MINISTERO DE,LLA DIFESA DIREZIONE GENERALE PER IL PERSONALE MILITARE Indirizzo postale: V.le dell'Esercrto- 186 - 00113 Ronra Pos(r e leftronic,t: lll!!ìll:ij]jJjisJl.[Uj,úliJÀl Posta e le ttroni ca ce rti fi cata : ll È-s arll lll....i l-1 o: i ;i'*!:f l. J i *t! 4 i PùC: Magg. Rorneo VAI.[:NTE- Tel 5 0]71 - (t)6-i 17050271 i t OGGETTO: Legge di stabilità per il 2015. R.illessi sui provvedimenti di cessazione dal servìzio del personale mil itare. A NEDASI ELENCO iNDIR.IZZI IN ALI,E,GATO A) \// A\\',^\ ^\^ ì:X,lni'i: "'L*_D l. GMIL il SGR/0308464 dei l5 novembre 2013. 12ee413 del5 dicembre 2014. Rife. circ. n. N4_D GMIL2 VDGM La presente nota ha lo scopo di fbrnire un punto di situazione iniziale su talune modifiche sostanziali che la legge 23 dicembre 2014. n.190 ("legge distabilità per il20l5") ha apportato al decreto legislativo 15 marzo 2010. n.66 (cocíice Cell'ordinamento militare), in materia di stat<r giuridico de I personale militare. 2. Nello specifico. l'articolo l, comma 258 della citata legge 23 dicembre 201-1. n. 190 ha previsto. a decorrere dal 1" gennaio 2015. l'abrogazione, tra gli altri. degli articoli 1076, 1077. 1082 e I 083 de I cod ice. Di seguito si riporla una sintesi dei conte nuto cielle disposizioni abrogate. a. Per eli Ufficiali: - l'articolo 1076, comma 1. rigmrda ia promozione (c.d.'alla vigilia'') spettante agli Ufîciali all'atto della cessazione dal sen,izio: . per età" per permanente inabilità alservizio incondizionato. decesso: . a domanda. dalla posizione di aspettativa per riduzione di quadri (gir-rsta rinvio dell'articolo 909); . a domanda. a non piu dicinque anni dal limite di età (c.d. "scivolo" dicui all'afticolo 222e), sempreché - - gli interessati siano stati già giuciicati idonei all'avanzamento. almeno una vo lta: gli articoli 1076. comma 2 e 1083. comma 2. riguardano la promozione (c.d. "al giorno dopo') spettante agli Uffìciali: ' collocati. a diverso titolo. in ausiliaria (con 40 anni di servizio efÈttivo. fino al 3l dicembre 2015)o nella riserva: ' che hanno conse-euitc. una promozii;ne nella posizione di 'a disposizione" (giusta rinvio de ll'artico lo l 082 ); ' che hanno optato per i"seiaumentr per'iodicidi stipendio. ai fìni deltrattamento di frne servizio". in luogo della promozione prevista dall'articolo 1082 (rinvio di cLri all'articolo 1083, comma 2): l'articolo 1082. riguarda la promozione (c.d. "al giorno prima") attribuita, all'atto della cessazione dal servizio. anche oltre il grado massimo previsto per il ruolo. agli Ufficiali mai valutati nel servizio permanente. il cui rapporto si risolve: . per età. per infèrmità o decesso dipendenti da causa di servizio: ' a domanda. a non più dicinque annidai limite ciietà (c.d. "scivolo" dicui al già citato afiicolo 2229). Peftanto. la richiesta del beneficio alternativo (sopra citati "sei aumenti periodici") alla promozione dicuiall'anicolo 1082 (c.d" "al giorno prima') nondowà essere ulteriormente presentan. Digitally signed by ROSATI PIERLUIGI Date: 2015.01.22 16:18:01 CET -2- b. Per iSottuffìciatiè stato abrogatc, I'artrcclo r077. commi ì e 2. che operava. analogatnente a qr"nt" p.."itto dall'afticolo 1076. nei eonlrcntidei Sottufficiali medesimi iscritti rtelquadro di avanzamento e non promossi c nr,n inseriti in aliquota di valutazione. pur avendone l.naturata I'anzianità. poiche cessati dalselviz-ir:, peretà. ovvero divenuti inabilio deceduti' 3. In tale nuovo contesto normativo. questa i)irez:ione Generale dovrà procedere all'annullamento delle promozioni "alla vigilia". ''al giorno prima'" e "al giorno dopo'' anribuite agli tJlficiati cessati o c6e cesseranno dal servizio a far dam dal l' gennaio 2015. il cui provvedinrento di cessazione è stato adottato nelcslsodel20i-4-. s'Liila base delle disposizioni di stato giuriclico ora abrogate (a.rlicoli: 1076. l0'77.1082 e l0lJ3 delcodice)' 4. Si fa riserva di ulteriori indicazioni alla luce degli eventuali chiarirnenti forniti dall'lstituto Nazionale di Previdenza Sociaìe in ,.;rdine alie modifiche apportate dalla citata legge 23 dicembre 2014. n. 190. iL VICE, DIRETTORE, GENERALE (Amm. Div. Pierluigi ROSA.II) MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GEI{ERALE PER IL PERSOI\ALE MILITARE Indirizzo Postale: Viale dell'Esercito. 186 - 00143 ROMA Pos ta Elettronica: persomi l@ postacert.dife sa. it persomil@ persorn il. difesa. it All.:2: ann.'.11. OGGET'IO: Cessazione anticipata dal serlrzir;. a ciotnanda. e collocamento in ausiliaria. per il 2015. degli LIfficiali e deí lvtarrscralli (e gradi corrispondenti) dell'Esercito. della Marina Militare e dell'AcronaùtrL:a fuIilitare ai sensi degli articoli2229. commi da I a 5 e 2230 del decreto icgislaiivo l5 marzo 2010. n. 66. recante'Codice de ll'Ord iname nto Militare". A A/\A (VE,DASI ELENCO INDIRIZZI I}'J NLLEGATO /\/\/\ /\/\/\ ''A') /\/\?\ Seguito: a. b. circolare n. M_D GMIL II 6 I 059990-l del i7 dicembre 2008. nota n. M_D GMIL 0038523 del22 gennaro 2015. AAA A,\,\ AAA ,\,^,\ L PREMESSA a. L'afticolo 2229 del Decreto Legisiari.io I 5 marzo 2010. n. 66. recante 'Cod ice dell'Ordinamento Militare". disciplina ii collocamento in ausiliaria degli Uffrciali e dei Sottufficialidell'Esercito. della Marina Miliiare e dell'Aeronaúica Militare che ne facciano domanda e che si trovino a non piu di cinque anni dal limite di età. Sono esclusi dall'applicazione del citato benelicio il personale militare appaftenente al['Arma dei Carabinieri e il personale appartenente a! Coipo cielle Capitanerie diPorto. b. Tale facoltà può essere esercitak entro i limitidelcontingente annuo massimo diUfficiaii e Marescialli indicato nel successivo articoio 2230 del Decreto Legislativo n. 66i2010 e. comunque. nel [irnite delie risorse disponibili nell'ambito dell'autorizzazione dispesa dicui aiprecedentiarricoli 582 e 583. c. Il Decreto Ministeriale dell'8 agosto U)la. applicativo delle disposizioni sopra richiamate. ha fissato in 35 Utficrali e 595 Varescialli il contingente di personale da collocare in ausiliaria nel corso del 201 5. 2. DISPOSIZIONI APPLICATTVE PER IL 20 i5 a. Cio premesso. per quanto concerne iprincipi a carattere generale inerenti all'istituto in personale avente titolo a produle domanda di collocamento anticipato in ausiliaria, nonché le modalità dipresentazione e didefìnizione delle istanze stesse. si rinvia alle disposizioni impartite con Ia circclare a seguito. tenendo presenri le modifiche e le integrazioni di cui ai paragrafi successivi, con l'avvertenza che I'indicazione temporale al 2009. in essa riportata. deve ora essere riièrita al 2015. Per l'applicazione delle presenti disposizioni deve anzitutto tenersi conto. in nuteria previdenziale. deiprovveditnenti di cui all'articolo 12 del Decreto Legge 3l maggio 2010. oggetto. b. Digitally sirlned by BOSATI PIERLUIGI Date: 201:i.01 .27 08:50:20 CET il ,L. n. 78. convertito con modificazioni neiii: l,r.,:ge 30 luglio 2010. n. 122. esplicati in ambito Difbsa dalla circolare n. N{-DIGPR[]\'il,'ì 'i1AA0 122.2010 del 7 dicenrbre 2010 della Direzione Generale della Previdenza Miiiiirre. della Leva e del Collocamento al lavoro dei Volontari Congedati (ora Direzione Lle,ierate della Previdenza Militare e della Leva) nonché detle disposizioni emanate cíì c,:,:'iceri.rj con detta Direzione Generale in materia di adegrnmento agli incrementi Cella ;ifer3liu di vita dei requisiti per I'accesso al pensionamento del personale miiitare '1i ,:ui alla circolare n. M-D GMIL2 VDGM Iì SGR/0308464 del l5 novemore l0l]. Alla luce di tali disposizicni e cii rÌutrle cinanale in materia pensionistica dall'lstituto Nazionale della Previdenza Sociaie. lei ;ti,) potranno essere collocati in arsiliaria solo gli Utficiali e iMarescialli che ab_biano ;n4!.raio uno deirequisiti in via generale previstidalla normativa per la cessazione dalserr,izic a rju:nanda con accesso altrattamento pensionistico. ovvero: - alla data del3l dicembre 2014. 35 anni'iianzianita contributiva e con un'età di ahneno 57 anni e 3 mesi (adeguamento agli incrementidella speranza di vita); - alla data del 30 setternbre 2014" 40 anni e 3 mesi (adeguarnento agli incrernenti della speranza di vita) di anzianità conrrib'utiva, in considerazione del fatto che l'accesso al trattamento pensionistico subisce ín cltresto caso. rispetto ai l2 mesi di fìnestra mobile. un ulteriore posticipo di -? rnesi per i reguisiti maturati nel 2014: - alla data del 3l dicembre 2r-ìl f . ia massima anzianrtà contributiva prevista dall'ordinamento di appartenenza {cc-'rrispondente all'aliquota dell'80%) abbinata all'età di 53 anni e 3 mesi (adeguamenti; a;11! ìncrementi della speranza di vita). requisito anagrafico ovviamente già possr:ctu'co da co loro che presentano le dornande in argomento. u. Per la definizione delle lstanze dei militan che non risultino in possesso dei richiamati requisiti alle date suddette. si rinvia alsuccessivo para 4." sottopara b, Si rammenta che la fàcoltà dipresentare ia domanda tesa a ottenere il beneficio in questione è preciusa a quei nrilitari che siano stati giudicati permanentemente non idonei al servizio nrilitare in modo parziale. iquali" in vrr'iù d"li'emissione di tale giudizio. non sono idonei alla categoria dell'ausiliaria. I Comandi,'i,nti diappartenenza deidetti militari, pertanto, non dovranno dare seguito a istanze di coilccamento in ausiliaria da loro eventualmente avanzafe. Infìne. in tema di benefici. occorre rammentare. altresì, che l'afiicolo l. comnta 258 della "Legge di Stabitità 2015" (Legge 2J ci;cernbre 2014, n. 190) ha operato I'abrogazione di talune nonne delCodice dell'Ordinamenio l\{ilitare in materia di stato giuridico. riguardanti istitLrti connessicon la cessazione dal servizio delpersonale militare. In parlicolare sono slati abrogati, tra gli ahri. gli articoli 1C76. ia77. 1082 e 1083. Per etfètto delle richiamare abrogazioni, quindi. a far data dal l'_gS{itaie_2!ll, non sarà più prevista l'attribuzione di qualsivoglia promozione al grado superiore in connessione con le cessazioni dal servizio permanente a qualunque titoio disposte. 3. PRESENTAZIONE DELLE ISTANZE a. Gli Ufficiali e iMaresciallr interessati pc,tra.nÍìo produre, entro il 10 marzo 2015. al di appafieneni.a. istanza. redarta in conformità al modello in Allegato (.8', alla presente circolare, intesa a ottenere la cessazione dal servizio e il collocamento in ausiliaria. indicando conte data preferiLriie per il con-eedamento un giorno compreso tra il I' luelio e il 3l dicembre20l5. Tale data ciovrà^ però, risultare posteriore dialmeno unanno a quella di maturazione dei requÍsiti per l'acrcesso al collocamento in congedo con diritto al trattamento pensionistico nelcaso di35 annidianzianita contributiva e con un'età dialmeno Comando,/Ente 57 anni e 3 mesl ov\€ro di un a'r'irrr'' r.,,' mesi nel caso di 40 anni e 3 rnesi di anzianità contrib ut iva. assunte a irrol*c,-'ilo. dowanno essere trasmesse trarnite gli indirizzi di posta elettronica persilrniiLr.ipilr:racert.difèsa.it e/o [email protected] alla4^ Divisione, per gliUffìcialì e aiia:n i,)ivisicne. per iMarescialli. tenendo inforrnata la b. Le domande. non appena linea gerarchica. Alle citate domande dowà essere allegaa 2 5r-guente documentazione: - prospetto riepilogativo dei serv!::i i',;ntributivi utili all'accesso al trattamento pensionistico. redatto dall'Autorità ..r,rrnrnistratrva competente e sottoscritto. pef presa visione. dall'interessato che dovra aîtestare l'anzianità sia anagrafica sia contributiva posseduta dal rnilitare alle dare indrcatr ai precedente para 2.. sottopara b. Su tale prospetto riepilogativo dovrà essere g$lcata chiaramente la predetti requLsiti: I'acquisizione de i Diospetto contributivo sopra richian-nto si rende indispensabile per dimostrare il possesso da parle degli interessati dei requisiti previsti per avere diritto al collocamento in ar,srliaria con accesso altrattamento pensionistico. Per gli appartenenti alla Marina Milimre ilcitato prospetto dor,'rà essere preventivamente chiesto dai Cornandi/E,nti di apprartenenza dei militari interessati direttamente alla Direzione di commissariato della N'larina Militare di Roma - V Reparto trattamento pensionistico. All'avvenuta ricezici:re di detto documento lo stesso dovrà essere sottoscritto con immediaÍezza. per presa visione. dall'interessato e trasmesso. appena possibile. alla competente Divisione ciei II Reparto della Direzione Generale per il Personale Militare: - copia aggiornata dello stato rl-i servizro (per gli Ufficiali) o del foglio matricolare (per i Sottufficiali); per il personale deiia Marina detto documento verrà acquisito d'ufficio. - attestazione del Comando/Ente dirrppar-icnenza dalla quale si evinca che I'interessato non ha pendenti procedimenti per la rierìriiz,it,ne riconosciute dipendenti da causa di s":ivizic. di istanze di aggavamento di infermità DEFINIZIONE DELLE ISTANZE a. b. c. d. Questa Direzione Generale, dopo aver rir:cvlrtlr le istanze e verificato la complete zza della documentazione richiesta, provvede(à,- ,tdr";;re apposite liste di priorità di cui al para 3.. sottopara a. della circolare n. M_D Givìi!- tí 610599903 del 17 dicembre 2008. in cui saranno inseriti i nominativi degli "LJffícialie deiMarescialli che abbiano matln'aro irequisiti pensionistici dicui alprecedente para 2.. scrltopara b. della presente circolare entro itermini ivi indicati. Le istanze dei militari che nr-in abbrano rnaturato idetti requisiti entro tali date -senza ulteriori comunicazioni- non saranno prese in consrderazione e inominativi dei medesirni non potranno in nessun caso esscre inserrti nelle r:ichiarnate liste. Gli Uftìciali e iMarescialli interessati-hanno tàcoltà di revocare le istanze dicessazione dal servizio e collocamento in ausiliaria, gia avanzate, producendo apposita domanda al Comando/Ente di appartenenza. fìno al giorno che precede Ia data di notifica clei provvedintenti relativi all'accoglilnenio delie rnedesime istanze e, in ogni caso. non ohre il 30 settembre 2015. tenendo conto" alu'esi. dclte indicazioni fòrnite al para 6.. sottopafa a. ilel compendio sulle disposizioni in materia dr cessazione dal servizio permanente n. lVf_D GN,ilL 1299413 del 5 dicembre 2014 di quests [-rirezione Generale. Anche le dette istanze di revoca dovranno essere inoltrate. tenendo infornÉta la linea gerarchica cl i Forza Armata. direttarnente alle riohiamate Divisioni ci*ì ìi Reparto di questa Direzione Generale agli indirizzi diposta elettronica sopra citari. Si soggiunge che non è applicabile a cici'tc istanzc la possibilità direvoca dei provvedirnenti di accoglimento delle stesse discipiinata, ai para 6., sottopara b. al citato compendio. Cio in qmnto, la finalita dell'ar1. 2229 del (ì.o.ffi. e quella di gestire gli esuberi negli organici ".4 secondo quanto previsto daìl'ari :." i,:,- r;:r iel c.c.m. attualmente esistenti nei ruoli dell'Esercito. della Marina e d'eli'ir.l ,i'r?illí,-r, Non rilevano" pertanto. ai fini anzidetti eventuali esigenze di servrzio.t tit l: ,'1-;". iir:rr interesse rappresentate dai Comand i/Enti cornpetenti per I' impiego degli inters:;r:i 5. AVVE,RTENZE Si richiama. in via prioritaria, l'attenzione cii;i;r i (-omandi/Enti interessati dalle varie fasidel procedimento in argomento sulla necessita dri ,:i:ici"e disbrigo degli adempimenti di competenza. nonché della immediata trasmissione detic ,r.u'r:c di cessazione dal servizio e delle eventmli revoche. Ciò s'impone al fine della correriiì :r:1i",',:,::lone delle liste dipriorità e della conseguente Sifa presente chr. rn c;i:ro diomissionie gravi ritardi nell'inoltro delle istanze a questa Direzione Generale. i?, rr:r-.i::.,nsabilità della mancata evasione delle stesse. nonché le eventuali conseguenze di natura giuriiziaria e amministrativa in caso di azioni di rivalsa da parte dei militari non ammessi atla cessazione dal servizio e al collocatnento itt ausiliaria pur avendone titolo. ricadranric sui Comandi/Enti e Uffici responsabili delle disfunzioni neI disbriso dell' istruttoria di ioro c<-rrnpeten:za. evasione delle domande" 6. DIRAMAZION E Gli Enti in indirizzo sono invitati a curar; ia capillare diramazione della presente circolare. consultabile. tra l'altro. sul sito ww\u.peìs(:.r rrrii.rlitesa.it di questa Direzione Generale, a tutti i Comandi/Enti dipendenti. per la opponuna c temr;cstiva informazione del personale interessato. d'ord ine IL VICE DIRETTORE GENERALE (Amm. Div. Pierluigi ROSATI)