COMMUNICATION Vega Communication è la divisione specializzata di Vega che sviluppa accessori per ascensori dedicati alle comunicazioni di sicurezza con l’esterno. Soluzioni evolute che fanno sistema operando in sinergia: come le bottoniere e schede quadro integrate o i nuovi sviluppi HW–SW, disponibili su un’unica piattaforma. Ora la gamma Vega si espande con il nuovo dispositivo di emergenza. Ogni prodotto Vega può essere monitorato dall’utente via Cloud e utilizzato con la massima semplicità. C O M B I 4 L I F T S Y S T E M 5 Cloud COMBI Lift Systems Sistema di gestione delle chiamate di emergenza per ascensori. Vivavoce tetto cabina Linea GSM VANTAGGI Linea telefonica Vivavoce cabina Vivavoce integrato. Accesso diretto al Cloud Vega. Controllo efficienza batteria. Combinatore Cablaggio semplificato. Vivavoce piano principale Ogni sistema COMBI Lift è composto da un combinatore e da un numero specifico di moduli fonici denominati speaker. Sono disponibili più tipologie di combinatori e speaker adatti a impianti differenti. Per programmare COMBI Lift basta utilizzare un computer (o la tastiera di un telefono) collegato al combinatore o connesso da remoto su linea telefonica. Per trasmettere le chiamate di emergenza ogni combinatore si collega alla linea telefonica fissa, o mobile tramite interfaccia GSM. Tale interfaccia consente anche di attivare il collegamento a internet e comunicare con il Cloud Vega. Cloud a cui l’operatore accede via computer, tablet e smartphone per programmare e supervisionare il sistema di emergenza. Combinatore Quadro di manovra Combi Basic • Combi UPS • Tetto di cabina Interno cabina • Combi Basic Box Combi Lift Box • Combi Lift • Combi Master Call • 6 Sala macchine A parete • Vivavoce fossa Computer Telefono sala macchine Speaker Dietro bottoniera Kit bottoniera Gsm Universale Speaker Lift • GSM100 • Speaker Lift Slave • GSM102 • Speaker Lift Call • Speaker Lift Call Slave • Combi GSM Dedicato Dati • • • 7 Basic 1 Safe 1 IMPIANTO BASE PER PIATTAFORME IMPIANTO CONFORME ALLE NORMATIVE CON COMBINATORE NEL QUADRO DI MANOVRA Vivavoce tetto cabina Vivavoce cabina Combinatore • Combinatore telefonico con ingresso linea analogica • Cablaggio semplificato tra il combinatore e i vivavoce in cabina e sul tetto cabina ( 4 fili ) • Gestione della batteria • Cablaggio semplificato tra il combinatore e il vivavoce in fossa utilizzando solo 2 fili non polarizzati • Espandibile con interfaccia GSM in caso di mancanza di linea telefonica • Gestione del pulsante di chiamata e del filtro di allarme direttamente dai vivavoce • Cablaggio minimo • Vivavoce integrato Codici elenco materiale: Combi Lift Opzionale: GSM 100, GSM 102, Combi GSM Basic 2 Safe 2 IMPIANTO BASE PER INSTALLAZIONI SEMPLIFICATE. IMPIANTO CONFORME ALLE NORMATIVE CON COMBINATORE IN CABINA Combinatore Vivavoce fossa Codici elenco materiale: Combi Basic, Combi UPS (n. 3) Opzionale: Combi UPS, GSM 100, GSM 102, Combi GSM Vivavoce tetto cabina Vivavoce cabina • Cablaggio semplificato tra il combinatore e il vivavace ( solo tre fili) • Solo 2 fili non polarizzati per il collegamento dei vivavoce • Gestione del pulsante di chiamata e del filtro di allarme direttamente dal vivavoce • Espandibile con interfaccia GSM 8 Combinatore Combinatore Codici elenco materiale: Combi Basic, Combi UPS Opzionale: Combi UPS, GSM 100, GSM 102, Combi GSM • Gestione del pulsante di chiamata e del filtro di allarme direttamente dai vivavoce Vivavoce fossa Codici elenco materiale: Combi Lift, Combi UPS Opzionale: Combi UPS, GSM 100, GSM 102, Combi GSM 9 Safe 3 Intercom IMPIANTO A NORMA CON GESTIONE DEL PIANO PRINCIPALE PER MANOVRA POMPIERI IMPIANTO INTERCOMUNICANTE PER MANOVRA POMPIERI Vivavoce tetto cabina Vivavoce cabina • Cablaggio semplificato tra il combinatore e i vivavoce in cabina e sul tetto cabina ( 4 fili ) Vivavoce piano principale • Cablaggio semplificato tra il combinatore e il vivavoce in fossa utilizzando solo 2 fili non polarizzati Combinatore Vivavoce fossa • Collegamento diretto del vivavoce sul piano principale al vivavoce in fossa con 3 fili • Gestione del pulsante di chiamata e del filtro di allarme direttamente dai vivavoce Codici elenco materiale: Combi Basic, Combi UPS • Collegamento seriale (entra ed esci) tra gli speaker fire con due fili di bus per le comunicazioni e altri 2 fili non polarizzati per l’alimentazione. Opzionale: Combi UPS, GSM 100, GSM 102, Combi GSM • Gestione batteria Build-UP Multiplex IMPIANTO PER RISTRUTTURAZIONI IMPIANTO CENTRALIZZATO MULTIASCENSORE Codici elenco materiale: Speaker Fire, Speaker Fire Slave Opzionale: Sistema di gestione delle chiamate di emergenza Combi Lift System Codici elenco materiale: Combi Four Light, Combi One, Operator Lift, Central Box Opzionale: GSM 100, GSM 102, Combi GSM. Versione Basic: Speaker Lift al posto dei combinatori • Solo 2 fili non polarizzati per il collegamento dei vivavoce alla centrale di comunicazione Vivavoce cabina • Gestione delle chiamate di emergenza in locale e da remoto • Solo 2 fili non polarizzati per il collegamento dei vivavoce • Gestione del pulsante di chiamata e del filtro di allarme direttamente dai vivavoce Box tetto cabina • Gestione e memorizzazione dello storico delle chiamate direttamente da PC • Gestione della batteria • Gestione di più operatori per la ricezione delle chiamate di soccorso • Ingresso di alimentazione con range esteso oppure direttamente sulla rete elettrica • Remotizzazione della postazione dell’operatore tramite internet (opzionale) 10 Combinatori Vivavoce fossa Codici elenco materiale: Combi Lift Box Opzionale: GSM 100, GSM 102, Combi GSM 11 Combinatori DIMENSIONI 180x79x19 mm 12 Combinatori COMBI LIFT COMBI BASIC Combinatore con vivavoce integrato e scatola metallica predisposto per bottoniera a montaggio superficiale. Combinatore con supporto barra din per installazione in quadro di manovra. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Gestione batteria tampone 12 V e verifica dell’efficienza. • Alimentazione a batteria e funzione di carica batteria. • Vivavoce integrato (Full-duplex, potenza massima altoparlante 1W). • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. DIMENSIONI 168x92x54 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. 13 Combinatori DIMENSIONI 168x92x54 mm 14 Combinatori COMBI UPS COMBI BASIC BOX Combinatore con gestione batteria e supporto barra din per installazione in quadro di manovra. Combinatore in case metallico per installazioni a parete nella sala macchina. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Gestione batteria tampone 12 V e verifica dell’efficienza. • Alimentazione a batteria e funzione di carica batteria. • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. DIMENSIONI 318x134x110 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: 220Vac 50Hz. Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. 15 Combinatori DIMENSIONI 318x134x110 mm 16 Combinatori COMBI LIFT BOX COMBI MASTER CALL Combinatore in case metallico con vivavoce integrato per installazioni tetto cabina. Combinatore con vivavoce integrato e pulsantiera ideale per ristrutturazioni. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Gestione batteria tampone 12 V e verifica dell’efficienza. • Alimentazione a batteria e funzione di carica batteria. • Vivavoce integrato (Full-duplex, potenza massima altoparlante 1W). • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione protocolli per call-center (es. Ademco Contact ID). • Gestione batteria tampone 12 V e verifica dell’efficienza. • Alimentazione a batteria e funzione di carica batteria. • Vivavoce integrato (Full-duplex, potenza massima altoparlante 1W). • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Ingresso di linea analogica (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 32 messaggi personalizzabili. • 8 messaggi di allarme personalizzabili. • Gestione vivavoce attivi mod. Speaker lift (2 fili). • Gestione fino a 4 Combi slave con cablaggio semplificato a 4 fili. • Predisposizione anello induttivo per ipoudenti. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè attivabile da remoto o evento di allarme. • 4 ingressi per allarme, filtro, allarme tecnico e reset allarme. • Gestione allarmi tecnici: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: 220Vac 50Hz. Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. DIMENSIONI 330x100x21 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. 17 Terminali vivavoce DIMENSIONI 131x83x17 mm DIMENSIONI 231x100x21 mm 18 Terminali vivavoce SPEAKERLIFT SPEAKERLIFT SLAVE Terminale vivavoce attivo predisposto per bottoniere di cabina. Terminale vivavoce passivo per installazione su tetto cabina. FUNZIONI PRINCIPALI • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili non polarizzati. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. • Ingresso di allarme. • Ingresso di filtro. • Ingresso per chiamata intercomunicante. • Compatibile con tutti i combinatori di produzione VEGA. • Regolazione del volume dell’altoparlante. • Alimentazione fornita dal combinatore. • Led di segnalazione chiamata in corso. FUNZIONI PRINCIPALI • Sistema di cablaggio specifico per Speakerlift e Combi Lift. • Vivavoce gestito dallo Speakerlift (attivo). • Compatibile con tutti i combinatori di produzione Vega. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 16V dc. Ingressi: 3 normalmente aperti. Uscite: led di segnalazione. Installazione: dietro bottoniera cabina. DIMENSIONI 131x83x17 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 16V dc. Uscite: led di segnalazione. Installazione: dietro bottoniera cabina. SPEAKERLIFT CALL SPEAKERLIFT CALL SLAVE Terminale vivavoce attivo completo di bottoniera ideale per ristrutturazioni. Terminale vivavoce passivo completo di bottoniera ideale per ristrutturazioni. FUNZIONI PRINCIPALI • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili non polarizzati. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. • Ingresso di allarme. • Ingresso di filtro. • Ingresso per chiamata intercomunicante. • Compatibile con tutti i combinatori di produzione VEGA. • Regolazione del volume dell’altoparlante. • Alimentazione fornita dal combinatore. • Led di segnalazione chiamata in corso. FUNZIONI PRINCIPALI • Sistema di cablaggio specifico per Speakerlift e Combi Lift. • Vivavoce gestito dallo Speakerlift (attivo). • Compatibile con tutti i combinatori di produzione Vega. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 16V dc. Ingressi: 3 normalmente aperti. Uscite: led di segnalazione. DIMENSIONI 231x100x21 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 16V dc. Ingressi: 3 normalmente aperti. Uscite: led di segnalazione. 19 Interfacce GSM Interfacce GSM COMBI GSM GSM102 Simulatore di linea e modem dati specifico per combinatori Vega. Simulatore di linea e modem dati per la gestione della supervisione della scheda quadro tramite cloud Vega. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione della supervisione del combinatore direttamente dal Cloud. • Collegamento semplificato tramite un solo connettore. • Alimentazione derivata dal combinatore. • Riconoscimento del numero del chiamante. • Controllo del credito residuo gestito dal combinatore compatibile con i gestori Tim, Wind e Vodafone per l’Italia. • Gestione SMS. • Antenna esterna. • Controllo del livello di segnale GSM. • Controllo del credito residuo. DIMENSIONI 110x70x25 mm DATI TECNICI Modulo radio GSM: quad-band 900/1800/1900 MHz. Modulo radio GPRS: classe 10. GSM100 Simulatore di linea universale. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione della supervisione delle schede quadro VEGA direttamente dal Cloud. • Porta seriale per le comunicazioni dati. • Gestione della batteria. • Interfaccia telefonica universale. • Collegamento su ingresso linea. • Invio del numero del chiamante su interfaccia di linea. • Controllo della presenza dell’alimentazione e della batteria scarica con invio di messaggi SMS. • Antenna esterna. • Controllo del livello di segnale GSM. • Controllo del credito residuo. DIMENSIONI 120x101x46 mm DATI TECNICI Tensione in ingresso: 10-18 V dc. Corrente massima assorbita: 1 A. UPS: carica batterie 12V. Tensione a riposo: 24 Vdc bilanciati. Corrente massima di impegno: 30 mA. Tensione di squillo: 30V eff. 25Hz +/- 5% bilanciati. Interfaccia dati RS232: Velocità massima 115200bps. Modulo radio GSM: Quad-band 900/1800/1900 MHz. Modulo radio GPRS: classe 10. Installazione: aggancio su barra din. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione della batteria. • Interfaccia telefonica universale. • Collegamento su ingresso linea. • Invio del numero del chiamante su interfaccia di linea. • Controllo della presenza dell’alimentazione e della batteria scarica con invio di messaggi SMS. • Antenna esterna. • Controllo del livello di segnale GSM. • Controllo del credito residuo. DIMENSIONI 120x101x46 mm 20 DATI TECNICI Tensione in ingresso: 10-18 V dc. Corrente massima assorbita: 1 A. UPS: carica batterie 12V. Tensione a riposo: 24 Vdc bilanciati. Corrente massima di impegno: 30 mA. Tensione di squillo: 30V eff. 25Hz +/- 5% bilanciati. Modulo radio GSM: Quad-band 900/1800/1900 MHz. Modulo radio GPRS: classe 10. Installazione: aggancio su barra din. 21 Terminali antincendio DIMENSIONI 180x79x19 mm 22 Terminali antincendio SPEAKER FIRE SPEAKER FIRE SLAVE Modulo vivavoce master per manovra pompieri conforme alla normativa en 81-72 adatto a bottoniera con montaggio superficiale. Modulo vivavoce passivo per manovra pompieri conforme alla normativa en 81-72 adatto a bottoniera con montaggio superficiale. FUNZIONI PRINCIPALI • Integrabile con i sistemi Combi Lift. • Sistema di cablaggio con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Gestione di 16 unità Speaker Fire Slave. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. • Predisposto per la programmazione tramite Cloud. • Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto. • Alimentazione a batteria e funzione di carica batteria (batteria opz.). • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Interfaccia connessione per combinatori. • Programmazione con tastiera telefonica. • Segnalazione comunicazione attiva. • 1 uscita relè. • 4 ingressi per attivare la comunicazione, per disattivare la comunicazione, filtro, e reset allarme. • Controlli di sicurezza: presenza alimentazione, batteria scarica e/o inefficiente. FUNZIONI PRINCIPALI • Sistema di cablaggio semplificato con bus a 2 fili + 2 fili per l’alimentazione. • Alimentazione gestita dal modulo master. • Vivavoce integrato con qualità telefonica. • Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto. • Alimentazione derivata dall’unità master. • Uscite per gestione delle segnalazioni luminose. • Segnalazione comunicazione attiva. DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Alimentazione in uscita: 12V dc 500mA. Carica batteria: per batteria al piombo 12V. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. DIMENSIONI 180x79x19 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: derivata dall’unità master. Ingressi: 4x opto isolati 5-50V 50mA. Uscite: 1x Relè, 2x Open Collector. 23 Accessori Accessori COMBI ONE COMBI FOUR LIGHT Combinatore con vivavoce e bottoniera. Combinatore con vivavoce per uso generico. FUNZIONI PRINCIPALI • Vivavoce integrato qualità telefonica. • Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto. • Ingresso di linea telefonica e per COMBI GSM. • Uscita relè. • Ingresso di linea analogical (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • Un pulsante di chiamata. • Segnalazione allarme inviato e allarme ricevuto. COMBI FOUR Combinatore con vivavoce e bottoniera. FUNZIONI PRINCIPALI • Vivavoce integrato con qualità telefonica. • Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto. • Ingresso di linea telefonica e per COMBI GSM. • Uscita relè. • Ingresso di linea analogical (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM) . • Rubrica con 10 numeri telefonici. • 4 pulsanti di chiamata. • Segnalazione Allarme inviato e Allarme ricevuto. • 1 uscita relè. • 1 uscita open collector. DIMENSIONI 165x70x20 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Ingressi: 1 pulsante di chiamata. Uscite: 1x Relè, 1x Open Collector. FUNZIONI PRINCIPALI • Bottoniera con 4 pulsanti incorporati. • Vivavoce integrato qualità telefonica. • Led di segnalazione allarme in corso e allarme ricevuto. • Ingresso di linea telefonica e per COMBI GSM. • Uscita relè. • Ingresso di linea analogical (PSTN). • Ingresso di linea GSM con modulo COMBI GSM (opz.). • Programmazione con tastiera telefonica in locale e da remoto. • Programmazione tramite Cloud (solo se presente COMBI GSM). • Rubrica con 10 numeri telefonici. • Un pulsante di chiamata. • Segnalazione allarme inviato e allarme ricevuto. DIMENSIONI 330x100x21 mm (COMBI ONE) 24 DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: da 9V a 24V dc e ac (da 22V ac no gestione batteria). Ingressi: 1 pulsante di chiamata. Uscite: 1x Relè, 1x Open Collector. 25 Accessori DIMENSIONI 313x256x72 mm 26 Accessori CENTRAL BOX OPERATOR LIFT Sistema di comunicazione con posto operatore per la centralizzazione degli allarmi. Telefono operatore per sistema centralizzato. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione fino a 14 combinatori di allarme. • Gestione del posto operatore per ricevere le chiamate. • Gestione da PC di tutte le comunicazioni in corso. • Memorizzazione dello storico delle chiamate. • Funzione di trasferimento di chiamata in caso di operatore assente. • Ingresso di linea analogical (PSTN). • Gestione da PC. • Trasferimento di chiamata su linea esterna. • Visualizzazione del combinatore chiamante. • Chiamata da operatore a combinatore. • Conferenza a tre. • Programmazione da tastiera telenica. • Programmazione da PC. FUNZIONI PRINCIPALI • Gestione fino a 14 combinatori di allarme • Gestione del posto operatore per ricevere le chiamate • Gestione da PC di tutte le comunicazioni in corso • Memorizzazione dello storico delle chiamate • Funzione di trasferimento di chiamata in caso di operatore assente • Ingresso di linea analogical (PSTN). • Gestione da PC • Trasferimento di chiamata su linea esterna • Visualizzazione del combinatore chiamante • Chiamata da operatore a combinatore • Conferenza a tre • Programmazione da tastiera telefonica • Programmazione da PC DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: 220Vac 50Hz. Ingressi: 16 Uscite: 4 linee telefoniche. Installazione: predisposto per essere installato a parete. DIMENSIONI 245x210x85 mm DATI TECNICI Alimentazione in ingresso: 220Vac 50Hz. Ingressi: 16 Uscite: 4 linee telefoniche. Installazione: predisposto per essere installato a parete. 27 SUPERVISIONE CLOUD BASED Da Vega, Manager Lift: il sistema di supervisione basato su tecnologia Cloud che assicura un monitoraggio completo degli ascensori installati, un’avanzata gestione della programmazione, del controllo e dell’emergenza da remoto. Una tecnologia evoluta, sviluppata dai laboratori Vega per rendere Manager Lift un sistema integrato con ogni dispositivo seriale Vega installato in ascensore. I suoi benefici si concretizzano in sicurezza, efficienza, sostenibilità. Effettuando l’accesso ad internet è possibile gestire la supervisione e il controllo del combinatore via tablet, smartphone o pc da qualsiasi punto del mondo. In tutta semplicità. VANTAGGI • Nessuna installazione di software o upgrade su PC. • Accesso remoto garantito ovunque. • Compatibilità con ogni dispositivo SMART. • Abbattimento dei costi. • Semplicità di utilizzo. • Integrazione con il sistema Vega. managerlift.com 28 29 VEGA srl Via degli Appennini 11/13 63845 Ponzano di FERMO (FM) ITALY tel. +39.0734.631941 fax +39.0734.636098 p.iva 01578140442 [email protected] | www.vegalift.it Miami - Rio de Janeiro - Moscow - Shanghai HammerADV 30 www.vegalift.it