Barre filettate Barre filettate trapezoidali rullate La realizzazione di filettature mediante rullatura è un procedimento che permette di eseguire filettature esterne di precisione in grande serie ed a costi contenuti. Differisce dai metodi tradizionali di produzione con utensili da taglio in quanto agisce mediante deformazione plastica del materiale con un processo di laminazione per rotolamento ottenuto per mezzo di rulli filettati. Il processo ha come effetto una modifica della struttura cristallina del metallo che assume una configurazione a fibre che seguono, senza interruzione, la geometria del filetto addensandosi in corrispondenza del nocciolo e del fianco, proprio là dove la filettatura è più sollecitata. I vantaggi del processo di rullatura, rispetto a quello per asportazione di truciolo, si possono così riassumere: • maggior resistenza del filetto alle sollecitazioni meccaniche grazie alla continuità delle fibre del materiale; • maggior resistenza ad usura in quanto il processo di rullatura produce un incrudimento ed una levigatura dei fianchi del filetto con un aumento della durezza superficiale ed una diminuzione del coefficiente di attrito; • possibilità di operare con elevate velocità di lavoro nei meccanismi vite madrevite grazie al ridotto valore del coefficiente d’attrito ed alla elevata resistenza all’usura; • prodotto più economico di quello ottenuto per asportazione di truciolo. In conclusione, le viti a profilo trapezio ottenute con processo di rullatura, particolarmente quando accoppiate con madreviti in bronzo, permettono di ottenere sistemi di traslazione con prestazioni di efficienza, scorrevolezza, silenziosità ed affidabilità notevolmente migliori rispetto a quelli realizzati con viti ottenute per asportazione di truciolo. d1 Numero principi filetto: 1 Tipo TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN 10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 35 36 40 45 50 55 60 70 80 ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★❑ ★ ★❑ ★ ★❑ ★❑ passo diam. esterno verso filetto mm mm mm min mm 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 9 10 10 10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 35 36 40 45 50 55 60 70 80 DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX 9,764 11,764 13,700 15,700 17,700 19,700 21,665 24,665 27,665 29,625 34,625 35,625 39,575 44,550 49,550 54,500 59,500 69,470 79,470 Materiale: acciaio C20 Lunghezze disponibili: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 6000 mm precisione di passo mm su 300 mm di lunghezza vite angolo dell’elica in gradi peso netto al m max mm mm ° Kg 10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 35 36 40 45 50 55 60 70 80 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 6°24’ 5°12’ 6°03’ 5°12’ 4°33’ 4°03’ 4°40’ 4°03’ 3°34’ 4°03’ 3°25’ 3°18’ 3°30’ 3°33’ 3°10’ 3°03’ 2°57’ 2°48’ 2°25’ 0,45 0,65 0,89 1,20 1,58 2,01 2,35 3,10 3,75 4,52 6,34 6,71 8,21 10,35 13,05 15,41 18,65 26,05 34,70 d1 ø esterno tolleranza h 4 ★ A richiesta con filetto verso sinistro ❑ A richiesta fornibili in acciaio INOX AISI 304 Dati non impegnativi 187 Barre filettatte Barre filettate trapezoidali rullate ...segue d1 Numero principi filetto: 2 Tipo TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN 12 14 16 18 20 22 25 30 40 x x x x x x x x x 2 2 2 2 2 2 2 2 2 precisione di passo su 300 mm passo elica diam. esterno verso filetto mm mm mm min mm max mm mm ° Kg 3 x 2 principi= 6 4 x 2 principi= 8 4 x 2 principi= 8 4 x 2 principi= 8 4 x 2 principi= 8 5 x 2 principi= 10 5 x 2 principi= 10 6 x 2 principi= 12 7 x 2 principi= 14 12 14 16 18 20 22 25 30 40 DX DX DX DX DX DX DX DX DX 11,764 13,700 15,700 17,700 19,700 21,665 24,665 29,625 39,575 12 14 16 18 20 22 25 30 40 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 10°21’ 12°03’ 10°21’ 9°03’ 8°03’ 9°16’ 8°03’ 8°03’ 7°01’ 0,65 0,89 1,20 1,58 2,01 2,35 3,10 4,52 8,21 d1 ø esterno tolleranza 4 h angolo dell’elica in gradi peso netto al m Materiale: acciaio C20 Lunghezze disponibili: 1000 - 1500 - 2000 - 3000 - 6000 mm Madreviti filettate trapezoidali in acciaio quadre L Q Numero principi filetto: 1 - (2) Tipo d passo verso filetto mm QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN QTPN 12 14 16 18 20 22 25 28 30 35 40 45 50 55 60 70 ★❑ ★❑ ★❑▲ ★❑ ★❑▲ ★❑ ★❑▲ ★ ★❑▲ ★ ★❑▲ ★ ★ ★ 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX Materiale: acciaio 11SMnPb37 ★ A richiesta con filetto verso sinistro ❑ Disponibili con n° principi 2 solo filetto verso destro ▲ A richiesta in bronzo CUSn12 Dati non impegnativi 188 Q L superficie di contatto filetti mm mm mm2 peso indicativo g 25 30 30 35 40 40 45 45 50 60 60 70 70 80 80 100 30 35 35 40 50 50 55 55 60 75 75 90 90 100 100 120 494,80 659,73 769,69 1.005,31 1.413,72 1.531,53 1.943,86 2.203,04 2.544,69 3.769,91 4.300,05 5.796,24 6.503,10 7.932,52 8.717,92 12.252,21 122 208 198 310 512 490 678 627 873 1.611 1.442 2.430 2.170 3.305 2.990 3.020 Barre filettate Madreviti filettate trapezoidali - in acciaio o bronzo ...segue cilindriche flangiate L - L1 ✘ S D TPN D DF TPN L d n° fori Numero principi filetto: 1 - (2) Tipo d passo mm TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN TPN 10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 35 36 40 45 50 55 60 70 80 ★❑ ★❑ ★❑❍ ★❑ ★❑❍ ★❑ ★❑❍ ★ ★❑❍ ★ ★❑❍ ★ ★❍ ★ 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 9 10 10 CILINDRICHE verso filetto DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX DX FLANGIATE superficie peso di contatto filetti indicativo D L mm 20 36 36 36 36 40 40 45 45 50 55 55 60 65 70 80 80 100 120 mm mm2 20 36 36 36 36 40 40 45 45 50 55 55 60 65 70 80 80 100 120 480,66 593,76 678,58 791,68 904,77 1.130,97 1.225,22 1.590,43 1.802,48 2.120,57 2.764,60 2.851,00 3.440,04 4.186,17 5.057,96 6.346,01 6.974,33 10.210,17 11.780,27 lunghezza fori superficie peso viti fissaggio di contatto filetti indicativo D L L1* d S DF g mm mm mm mm mm mm n mm mm2 g 50 250 245 230 220 367 285 492 360 520 650 638 800 960 1.110 1.760 1.500 3.875 8.080 37 37 42 45 48 52 52 62 68 68 78 78 84 90 100 120 120 - 22 22 25 30 35 40 40 45 50 50 60 60 65 65 80 80 100 - 48 60 75 90 120 150 - 18 18 20 22 25 30 30 35 40 40 50 50 55 55 65 70 75 - 8 8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 15 18 18 18 - 26 26 30 32 35 40 40 48 53 53 63 63 68 72 80 95 95 - 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 - 4 MA 4 MA 5 MA 5 MA 5 MA 5 MA 5 MA 6 MA 6 MA 6 MA 6 MA 6 MA 6 MA 8 MA 8 MA 10 MA 10 MA - 293,73 362,85 471,23 659,73 879,64 1.130,97 1.225,22 1.590,43 2.002,76 2.120,57 3.015,92 3.110,18 3.726,71 4.186,17 5.780,53 6.346,01 8.717,91 - 255 250 245 230 220 300 285 400 360 520 650 635 800 960 1.110 1.760 1.500 - Materiale: acciaio 115MnPb 37 / bronzo G-CuSn12 Materiale: bronzo G-CuSn12 N.B.: Specificare in sede d’ordine il materiale: acciaio o bronzo ✘ Attenzione: La quota L1 è disponibile a richiesta (aumenta la superficie di contatto e il peso) ★ ❑ ❍ ▲ A richiesta con filetto verso sinistro Disponibili con n° principi 2 solo filetto verso destro A richiesta in acciaio 8.8 solo nella versione flangiata A richiesta in bronzo CUSn12 Dati non impegnativi 189 Barre filettate Madreviti filettate trapezoidali «SWAP» con boccola interna intercambiabile Il sistema di madreviti modulare SWAP permette di svincolare le caratteristiche legate alle esigenze di fissaggio della madrevite da quelle collegate al rendimento del sistema VITEMADREVITE. In un sistema di conversione del moto rotatorio in lineare attraverso l’utilizzo di un sistema vite-madrevite, risulta molto importante prestare attenzione al rendimento dell’accoppiamento, in quanto determinato in maniera principale dal tipo di materiali a contatto. La condizione di attrito di sfregamento a cui sono sottoposte le pareti del dente di filetto di vite e madrevite sono pertanto agevolate ove i materiali sono differenti. È infatti consigliabile abbinare a viti in acciaio madreviti in bronzo od in materiale plastico per ottenere valori di rendimento ed efficenza maggiori. Inoltre, quando vi è la necessità di realizzare spostamenti lineari in ambienti aggressivi (immersioni in liquidi, nebbie), l’abbinamento della versione in inox con viti del medesimo materiale permette di realizzare un sistema resistente alla ossidazione ed al degrado chimico fisico. La madrevite SWAP permette di procedere alla sostituzione della boccola filettata, in caso di usura, svitando la ghiera di fissaggio senza dover sostituire l’intero corpo della madrevite, con conseguente risparmio di tempo e vantaggio economico. Vantaggi Vantaggi legati all’esterno della madrevite SWAP Esterno della madrevite Swap FA: cilindrico con flangia in Acciaio 11SMnPb37 (EN 10087:2000 w.nr.1.0737) Esterno della madrevite Swap FI: cilindrico con flangia in Acciaio INOX AISI 304. Rispetto ad una madrevite flangiata in bronzo, minor utilizzo di materiale pregiato (bronzo) poiché limitato al solo interno, quindi maggiore economicità. Possibilità di avere un esterno saldabile in acciaio ed un interno efficiente per il sistema. Possibilità di fissaggio sicuro con viti TCEI (l’intera madrevite in materiale plastico potrebbe presentare criticità nel fissaggio sulla flangia in caso di carichi importanti). Possibilità di procedere a trattamento superficiale e/o verniciatura della struttura in cui è fissata la madrevite senza compromettere la filettatura. Dati non impegnativi 190 Vantaggi legati all’interno della madrevite SWAP Interno filettato intercambiabile: • Bronzo CuSn12 (FAB) • Resina acetalica Poliossimetilene POM-C (FIP) Nei sistemi vite-madrevite di manovra o movimentazione, maggiore rendimento ed efficienza con interni in bronzo o materiale plastico rispetto ad una madrevite in acciaio. L’interno filettato in resina acetalica POM-C ha, inoltre, proprietà autolubrificanti ed è particolarmente indicato per le applicazioni ove la manutenzione è difficoltosa. Possibilità di intercambialità in caso di usura con sostituzione di un nuovo interno senza rimozioni dell’esterno. Estrema compattezza della madrevite alle forze ed ai carichi in quanto i due elementi sono bloccati meccanicamente e fissati con apposita ghiera di fissaggio fornita nel kit. In sede di prototipazione permette di testare gamme differenti di viti semplicemente con la sostituzione del solo interno. Barre filettate Madreviti trapezoidali «SWAP» con boccola interna intercambiabile D I ...segue d L Corpo esterno in ACCIAIO - interno intercambiabile in BRONZO - «FA» numero principi filetto : 1 Tipo passo verso filetto mm FABTPN16 FABTPN20 FABTPN25 FABTPN30 FABTPN40 FABTPN50 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 4 4 5 6 7 8 dx dx dx dx dx dx n s mm superficie contatto filetto mm2 peso f mm 5 5 6 6 6 6 M8 M8 M8 M8 M10 M40 12 12 12 12 20 20 879,65 1.130,97 1.767,15 2.120,58 4.586,73 5.780,53 510 500 775 760 3.040 3.020 fori D mm L mm C mm I mm 68 68 78 78 120 120 40 40 50 50 80 80 40 40 50 50 75 75 53 53 63 63 95 95 g ❑ Disponibili anche con numero principi: 2 Corpo esterno in acciaio - INOX AISI 304 - interno intercambiabile in materiale plastico POM - C - «FI» Tipo passo verso filetto mm FIPTPN16 FIPTPN20 FIPTPN25 FIPTPN30 FIPTPN40 FIPTPN50 4 4 5 6 7 8 dx dx dx dx dx dx n s mm superficie contatto filetto mm2 peso f mm 5 5 6 6 6 6 M8 M8 M8 M8 M10 M40 12 12 12 12 18 18 879,65 1.130,97 1.767,15 2.120,58 4.586,73 5.780,53 510 500 775 760 3.040 3.020 fori D mm L mm C mm I mm 68 68 78 78 120 120 40 40 50 50 80 80 40 40 50 50 75 75 53 53 63 63 95 95 g Dati non impegnativi 191