Il mas-chalch da Sent
www.sent-online.ch
[email protected]
december 2015
MAS-CHALCH
Infuormaziun a reguard il Mas-chalch da Sent
-
Cumpara tanter ils 20 e 25 da mincha mais.
Ils texts ston gnir tramiss o dats giò fin ils 15 dal mais i’l büro da Sent Turissem [email protected].
Il mas-chalch dess gnir pichà oura e distribui in lös publics. El po gnir retrat in seguaints lös: büro da
turissem, butia da Plaz, furnaria Benderer, bacharia Zanetti, furnaria Clalüna, grotta da cultura.
Ils texts ston esser scrits in rumantsch (ev. rumantsch e tudais-ch) e nu das-chan esser massa lungs.
Per societats sun las publicaziuns gratuitas, per privats cuosta frs. 20.-.
Ils texts pel Mas-chalch vegnan ramassats i’l büro da Sent Turissem. Scha pussibel giavüschaina texts
in fuorma digitala.
Il prossem Mas-chalch cumpara als 18 december. Per plaschair trametter ils texts fin als 12
december, grazcha.
RAPRESCHANTANZA LOCALA
Als 19 november ha la SÜP organisà ün inscunter cul cusglier cumünal Jon Carl Rauch. Tanter oter es gnü
discusa eir la comunicaziun tanter abitantas ed abitants da Sent cullas instanza politicas. Per dar üna
pussibiltà simpla dad exprimer dumondas, giavüschs, intimaziuns etc. as lessa installar üna gruppa chi
piglia per mans la rapreschantanza locala. Chi chi ha vöglia e temp da s’ingaschar in quista gruppa dess
s’annunzchar pro Aita Zanetti obain pro Andri Poo.
ARRANDSCHAMAINTS
Societats chi vöglian publichar arrandschamaints han seguaintas pussibiltats:
a) Mas-chalch da Sent : tenor infuormaziuns sülla prüma pagina
b) Pagina dad internet www.sent-online.ch: annunzchas per mail a Cla Rauch, [email protected]
c) Chalender d’arrandschamaints da la destinaziun turistica:
www.engadin.com => Events => Veranstaltung erfassen
Quellas occurrenzas vegnan publichadas eir ill’Allegra, schi sun annunzchadas avant il termin da la
fin da redacziun da l‘Allegra.
CULTS DIVINS REFUORMATS A SENT DA NADAL FIN BÜMAN
24 dec. 17.00: Heiligabendgottesdienst (D)
24 dec. 20.00: Bös-chin (R)
25 dec. 10.00: Festa da Nadal (R), cun Soncha Tschaina
26 dec. 10.00 : Weihnachtsfeier (D)
27 dec. ingün cult divin refuormà a Sent
31 dec. 20.15 cult divin da Silvester/Silvestergottesdient /R/D)
01. schner 10.00 cult divin da Büman (R)
02 schner ingün cult divin refuormà a Sent
Tuots cults divins saran cun rav. Rolf Nünlist e varan lö illa baselgia San Lurench, Sent
CRONICA DAL CUMÜN DA SENT – Vernissascha sonda 28 november
La Cronica da Sent cumpara vers la fin dal mais november. La vernissascha ha lö in sonda, ils 28
november in chasa cumünala Sent da las 16.00 – 18.00. Sar dr. Paul Grimm, l'autur da la Cronica, dà ün
pêr spiegaziuns sur dal cudesch. I dà eir la pussibiltà da cumprar ün tal. Minchün es bainvis.
Martin Pernet, pres. società cronicas dal Grischun
Il Mas-chalch da Sent
december 2015
36 AVEL TURNIER DA BALLAREIT (DI E NOT)
Als 12 e'ls 13 da december ha lö il 36 avel turnier da ballarait da Sent. Quist on esa
darcheu uschè inavant: I dà ün turnier da di ed ün turnier da not. Minchün po
decider, sch'el voul giovar be il turnier da di, be il turnier da not (cun tschaina) o
tuots duos turniers. Chi chi ha uossa survgni vöglia, po s'annunzchar (sco singul, las
gruppas faina no) fin il plü tard in lündeschdi, als 7 december 2015 pro las
seguaintas mattas dal s-chalin ot:
- Cristina Minestrini 081 860 34 25
- Anna Jacobs
081 860 34 05
- Laura Salomon
081 864 82 73
Las taxas da partecipaziun pels creschüts sun las seguaintas: di e/o not 35.- (inclus tschaina e püschain) e
be di 7.-. Pels uffants es la partecipaziun gratuita. Ils uffants pon giovar be il turnier da di (giovar pon be
scolars dal s-chalin ot).
No'ns allegrain per verer voss smashs, voss blocs e vossas fintas.
Nataglia Caviezel, Claudio Melcher e Gian Caviezel
PER NOSSAS SENIORAS / PER NOSS SENIORS
Far pastinas insembel cun Nesa Valentin
Gövgia, als 3 december 2015 a las 14.00 in chasa da scoula
Annunzchar a Chatrina Ritzmann ed Annelise Süsstrunk, rapreschantantas Pro Senectute, tel. 081 864 93
59 o 081 864 70 60
Advent per las senioras e pels seniors
Dumengia, als 13 december 2015 a las 12.00 in Chasa Misoch
La società da duonnas invida a tuot las persunas sur 70 ons a l’Advent tradiziunal cun giantar cumünaivel
Annunzchar fin il plü tard mardi, 8 december 2015 ad Annatöna Pult, tel. 081 864 86 82 o 076 441 65 24
Mincha lündeschdi, a las 14.00 in Chasa Misoch: Gimnastica per las duonnas, Pro Senectute, manadra
Elisabeth Poo, tel. 081 864 18 20
Mincha marcurdi a las 14.00 in Chasa Misoch: Società da duonnas,
Infuormaziun: Doratea Stupan, tel. 081 864 04 75
GROTTA DA CULTURA – occurrenzas november/december 2015
(infuormaziuns detagliadas i’l Allegra e suot http://www.sent-online.ch/arrandschamaints/index.html )
Sonda 28 november, 20:15 (Piertan, collecta)
Concert: 2 gruppas indigenas cun 4 clarinettas e 4 posaunas
Venderdi 4 december, 20:15 (Scoula, saletta)
Kühe, Käse und 3 Kinder, Film (R/D, d) da Susanna Fanzun
(vendita bigliets: 10.-/5.- in scoula da las 19:30)
Sonda 19 december, 17:00 – 19:00 (Schigliana, entrada libra)
Vernissascha “Raum und Fläche”: exposiziun dad ouvras da Rudolf Glaser & Beatrice Lienhard
Exposiziun (fin als 2 favrer 2016 ) e bar avertas mincha mardi e sonda, 17:00-19:00
http://www.rudolfglaser.ch/
Dumengia 27 december, 11:00 (Schigliana, collecta)
Von der Möglichkeit oder Unmöglichkeit ein Christ zu sein
Philosophische Matinée mit Dr. Martin Pernet, Sent
2
Il Mas-chalch da Sent
december 2015
CUORS DA ZAMBRIAR PER CRESCHÜT ED UFFANTS
30.11.2015: 20.00-22.00 h Etagera our da ceramica, cuosts. circa Fr. 100.00 tenor tscherna da material
02.12.2015: 14.00-16.00 h Decorar vaider cullas o plats, cuosts Fr. 5.00 plus material tenor tscherna
09.12.2015: 14.00-16.00 h Glümina da ceramica cun tecnica da spunga, cuosts Fr. 35.00
Annunzchar as poja fin il di avant suot il numer 081 864 81 05 pro Butia Schlerin Café creativ. No ans
allegrain sün vo!
Butia Schlerin Café creativ, Lidia e Heidi cun Manuela
SOCIETÂ D’ÜTIL PUBLIC – concerts illa baselgia da Sent
dumengia, 29 november 2015, 17:00 h, 20.- , baselgia Sent
Concert d'Advent cul Cor Proget 15
Il Cor Proget 15 preschainta chanzuns our da la sparta da Pop e Gospel, accumpagnà dad ün trio da jazz e
dirigi da Curdin Lansel.
sonda, 5 december 2015, 20:15 h, entrada gratuita, Chasa Misoch Sent
Tista Murk, pionier e muossavia rumantsch
Mario Pult e Chasper Pult preschaintan la nouva publicaziun cun ün intermezzo musical e marendina
sonda, 12 december 2015, 19:00 h, entrada gratuita, baselgia Sent
Concert per orgel cun Simone Vebber
Concert public in occasiun dal cumplion dad Ida Zisler.
Musica da A. Vivaldi/J.A. Scheibe, R. Schumann, A.-P.-F.Boely, J. Brahms,
F. Mendelssohn e S. Vebber.
Tuot es amiaivelmaing invidà da tour part.
sonda, 26 december 2015, 17 h, 20.- baselgia Sent
CONCERT FESTIV PER LA FIN DA L'ON: RAQUINTS MUSICALS
Helma Leenhouts, violina e Jan Hoijtink, clavazin
J.S. Bach: Sonata in G-Dur /
L. v. Beethoven: Sonata no 10 in G-Dur opus 96 /
I. Stravinsky: Chanson Russe /
E.Ysaye: Poème élégiaque opus 12 /
Felix Mendelssohn: Lied ohne Worte
FANESTRAS D’ADVENT
Davent da la prüma dumengia d'Advent organisaina darcheu fanestras d'Advent. It a verer e giodai la
bellas fanestras decoradas ed inglüminadas! Pro quellas fanestras chi sun marcadas cun "avert" daja amo
üna surpraisa.
29
nov.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Prüma dumengia d’Advent:
Milla Nogler
Marianne Werro (avert davent da las 19.00h)
Vera Felix
Sibylle Ovenstone
Ladina Guler
Bacharia Zanetti, Sabina
Sabine Kaufmann Staub
Fina Zanetti
Nesa Valentin (avert 17.00-19.00h)
Marianna Pua
Madlaina Franziscus
Butia Schlerin, Lidia e Heidi (avert 17-19.00h)
Gianna Rauch Poo
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Regula Felix
Manuela Mosca
Ruben Bodenbeläge, Susanne
Cuafför Allegria, Nadja (avert 17.30-20.00h)
Aita Zanetti
Tina Weiss (avert davent da las 19.00h)
Barbla Buchli
Nienke Ebben
Christine Benes
Andrea Benderer
Dorota Jacobs
Daniela Tschenett
3