COMBI Lift
SISTEMA DI GESTIONE DELLE CHIAMATE
DI EMERGENZA PER ASCENSORI
EMERGENCY CALL MANAGEMENT SYSTEM
FOR ELEVATORS
Cloud
Vivavoce tetto
cabina / Car roof
Handsfree
Linea GSM /
GSM line
Linea telefonica /
Phone line
Vivavoce cabina /
Car Handsfree
Combinatore /
Autodialer
Vivavoce piano
principale / Main
floor Handsfree
Vivavoce fossa /
Pit Handsfree
Telefono sala
macchine / Machine
Room telephone
Computer /
PC
HammerADV
COMBI Lift
SISTEMA DI GESTIONE DELLE CHIAMATE
DI EMERGENZA PER ASCENSORI
EMERGENCY CALL MANAGEMENT SYSTEM
FOR ELEVATORS
ITA
ENG
VANTAGGI
BENEFITS
Ridotte dimensioni.
Small size.
Sistema di cablaggio semplificato con bus a 2 fili + 2 fili per l’alim.
Simplified cabling system with 2 wires bus + 2 power wires.
Gestione di 4 unità slave.
4 slave units management.
Ingresso di alimentazione NON POLARIZZATO con range esteso.
Not polarized power input with a greatest range.
Vivavoce integrato (Combi master lift).
Integrated speakerphone (Combi master lift).
Predisposto per la programmazione tramite Cloud.
Designed for programming via Cloud.
Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto.
Alarm LEDs and alarms received.
Gestione batteria tampone 12V e verifica dell’efficienza.
Buffer battery management 12V and efficiency test.
Interfaccia di linea telefonica inclusa compatibile con convertitore GSM.
Integrated phone line interface suitable with any GSM converter.
Funzioni principali
Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). Uscite per gestione
delle segnalazioni luminose. Ingresso di linea PSTN. Programmazione con
tastiera telefonica in locale e da remoto. Rubrica con 10 numeri telefonici
8 messaggi di allarme personalizzabili. Gestione vivavoce attivi mod.
SPEAKERLIFT (2 fili).Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato
a 4 fili. Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. Segnalazione Allarme
inviato e Allarme ricevuto. 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme.
4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. Gestione allarmi
tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente.
COMBI MASTER LIFT
Combinatore con scatola metallica e ingombro
adatto per bottoniere VEGA a montaggio
superficiale, integrato di interfaccia di linea, carica
batterie, vivavoce e connettore per Combi GSM. /
Alarm auto-dialer with metal box and size suitable
for VEGA surface mounting faceplates, integrated
phone line interface, battery charge, speakerphone
and terminals for Combi GSM.
COMBI SLAVE
Vivavoce attivo su bus seriale. / Active handsfree
terminal with serial interface.
COMBI GSM: simulatore di linea economico specifico
per i combinatori della linea COMBI by Vega /
Compact GSM gateway dedicated to the auto-dialer of
COMBI line by Vega.
GSM100: simulatore di linea / GSM gateway.
GSM102: simulatore di linea e dati per la gestione della
supervisione della scheda quadro tramite Cloud VEGA
/ GSM module for voice and data. It allows the control
board remote control by VEGA.
Alimentazione in ingresso / Power supply input: da 9V a 24V dc e ac.
Alimentazione in uscita / Power supply output: 12V dc 500mA.
Carica batteria / Battery charger: Batteria al piombo 12V
Ingressi / Inputs: 4x opto isolati 5-50V 50mA.
Uscite / Outputs: 1x Relè 2x Open Collector.
VEGA srl
P. Iva 01578140442
Via degli Appennini 11/13
63845 Ponzano di FERMO (FM) ITALY
T +39 0734 631941
F +39 0734 636098
E [email protected]
www.vegalift.it
Main features
Management protocols for call center (ex. Ademco Contact ID).
Outputs for managing light signals. PSTN line input. Telephone keypad
programming locally and remotely. 10 phone numbers. 8 customizable alert.
Active Speakerphone management mod. SPEAKERLIFT (2 wires).
Management up to 4 Combi slave with simplified 4-wire.
Predisposition for inductive loop dedicated to hypo-deaf.
Alarm sent and alarm received. 1 relay output. It can be activated
remotely or alarm event. 4 alarm inputs, filter, technical alarm and reset alarm.
Managing technical alarms: battery power, presence and/or inefficient.
COMBI MASTER BASIC
Combinatore con supporto barra din per facilitare il
montaggio all’interno del quadro di controllo, integrato
di interfaccia di linea e connettore per Combi GSM. /
Alarm auto-dialer with din-module for mounting in
control panel, integrated phone line interface and
terminals for Combi GSM.
COMBI MASTER UPS
Combinatore con supporto barra din per facilitare il
montaggio all’interno del quadro di controllo, integrato
di interfaccia di linea, carica batteria e connettore per
Combi GSM. / Alarm auto-dialer with din-module
for mounting in control panel, integrated phone line
interface, battery charge and terminals for Combi GSM.
SPEAKERLIFT
Vivavoce con pulsante di allarme in apposita scatola
metallica. / Handsfree terminal in metal box with alarm
push button.
Vivavoce / Handsfree: Full duplex potenza massima altoparlante/Loudspeaker
maximum power 1W.
Dimensioni / Size: 180x79x19 mm.
Peso / Weight: 154g.