information service Pag. 1 A TUTTI I NOSTRI CLIENTI 1. NOVITA’: NUOVA SERIE CIVILE A STANDARD INGLESE Viene introdotta una nuova gamma di prodotti per applicazioni domestiche da incasso a standard inglese: Serie La gamma offre: apparecchi di comando, prese di corrente con e senza interruttore, prese telefoniche, prese per segnali TV/FM/SAT, prese per trasmissioni dati, dimmer ed una serie di accessori che rendono adatta l’applicazione dei prodotti anche per installazione a parete. E’ disponibile il depliant in lingua inglese in formato PDF: www.scame.com\doc\zp00617-GB-1.pdf SCAME PARRE S.p.A. Via Costa Erta, 15 - 24020 Parre (Bg) - Italy Tel. 0039 035 705000 Fax 0039 035 703122 [email protected] www.sc a m e.c o m n° 032/2006 Giugno 2006 information service Pag. 2 2. MODIFICA PRODOTTO: CERNIERE PER SCATOLE DI DERIVAZIONE SERIE SCABOX BASE ALTA Vengono modificate le scatole di derivazione Serie SCABOX nella versione scatole alte, pareti lisce con lo scopo di poter utilizzare il kit cerniere cod. 654.0085 (già idoneo per le scatole basse). Gli articoli interessati alla modifica sono: Descrizione Codice articolo Coperchio cieco Coperchio trasparente Scatola alta con pareti lisce 240x190x125 mm 686.408 686.428 Scatola alta con pareti lisce 300x220x170 mm 686.409 686.429 Scatola alta con pareti lisce 380x300x170 mm 686.410 686.430 Scatola alta con pareti lisce 452x380x180 mm 686.411 686.431 Attenzione: i codici restano inalterati. Il kit cerniere idoneo per tutti i prodotti sopra riportati è il seguente. Descrizione Kit cerniere per Serie SCABOX (3 pezzi) SCAME PARRE S.p.A. Via Costa Erta, 15 - 24020 Parre (Bg) - Italy Tel. 0039 035 705000 Fax 0039 035 703122 [email protected] Codice articolo 654.0085 www.sc a m e.c o m n° 032/2006 Giugno 2006 information service Pag. 3 3. NOVITA’: NUOVA SCATOLA DA INCASSO SERIE WBOX Si aggiunge alla produzione SCAME di scatole da incasso Serie WBOX, la nuova cassetta misura 118x96x70mm. Si tratta di una versione come la attuale cod. 875.4411, ma con profondità maggiore (passa da 50mm a 70mm). Viene quindi creato il nuovo codice: Descrizione Codice Articolo Cassetta di derivazione da incasso 118x96x70mm 875.4411P L’articolo cod. 875.4411 resta normalmente in produzione. 4. NOVITA’: NUOVO ACCESSORIO PER TUBO: MANICOTTO-GIUNTO PER TUBO CORRUGATO Viene ampliata l’offerta SCAME relativa agli accessori per tubo introducendo un nuovo elemento per il raccordo fra tubi corrugati. I nuovi accessori sono idonei al raccordo per tubi con diametro 16, 20, 25, 32, 40 e 50 mm. Descrizione Per tubo ∅ mm Codice Articolo 16 862.1916 20 862.1920 25 862.1925 32 862.1932 40 862.1940 50 862.1950 Giunto per tubo flessibile corrugato SCAME PARRE S.p.A. Via Costa Erta, 15 - 24020 Parre (Bg) - Italy Tel. 0039 035 705000 Fax 0039 035 703122 [email protected] www.sc a m e.c o m n° 032/2006 Giugno 2006 information service Pag. 4 5. NOVITA’: BLOCCOPORTA PER INTERRUTTORI-SEZIONATORI IN CASSETTA SERIE ISOLATORS Viene realizzato l’accessorio bloccoporta per gli interruttori-sezionatori in cassetta Serie ISOLATORS. L’accessorio viene realizzato per le versioni 20, 32, 40, 63 e 80A. Il bloccoporta sarà disponibile sia per prodotti in custodia realizzata in materiale termoplastico che metallico. Vengono quindi creati i nuovi codici: Descrizione Bloccoporta per involucri in termoplastico 20, 32 e 40A Bloccoporta per involucri in metallo 20, 32 e 40A Bloccoporta per involucri in termoplastico 63 e 80A Bloccoporta per involucri in metallo 63 e 80A SCAME PARRE SPA EXPORT DEPT. SCAME PARRE S.p.A. Via Costa Erta, 15 - 24020 Parre (Bg) - Italy Tel. 0039 035 705000 Fax 0039 035 703122 [email protected] Codice Articolo 590.BK040 590.BK040H 590.BK080 590.BK080H www.sc a m e.c o m n° 032/2006 Giugno 2006