WANDERVORSCHLÄGE
PROPOSTE PER ESCURSIONI
SUGGESTED WALKING ROUTES
MARIA WEISSENSTEIN (Kloster, 1526 m)
Ausgangspunkt: Hotel Zirmerhof
Gesamtgehzeit: 4 - 6 Stunden
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel - Höhenmeter: ca. 270 m
Bekanntester Wallfahrtsort Südtirols mit schöner Barockkirche.
Nach Weißenstein führen 4 Wege über den geologisch interessanten Bletterbach:
- über das Butterloch (Weg Nr. 4) in ca. 3 Stunden;
- über das Taubenleck (Weg Nr. 3) in ca. 2 1/2 Stunden;
- über die Hoanzenmühle (Weg Nr. 2) in ca. 3 Stunden;
- über die Bletterbachmühle (Weg Nr. 9 + 8) in ca. 3 1/2 Stunden.
Auf dem Weg Nr. 3 und 4 im letzten Teil wunderbare Aussicht auf die Dolomiten, Marmolata,
Zillertaler Alpen. Zu empfehlen: Hinweg Markierung Nr. 3 oder 2, Rückweg Nr. 4.
VARIANTEN:
a) Rückweg Panoramaweg von Weißenstein. Weg Nr. 9 bis Neuhütt, dann Weg Nr. 1 bis Jochgrimm
und von dort Weg Nr. 7 zurück. Herrliche Aussicht. Sehr lohnend. Gesamtgehzeit: ca. 7-8 Stunden.
b) Rückweg Weißenstein - Schönrastalm - Schmiederalm - Lahneralm (Weg Nr. 3). Schmiederalm
(ganzjährig geöffnet). Gesamtgehzeit: ca. 5 Stunden.
c) Rückweg von Weißenstein auf Weg Nr. 6 über Petersberg nach Aldein, dann Weg Nr. 9 zurück.
Gesamtgehzeit: ca. 8 Stunden.
PIETRALBA (Santuario, 1526 m)
Punto di partenza: Hotel Zirmerhof
Tempo complessivo del percorso: 3 - 6 ore
Grado di difficoltá: facile - medio - Dislivello: ca. 270 m
4 alternative attraverso il Bletterbach (geologicamente interessante):
- Per Butterloch (itinerario n. 4) in ca. 3 ore
- Per Taubenleck (itinerario n. 3) in ca. 2 1/2 ore
- Per Mulino “Hoanz” (itinerario n. 2) in ca. 3 ore
- Per Mulino “Bletter” (rovina) (itinerario n. 9 e 8) in ca. 3 1/2 ore
Per itinerario n. 3 e 4 magnifica vista panoramica delle Dolomiti e della Marmolada, Montagne del
Zillertal. Consigliabile: Andata itinerario n. 3 o 2. Ritorno n. 4
ALTERNATIVA:
a) Ritorno da Pietralba itinerario n. 3 fino a Neuhütt, poi itinerario n. 1 fino Passo Oclini, quindi
itinerario n. 7 (magnifica vista panoramica). Tempo compl. del percorso: ca. 7 - 8 ore
b) Ritorno da Pietralba: Malga Schönrast (possibilitá di ristoro) - Malga Schmieder - Malga Lahner
(possibilitá di ristoro), itinerario n. 3. Tempo compl. del percorso: ca. 5 ore
c) Ritorno itinerario n. 6 per Monte San Pietro - Aldino, quindi itinerario n. 9. Tempo compl. del
percorso: 8 ore.
MARIA WEISSENSTEIN (Monastery, 1526 m)
Start: Hotel Zirmerhof
Duration: 4 - 6 hours
Grade: easy to moderate – overall ascent/descent 270 m approx.
The most well-known pilgrimage in South Tyrol with a beautiful baroque church.
To Maria Weissenstein there are 4 different way-marked routes via the geologically interesting
Bletterbach Canyon:
- via Butterloch (route 4) approx. 3 hours
- via Taubenleck (route 3) approx. 2 hours
- via Hoanzenmühle (route 2) approx. 3 hours
- via Bletterbachmühle (routes 9 and 8) approx. 3 hours
Routes 3 and 4 offer wonderful views over the Dolomites, Marmolata and the Zillertaler Alps.
We recommend routes 2 or 3 to Maria Weißenstein then return on route 4.
VARIATIONS:
a) Return via panoramic route from Weißenstein. Route 9 to Neuhütt then route 1 up to
Jochgrimm then route 7 back to Zirmerhof. Wonderful views make this really worthwhile.
(Approx. 7-8 hours)
b) Return route 3 from Weißenstein via Schönrastalm - Schmiederalm - Lahneralm.
c) R
eturn route 6 from Weißenstein via Petersberg to Aldein then route 9 back to Zirmerhof.
(Approx. 8 hours)
WEISSHORN (2316 m)
Ausgangspunkt: Hotel Zirmerhof
Gesamtgehzeit: 5 - 6 Stunden
Schwierigkeitsgrad: mittel bis schwer - Höhenmeter: ca. 756 m
Über den wunderschönen Zirmersteig (Markierung „W“) zuerst über die Kalkbrüche des Bletterbaches, dann entlang des oberen Randes der Lahnerwiesen zum Weißhorn. Herrlicher Rundblick.
Rückweg in südlicher Richtung nach Jochgrimm oder Gurndin-Alm (Wirtschaft).
VARIANTE: (Abstieg) Vom Gipfel über den Nordwestgrat (Gampl) Nr. 5A Richtung Weißenstein
bis Markierung 4 und über den Bletterbach zurück. Nur für Geübte!
CORNO BIANCO (2316 m)
Punto di partenza: Hotel Zirmerhof
Tempo complessivo del percorso: 5 - 6 ore
Grado di difficoltá: medio - difficile - Dislivello: ca. 756 m
Lungo il sentiero “Zirmersteig” (W) in mezzo ai prati, al Corno Bianco. Magnifica vista panoramica.
Ritorno a Passo Oclini e malga Gurndin (ristoro).
ALTERNATIVA: Dalla vetta nord-ovest (Gampl) itinerario n. 5A. Direzione Pietralba fino sentiero
n. 4. Ritorno per Bletterbach. Solo per escursionisti allenati.
WEISSHORN (2316 m)
Start: Hotel Zirmerhof
Duration: 5 - 6 hours
Grade: moderate to difficult – overall ascent/descent 756 m approx.
Along the beautiful Zirmersteig (route ‘W’) via the top of the Bletterbach cliff then along the upper
ridges of the Lahnerwiesen to the Weißhorn summit. Breathtaking 360° panorama. Return on southerly route via Jochgrimm and the Gurndinalm mountain inn.
VARIATION: (descent) From the summit descend over the northwest burr (Gampl) on route 5A,
direction Weißenstein, to route 4 over the Bletterbach back to Zirmerhof. Only for good walkers!
SCHWARZHORN (2440 m)
Ausgangspunkt: Hotel Zirmerhof
Gesamtgehzeit: 6 - 7 Stunden
Schwierigkeitsgrad: mittel - Höhenmeter: ca. 880 m
Normaler Aufstieg auf Weg Nr. 7 bis Jochgrimm. Am Pass rechts abbiegen - in den Zirbenwald,
dann bis zum Gipfel. Aussicht in nordwestlicher Richtung zum Weißhorn, gegen Südosten zu den
Fleimstaler Bergen (Lagorai) bis hin zur Palagruppe. Am Gipfel Ausgrabungen von prähistorischen
Wohngruben (ca. 2000 Jahre alt). Einkehren: Gurndin-Alm. Aufstieg: ca. 3 1/2 Stunden.
VARIANTE: Blauweg bis Gurndin-Alm, dann Fahrweg bis Jochgrimm oder Zirmersteig zur
Gurndin-Alm-Jochgrimm; oder Weg Nr. 7 Kugeljoch-Südgrat, Schwarzhorn (siehe Kugeljoch).
Nur für Geübte!
CORNO NERO - LA ROCCIA (2440 m)
Punto di partenza: Hotel Zirmerhof
Tempo complessivo del percorso: 6 - 7 ore
Grado di difficoltá: medio - Dislivello: ca. 880 m
Salita per sentiero n. 7 fino Passo Oclini. Presso il passo a destra.Vista panoramica sul Lagorai fino alla
Pala. Scavi di insediamenti preistorici (ca. 2000 anni). Ristoro: Malga Gurndin. In salita: 3 1/2 ore.
ALTERNATIVA: Sentiero “Blauweg” fino a Malga Gurndin. Poi strada fino Passo Oclini. Oppure
Zirmersteig-Malga Gurndin fino Passo Oclini; oppure itinerario n. 7 Cugola versante sud fino sul
Corno Nero (ultimo tratto solo per escursionisti allenati).
SCHWARZHORN (2440 m)
Start: Hotel Zirmerhof
Duration: 6 - 7 hours
Grade: moderate - overall ascent/descent 880 m approx.
Normal route 7 up to Jochgrimm then follow signs on your right for Schwarzhorn through the pine
woods and on to the summit. North-westerly views to the Weißhorn and south-easterly views to the
Fleimstaler mountains (Lagorai) up to the Pala group. Pre-historic pit excavations (2,000 years old) at
the summit. Gurndin alm mountain inn. Ascent from Zirmerhof approx. 3 hours.
VARIATION: Take Blauweg to Gurndin alm and the track to Jochgrimm, or Zirmersteig to
Gurndin alm then Jochgrimm, or route 7 Kugeljoch then on to the Schwarzhorn summit. Latter is
only for good walkers!