-E2 NBB2-6,5M25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2 NBB2-8GM25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2-V1 NBB2-8GM50-E2 NEB3-8GM45-E2 NEB3-8GM50-E2-V3 NEB4-8GM45-E2 NEB4-8GM50-E2-V3 NBB1,5-8GM50-A2-V1 NBB1,5-8GM60-A2 NBB2-8GM30-A2-V1 7 9 – 18 8 7 13 – 1 11 15 12 16 – 1 17 11 6 19 20 19 14 5 13 2 2 2 2 2 2 2 NBN2-8GM40-Z1 NBN2-8GM50-Z1-V3 NCN2-8GM40-Z1 NCN2-8GM50-Z1-V3 NJ2-6,5-40-E2 NJ2-8GM40-E2 NJ2-8GM40-E2-V1 9 6 – 6 7 5 2 2 2 3 3 3 3 3 3 NBN2-8GM50-E2 NBN2-8GM50-E2-V3 NBN3-6,5M30-E2 NBN3-6,5M25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2 NBN3-8GM25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2-V1 NBN3-8GM50-E2 – – 3 – 9 8 10 – 6 6 NEN6-8GM45-E2-V3 NEN6-8GM45-E2-V1 11 12 2 2 NBN2-8GM50-A2-V1 NBN2-8GM60-A2 4 – c.a. a 2/3 fili 0,8 NJ0,8-5GM-N – Tensione nominale 8 V c.c. Note a piè di pagina: 1) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. 2) senza LED 2) 1,5 1,5 1,5 1,5 NCB1,5-6,5M25-N0 NCB1,5-6,5M25-N0-V1 NCB1,5-8GM25-N0 NCB1,5-8GM25-N0-V1 2 17 4 10 Ulteriori versioni elettriche su richiesta NBB2-12GM40-Z0 NBB2-12GM40-Z0-V1 NCB2-12GM40-Z1 NCB2-12GM40-Z1-V1 NCB4-12GM35-Z4 NCB4-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 NJ2-12GM40-E2 NJ2-12GM40-E2-V1 11 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 6 6 8 NBB2-12GM30-E2 NBB2-12GM30-E2-V1 NBB2-12GM50-E2 NBB2-12GM50-E2-V1 NBB4-12GM30-E2 NBB4-12GM30-E2-V1 NBB4-12GM30-E2-V3 NBB4-12GM50-E2 NBB4-12GM50-E2-V1 NEB6-12GM50-E2 NEB6-12GM50-E2-V1 NEB8-12GM50-E2-V1 16 13 9 5 16 13 14 6 5 10 4 – 2 2 4 4 2 2 4 4 Ulteriori versioni elettriche su richiesta Codice modello 2 2 2 2 2 2 WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 2 2 2 2 4 4 NBB2-12GM60-A2 NBB2-12GM60-A2-V1 NBB4-12GM50-A2 NBB4-12GM50-A2-V1 NJ NJ NJ NJ 2-12GM50-WS 2-12GM50-WS-V11 2-12GM50-WS-V12 2-12GM50-WS-V13 NCB2-12GM35-N0 NCB2-12GM35-N0-V1 NCB4-12GM40-N0 NCB4-12GM40-N0-V1 햵 2 8 10 5 10 4 4 4 1 – – – 햴 햲 햽 햴 햻 햳 햵 햺 햳 햲 햶 Staffe di fissaggio Fig. Codice modello Fig. Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo No pagta a p ina iè d i a filo Dis comtanza mut di azio ne … 12GM Fig. Not di p a a p agin iè a … 6,5, … 8GM Dist a com nza di mut azio ne … 6,5, … 8GM Codice modello 헃 헁 햲 햲 햷 Kit di montaggio Codice modello Raccordi per il tubo di protezione Codice modello Codice modello BF 4 1 MH 04-2681 1 SM 8 1 BF 5 2 MH 04-2057 2 SM 12 2 BF 6,5 3 MH 04-3742 3 SM 14 3 BF 8 4 MH 02-L 4 SM 18 4 BF12 5 OMH-04 5 SM 30 5 BF 18 6 BF 30 7 BF 40 8 BF12-F 9 BF18-F 10 BF30-F 11 Staffa di fissaggio per rilevatori di prossimità cilindrici Le staffe di fissaggio (BF) per il montaggio diretto di rilevatori di prossimità cilindrici su superfici piane consentono una semplice regolazione assiale con due sole viti. I tipi BF…-F con battuta fissa consentono di sostituire il sensore in caso di errore senza regolazione. Connettori e cavi 햸 햳 햽 … 3, … 4GM, … 5GM Fig. Not di p a a p agin iè a Dis comtanza mut di azio ne 햳 햴 햶 MH 04-2681 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 20 mm e rotazione di 360° per montaggio e regolazione semplici. MH 04-2057 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...). Campo di regolazione nel senso x max 30 mm per regolazione semplice. SM... I raccordi per il tubo di protezione consentono di proteggere i cavi di collegamento e sono disponibili per sensori cilindrici M8, M12, M14, M18 e M30. OMH-04 Staffa di montaggio per l’attacco di sensori M18 su un tondo di acciaio da 12 mm. Regolazione mediante i controdadi e rotazione di 360° su due livelli. 햸 햷 햶 햽 햾 햺 햵 햻 햴 Fig. V1-G 1 V1-W 2 V1-G-2M-PVC (…-PUR) 3 2 1 V1-G-5M-PVC (…-PUR) 3 3 4 V1-G-E2-2M-PUR 11 V1-G-E2-5M-PUR 11 V1-G-N-5M-PUR – V1-W-2M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-5M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-E2-2M-PUR 5 V1-W-E2-5M-PUR 5 come conn.: V1S-… – come prol.: …-V1-G (-V1-W) 햹 V3-GM V3-WM V3-GM-2M-PUR 1 3 V3-GM-5M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR 4 V3-WM-E2-5M-PUR come conn.: V3S-… come prol.: …-V3-G (-V3-W) Codice modello per connettori e cavi PVC: materiale cavo PUR: materiale cavo …M: cavo di … metri E2: con LED N: rivestimento cavo blu per sensori NAMUR M: dado per raccordo G: diritto W: angolare V1/V1S: M12x1, a 4 poli (connettore femmina/maschio) V3/V3S: M8x1, a 3 poli (connettore femmina/maschio) V13: M12x1, a 3 poli (c.a.) Codice modello per sensori induttivi e capacitivi lunghezza filettatura cilindrica M = metallo K = plastica G = filettatura MH 04-3742 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- M1K -...). Campo di regolazione nel senso x max 12 mm per regolazione semplice. MH 02-L Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- L2 -...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 60 mm per montaggio e regolazione semplici. 햳 햲 Tutti i connettori sono disponibili anche con una lunghezza del cavo pari a 10 o 20 m. Cavi speciali, schermati disponibili su richiesta. Codice modello Connettori e cavi 헅 햿 햶 햽 햽 헄 0,6 0,6 1 1 0,8 0,8 0,8 1,5 햻 햹 햻 햵 햵 Fig. 햷 헆 햲 햵 햶 햵 햳 햺 헀 햴 햹 Fig. 햹 헃 햶 Fig. 헁 햴 햸 Codice modello Connettori e cavi 햳 Codice modello Sensori 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … 헂 헀 햴 햸 햳 햺 헂 햷 햹 Kit di montaggio 햵 Z0 = contatto NA Z1 = contatto NC Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ … 햾 햶 햺 c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP 햾 햷 햲 Montaggio: c.c. a 3 fili 햻 햿 Serie: Versione elettrica ACCESSORI DI MONTAGGIO SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI No di pta a p agin iè a Sensori induttivi cilindrici SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI Diametro in mm F: forma involucro a base rettangolare L2: VariKont L con doppio LED nell’involucro M: VariKont M U: VariKont V3: Involucro microinterruttore Distanza di commutazione in mm Diametro anello Distanza di taglio utilizzato solo con i Montaggio sensori dei gruppi «B», B = a filo «C» ed «E» N = non a filo Gruppo J = induttivo B = base C = comfort E = elevata distanza di commutazione Principio di funzionamento N = induttivo C = capacitivo R = anello (induttivo) S = taglio (induttivo) Connettore V1: connettore M12x1 V3: connettore M8x1 per sensori c.c. V13: connettore M12x1 per sensori c.a. Tipi speciali Uscita elettrica A2: 4 fili, c.c., PNP, NC+NA E2: 3 fili, c.c., PNP, NA E5: 3 fili, c.c., NA/NC N, NO: NAMUR, NC UÖ: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NC US: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NA W: 2 fili, c.a., NC o NA WÖ: 2 fili, c.a., NC WS: 2 fili, c.a., NA ZO: 2 fili, c.c., NA Z1: 2 fili, c.c., NC Z2: 2 fili, c.c., NA/NC Z4: 2 fili, c.c., NA W: c.a., 3 fili, contatto NC/NA, programmabile mediante cablaggio Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 7 8 8 9 9 – – 햲 햾 햸 sporgente a filo 1,5 NBB1,5-8GM40-Z1 1,5 NBB1,5-8GM50-Z1-V3 1,5 NCB1,5-8GM40-Z1 1,5 NCB1,5-8GM50-Z1-V3 NBB0,6-3M22-E2 NBB0,6-4GM22-E2 NBB1-3M22-E2 NBB1-4GM22-E2 NBB0,8-4M25-E2 NBB0,8-5GM25-E2 NBB0,8-5GM25-E2-V3 NBB1,5-5GM25-E2-V3 1 2 2 4 3 – – 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 10 V c.c. - 30 V c.c. NEB elevata distanza di commutazione 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 1,5 1,5 1,5 c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC NJ1,5-6,5-40-E2 NJ1,5-8GM40-E2 NJ1,5-8GM40-E2-V1 NBB1,5-8GM25-E2 NBB1,5-8GM20-E2-V3 NBB1,5-8GM50-E2 NBB1,5-8GM50-E2-V3 NBB2-6,5M30-E2 NBB2-6,5M25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2 NBB2-8GM25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2-V1 NBB2-8GM50-E2 NEB3-8GM45-E2 NEB3-8GM50-E2-V3 NEB4-8GM45-E2 NEB4-8GM50-E2-V3 NBB1,5-8GM50-A2-V1 NBB1,5-8GM60-A2 NBB2-8GM30-A2-V1 7 9 – 18 8 7 13 – 1 11 15 12 16 – 1 17 11 6 19 20 19 14 5 13 2 2 2 2 2 2 2 NBN2-8GM40-Z1 NBN2-8GM50-Z1-V3 NCN2-8GM40-Z1 NCN2-8GM50-Z1-V3 NJ2-6,5-40-E2 NJ2-8GM40-E2 NJ2-8GM40-E2-V1 9 6 – 6 7 5 2 2 2 3 3 3 3 3 3 NBN2-8GM50-E2 NBN2-8GM50-E2-V3 NBN3-6,5M30-E2 NBN3-6,5M25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2 NBN3-8GM25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2-V1 NBN3-8GM50-E2 – – 3 – 9 8 10 – 6 6 NEN6-8GM45-E2-V3 NEN6-8GM45-E2-V1 11 12 2 2 NBN2-8GM50-A2-V1 NBN2-8GM60-A2 4 – c.a. a 2/3 fili 0,8 NJ0,8-5GM-N – Tensione nominale 8 V c.c. Note a piè di pagina: 1) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. 2) senza LED 2) 1,5 1,5 1,5 1,5 NCB1,5-6,5M25-N0 NCB1,5-6,5M25-N0-V1 NCB1,5-8GM25-N0 NCB1,5-8GM25-N0-V1 2 17 4 10 Ulteriori versioni elettriche su richiesta NBB2-12GM40-Z0 NBB2-12GM40-Z0-V1 NCB2-12GM40-Z1 NCB2-12GM40-Z1-V1 NCB4-12GM35-Z4 NCB4-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 NJ2-12GM40-E2 NJ2-12GM40-E2-V1 11 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 6 6 8 NBB2-12GM30-E2 NBB2-12GM30-E2-V1 NBB2-12GM50-E2 NBB2-12GM50-E2-V1 NBB4-12GM30-E2 NBB4-12GM30-E2-V1 NBB4-12GM30-E2-V3 NBB4-12GM50-E2 NBB4-12GM50-E2-V1 NEB6-12GM50-E2 NEB6-12GM50-E2-V1 NEB8-12GM50-E2-V1 16 13 9 5 16 13 14 6 5 10 4 – 2 2 4 4 2 2 4 4 Ulteriori versioni elettriche su richiesta Codice modello 2 2 2 2 2 2 WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 2 2 2 2 4 4 NBB2-12GM60-A2 NBB2-12GM60-A2-V1 NBB4-12GM50-A2 NBB4-12GM50-A2-V1 NJ NJ NJ NJ 2-12GM50-WS 2-12GM50-WS-V11 2-12GM50-WS-V12 2-12GM50-WS-V13 NCB2-12GM35-N0 NCB2-12GM35-N0-V1 NCB4-12GM40-N0 NCB4-12GM40-N0-V1 햵 2 8 10 5 10 4 4 4 1 – – – 햴 햲 햽 햴 햻 햳 햵 햺 햳 햲 햶 Staffe di fissaggio Fig. Codice modello Fig. Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo No pagta a p ina iè d i a filo Dis comtanza mut di azio ne … 12GM Fig. Not di p a a p agin iè a … 6,5, … 8GM Dist a com nza di mut azio ne … 6,5, … 8GM Codice modello 헃 헁 햲 햲 햷 Kit di montaggio Codice modello Raccordi per il tubo di protezione Codice modello Codice modello BF 4 1 MH 04-2681 1 SM 8 1 BF 5 2 MH 04-2057 2 SM 12 2 BF 6,5 3 MH 04-3742 3 SM 14 3 BF 8 4 MH 02-L 4 SM 18 4 BF12 5 OMH-04 5 SM 30 5 BF 18 6 BF 30 7 BF 40 8 BF12-F 9 BF18-F 10 BF30-F 11 Staffa di fissaggio per rilevatori di prossimità cilindrici Le staffe di fissaggio (BF) per il montaggio diretto di rilevatori di prossimità cilindrici su superfici piane consentono una semplice regolazione assiale con due sole viti. I tipi BF…-F con battuta fissa consentono di sostituire il sensore in caso di errore senza regolazione. Connettori e cavi 햸 햳 햽 … 3, … 4GM, … 5GM Fig. Not di p a a p agin iè a Dis comtanza mut di azio ne 햳 햴 햶 MH 04-2681 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 20 mm e rotazione di 360° per montaggio e regolazione semplici. MH 04-2057 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...). Campo di regolazione nel senso x max 30 mm per regolazione semplice. SM... I raccordi per il tubo di protezione consentono di proteggere i cavi di collegamento e sono disponibili per sensori cilindrici M8, M12, M14, M18 e M30. OMH-04 Staffa di montaggio per l’attacco di sensori M18 su un tondo di acciaio da 12 mm. Regolazione mediante i controdadi e rotazione di 360° su due livelli. 햸 햷 햶 햽 햾 햺 햵 햻 햴 Fig. V1-G 1 V1-W 2 V1-G-2M-PVC (…-PUR) 3 2 1 V1-G-5M-PVC (…-PUR) 3 3 4 V1-G-E2-2M-PUR 11 V1-G-E2-5M-PUR 11 V1-G-N-5M-PUR – V1-W-2M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-5M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-E2-2M-PUR 5 V1-W-E2-5M-PUR 5 come conn.: V1S-… – come prol.: …-V1-G (-V1-W) 햹 V3-GM V3-WM V3-GM-2M-PUR 1 3 V3-GM-5M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR 4 V3-WM-E2-5M-PUR come conn.: V3S-… come prol.: …-V3-G (-V3-W) Codice modello per connettori e cavi PVC: materiale cavo PUR: materiale cavo …M: cavo di … metri E2: con LED N: rivestimento cavo blu per sensori NAMUR M: dado per raccordo G: diritto W: angolare V1/V1S: M12x1, a 4 poli (connettore femmina/maschio) V3/V3S: M8x1, a 3 poli (connettore femmina/maschio) V13: M12x1, a 3 poli (c.a.) Codice modello per sensori induttivi e capacitivi lunghezza filettatura cilindrica M = metallo K = plastica G = filettatura MH 04-3742 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- M1K -...). Campo di regolazione nel senso x max 12 mm per regolazione semplice. MH 02-L Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- L2 -...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 60 mm per montaggio e regolazione semplici. 햳 햲 Tutti i connettori sono disponibili anche con una lunghezza del cavo pari a 10 o 20 m. Cavi speciali, schermati disponibili su richiesta. Codice modello Connettori e cavi 헅 햿 햶 햽 햽 헄 0,6 0,6 1 1 0,8 0,8 0,8 1,5 햻 햹 햻 햵 햵 Fig. 햷 헆 햲 햵 햶 햵 햳 햺 헀 햴 햹 Fig. 햹 헃 햶 Fig. 헁 햴 햸 Codice modello Connettori e cavi 햳 Codice modello Sensori 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … 헂 헀 햴 햸 햳 햺 헂 햷 햹 Kit di montaggio 햵 Z0 = contatto NA Z1 = contatto NC Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ … 햾 햶 햺 c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP 햾 햷 햲 Montaggio: c.c. a 3 fili 햻 햿 Serie: Versione elettrica ACCESSORI DI MONTAGGIO SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI No di pta a p agin iè a Sensori induttivi cilindrici SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI Diametro in mm F: forma involucro a base rettangolare L2: VariKont L con doppio LED nell’involucro M: VariKont M U: VariKont V3: Involucro microinterruttore Distanza di commutazione in mm Diametro anello Distanza di taglio utilizzato solo con i Montaggio sensori dei gruppi «B», B = a filo «C» ed «E» N = non a filo Gruppo J = induttivo B = base C = comfort E = elevata distanza di commutazione Principio di funzionamento N = induttivo C = capacitivo R = anello (induttivo) S = taglio (induttivo) Connettore V1: connettore M12x1 V3: connettore M8x1 per sensori c.c. V13: connettore M12x1 per sensori c.a. Tipi speciali Uscita elettrica A2: 4 fili, c.c., PNP, NC+NA E2: 3 fili, c.c., PNP, NA E5: 3 fili, c.c., NA/NC N, NO: NAMUR, NC UÖ: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NC US: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NA W: 2 fili, c.a., NC o NA WÖ: 2 fili, c.a., NC WS: 2 fili, c.a., NA ZO: 2 fili, c.c., NA Z1: 2 fili, c.c., NC Z2: 2 fili, c.c., NA/NC Z4: 2 fili, c.c., NA W: c.a., 3 fili, contatto NC/NA, programmabile mediante cablaggio Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 7 8 8 9 9 – – 햲 햾 햸 sporgente a filo 1,5 NBB1,5-8GM40-Z1 1,5 NBB1,5-8GM50-Z1-V3 1,5 NCB1,5-8GM40-Z1 1,5 NCB1,5-8GM50-Z1-V3 NBB0,6-3M22-E2 NBB0,6-4GM22-E2 NBB1-3M22-E2 NBB1-4GM22-E2 NBB0,8-4M25-E2 NBB0,8-5GM25-E2 NBB0,8-5GM25-E2-V3 NBB1,5-5GM25-E2-V3 1 2 2 4 3 – – 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 10 V c.c. - 30 V c.c. NEB elevata distanza di commutazione 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 1,5 1,5 1,5 c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC NJ1,5-6,5-40-E2 NJ1,5-8GM40-E2 NJ1,5-8GM40-E2-V1 NBB1,5-8GM25-E2 NBB1,5-8GM20-E2-V3 NBB1,5-8GM50-E2 NBB1,5-8GM50-E2-V3 NBB2-6,5M30-E2 NBB2-6,5M25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2 NBB2-8GM25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2-V1 NBB2-8GM50-E2 NEB3-8GM45-E2 NEB3-8GM50-E2-V3 NEB4-8GM45-E2 NEB4-8GM50-E2-V3 NBB1,5-8GM50-A2-V1 NBB1,5-8GM60-A2 NBB2-8GM30-A2-V1 7 9 – 18 8 7 13 – 1 11 15 12 16 – 1 17 11 6 19 20 19 14 5 13 2 2 2 2 2 2 2 NBN2-8GM40-Z1 NBN2-8GM50-Z1-V3 NCN2-8GM40-Z1 NCN2-8GM50-Z1-V3 NJ2-6,5-40-E2 NJ2-8GM40-E2 NJ2-8GM40-E2-V1 9 6 – 6 7 5 2 2 2 3 3 3 3 3 3 NBN2-8GM50-E2 NBN2-8GM50-E2-V3 NBN3-6,5M30-E2 NBN3-6,5M25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2 NBN3-8GM25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2-V1 NBN3-8GM50-E2 – – 3 – 9 8 10 – 6 6 NEN6-8GM45-E2-V3 NEN6-8GM45-E2-V1 11 12 2 2 NBN2-8GM50-A2-V1 NBN2-8GM60-A2 4 – c.a. a 2/3 fili 0,8 NJ0,8-5GM-N – Tensione nominale 8 V c.c. Note a piè di pagina: 1) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. 2) senza LED 2) 1,5 1,5 1,5 1,5 NCB1,5-6,5M25-N0 NCB1,5-6,5M25-N0-V1 NCB1,5-8GM25-N0 NCB1,5-8GM25-N0-V1 2 17 4 10 Ulteriori versioni elettriche su richiesta NBB2-12GM40-Z0 NBB2-12GM40-Z0-V1 NCB2-12GM40-Z1 NCB2-12GM40-Z1-V1 NCB4-12GM35-Z4 NCB4-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 NJ2-12GM40-E2 NJ2-12GM40-E2-V1 11 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 6 6 8 NBB2-12GM30-E2 NBB2-12GM30-E2-V1 NBB2-12GM50-E2 NBB2-12GM50-E2-V1 NBB4-12GM30-E2 NBB4-12GM30-E2-V1 NBB4-12GM30-E2-V3 NBB4-12GM50-E2 NBB4-12GM50-E2-V1 NEB6-12GM50-E2 NEB6-12GM50-E2-V1 NEB8-12GM50-E2-V1 16 13 9 5 16 13 14 6 5 10 4 – 2 2 4 4 2 2 4 4 Ulteriori versioni elettriche su richiesta Codice modello 2 2 2 2 2 2 WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 2 2 2 2 4 4 NBB2-12GM60-A2 NBB2-12GM60-A2-V1 NBB4-12GM50-A2 NBB4-12GM50-A2-V1 NJ NJ NJ NJ 2-12GM50-WS 2-12GM50-WS-V11 2-12GM50-WS-V12 2-12GM50-WS-V13 NCB2-12GM35-N0 NCB2-12GM35-N0-V1 NCB4-12GM40-N0 NCB4-12GM40-N0-V1 햵 2 8 10 5 10 4 4 4 1 – – – 햴 햲 햽 햴 햻 햳 햵 햺 햳 햲 햶 Staffe di fissaggio Fig. Codice modello Fig. Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo No pagta a p ina iè d i a filo Dis comtanza mut di azio ne … 12GM Fig. Not di p a a p agin iè a … 6,5, … 8GM Dist a com nza di mut azio ne … 6,5, … 8GM Codice modello 헃 헁 햲 햲 햷 Kit di montaggio Codice modello Raccordi per il tubo di protezione Codice modello Codice modello BF 4 1 MH 04-2681 1 SM 8 1 BF 5 2 MH 04-2057 2 SM 12 2 BF 6,5 3 MH 04-3742 3 SM 14 3 BF 8 4 MH 02-L 4 SM 18 4 BF12 5 OMH-04 5 SM 30 5 BF 18 6 BF 30 7 BF 40 8 BF12-F 9 BF18-F 10 BF30-F 11 Staffa di fissaggio per rilevatori di prossimità cilindrici Le staffe di fissaggio (BF) per il montaggio diretto di rilevatori di prossimità cilindrici su superfici piane consentono una semplice regolazione assiale con due sole viti. I tipi BF…-F con battuta fissa consentono di sostituire il sensore in caso di errore senza regolazione. Connettori e cavi 햸 햳 햽 … 3, … 4GM, … 5GM Fig. Not di p a a p agin iè a Dis comtanza mut di azio ne 햳 햴 햶 MH 04-2681 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 20 mm e rotazione di 360° per montaggio e regolazione semplici. MH 04-2057 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...). Campo di regolazione nel senso x max 30 mm per regolazione semplice. SM... I raccordi per il tubo di protezione consentono di proteggere i cavi di collegamento e sono disponibili per sensori cilindrici M8, M12, M14, M18 e M30. OMH-04 Staffa di montaggio per l’attacco di sensori M18 su un tondo di acciaio da 12 mm. Regolazione mediante i controdadi e rotazione di 360° su due livelli. 햸 햷 햶 햽 햾 햺 햵 햻 햴 Fig. V1-G 1 V1-W 2 V1-G-2M-PVC (…-PUR) 3 2 1 V1-G-5M-PVC (…-PUR) 3 3 4 V1-G-E2-2M-PUR 11 V1-G-E2-5M-PUR 11 V1-G-N-5M-PUR – V1-W-2M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-5M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-E2-2M-PUR 5 V1-W-E2-5M-PUR 5 come conn.: V1S-… – come prol.: …-V1-G (-V1-W) 햹 V3-GM V3-WM V3-GM-2M-PUR 1 3 V3-GM-5M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR 4 V3-WM-E2-5M-PUR come conn.: V3S-… come prol.: …-V3-G (-V3-W) Codice modello per connettori e cavi PVC: materiale cavo PUR: materiale cavo …M: cavo di … metri E2: con LED N: rivestimento cavo blu per sensori NAMUR M: dado per raccordo G: diritto W: angolare V1/V1S: M12x1, a 4 poli (connettore femmina/maschio) V3/V3S: M8x1, a 3 poli (connettore femmina/maschio) V13: M12x1, a 3 poli (c.a.) Codice modello per sensori induttivi e capacitivi lunghezza filettatura cilindrica M = metallo K = plastica G = filettatura MH 04-3742 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- M1K -...). Campo di regolazione nel senso x max 12 mm per regolazione semplice. MH 02-L Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- L2 -...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 60 mm per montaggio e regolazione semplici. 햳 햲 Tutti i connettori sono disponibili anche con una lunghezza del cavo pari a 10 o 20 m. Cavi speciali, schermati disponibili su richiesta. Codice modello Connettori e cavi 헅 햿 햶 햽 햽 헄 0,6 0,6 1 1 0,8 0,8 0,8 1,5 햻 햹 햻 햵 햵 Fig. 햷 헆 햲 햵 햶 햵 햳 햺 헀 햴 햹 Fig. 햹 헃 햶 Fig. 헁 햴 햸 Codice modello Connettori e cavi 햳 Codice modello Sensori 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … 헂 헀 햴 햸 햳 햺 헂 햷 햹 Kit di montaggio 햵 Z0 = contatto NA Z1 = contatto NC Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ … 햾 햶 햺 c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP 햾 햷 햲 Montaggio: c.c. a 3 fili 햻 햿 Serie: Versione elettrica ACCESSORI DI MONTAGGIO SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI No di pta a p agin iè a Sensori induttivi cilindrici SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI Diametro in mm F: forma involucro a base rettangolare L2: VariKont L con doppio LED nell’involucro M: VariKont M U: VariKont V3: Involucro microinterruttore Distanza di commutazione in mm Diametro anello Distanza di taglio utilizzato solo con i Montaggio sensori dei gruppi «B», B = a filo «C» ed «E» N = non a filo Gruppo J = induttivo B = base C = comfort E = elevata distanza di commutazione Principio di funzionamento N = induttivo C = capacitivo R = anello (induttivo) S = taglio (induttivo) Connettore V1: connettore M12x1 V3: connettore M8x1 per sensori c.c. V13: connettore M12x1 per sensori c.a. Tipi speciali Uscita elettrica A2: 4 fili, c.c., PNP, NC+NA E2: 3 fili, c.c., PNP, NA E5: 3 fili, c.c., NA/NC N, NO: NAMUR, NC UÖ: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NC US: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NA W: 2 fili, c.a., NC o NA WÖ: 2 fili, c.a., NC WS: 2 fili, c.a., NA ZO: 2 fili, c.c., NA Z1: 2 fili, c.c., NC Z2: 2 fili, c.c., NA/NC Z4: 2 fili, c.c., NA W: c.a., 3 fili, contatto NC/NA, programmabile mediante cablaggio Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 7 8 8 9 9 – – 햲 햾 햸 sporgente a filo 1,5 NBB1,5-8GM40-Z1 1,5 NBB1,5-8GM50-Z1-V3 1,5 NCB1,5-8GM40-Z1 1,5 NCB1,5-8GM50-Z1-V3 NBB0,6-3M22-E2 NBB0,6-4GM22-E2 NBB1-3M22-E2 NBB1-4GM22-E2 NBB0,8-4M25-E2 NBB0,8-5GM25-E2 NBB0,8-5GM25-E2-V3 NBB1,5-5GM25-E2-V3 1 2 2 4 3 – – 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 10 V c.c. - 30 V c.c. NEB elevata distanza di commutazione 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 1,5 1,5 1,5 c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC NJ1,5-6,5-40-E2 NJ1,5-8GM40-E2 NJ1,5-8GM40-E2-V1 NBB1,5-8GM25-E2 NBB1,5-8GM20-E2-V3 NBB1,5-8GM50-E2 NBB1,5-8GM50-E2-V3 NBB2-6,5M30-E2 NBB2-6,5M25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2 NBB2-8GM25-E2-V3 NBB2-8GM30-E2-V1 NBB2-8GM50-E2 NEB3-8GM45-E2 NEB3-8GM50-E2-V3 NEB4-8GM45-E2 NEB4-8GM50-E2-V3 NBB1,5-8GM50-A2-V1 NBB1,5-8GM60-A2 NBB2-8GM30-A2-V1 7 9 – 18 8 7 13 – 1 11 15 12 16 – 1 17 11 6 19 20 19 14 5 13 2 2 2 2 2 2 2 NBN2-8GM40-Z1 NBN2-8GM50-Z1-V3 NCN2-8GM40-Z1 NCN2-8GM50-Z1-V3 NJ2-6,5-40-E2 NJ2-8GM40-E2 NJ2-8GM40-E2-V1 9 6 – 6 7 5 2 2 2 3 3 3 3 3 3 NBN2-8GM50-E2 NBN2-8GM50-E2-V3 NBN3-6,5M30-E2 NBN3-6,5M25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2 NBN3-8GM25-E2-V3 NBN3-8GM30-E2-V1 NBN3-8GM50-E2 – – 3 – 9 8 10 – 6 6 NEN6-8GM45-E2-V3 NEN6-8GM45-E2-V1 11 12 2 2 NBN2-8GM50-A2-V1 NBN2-8GM60-A2 4 – c.a. a 2/3 fili 0,8 NJ0,8-5GM-N – Tensione nominale 8 V c.c. Note a piè di pagina: 1) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. 2) senza LED 2) 1,5 1,5 1,5 1,5 NCB1,5-6,5M25-N0 NCB1,5-6,5M25-N0-V1 NCB1,5-8GM25-N0 NCB1,5-8GM25-N0-V1 2 17 4 10 Ulteriori versioni elettriche su richiesta NBB2-12GM40-Z0 NBB2-12GM40-Z0-V1 NCB2-12GM40-Z1 NCB2-12GM40-Z1-V1 NCB4-12GM35-Z4 NCB4-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 NJ2-12GM40-E2 NJ2-12GM40-E2-V1 11 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 6 6 8 NBB2-12GM30-E2 NBB2-12GM30-E2-V1 NBB2-12GM50-E2 NBB2-12GM50-E2-V1 NBB4-12GM30-E2 NBB4-12GM30-E2-V1 NBB4-12GM30-E2-V3 NBB4-12GM50-E2 NBB4-12GM50-E2-V1 NEB6-12GM50-E2 NEB6-12GM50-E2-V1 NEB8-12GM50-E2-V1 16 13 9 5 16 13 14 6 5 10 4 – 2 2 4 4 2 2 4 4 Ulteriori versioni elettriche su richiesta Codice modello 2 2 2 2 2 2 WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 2 2 2 2 4 4 NBB2-12GM60-A2 NBB2-12GM60-A2-V1 NBB4-12GM50-A2 NBB4-12GM50-A2-V1 NJ NJ NJ NJ 2-12GM50-WS 2-12GM50-WS-V11 2-12GM50-WS-V12 2-12GM50-WS-V13 NCB2-12GM35-N0 NCB2-12GM35-N0-V1 NCB4-12GM40-N0 NCB4-12GM40-N0-V1 햵 2 8 10 5 10 4 4 4 1 – – – 햴 햲 햽 햴 햻 햳 햵 햺 햳 햲 햶 Staffe di fissaggio Fig. Codice modello Fig. Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo No pagta a p ina iè d i a filo Dis comtanza mut di azio ne … 12GM Fig. Not di p a a p agin iè a … 6,5, … 8GM Dist a com nza di mut azio ne … 6,5, … 8GM Codice modello 헃 헁 햲 햲 햷 Kit di montaggio Codice modello Raccordi per il tubo di protezione Codice modello Codice modello BF 4 1 MH 04-2681 1 SM 8 1 BF 5 2 MH 04-2057 2 SM 12 2 BF 6,5 3 MH 04-3742 3 SM 14 3 BF 8 4 MH 02-L 4 SM 18 4 BF12 5 OMH-04 5 SM 30 5 BF 18 6 BF 30 7 BF 40 8 BF12-F 9 BF18-F 10 BF30-F 11 Staffa di fissaggio per rilevatori di prossimità cilindrici Le staffe di fissaggio (BF) per il montaggio diretto di rilevatori di prossimità cilindrici su superfici piane consentono una semplice regolazione assiale con due sole viti. I tipi BF…-F con battuta fissa consentono di sostituire il sensore in caso di errore senza regolazione. Connettori e cavi 햸 햳 햽 … 3, … 4GM, … 5GM Fig. Not di p a a p agin iè a Dis comtanza mut di azio ne 햳 햴 햶 MH 04-2681 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 20 mm e rotazione di 360° per montaggio e regolazione semplici. MH 04-2057 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...+ U1 +...). Campo di regolazione nel senso x max 30 mm per regolazione semplice. SM... I raccordi per il tubo di protezione consentono di proteggere i cavi di collegamento e sono disponibili per sensori cilindrici M8, M12, M14, M18 e M30. OMH-04 Staffa di montaggio per l’attacco di sensori M18 su un tondo di acciaio da 12 mm. Regolazione mediante i controdadi e rotazione di 360° su due livelli. 햸 햷 햶 햽 햾 햺 햵 햻 햴 Fig. V1-G 1 V1-W 2 V1-G-2M-PVC (…-PUR) 3 2 1 V1-G-5M-PVC (…-PUR) 3 3 4 V1-G-E2-2M-PUR 11 V1-G-E2-5M-PUR 11 V1-G-N-5M-PUR – V1-W-2M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-5M-PVC (…-PUR) 4 V1-W-E2-2M-PUR 5 V1-W-E2-5M-PUR 5 come conn.: V1S-… – come prol.: …-V1-G (-V1-W) 햹 V3-GM V3-WM V3-GM-2M-PUR 1 3 V3-GM-5M-PUR V3-WM-E2-2M-PUR 4 V3-WM-E2-5M-PUR come conn.: V3S-… come prol.: …-V3-G (-V3-W) Codice modello per connettori e cavi PVC: materiale cavo PUR: materiale cavo …M: cavo di … metri E2: con LED N: rivestimento cavo blu per sensori NAMUR M: dado per raccordo G: diritto W: angolare V1/V1S: M12x1, a 4 poli (connettore femmina/maschio) V3/V3S: M8x1, a 3 poli (connettore femmina/maschio) V13: M12x1, a 3 poli (c.a.) Codice modello per sensori induttivi e capacitivi lunghezza filettatura cilindrica M = metallo K = plastica G = filettatura MH 04-3742 Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- M1K -...). Campo di regolazione nel senso x max 12 mm per regolazione semplice. MH 02-L Staffa di montaggio per la serie VariKont (...- L2 -...) adatto al profilato a C secondo EN 50024, campo di regolazione max 60 mm per montaggio e regolazione semplici. 햳 햲 Tutti i connettori sono disponibili anche con una lunghezza del cavo pari a 10 o 20 m. Cavi speciali, schermati disponibili su richiesta. Codice modello Connettori e cavi 헅 햿 햶 햽 햽 헄 0,6 0,6 1 1 0,8 0,8 0,8 1,5 햻 햹 햻 햵 햵 Fig. 햷 헆 햲 햵 햶 햵 햳 햺 헀 햴 햹 Fig. 햹 헃 햶 Fig. 헁 햴 햸 Codice modello Connettori e cavi 햳 Codice modello Sensori 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … 헂 헀 햴 햸 햳 햺 헂 햷 햹 Kit di montaggio 햵 Z0 = contatto NA Z1 = contatto NC Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ … 햾 햶 햺 c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP 햾 햷 햲 Montaggio: c.c. a 3 fili 햻 햿 Serie: Versione elettrica ACCESSORI DI MONTAGGIO SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI No di pta a p agin iè a Sensori induttivi cilindrici SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI Diametro in mm F: forma involucro a base rettangolare L2: VariKont L con doppio LED nell’involucro M: VariKont M U: VariKont V3: Involucro microinterruttore Distanza di commutazione in mm Diametro anello Distanza di taglio utilizzato solo con i Montaggio sensori dei gruppi «B», B = a filo «C» ed «E» N = non a filo Gruppo J = induttivo B = base C = comfort E = elevata distanza di commutazione Principio di funzionamento N = induttivo C = capacitivo R = anello (induttivo) S = taglio (induttivo) Connettore V1: connettore M12x1 V3: connettore M8x1 per sensori c.c. V13: connettore M12x1 per sensori c.a. Tipi speciali Uscita elettrica A2: 4 fili, c.c., PNP, NC+NA E2: 3 fili, c.c., PNP, NA E5: 3 fili, c.c., NA/NC N, NO: NAMUR, NC UÖ: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NC US: 2 fili, Alim.c.a./c.c., NA W: 2 fili, c.a., NC o NA WÖ: 2 fili, c.a., NC WS: 2 fili, c.a., NA ZO: 2 fili, c.c., NA Z1: 2 fili, c.c., NC Z2: 2 fili, c.c., NA/NC Z4: 2 fili, c.c., NA W: c.a., 3 fili, contatto NC/NA, programmabile mediante cablaggio Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 7 8 8 9 9 – – SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP E5 = contatto NA o contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ …/NCB …/NCN … 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC c.a. a 2/3 fili U = corrente universale c.a./c.c. W = progr. mediante cablaggio (2 fili) 20-250 V c.a. W4 = complementare (4 fili) 20-250 V c.a. NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 햷 햵 햺 햲 햲 햲 sporgente a filo sporgente NBB3-V3-Z4 9 6 2 2 4 4 10 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 5 5 5 8 5 1,5 NJ6-F-E2 NBB2-F1-E2 NBB2-F1-E2-V3 NBB4-F1-E2 NBB4-F1-E2-V3 NCB10-F17-E2 NBB1,5-F41-E2 NBB1,5-F41-E2-V3 NBB1,5-F41A-E2 NBB1,5-F41A-E2-V3 NBB2-V3-E2 NBB2-V3-E2-V3 NBB2-V3-E2-V5 NBB5-F9-E2 NBB5-F9-E2-V3 NBB5-F33-E2 NBB8-F33-E2 NBB5-F33M-E2 NBB1,5-F79-E2 13 15 – 15 – 2 11 10 – – 9 – 1 8 4 14 16 3 12 6 2 4 5 5 NJ6-F-A2 NBB2-F29-A2 NBB4-F1-A2 NBB5-F33-A2 NBB5-F33M-A2 13 – 15 14 3 4 4 NBB4-F1-U0 NBB4-F1-US 15 15 2 2 2 6 NJ2-F1-N NJ2-V3-N NJ2-V3-N-V5 NJ6-F-N Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 9 – 13 Codice modello No di pta a p agin iè a Codice modello Fig. Dis comtanza mut di azio ne 3 Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo Dis comtanza mut di azio ne … VariKont, VariKont L Fig. Not di p a a p agin iè a … VariKont, VariKont L Dis comtanza mut di azio ne … F1, … F10, … F11, … F29, VariKont M Fig. Not di p a a p agin iè a … F, … F1, … F9, … F17, … F33, F41, … F79, … V3 … FP, … F23 Codice modello Codice modello NCN50-FP-Z2-P1 NCN50-FP-Z4-V1 NCB50-FP-Z2-P1 NCB50-FP-Z4-V1 No di pta a p agin iè a 햲 Fig. 햾 햳 Dis comtanza mut di azio ne 햳 햿 햵 햷 Fig. 햽 햻 햴 햳 햴 Serie: Versione elettrica 15 15 NCN15-M1K-Z2 NCN15-M1K-E5 4 4 15 20 NCB15+U1+Z2 NBB20-L2-Z4-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+Z2 NCN30+U1+Z2 NCN40+U1+Z2 NBN40-L2-Z4-V1 3 3 2 1 50 50 50 50 2 2 1 1 1) 1) 2) 2) c.c. a 2 fili 8 8 4 10 10 15 15 15 NBN8-F1-E2 NBN8-F1-E2-V3 NBN4-F29-E2 NBN10-F10-E2 NBN10-F10-E2-V1 NBN15-F11-E2 NBN15-F11-E2-V1 NJ15-M1-E2-V1 8 – 1 2 6 3 5 7 20 20 NBB20-U1-E2 NBB20-L2-E2-V1 3 1 40 40 40 NBN40-U1-E2 NJ40+U1+E2 NBN40-L2-E2-V1 4 2 1 100 NCN100-F23-E2-V1 3 1) c.c. a 3 fili 15 4 8 NJ15-M1K-A2 NBN4-F29-A2 NBN8-F1-A2 4 1 8 20 20 NBB20-U1-A2 NBB20-L2-A2-V1 3 1 40 30 40 NBN40-U1-A2 NBN30-L2-A2-V1 NBN40-L2-A2-V1 4 1 1 40 40 50 50 50 50 NCB40-FP-A2-P1 NCB40-FP-A2-P1-V1 NCN50-FP-A2-P1 NCN50-FP-A2-P1-V1 NCB50-FP-A2-P1 NCB50-FP-A2-P1-V1 2 – 2 – 1 – 2) 2) 1) 1) 2) 2) c.c. a 4 fili 15 NJ15+U1+W 2 20 30 40 20 30 40 NCN20+U1+U NCN30+U1+U NCN40+U1+U NJ20+U1+W NJ30+U1+W NJ40+U1+W 3 3 2 3 3 2 40 50 NCB40-FP-W-P1 NCN50-FP-W-P1 2 2 2) 1) c.a. a 2/3 fili 햳 햲 햲 SB/SJ/SC 2 - 30 5…7 RJ/RC 10 - 43 Codice modello SB2-Z0 3 5…7 13 … 16 17 … 19 SB3,5-E2 SJ10-E2 SJ15-E2 1 4 5 17 … 20 27 … 31 SJ15-A2 SJ30-A2 5 6 18 … 20 27 … 31 SJ15-WS SJ30-WS 5 6 5…7 5…7 4…6 13 … 16 16 … 19 27 … 30 SC2-N0 SC3,5-N0 SJ5-N SJ10-N SJ15-N SJ30-N 3 1 2 4 5 6 Codice modello Fig. 햳 햹 햳 햳 Diam etro inte rno 햹 햶 햵 Pro immfondità ersi di one 햴 햶 햴 No di pta a p agin iè a 햴 Sensori induttivi a forcella e ad anello 햴 헀 햲 Z4 햷 Fig. 햴 햸 Uscita elettrica 헁 헂 Z = contatto NA Z2 = contatto NC o contatto NA Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 3 fili SENSORI INDUTTIVI A FORCELLA E AD ANELLO 2, 3, 4-Fili 햵 Montaggio: Versione elettrica SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE 햿 햵 Sensori induttivi piatti e a base rettangolare Serie: SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE Zo = contatto NA E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. SJ …/RJ … 21 43 RJ21-E2 RJ43-E2 2 4 10 15 21 43 RC10-14-N0 RC15-14-N0 RJ21-N RJ43-N 1 3 2 4 3) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 15 NCN15-M1K-N0 Note a piè di pagina: 1) superficie sensore centrale o come …F41… 3) tensione di alimentazione 10 V c.c. - 30 V c.c. 4 2) senza LED 15 20 NCB15+U1+N0 NCB20-L2-N0-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+N0 NCN30+U1+N0 NCN40+U1+N0 NCN40-L2-N0-V1 3 3 2 1 A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 40 50 NCB40-FP-N0-P1 NCN50-FP-N0-P1 Note a piè di pagina: 1) non schermati – – 2) schermati 2) 1) Note a piè di pagina: 1) nessun LED 1) 1) 1) 1) Ulteriori versioni elettriche su richiesta 1) 1) 1) 1) SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP E5 = contatto NA o contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ …/NCB …/NCN … 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC c.a. a 2/3 fili U = corrente universale c.a./c.c. W = progr. mediante cablaggio (2 fili) 20-250 V c.a. W4 = complementare (4 fili) 20-250 V c.a. NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 햷 햵 햺 햲 햲 햲 sporgente a filo sporgente NBB3-V3-Z4 9 6 2 2 4 4 10 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 5 5 5 8 5 1,5 NJ6-F-E2 NBB2-F1-E2 NBB2-F1-E2-V3 NBB4-F1-E2 NBB4-F1-E2-V3 NCB10-F17-E2 NBB1,5-F41-E2 NBB1,5-F41-E2-V3 NBB1,5-F41A-E2 NBB1,5-F41A-E2-V3 NBB2-V3-E2 NBB2-V3-E2-V3 NBB2-V3-E2-V5 NBB5-F9-E2 NBB5-F9-E2-V3 NBB5-F33-E2 NBB8-F33-E2 NBB5-F33M-E2 NBB1,5-F79-E2 13 15 – 15 – 2 11 10 – – 9 – 1 8 4 14 16 3 12 6 2 4 5 5 NJ6-F-A2 NBB2-F29-A2 NBB4-F1-A2 NBB5-F33-A2 NBB5-F33M-A2 13 – 15 14 3 4 4 NBB4-F1-U0 NBB4-F1-US 15 15 2 2 2 6 NJ2-F1-N NJ2-V3-N NJ2-V3-N-V5 NJ6-F-N Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 9 – 13 Codice modello No di pta a p agin iè a Codice modello Fig. Dis comtanza mut di azio ne 3 Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo Dis comtanza mut di azio ne … VariKont, VariKont L Fig. Not di p a a p agin iè a … VariKont, VariKont L Dis comtanza mut di azio ne … F1, … F10, … F11, … F29, VariKont M Fig. Not di p a a p agin iè a … F, … F1, … F9, … F17, … F33, F41, … F79, … V3 … FP, … F23 Codice modello Codice modello NCN50-FP-Z2-P1 NCN50-FP-Z4-V1 NCB50-FP-Z2-P1 NCB50-FP-Z4-V1 No di pta a p agin iè a 햲 Fig. 햾 햳 Dis comtanza mut di azio ne 햳 햿 햵 햷 Fig. 햽 햻 햴 햳 햴 Serie: Versione elettrica 15 15 NCN15-M1K-Z2 NCN15-M1K-E5 4 4 15 20 NCB15+U1+Z2 NBB20-L2-Z4-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+Z2 NCN30+U1+Z2 NCN40+U1+Z2 NBN40-L2-Z4-V1 3 3 2 1 50 50 50 50 2 2 1 1 1) 1) 2) 2) c.c. a 2 fili 8 8 4 10 10 15 15 15 NBN8-F1-E2 NBN8-F1-E2-V3 NBN4-F29-E2 NBN10-F10-E2 NBN10-F10-E2-V1 NBN15-F11-E2 NBN15-F11-E2-V1 NJ15-M1-E2-V1 8 – 1 2 6 3 5 7 20 20 NBB20-U1-E2 NBB20-L2-E2-V1 3 1 40 40 40 NBN40-U1-E2 NJ40+U1+E2 NBN40-L2-E2-V1 4 2 1 100 NCN100-F23-E2-V1 3 1) c.c. a 3 fili 15 4 8 NJ15-M1K-A2 NBN4-F29-A2 NBN8-F1-A2 4 1 8 20 20 NBB20-U1-A2 NBB20-L2-A2-V1 3 1 40 30 40 NBN40-U1-A2 NBN30-L2-A2-V1 NBN40-L2-A2-V1 4 1 1 40 40 50 50 50 50 NCB40-FP-A2-P1 NCB40-FP-A2-P1-V1 NCN50-FP-A2-P1 NCN50-FP-A2-P1-V1 NCB50-FP-A2-P1 NCB50-FP-A2-P1-V1 2 – 2 – 1 – 2) 2) 1) 1) 2) 2) c.c. a 4 fili 15 NJ15+U1+W 2 20 30 40 20 30 40 NCN20+U1+U NCN30+U1+U NCN40+U1+U NJ20+U1+W NJ30+U1+W NJ40+U1+W 3 3 2 3 3 2 40 50 NCB40-FP-W-P1 NCN50-FP-W-P1 2 2 2) 1) c.a. a 2/3 fili 햳 햲 햲 SB/SJ/SC 2 - 30 5…7 RJ/RC 10 - 43 Codice modello SB2-Z0 3 5…7 13 … 16 17 … 19 SB3,5-E2 SJ10-E2 SJ15-E2 1 4 5 17 … 20 27 … 31 SJ15-A2 SJ30-A2 5 6 18 … 20 27 … 31 SJ15-WS SJ30-WS 5 6 5…7 5…7 4…6 13 … 16 16 … 19 27 … 30 SC2-N0 SC3,5-N0 SJ5-N SJ10-N SJ15-N SJ30-N 3 1 2 4 5 6 Codice modello Fig. 햳 햹 햳 햳 Diam etro inte rno 햹 햶 햵 Pro immfondità ersi di one 햴 햶 햴 No di pta a p agin iè a 햴 Sensori induttivi a forcella e ad anello 햴 헀 햲 Z4 햷 Fig. 햴 햸 Uscita elettrica 헁 헂 Z = contatto NA Z2 = contatto NC o contatto NA Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 3 fili SENSORI INDUTTIVI A FORCELLA E AD ANELLO 2, 3, 4-Fili 햵 Montaggio: Versione elettrica SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE 햿 햵 Sensori induttivi piatti e a base rettangolare Serie: SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE Zo = contatto NA E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. SJ …/RJ … 21 43 RJ21-E2 RJ43-E2 2 4 10 15 21 43 RC10-14-N0 RC15-14-N0 RJ21-N RJ43-N 1 3 2 4 3) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 15 NCN15-M1K-N0 Note a piè di pagina: 1) superficie sensore centrale o come …F41… 3) tensione di alimentazione 10 V c.c. - 30 V c.c. 4 2) senza LED 15 20 NCB15+U1+N0 NCB20-L2-N0-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+N0 NCN30+U1+N0 NCN40+U1+N0 NCN40-L2-N0-V1 3 3 2 1 A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 40 50 NCB40-FP-N0-P1 NCN50-FP-N0-P1 Note a piè di pagina: 1) non schermati – – 2) schermati 2) 1) Note a piè di pagina: 1) nessun LED 1) 1) 1) 1) Ulteriori versioni elettriche su richiesta 1) 1) 1) 1) SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP E5 = contatto NA o contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ …/NCB …/NCN … 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC c.a. a 2/3 fili U = corrente universale c.a./c.c. W = progr. mediante cablaggio (2 fili) 20-250 V c.a. W4 = complementare (4 fili) 20-250 V c.a. NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 햷 햵 햺 햲 햲 햲 sporgente a filo sporgente NBB3-V3-Z4 9 6 2 2 4 4 10 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 5 5 5 8 5 1,5 NJ6-F-E2 NBB2-F1-E2 NBB2-F1-E2-V3 NBB4-F1-E2 NBB4-F1-E2-V3 NCB10-F17-E2 NBB1,5-F41-E2 NBB1,5-F41-E2-V3 NBB1,5-F41A-E2 NBB1,5-F41A-E2-V3 NBB2-V3-E2 NBB2-V3-E2-V3 NBB2-V3-E2-V5 NBB5-F9-E2 NBB5-F9-E2-V3 NBB5-F33-E2 NBB8-F33-E2 NBB5-F33M-E2 NBB1,5-F79-E2 13 15 – 15 – 2 11 10 – – 9 – 1 8 4 14 16 3 12 6 2 4 5 5 NJ6-F-A2 NBB2-F29-A2 NBB4-F1-A2 NBB5-F33-A2 NBB5-F33M-A2 13 – 15 14 3 4 4 NBB4-F1-U0 NBB4-F1-US 15 15 2 2 2 6 NJ2-F1-N NJ2-V3-N NJ2-V3-N-V5 NJ6-F-N Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 9 – 13 Codice modello No di pta a p agin iè a Codice modello Fig. Dis comtanza mut di azio ne 3 Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo Dis comtanza mut di azio ne … VariKont, VariKont L Fig. Not di p a a p agin iè a … VariKont, VariKont L Dis comtanza mut di azio ne … F1, … F10, … F11, … F29, VariKont M Fig. Not di p a a p agin iè a … F, … F1, … F9, … F17, … F33, F41, … F79, … V3 … FP, … F23 Codice modello Codice modello NCN50-FP-Z2-P1 NCN50-FP-Z4-V1 NCB50-FP-Z2-P1 NCB50-FP-Z4-V1 No di pta a p agin iè a 햲 Fig. 햾 햳 Dis comtanza mut di azio ne 햳 햿 햵 햷 Fig. 햽 햻 햴 햳 햴 Serie: Versione elettrica 15 15 NCN15-M1K-Z2 NCN15-M1K-E5 4 4 15 20 NCB15+U1+Z2 NBB20-L2-Z4-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+Z2 NCN30+U1+Z2 NCN40+U1+Z2 NBN40-L2-Z4-V1 3 3 2 1 50 50 50 50 2 2 1 1 1) 1) 2) 2) c.c. a 2 fili 8 8 4 10 10 15 15 15 NBN8-F1-E2 NBN8-F1-E2-V3 NBN4-F29-E2 NBN10-F10-E2 NBN10-F10-E2-V1 NBN15-F11-E2 NBN15-F11-E2-V1 NJ15-M1-E2-V1 8 – 1 2 6 3 5 7 20 20 NBB20-U1-E2 NBB20-L2-E2-V1 3 1 40 40 40 NBN40-U1-E2 NJ40+U1+E2 NBN40-L2-E2-V1 4 2 1 100 NCN100-F23-E2-V1 3 1) c.c. a 3 fili 15 4 8 NJ15-M1K-A2 NBN4-F29-A2 NBN8-F1-A2 4 1 8 20 20 NBB20-U1-A2 NBB20-L2-A2-V1 3 1 40 30 40 NBN40-U1-A2 NBN30-L2-A2-V1 NBN40-L2-A2-V1 4 1 1 40 40 50 50 50 50 NCB40-FP-A2-P1 NCB40-FP-A2-P1-V1 NCN50-FP-A2-P1 NCN50-FP-A2-P1-V1 NCB50-FP-A2-P1 NCB50-FP-A2-P1-V1 2 – 2 – 1 – 2) 2) 1) 1) 2) 2) c.c. a 4 fili 15 NJ15+U1+W 2 20 30 40 20 30 40 NCN20+U1+U NCN30+U1+U NCN40+U1+U NJ20+U1+W NJ30+U1+W NJ40+U1+W 3 3 2 3 3 2 40 50 NCB40-FP-W-P1 NCN50-FP-W-P1 2 2 2) 1) c.a. a 2/3 fili 햳 햲 햲 SB/SJ/SC 2 - 30 5…7 RJ/RC 10 - 43 Codice modello SB2-Z0 3 5…7 13 … 16 17 … 19 SB3,5-E2 SJ10-E2 SJ15-E2 1 4 5 17 … 20 27 … 31 SJ15-A2 SJ30-A2 5 6 18 … 20 27 … 31 SJ15-WS SJ30-WS 5 6 5…7 5…7 4…6 13 … 16 16 … 19 27 … 30 SC2-N0 SC3,5-N0 SJ5-N SJ10-N SJ15-N SJ30-N 3 1 2 4 5 6 Codice modello Fig. 햳 햹 햳 햳 Diam etro inte rno 햹 햶 햵 Pro immfondità ersi di one 햴 햶 햴 No di pta a p agin iè a 햴 Sensori induttivi a forcella e ad anello 햴 헀 햲 Z4 햷 Fig. 햴 햸 Uscita elettrica 헁 헂 Z = contatto NA Z2 = contatto NC o contatto NA Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 3 fili SENSORI INDUTTIVI A FORCELLA E AD ANELLO 2, 3, 4-Fili 햵 Montaggio: Versione elettrica SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE 햿 햵 Sensori induttivi piatti e a base rettangolare Serie: SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE Zo = contatto NA E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. SJ …/RJ … 21 43 RJ21-E2 RJ43-E2 2 4 10 15 21 43 RC10-14-N0 RC15-14-N0 RJ21-N RJ43-N 1 3 2 4 3) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 15 NCN15-M1K-N0 Note a piè di pagina: 1) superficie sensore centrale o come …F41… 3) tensione di alimentazione 10 V c.c. - 30 V c.c. 4 2) senza LED 15 20 NCB15+U1+N0 NCB20-L2-N0-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+N0 NCN30+U1+N0 NCN40+U1+N0 NCN40-L2-N0-V1 3 3 2 1 A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 40 50 NCB40-FP-N0-P1 NCN50-FP-N0-P1 Note a piè di pagina: 1) non schermati – – 2) schermati 2) 1) Note a piè di pagina: 1) nessun LED 1) 1) 1) 1) Ulteriori versioni elettriche su richiesta 1) 1) 1) 1) SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE c.c. a 2 fili E2 = contatto NA PNP E5 = contatto NA o contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. NJ …/NCB …/NCN … 10 V c.c. - 30 V c.c. NBB …/NBN … c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC c.a. a 2/3 fili U = corrente universale c.a./c.c. W = progr. mediante cablaggio (2 fili) 20-250 V c.a. W4 = complementare (4 fili) 20-250 V c.a. NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 햷 햵 햺 햲 햲 햲 sporgente a filo sporgente NBB3-V3-Z4 9 6 2 2 4 4 10 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 5 5 5 8 5 1,5 NJ6-F-E2 NBB2-F1-E2 NBB2-F1-E2-V3 NBB4-F1-E2 NBB4-F1-E2-V3 NCB10-F17-E2 NBB1,5-F41-E2 NBB1,5-F41-E2-V3 NBB1,5-F41A-E2 NBB1,5-F41A-E2-V3 NBB2-V3-E2 NBB2-V3-E2-V3 NBB2-V3-E2-V5 NBB5-F9-E2 NBB5-F9-E2-V3 NBB5-F33-E2 NBB8-F33-E2 NBB5-F33M-E2 NBB1,5-F79-E2 13 15 – 15 – 2 11 10 – – 9 – 1 8 4 14 16 3 12 6 2 4 5 5 NJ6-F-A2 NBB2-F29-A2 NBB4-F1-A2 NBB5-F33-A2 NBB5-F33M-A2 13 – 15 14 3 4 4 NBB4-F1-U0 NBB4-F1-US 15 15 2 2 2 6 NJ2-F1-N NJ2-V3-N NJ2-V3-N-V5 NJ6-F-N Ulteriori versioni elettriche su richiesta 6 9 – 13 Codice modello No di pta a p agin iè a Codice modello Fig. Dis comtanza mut di azio ne 3 Codice modello Dis comtanza mut di azio ne a filo Dis comtanza mut di azio ne … VariKont, VariKont L Fig. Not di p a a p agin iè a … VariKont, VariKont L Dis comtanza mut di azio ne … F1, … F10, … F11, … F29, VariKont M Fig. Not di p a a p agin iè a … F, … F1, … F9, … F17, … F33, F41, … F79, … V3 … FP, … F23 Codice modello Codice modello NCN50-FP-Z2-P1 NCN50-FP-Z4-V1 NCB50-FP-Z2-P1 NCB50-FP-Z4-V1 No di pta a p agin iè a 햲 Fig. 햾 햳 Dis comtanza mut di azio ne 햳 햿 햵 햷 Fig. 햽 햻 햴 햳 햴 Serie: Versione elettrica 15 15 NCN15-M1K-Z2 NCN15-M1K-E5 4 4 15 20 NCB15+U1+Z2 NBB20-L2-Z4-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+Z2 NCN30+U1+Z2 NCN40+U1+Z2 NBN40-L2-Z4-V1 3 3 2 1 50 50 50 50 2 2 1 1 1) 1) 2) 2) c.c. a 2 fili 8 8 4 10 10 15 15 15 NBN8-F1-E2 NBN8-F1-E2-V3 NBN4-F29-E2 NBN10-F10-E2 NBN10-F10-E2-V1 NBN15-F11-E2 NBN15-F11-E2-V1 NJ15-M1-E2-V1 8 – 1 2 6 3 5 7 20 20 NBB20-U1-E2 NBB20-L2-E2-V1 3 1 40 40 40 NBN40-U1-E2 NJ40+U1+E2 NBN40-L2-E2-V1 4 2 1 100 NCN100-F23-E2-V1 3 1) c.c. a 3 fili 15 4 8 NJ15-M1K-A2 NBN4-F29-A2 NBN8-F1-A2 4 1 8 20 20 NBB20-U1-A2 NBB20-L2-A2-V1 3 1 40 30 40 NBN40-U1-A2 NBN30-L2-A2-V1 NBN40-L2-A2-V1 4 1 1 40 40 50 50 50 50 NCB40-FP-A2-P1 NCB40-FP-A2-P1-V1 NCN50-FP-A2-P1 NCN50-FP-A2-P1-V1 NCB50-FP-A2-P1 NCB50-FP-A2-P1-V1 2 – 2 – 1 – 2) 2) 1) 1) 2) 2) c.c. a 4 fili 15 NJ15+U1+W 2 20 30 40 20 30 40 NCN20+U1+U NCN30+U1+U NCN40+U1+U NJ20+U1+W NJ30+U1+W NJ40+U1+W 3 3 2 3 3 2 40 50 NCB40-FP-W-P1 NCN50-FP-W-P1 2 2 2) 1) c.a. a 2/3 fili 햳 햲 햲 SB/SJ/SC 2 - 30 5…7 RJ/RC 10 - 43 Codice modello SB2-Z0 3 5…7 13 … 16 17 … 19 SB3,5-E2 SJ10-E2 SJ15-E2 1 4 5 17 … 20 27 … 31 SJ15-A2 SJ30-A2 5 6 18 … 20 27 … 31 SJ15-WS SJ30-WS 5 6 5…7 5…7 4…6 13 … 16 16 … 19 27 … 30 SC2-N0 SC3,5-N0 SJ5-N SJ10-N SJ15-N SJ30-N 3 1 2 4 5 6 Codice modello Fig. 햳 햹 햳 햳 Diam etro inte rno 햹 햶 햵 Pro immfondità ersi di one 햴 햶 햴 No di pta a p agin iè a 햴 Sensori induttivi a forcella e ad anello 햴 헀 햲 Z4 햷 Fig. 햴 햸 Uscita elettrica 헁 헂 Z = contatto NA Z2 = contatto NC o contatto NA Z4 = contatto NA 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 3 fili SENSORI INDUTTIVI A FORCELLA E AD ANELLO 2, 3, 4-Fili 햵 Montaggio: Versione elettrica SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE 햿 햵 Sensori induttivi piatti e a base rettangolare Serie: SENSORI INDUTTIVI PIATTI E A BASE RETTANGOLARE Zo = contatto NA E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. SJ …/RJ … 21 43 RJ21-E2 RJ43-E2 2 4 10 15 21 43 RC10-14-N0 RC15-14-N0 RJ21-N RJ43-N 1 3 2 4 3) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 15 NCN15-M1K-N0 Note a piè di pagina: 1) superficie sensore centrale o come …F41… 3) tensione di alimentazione 10 V c.c. - 30 V c.c. 4 2) senza LED 15 20 NCB15+U1+N0 NCB20-L2-N0-V1 2 1 20 30 40 40 NCN20+U1+N0 NCN30+U1+N0 NCN40+U1+N0 NCN40-L2-N0-V1 3 3 2 1 A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC WS = contatto NA (2 fili) NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. 40 50 NCB40-FP-N0-P1 NCN50-FP-N0-P1 Note a piè di pagina: 1) non schermati – – 2) schermati 2) 1) Note a piè di pagina: 1) nessun LED 1) 1) 1) 1) Ulteriori versioni elettriche su richiesta 1) 1) 1) 1) SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI 햷 헀 햲 c.c. a 3 fili 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA Fig. Codice modello 80 80 104 104 120 120 PMI80-F90-IU-V1 PMI80-F90-IE8-V15 PMI104-F90-IU-V1 PMI104-F90-IE8-V15 PMI120-F90-IU-V1 PMI120-F90-IE8-V15 4 4 4 4 4 4 210 360 PMI210-F110-IU-V1 PMI360-F110-IU-V1 2 2 14 PMI-14VF112-U-V3 1 PMI-360D-F130-IE8-V15 3 360º No di pta a p agin iè a Versione elettrica Ca mismpo di uraz ione Montaggio: E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 30 V c.c. 2 2 4 8 12 15 20 50 햶 햻 NRB2-6,5M50-E2-V3 NRB2-8GM40-E2-V1 NRB4-12GM40-E2-V1 NRB8-18GM50-E2-V NRB12-18GS40-E2-V1 NRB15-30GM50-E2-V1 NRB20-L3-A2-V1 NRB50-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 4 5 6 7 6 6 10 15 30 35 40 75 NRN6-6,5M50-E2-V3 NRN6-8GM40-E2-V1 NRN10-12GM40-E2-V NRN15-18GM50-E2-V1 NRN30-30GM50-E2-V1 NRN35-L3-A2-V1 NRN40-L3K-A2-V1 NRN75-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 5 6 6 7 햺 햲 … 18GM … 30GM … 30GM sporgente a filo sporgente a filo sporgente Codice modello Codice modello Codice modello Codice modello Fig. Codice modello Fig. No di pta a p agin iè a … 18GM Dis comtanza mut di azio ne Codice modello 햲 햲 No di pta a p agin iè a Codice modello 햳 햽 햸 햸 Fig. sporgente 햻 햳 … 12GM Dis comtanza mut di azio ne a filo 햲 No di pta a p agin iè a NRN2 - NRB75 햲 Fig. NRB2 - NRB50 햸 햴 햴 햽 햴 햳 햸 Dis comtanza mut di azio ne 햸 햸 햺 햴 햷 햹 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 Dis comtanza mut di azio ne … F90, … F110, … F112, … F130 햿 햵 햵 햵 햴 Dis comtanza mut di azio ne Serie: 햾 햹 햶 햶 햷 햺 햽 햷 햺 햾 햵 햳 햵 Montaggio: Versione elettrica 햴 햴 Serie: 햲 햷 햹 Fig. Not di p a a p agin iè a 햷 햵 햻 햸 햳 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 햳 햶 햶 Sensori con fattore di riduzione 1 햴 햹 햷 햶 4 4 4 4 8 8 NBN4-12GM40-Z0 NBN4-12GM40-Z0-V1 NCN4-12GM40-Z1 NCN4-12GM40-Z1-V1 NCN8-12GM35-Z4 NCN8-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 5 5 5 5 8 8 NBB5-18GM40-Z0 NBB5-18GM40-Z0-V1 NCB5-18GM40-Z1 NCB5-18GM40-Z1-V1 NCB8-18GM50-Z4 NCB8-18GM50-Z4-V1 2 7 2 7 – – 8 8 8 8 12 12 NBN8-18GM40-Z0 NBN8-18GM40-Z0-V1 NCN8-18GM40-Z1 NCN8-18GM40-Z1-V1 NCN12-18GM50-Z4 NCN12-18GM50-Z4-V1 1 – 1 – – 7 10 10 10 10 15 15 NBB10-30GM40-Z0 NBB10-30GM40-Z0-V1 NCB10-30GM40-Z1 NCB10-30GM40-Z1-V1 NCB15-30GM50-Z4 NCB15-30GM50-Z4-V1 11 7 – – – – 15 15 15 15 25 25 NBN15-30GM40-Z0 NBN15-30GM40-Z0-V1 NCN15-30GM40-Z1 NCN15-30GM40-Z1-V1 NCN25-30GM50-Z4 NCN25-30GM50-Z4-V1 6 1 8 9 2 – 4 4 NJ4-12GM40-E2 NJ4-12GM40-E2-V1 3 11 2 5 – 11 4 8 8 8 NBN8-12GM50-E2 NBN8-12GM50-E2-V1 2 6 8 8 12 12 12 12 NBN8-18GM50-E2 NBN8-18GM50-E2-V1 NBN12-18GM35-E2 NBN12-18GM35-E2-V1 NBN12-18GM50-E2 NBN12-18GM50-E2-V1 3 5 – 9 3 5 10 10 10 10 15 15 15 15 22 NJ10-30GM50-E2 NJ10-30GM50-E2-V1 NBB10-30GM50-E2 NBB10-30GM50-E2-V1 NBB15-30GM30-E2 NBB15-30GM30-E2-V1 NBB15-30GM50-E2 NBB15-30GM50-E2-V1 NEB22-30GM60-E2-V1 8 – 10 3 5 2 10 3 6 15 15 15 15 22 22 25 25 40 NJ15-30GM50-E2 NJ15-30GM50-E2-V1 NBN15-30GM50-E2 NBN15-30GM50-E2-V1 NBN22-30GM35-E2 NBN22-30GM35-E2-V1 NBN25-30GM50-E2 NBN25-30GM50-E2-V1 NEN40-30GM60-E2-V1 3 – 4 5 – – 4 5 – 20 NEN20-18GM50-E2-V1 5 10 NEN10-12GM50-E2-V1 7 10 14 9 11 3 8 12 13 3 8 10 5 NJ8-18GM50-E2 NJ8-18GM50-E2-V1 NBN4-12GM50-E2 NBN4-12GM50-E2-V1 NBN7-12GM35-E2 NBN7-12GM35-E2-V1 NJ5-18GM50-E2 NJ5-18GM50-E2-V1 NBB5-18GM20-E2 NBB5-18GM20-E2-V1 NBB5-18GM50-E2 NBB5-18GM50-E2-V1 NBB8-18GM30-E2 NBB8-18GM30-E2-V1 NBB8-18GM50-E2 NBB8-18GM50-E2-V1 NEB12-18GM50-E2 NEB12-18GM50-E2-V1 8 8 4 4 7 7 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 12 12 4 4 4 8 8 NBN4-12GM35-A2-V1 NBN4-12GM60-A2 NBN4-12GM60-A2-V1 NBN8-12GM50-A2 NBN8-12GM50-A2-V1 – 5 10 2 6 5 5 5 5 8 8 NJ5-18GM50-A2 NJ5-18GM50-A2-V1 NBB5-18GM60-A2 NBB5-18GM60-A2-V1 NBB8-18GM60-A2 NBB8-18GM60-A2-V1 10 14 3 6 3 6 8 8 8 8 12 12 NJ8-18GM50-A2 NJ8-18GM50-A2-V1 NBN8-18GM60-A2 NBN8-18GM60-A2-V1 NBN12-18GM50-A2 NBN12-18GM50-A2-V1 2 8 – 8 3 5 10 10 10 10 15 15 NJ10-30GM50-A2 NJ10-30GM50-A2-V1 NBB10-30GM60-A2 NBB10-30GM60-A2-V1 NBB15-30GM60-A2 NBB15-30GM60-A2-V1 8 4 9 4 – 6 15 15 15 15 NJ15-30GM50-A2 NJ15-30GM50-A2-V1 NBN15-30GM60-A2 NBN15-30GM60-A2-V1 3 7 2 – 4 4 4 4 NJ4-12GM50-WS NJ4-12GM50-WS-V11 NJ4-12GM50-WS-V12 NJ4-12GM50-WS-V13 – 7 7 7 5 5 5 NBB5-18GM60-WS NBB5-18GM60-WS-V11 NBB5-18GM60-WS-V12 3 – – 8 8 8 NBN8-18GM60-WS NBN8-18GM60-WS-V11 NBN8-18GM60-WS-V12 – – – 10 10 10 15 15 15 NBB10-30GM50-WS 10 NBB10-30GM50-WS-V11 – NBB10-30GM50-WS-V12 – NBB15-30GM50-WS 10 NBB15-30GM50-WS-V11 – NBB15-30GM50-WS-V12 – 4 4 NCN4-12GM35-N0 NCN4-12GM35-N0-V1 1 12 5 5 8 8 NCB5-18GM40-N0 NCB5-18GM40-N0-V1 NCB8-18GM40-N0 NCB8-18GM40-N0-V1 1 4 1 4 8 8 NCN8-18GM40-N0 NCN8-18GM40-N0-V1 4 6 10 10 10 NCB10-30GK40-N0 NCB10-30GM40-N0 NCB10-30GM40-N0-V1 15 15 15 NCN15-30GK40-N0 NCN15-30GM40-N0 NCN15-30GM40-N0-V1 – 6 1 Ulteriori versioni elettriche su richiesta – 1 7 No di pta a p agin iè a 햲 햹 햶 Dis comtanza mut di azio ne SENSORI CON FATTORE DI RIDUZIONE 1 Dis comtanza mut di azio ne SISTEMI DI POSIZIONAMENTO INDUTTIVI Ulteriori versioni elettriche su richiesta SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI 햷 헀 햲 c.c. a 3 fili 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA Fig. Codice modello 80 80 104 104 120 120 PMI80-F90-IU-V1 PMI80-F90-IE8-V15 PMI104-F90-IU-V1 PMI104-F90-IE8-V15 PMI120-F90-IU-V1 PMI120-F90-IE8-V15 4 4 4 4 4 4 210 360 PMI210-F110-IU-V1 PMI360-F110-IU-V1 2 2 14 PMI-14VF112-U-V3 1 PMI-360D-F130-IE8-V15 3 360º No di pta a p agin iè a Versione elettrica Ca mismpo di uraz ione Montaggio: E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 30 V c.c. 2 2 4 8 12 15 20 50 햶 햻 NRB2-6,5M50-E2-V3 NRB2-8GM40-E2-V1 NRB4-12GM40-E2-V1 NRB8-18GM50-E2-V NRB12-18GS40-E2-V1 NRB15-30GM50-E2-V1 NRB20-L3-A2-V1 NRB50-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 4 5 6 7 6 6 10 15 30 35 40 75 NRN6-6,5M50-E2-V3 NRN6-8GM40-E2-V1 NRN10-12GM40-E2-V NRN15-18GM50-E2-V1 NRN30-30GM50-E2-V1 NRN35-L3-A2-V1 NRN40-L3K-A2-V1 NRN75-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 5 6 6 7 햺 햲 … 18GM … 30GM … 30GM sporgente a filo sporgente a filo sporgente Codice modello Codice modello Codice modello Codice modello Fig. Codice modello Fig. No di pta a p agin iè a … 18GM Dis comtanza mut di azio ne Codice modello 햲 햲 No di pta a p agin iè a Codice modello 햳 햽 햸 햸 Fig. sporgente 햻 햳 … 12GM Dis comtanza mut di azio ne a filo 햲 No di pta a p agin iè a NRN2 - NRB75 햲 Fig. NRB2 - NRB50 햸 햴 햴 햽 햴 햳 햸 Dis comtanza mut di azio ne 햸 햸 햺 햴 햷 햹 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 Dis comtanza mut di azio ne … F90, … F110, … F112, … F130 햿 햵 햵 햵 햴 Dis comtanza mut di azio ne Serie: 햾 햹 햶 햶 햷 햺 햽 햷 햺 햾 햵 햳 햵 Montaggio: Versione elettrica 햴 햴 Serie: 햲 햷 햹 Fig. Not di p a a p agin iè a 햷 햵 햻 햸 햳 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 햳 햶 햶 Sensori con fattore di riduzione 1 햴 햹 햷 햶 4 4 4 4 8 8 NBN4-12GM40-Z0 NBN4-12GM40-Z0-V1 NCN4-12GM40-Z1 NCN4-12GM40-Z1-V1 NCN8-12GM35-Z4 NCN8-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 5 5 5 5 8 8 NBB5-18GM40-Z0 NBB5-18GM40-Z0-V1 NCB5-18GM40-Z1 NCB5-18GM40-Z1-V1 NCB8-18GM50-Z4 NCB8-18GM50-Z4-V1 2 7 2 7 – – 8 8 8 8 12 12 NBN8-18GM40-Z0 NBN8-18GM40-Z0-V1 NCN8-18GM40-Z1 NCN8-18GM40-Z1-V1 NCN12-18GM50-Z4 NCN12-18GM50-Z4-V1 1 – 1 – – 7 10 10 10 10 15 15 NBB10-30GM40-Z0 NBB10-30GM40-Z0-V1 NCB10-30GM40-Z1 NCB10-30GM40-Z1-V1 NCB15-30GM50-Z4 NCB15-30GM50-Z4-V1 11 7 – – – – 15 15 15 15 25 25 NBN15-30GM40-Z0 NBN15-30GM40-Z0-V1 NCN15-30GM40-Z1 NCN15-30GM40-Z1-V1 NCN25-30GM50-Z4 NCN25-30GM50-Z4-V1 6 1 8 9 2 – 4 4 NJ4-12GM40-E2 NJ4-12GM40-E2-V1 3 11 2 5 – 11 4 8 8 8 NBN8-12GM50-E2 NBN8-12GM50-E2-V1 2 6 8 8 12 12 12 12 NBN8-18GM50-E2 NBN8-18GM50-E2-V1 NBN12-18GM35-E2 NBN12-18GM35-E2-V1 NBN12-18GM50-E2 NBN12-18GM50-E2-V1 3 5 – 9 3 5 10 10 10 10 15 15 15 15 22 NJ10-30GM50-E2 NJ10-30GM50-E2-V1 NBB10-30GM50-E2 NBB10-30GM50-E2-V1 NBB15-30GM30-E2 NBB15-30GM30-E2-V1 NBB15-30GM50-E2 NBB15-30GM50-E2-V1 NEB22-30GM60-E2-V1 8 – 10 3 5 2 10 3 6 15 15 15 15 22 22 25 25 40 NJ15-30GM50-E2 NJ15-30GM50-E2-V1 NBN15-30GM50-E2 NBN15-30GM50-E2-V1 NBN22-30GM35-E2 NBN22-30GM35-E2-V1 NBN25-30GM50-E2 NBN25-30GM50-E2-V1 NEN40-30GM60-E2-V1 3 – 4 5 – – 4 5 – 20 NEN20-18GM50-E2-V1 5 10 NEN10-12GM50-E2-V1 7 10 14 9 11 3 8 12 13 3 8 10 5 NJ8-18GM50-E2 NJ8-18GM50-E2-V1 NBN4-12GM50-E2 NBN4-12GM50-E2-V1 NBN7-12GM35-E2 NBN7-12GM35-E2-V1 NJ5-18GM50-E2 NJ5-18GM50-E2-V1 NBB5-18GM20-E2 NBB5-18GM20-E2-V1 NBB5-18GM50-E2 NBB5-18GM50-E2-V1 NBB8-18GM30-E2 NBB8-18GM30-E2-V1 NBB8-18GM50-E2 NBB8-18GM50-E2-V1 NEB12-18GM50-E2 NEB12-18GM50-E2-V1 8 8 4 4 7 7 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 12 12 4 4 4 8 8 NBN4-12GM35-A2-V1 NBN4-12GM60-A2 NBN4-12GM60-A2-V1 NBN8-12GM50-A2 NBN8-12GM50-A2-V1 – 5 10 2 6 5 5 5 5 8 8 NJ5-18GM50-A2 NJ5-18GM50-A2-V1 NBB5-18GM60-A2 NBB5-18GM60-A2-V1 NBB8-18GM60-A2 NBB8-18GM60-A2-V1 10 14 3 6 3 6 8 8 8 8 12 12 NJ8-18GM50-A2 NJ8-18GM50-A2-V1 NBN8-18GM60-A2 NBN8-18GM60-A2-V1 NBN12-18GM50-A2 NBN12-18GM50-A2-V1 2 8 – 8 3 5 10 10 10 10 15 15 NJ10-30GM50-A2 NJ10-30GM50-A2-V1 NBB10-30GM60-A2 NBB10-30GM60-A2-V1 NBB15-30GM60-A2 NBB15-30GM60-A2-V1 8 4 9 4 – 6 15 15 15 15 NJ15-30GM50-A2 NJ15-30GM50-A2-V1 NBN15-30GM60-A2 NBN15-30GM60-A2-V1 3 7 2 – 4 4 4 4 NJ4-12GM50-WS NJ4-12GM50-WS-V11 NJ4-12GM50-WS-V12 NJ4-12GM50-WS-V13 – 7 7 7 5 5 5 NBB5-18GM60-WS NBB5-18GM60-WS-V11 NBB5-18GM60-WS-V12 3 – – 8 8 8 NBN8-18GM60-WS NBN8-18GM60-WS-V11 NBN8-18GM60-WS-V12 – – – 10 10 10 15 15 15 NBB10-30GM50-WS 10 NBB10-30GM50-WS-V11 – NBB10-30GM50-WS-V12 – NBB15-30GM50-WS 10 NBB15-30GM50-WS-V11 – NBB15-30GM50-WS-V12 – 4 4 NCN4-12GM35-N0 NCN4-12GM35-N0-V1 1 12 5 5 8 8 NCB5-18GM40-N0 NCB5-18GM40-N0-V1 NCB8-18GM40-N0 NCB8-18GM40-N0-V1 1 4 1 4 8 8 NCN8-18GM40-N0 NCN8-18GM40-N0-V1 4 6 10 10 10 NCB10-30GK40-N0 NCB10-30GM40-N0 NCB10-30GM40-N0-V1 15 15 15 NCN15-30GK40-N0 NCN15-30GM40-N0 NCN15-30GM40-N0-V1 – 6 1 Ulteriori versioni elettriche su richiesta – 1 7 No di pta a p agin iè a 햲 햹 햶 Dis comtanza mut di azio ne SENSORI CON FATTORE DI RIDUZIONE 1 Dis comtanza mut di azio ne SISTEMI DI POSIZIONAMENTO INDUTTIVI Ulteriori versioni elettriche su richiesta SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI 햷 헀 햲 c.c. a 3 fili 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA Fig. Codice modello 80 80 104 104 120 120 PMI80-F90-IU-V1 PMI80-F90-IE8-V15 PMI104-F90-IU-V1 PMI104-F90-IE8-V15 PMI120-F90-IU-V1 PMI120-F90-IE8-V15 4 4 4 4 4 4 210 360 PMI210-F110-IU-V1 PMI360-F110-IU-V1 2 2 14 PMI-14VF112-U-V3 1 PMI-360D-F130-IE8-V15 3 360º No di pta a p agin iè a Versione elettrica Ca mismpo di uraz ione Montaggio: E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 30 V c.c. 2 2 4 8 12 15 20 50 햶 햻 NRB2-6,5M50-E2-V3 NRB2-8GM40-E2-V1 NRB4-12GM40-E2-V1 NRB8-18GM50-E2-V NRB12-18GS40-E2-V1 NRB15-30GM50-E2-V1 NRB20-L3-A2-V1 NRB50-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 4 5 6 7 6 6 10 15 30 35 40 75 NRN6-6,5M50-E2-V3 NRN6-8GM40-E2-V1 NRN10-12GM40-E2-V NRN15-18GM50-E2-V1 NRN30-30GM50-E2-V1 NRN35-L3-A2-V1 NRN40-L3K-A2-V1 NRN75-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 5 6 6 7 햺 햲 … 18GM … 30GM … 30GM sporgente a filo sporgente a filo sporgente Codice modello Codice modello Codice modello Codice modello Fig. Codice modello Fig. No di pta a p agin iè a … 18GM Dis comtanza mut di azio ne Codice modello 햲 햲 No di pta a p agin iè a Codice modello 햳 햽 햸 햸 Fig. sporgente 햻 햳 … 12GM Dis comtanza mut di azio ne a filo 햲 No di pta a p agin iè a NRN2 - NRB75 햲 Fig. NRB2 - NRB50 햸 햴 햴 햽 햴 햳 햸 Dis comtanza mut di azio ne 햸 햸 햺 햴 햷 햹 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 Dis comtanza mut di azio ne … F90, … F110, … F112, … F130 햿 햵 햵 햵 햴 Dis comtanza mut di azio ne Serie: 햾 햹 햶 햶 햷 햺 햽 햷 햺 햾 햵 햳 햵 Montaggio: Versione elettrica 햴 햴 Serie: 햲 햷 햹 Fig. Not di p a a p agin iè a 햷 햵 햻 햸 햳 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 햳 햶 햶 Sensori con fattore di riduzione 1 햴 햹 햷 햶 4 4 4 4 8 8 NBN4-12GM40-Z0 NBN4-12GM40-Z0-V1 NCN4-12GM40-Z1 NCN4-12GM40-Z1-V1 NCN8-12GM35-Z4 NCN8-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 5 5 5 5 8 8 NBB5-18GM40-Z0 NBB5-18GM40-Z0-V1 NCB5-18GM40-Z1 NCB5-18GM40-Z1-V1 NCB8-18GM50-Z4 NCB8-18GM50-Z4-V1 2 7 2 7 – – 8 8 8 8 12 12 NBN8-18GM40-Z0 NBN8-18GM40-Z0-V1 NCN8-18GM40-Z1 NCN8-18GM40-Z1-V1 NCN12-18GM50-Z4 NCN12-18GM50-Z4-V1 1 – 1 – – 7 10 10 10 10 15 15 NBB10-30GM40-Z0 NBB10-30GM40-Z0-V1 NCB10-30GM40-Z1 NCB10-30GM40-Z1-V1 NCB15-30GM50-Z4 NCB15-30GM50-Z4-V1 11 7 – – – – 15 15 15 15 25 25 NBN15-30GM40-Z0 NBN15-30GM40-Z0-V1 NCN15-30GM40-Z1 NCN15-30GM40-Z1-V1 NCN25-30GM50-Z4 NCN25-30GM50-Z4-V1 6 1 8 9 2 – 4 4 NJ4-12GM40-E2 NJ4-12GM40-E2-V1 3 11 2 5 – 11 4 8 8 8 NBN8-12GM50-E2 NBN8-12GM50-E2-V1 2 6 8 8 12 12 12 12 NBN8-18GM50-E2 NBN8-18GM50-E2-V1 NBN12-18GM35-E2 NBN12-18GM35-E2-V1 NBN12-18GM50-E2 NBN12-18GM50-E2-V1 3 5 – 9 3 5 10 10 10 10 15 15 15 15 22 NJ10-30GM50-E2 NJ10-30GM50-E2-V1 NBB10-30GM50-E2 NBB10-30GM50-E2-V1 NBB15-30GM30-E2 NBB15-30GM30-E2-V1 NBB15-30GM50-E2 NBB15-30GM50-E2-V1 NEB22-30GM60-E2-V1 8 – 10 3 5 2 10 3 6 15 15 15 15 22 22 25 25 40 NJ15-30GM50-E2 NJ15-30GM50-E2-V1 NBN15-30GM50-E2 NBN15-30GM50-E2-V1 NBN22-30GM35-E2 NBN22-30GM35-E2-V1 NBN25-30GM50-E2 NBN25-30GM50-E2-V1 NEN40-30GM60-E2-V1 3 – 4 5 – – 4 5 – 20 NEN20-18GM50-E2-V1 5 10 NEN10-12GM50-E2-V1 7 10 14 9 11 3 8 12 13 3 8 10 5 NJ8-18GM50-E2 NJ8-18GM50-E2-V1 NBN4-12GM50-E2 NBN4-12GM50-E2-V1 NBN7-12GM35-E2 NBN7-12GM35-E2-V1 NJ5-18GM50-E2 NJ5-18GM50-E2-V1 NBB5-18GM20-E2 NBB5-18GM20-E2-V1 NBB5-18GM50-E2 NBB5-18GM50-E2-V1 NBB8-18GM30-E2 NBB8-18GM30-E2-V1 NBB8-18GM50-E2 NBB8-18GM50-E2-V1 NEB12-18GM50-E2 NEB12-18GM50-E2-V1 8 8 4 4 7 7 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 12 12 4 4 4 8 8 NBN4-12GM35-A2-V1 NBN4-12GM60-A2 NBN4-12GM60-A2-V1 NBN8-12GM50-A2 NBN8-12GM50-A2-V1 – 5 10 2 6 5 5 5 5 8 8 NJ5-18GM50-A2 NJ5-18GM50-A2-V1 NBB5-18GM60-A2 NBB5-18GM60-A2-V1 NBB8-18GM60-A2 NBB8-18GM60-A2-V1 10 14 3 6 3 6 8 8 8 8 12 12 NJ8-18GM50-A2 NJ8-18GM50-A2-V1 NBN8-18GM60-A2 NBN8-18GM60-A2-V1 NBN12-18GM50-A2 NBN12-18GM50-A2-V1 2 8 – 8 3 5 10 10 10 10 15 15 NJ10-30GM50-A2 NJ10-30GM50-A2-V1 NBB10-30GM60-A2 NBB10-30GM60-A2-V1 NBB15-30GM60-A2 NBB15-30GM60-A2-V1 8 4 9 4 – 6 15 15 15 15 NJ15-30GM50-A2 NJ15-30GM50-A2-V1 NBN15-30GM60-A2 NBN15-30GM60-A2-V1 3 7 2 – 4 4 4 4 NJ4-12GM50-WS NJ4-12GM50-WS-V11 NJ4-12GM50-WS-V12 NJ4-12GM50-WS-V13 – 7 7 7 5 5 5 NBB5-18GM60-WS NBB5-18GM60-WS-V11 NBB5-18GM60-WS-V12 3 – – 8 8 8 NBN8-18GM60-WS NBN8-18GM60-WS-V11 NBN8-18GM60-WS-V12 – – – 10 10 10 15 15 15 NBB10-30GM50-WS 10 NBB10-30GM50-WS-V11 – NBB10-30GM50-WS-V12 – NBB15-30GM50-WS 10 NBB15-30GM50-WS-V11 – NBB15-30GM50-WS-V12 – 4 4 NCN4-12GM35-N0 NCN4-12GM35-N0-V1 1 12 5 5 8 8 NCB5-18GM40-N0 NCB5-18GM40-N0-V1 NCB8-18GM40-N0 NCB8-18GM40-N0-V1 1 4 1 4 8 8 NCN8-18GM40-N0 NCN8-18GM40-N0-V1 4 6 10 10 10 NCB10-30GK40-N0 NCB10-30GM40-N0 NCB10-30GM40-N0-V1 15 15 15 NCN15-30GK40-N0 NCN15-30GM40-N0 NCN15-30GM40-N0-V1 – 6 1 Ulteriori versioni elettriche su richiesta – 1 7 No di pta a p agin iè a 햲 햹 햶 Dis comtanza mut di azio ne SENSORI CON FATTORE DI RIDUZIONE 1 Dis comtanza mut di azio ne SISTEMI DI POSIZIONAMENTO INDUTTIVI Ulteriori versioni elettriche su richiesta SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI SENSORI INDUTTIVI CILINDRICI 햷 헀 햲 c.c. a 3 fili 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA 0 V - 10 V 4 mA - 20 mA Fig. Codice modello 80 80 104 104 120 120 PMI80-F90-IU-V1 PMI80-F90-IE8-V15 PMI104-F90-IU-V1 PMI104-F90-IE8-V15 PMI120-F90-IU-V1 PMI120-F90-IE8-V15 4 4 4 4 4 4 210 360 PMI210-F110-IU-V1 PMI360-F110-IU-V1 2 2 14 PMI-14VF112-U-V3 1 PMI-360D-F130-IE8-V15 3 360º No di pta a p agin iè a Versione elettrica Ca mismpo di uraz ione Montaggio: E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 30 V c.c. c.c. a 4 fili A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 30 V c.c. 2 2 4 8 12 15 20 50 햶 햻 NRB2-6,5M50-E2-V3 NRB2-8GM40-E2-V1 NRB4-12GM40-E2-V1 NRB8-18GM50-E2-V NRB12-18GS40-E2-V1 NRB15-30GM50-E2-V1 NRB20-L3-A2-V1 NRB50-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 4 5 6 7 6 6 10 15 30 35 40 75 NRN6-6,5M50-E2-V3 NRN6-8GM40-E2-V1 NRN10-12GM40-E2-V NRN15-18GM50-E2-V1 NRN30-30GM50-E2-V1 NRN35-L3-A2-V1 NRN40-L3K-A2-V1 NRN75-FP-A2-P3-V1 1 2 3 4 5 6 6 7 햺 햲 … 18GM … 30GM … 30GM sporgente a filo sporgente a filo sporgente Codice modello Codice modello Codice modello Codice modello Fig. Codice modello Fig. No di pta a p agin iè a … 18GM Dis comtanza mut di azio ne Codice modello 햲 햲 No di pta a p agin iè a Codice modello 햳 햽 햸 햸 Fig. sporgente 햻 햳 … 12GM Dis comtanza mut di azio ne a filo 햲 No di pta a p agin iè a NRN2 - NRB75 햲 Fig. NRB2 - NRB50 햸 햴 햴 햽 햴 햳 햸 Dis comtanza mut di azio ne 햸 햸 햺 햴 햷 햹 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 Dis comtanza mut di azio ne … F90, … F110, … F112, … F130 햿 햵 햵 햵 햴 Dis comtanza mut di azio ne Serie: 햾 햹 햶 햶 햷 햺 햽 햷 햺 햾 햵 햳 햵 Montaggio: Versione elettrica 햴 햴 Serie: 햲 햷 햹 Fig. Not di p a a p agin iè a 햷 햵 햻 햸 햳 햳 Fig. Not di p a a p agin iè a 햵 햳 햶 햶 Sensori con fattore di riduzione 1 햴 햹 햷 햶 4 4 4 4 8 8 NBN4-12GM40-Z0 NBN4-12GM40-Z0-V1 NCN4-12GM40-Z1 NCN4-12GM40-Z1-V1 NCN8-12GM35-Z4 NCN8-12GM40-Z4-V1 – 12 – 12 – 12 5 5 5 5 8 8 NBB5-18GM40-Z0 NBB5-18GM40-Z0-V1 NCB5-18GM40-Z1 NCB5-18GM40-Z1-V1 NCB8-18GM50-Z4 NCB8-18GM50-Z4-V1 2 7 2 7 – – 8 8 8 8 12 12 NBN8-18GM40-Z0 NBN8-18GM40-Z0-V1 NCN8-18GM40-Z1 NCN8-18GM40-Z1-V1 NCN12-18GM50-Z4 NCN12-18GM50-Z4-V1 1 – 1 – – 7 10 10 10 10 15 15 NBB10-30GM40-Z0 NBB10-30GM40-Z0-V1 NCB10-30GM40-Z1 NCB10-30GM40-Z1-V1 NCB15-30GM50-Z4 NCB15-30GM50-Z4-V1 11 7 – – – – 15 15 15 15 25 25 NBN15-30GM40-Z0 NBN15-30GM40-Z0-V1 NCN15-30GM40-Z1 NCN15-30GM40-Z1-V1 NCN25-30GM50-Z4 NCN25-30GM50-Z4-V1 6 1 8 9 2 – 4 4 NJ4-12GM40-E2 NJ4-12GM40-E2-V1 3 11 2 5 – 11 4 8 8 8 NBN8-12GM50-E2 NBN8-12GM50-E2-V1 2 6 8 8 12 12 12 12 NBN8-18GM50-E2 NBN8-18GM50-E2-V1 NBN12-18GM35-E2 NBN12-18GM35-E2-V1 NBN12-18GM50-E2 NBN12-18GM50-E2-V1 3 5 – 9 3 5 10 10 10 10 15 15 15 15 22 NJ10-30GM50-E2 NJ10-30GM50-E2-V1 NBB10-30GM50-E2 NBB10-30GM50-E2-V1 NBB15-30GM30-E2 NBB15-30GM30-E2-V1 NBB15-30GM50-E2 NBB15-30GM50-E2-V1 NEB22-30GM60-E2-V1 8 – 10 3 5 2 10 3 6 15 15 15 15 22 22 25 25 40 NJ15-30GM50-E2 NJ15-30GM50-E2-V1 NBN15-30GM50-E2 NBN15-30GM50-E2-V1 NBN22-30GM35-E2 NBN22-30GM35-E2-V1 NBN25-30GM50-E2 NBN25-30GM50-E2-V1 NEN40-30GM60-E2-V1 3 – 4 5 – – 4 5 – 20 NEN20-18GM50-E2-V1 5 10 NEN10-12GM50-E2-V1 7 10 14 9 11 3 8 12 13 3 8 10 5 NJ8-18GM50-E2 NJ8-18GM50-E2-V1 NBN4-12GM50-E2 NBN4-12GM50-E2-V1 NBN7-12GM35-E2 NBN7-12GM35-E2-V1 NJ5-18GM50-E2 NJ5-18GM50-E2-V1 NBB5-18GM20-E2 NBB5-18GM20-E2-V1 NBB5-18GM50-E2 NBB5-18GM50-E2-V1 NBB8-18GM30-E2 NBB8-18GM30-E2-V1 NBB8-18GM50-E2 NBB8-18GM50-E2-V1 NEB12-18GM50-E2 NEB12-18GM50-E2-V1 8 8 4 4 7 7 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 12 12 4 4 4 8 8 NBN4-12GM35-A2-V1 NBN4-12GM60-A2 NBN4-12GM60-A2-V1 NBN8-12GM50-A2 NBN8-12GM50-A2-V1 – 5 10 2 6 5 5 5 5 8 8 NJ5-18GM50-A2 NJ5-18GM50-A2-V1 NBB5-18GM60-A2 NBB5-18GM60-A2-V1 NBB8-18GM60-A2 NBB8-18GM60-A2-V1 10 14 3 6 3 6 8 8 8 8 12 12 NJ8-18GM50-A2 NJ8-18GM50-A2-V1 NBN8-18GM60-A2 NBN8-18GM60-A2-V1 NBN12-18GM50-A2 NBN12-18GM50-A2-V1 2 8 – 8 3 5 10 10 10 10 15 15 NJ10-30GM50-A2 NJ10-30GM50-A2-V1 NBB10-30GM60-A2 NBB10-30GM60-A2-V1 NBB15-30GM60-A2 NBB15-30GM60-A2-V1 8 4 9 4 – 6 15 15 15 15 NJ15-30GM50-A2 NJ15-30GM50-A2-V1 NBN15-30GM60-A2 NBN15-30GM60-A2-V1 3 7 2 – 4 4 4 4 NJ4-12GM50-WS NJ4-12GM50-WS-V11 NJ4-12GM50-WS-V12 NJ4-12GM50-WS-V13 – 7 7 7 5 5 5 NBB5-18GM60-WS NBB5-18GM60-WS-V11 NBB5-18GM60-WS-V12 3 – – 8 8 8 NBN8-18GM60-WS NBN8-18GM60-WS-V11 NBN8-18GM60-WS-V12 – – – 10 10 10 15 15 15 NBB10-30GM50-WS 10 NBB10-30GM50-WS-V11 – NBB10-30GM50-WS-V12 – NBB15-30GM50-WS 10 NBB15-30GM50-WS-V11 – NBB15-30GM50-WS-V12 – 4 4 NCN4-12GM35-N0 NCN4-12GM35-N0-V1 1 12 5 5 8 8 NCB5-18GM40-N0 NCB5-18GM40-N0-V1 NCB8-18GM40-N0 NCB8-18GM40-N0-V1 1 4 1 4 8 8 NCN8-18GM40-N0 NCN8-18GM40-N0-V1 4 6 10 10 10 NCB10-30GK40-N0 NCB10-30GM40-N0 NCB10-30GM40-N0-V1 15 15 15 NCN15-30GK40-N0 NCN15-30GM40-N0 NCN15-30GM40-N0-V1 – 6 1 Ulteriori versioni elettriche su richiesta – 1 7 No di pta a p agin iè a 햲 햹 햶 Dis comtanza mut di azio ne SENSORI CON FATTORE DI RIDUZIONE 1 Dis comtanza mut di azio ne SISTEMI DI POSIZIONAMENTO INDUTTIVI Ulteriori versioni elettriche su richiesta Il tester base per sensori a 2 e 3 fili in versione NAMUR e c.c. La funzione di commutazione viene segnalata acusticamente e mediante indicazione LED. Il confortevole tester base per tutti i sensori a 2, 3 e 4 fili in versione NAMUR, c.c. o c.a. La funzione di commutazione viene segnalata mediante indicazione LED. 햵 햶 햴 SENSORI INDUTTIVI E 햷 햴 햳 햲 햲 Serie: CAPACITIVI PANORAMICA NEL NOSTRO CATALOGO DI SENSORI PER L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE TROVERETE INOLTRE: 햸 햶 … 12GM, … 18GM, … 30GM 햵 … F46, … FP, VariKont Montaggio: Versione elettrica c.c. a 3 fili E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. CJ … Codice modello Codice modello Fig. Not di p a a p agin iè a Tester per azionatore (versione comfort) 햳 Dis comtanza mu di tazi one Tester per azionatore (versione base) 햺 Dis comtanza mu di tazi one 1-1350 Pepperl+Fuchs detta gli standard di qualità e innovazione tecnologica nel mondo dell’automazione. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti di interfaccia in tutto il mondo. La nostra presenza globale, la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi, consente di offrire ai nostri clienti soluzioni individuali complete, ovunque venga richiesto. A livello mondiale Pepperl+Fuchs è conosciuta come l’azienda che nel settore della sensoristica industriale offre la più vasta gamma di prodotti per ogni tipo di applicazione. 햹 햻 Fig. Not di p a a p agin iè a AUTOMAZIONE DI FABBRICA – SENSING YOUR NEEDS ST03 SENSORI CAPACITIVI CILINDRICI E A BASE RETTANGOLARE SICUREZZA INTRINSECA AUTOMAZIONE DI FABBRICA Sensori capacitivi cilindrici e a base rettangolare Tester per sensori TESTER PER SENSORI 4 4 8 8 10 10 CJ4-12GM-E2 CJ4-12GM-E2-V1 CJ8-18GM-E2 CJ8-18GM-E2-V1 CJ10-30GM-E2 CJ10-30GM-E2-V1 1 10 2 9 3 4 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 3) 3) 2 2 5 5 10 CBN2-F46-E2 CCN2-F46A-E2 CBN5-F46-E2 CCN5-F46A-E2 CBN10-F46-E2 4 5 4 5 4 10 10 CJ10-30GM-A2 CJ10-30GM-A2-V1 3 4 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+A2 CJ40-FP-A2-P1 3 2 1) 2) 10 10 CJ10-30GM-WS CJ10-30GM-WÖ 6 5 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+W CJ40-FP-W-P1 1 2 1) 1) 1 2 4 6 CJ1-12GK-N CJ2-18GK-N CJ4-12GK-N CJ6-18GK-N 7 8 7 8 2 5 5 10 10 CBN2-F46-N1 CBN5-F46-N1 CCN5-F46A-N1 CBN10-F46-N1 CCN10-F46A-N1 4 4 5 4 5 10 V c.c. - 30 V c.c. CB … e CC … ■ Indicatore di posizione ■ Sensori analogici ■ Sensori con collegamento diretto all’AS-Interface ■ Sensori con le caratteristiche: - elevata impermeabilità fino a IP69k - resistente alla compressione fino a 350 bar - resistente a temperature fino a 250 °C - fattore di riduzione 1 - funzione di sicurezza - resistente alla saldatura c.c. a 4 fili Contatto Pepperl+Fuchs FA Italia srl Via E. Berlinguer, 18 20040 Cornate d’Adda - Monza (MB) tel. +39 039 695991 fax +39 039 6959930 e-mail: [email protected] A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. c.a. a 2/3 fili Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germania e-mail: [email protected] WS = contatto NA (2 fili) WÖ = contatto NC (2 fili) Sede centrale – USA Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA e-mail: [email protected] NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. Sede centrale – Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore e-mail: [email protected] www.pepperl-fuchs.com Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Note a piè di pagina: 1) regolabile con potenziometro • Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany • Part No. 201793 01/11 00 2) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. Ulteriori versioni elettriche su richiesta 3) involucro completo in plastica su richiesta Il tester base per sensori a 2 e 3 fili in versione NAMUR e c.c. La funzione di commutazione viene segnalata acusticamente e mediante indicazione LED. Il confortevole tester base per tutti i sensori a 2, 3 e 4 fili in versione NAMUR, c.c. o c.a. La funzione di commutazione viene segnalata mediante indicazione LED. 햵 햶 햴 SENSORI INDUTTIVI E 햷 햴 햳 햲 햲 Serie: CAPACITIVI PANORAMICA NEL NOSTRO CATALOGO DI SENSORI PER L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE TROVERETE INOLTRE: 햸 햶 … 12GM, … 18GM, … 30GM 햵 … F46, … FP, VariKont Montaggio: Versione elettrica c.c. a 3 fili E2 = contatto NA PNP 10 V c.c. - 60 V c.c. CJ … Codice modello Codice modello Fig. Not di p a a p agin iè a Tester per azionatore (versione comfort) 햳 Dis comtanza mu di tazi one Tester per azionatore (versione base) 햺 Dis comtanza mu di tazi one 1-1350 Pepperl+Fuchs detta gli standard di qualità e innovazione tecnologica nel mondo dell’automazione. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti di interfaccia in tutto il mondo. La nostra presenza globale, la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi, consente di offrire ai nostri clienti soluzioni individuali complete, ovunque venga richiesto. A livello mondiale Pepperl+Fuchs è conosciuta come l’azienda che nel settore della sensoristica industriale offre la più vasta gamma di prodotti per ogni tipo di applicazione. 햹 햻 Fig. Not di p a a p agin iè a AUTOMAZIONE DI FABBRICA – SENSING YOUR NEEDS ST03 SENSORI CAPACITIVI CILINDRICI E A BASE RETTANGOLARE SICUREZZA INTRINSECA AUTOMAZIONE DI FABBRICA Sensori capacitivi cilindrici e a base rettangolare Tester per sensori TESTER PER SENSORI 4 4 8 8 10 10 CJ4-12GM-E2 CJ4-12GM-E2-V1 CJ8-18GM-E2 CJ8-18GM-E2-V1 CJ10-30GM-E2 CJ10-30GM-E2-V1 1 10 2 9 3 4 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 3) 3) 2 2 5 5 10 CBN2-F46-E2 CCN2-F46A-E2 CBN5-F46-E2 CCN5-F46A-E2 CBN10-F46-E2 4 5 4 5 4 10 10 CJ10-30GM-A2 CJ10-30GM-A2-V1 3 4 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+A2 CJ40-FP-A2-P1 3 2 1) 2) 10 10 CJ10-30GM-WS CJ10-30GM-WÖ 6 5 1) 3) 1) 3) 15 40 CJ15+U1+W CJ40-FP-W-P1 1 2 1) 1) 1 2 4 6 CJ1-12GK-N CJ2-18GK-N CJ4-12GK-N CJ6-18GK-N 7 8 7 8 2 5 5 10 10 CBN2-F46-N1 CBN5-F46-N1 CCN5-F46A-N1 CBN10-F46-N1 CCN10-F46A-N1 4 4 5 4 5 10 V c.c. - 30 V c.c. CB … e CC … ■ Indicatore di posizione ■ Sensori analogici ■ Sensori con collegamento diretto all’AS-Interface ■ Sensori con le caratteristiche: - elevata impermeabilità fino a IP69k - resistente alla compressione fino a 350 bar - resistente a temperature fino a 250 °C - fattore di riduzione 1 - funzione di sicurezza - resistente alla saldatura c.c. a 4 fili Contatto Pepperl+Fuchs FA Italia srl Via E. Berlinguer, 18 20040 Cornate d’Adda - Monza (MB) tel. +39 039 695991 fax +39 039 6959930 e-mail: [email protected] A2 = PNP, complementare Contatto NA e contatto NC 10 V c.c. - 60 V c.c. c.a. a 2/3 fili Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germania e-mail: [email protected] WS = contatto NA (2 fili) WÖ = contatto NC (2 fili) Sede centrale – USA Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA e-mail: [email protected] NAMUR/EN 60947-5-6 Tensione nominale 8 V c.c. Sede centrale – Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore e-mail: [email protected] www.pepperl-fuchs.com Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Note a piè di pagina: 1) regolabile con potenziometro • Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany • Part No. 201793 01/11 00 2) campo di tensione 10 V c.c. - 30 V c.c. Ulteriori versioni elettriche su richiesta 3) involucro completo in plastica su richiesta