rituale. Ho avuto la fortuna di fare esperienze all’estero ed
il ricordo olfattivo della mia terra mi ha sempre accompagnato. Proprio a Londra, dove ho lavorato presso una nota
maison di moda, ho approfondito le mie conoscenze sulle
profumazioni da ambiente, in particolar modo le candele
profumate, considerate veri e propri oggetti di lusso. Qui
inizia a farsi spazio l’idea di creare un progetto tutto mio
che unisse i ricordi olfattivi con la valorizzazione del territorio da me tanto amato.
E così, al mio ritorno, tutto è cominciato. Ho visitato le terre
dei profumieri, i luoghi dove le essenze e i profumi nascono.
Dalle coltivazioni ai laboratori, fino ai processi industriali,
ho compiuto veri e propri viaggi di formazione alla scoperta delle realtà artigianali in Francia e in Germania. Volevo
creare delle essenze che raccontassero delle storie, ognuna
delle quali scaturisse da un odore o una sensazione della mia
infanzia. Con la collaborazione di un famoso “naso”, da 64
essenze iniziali siamo giunti ad una selezione di 8.
Claude V è ormai realtà, ma non basta creare dei profumi
“buoni”, bisogna anche saperli comunicare, come mi hanno insegnato gli studi in marketing. Per questo ho voluto
all’interno del mio showroom, inaugurato a luglio 2012,
uno spazio sensoriale per far rivivere la storia di ogni essenza. Chi vi entra si ritrova immerso in un tripudio di immagini, suoni, sapori e odori che coinvolgono i sensi e fanno
“vivere” a tutto tondo l’esperienza olfattiva prescelta.”
“La civetta: simbolo di saggezza e filosofia, animale del bosco e anima del Casentino, la mia terra. Questo è il logo
che ho scelto per Claude V.
Sono Toscana. Nata e cresciuta ai piedi
del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, terra quieta e incontaminata,
ricca di natura, paesi medievali, pievi,
monasteri, castelli e ruderi carichi
di fascino e di importanza spi-
30
The passion and the fine art of creating
fragrances of Claude V live in olfactory delights for scented decor and
body products especially suitable
for sensitive skin. A young brand
that has become known and appreciated at Pitti Fragrances and it
is already required in Europe, North
America and Australia. Soon the opening of the online store. Claudia Vangelisti, heart and soul of Claude V, tells
us how it all began...
“The Owl: symbol of wisdom and philosophy, animal of the forest and soul
of Casentino, my land. This is the
logo that I chose for Claude V.
I am Tuscan. Born and raised
in the foothills of the Casentino
National Forest, a silent and un-
SHOWROOM
ph. Claudio Bonoldi
Le creazioni olfattive nate dalla passione e dall’arte nel creare fragranze
di Claude V rivivono in profumatori
per ambiente dal design esclusivo e
una linea di prodotti per il corpo particolarmente adatti a pelli sensibili. Un
brand giovane che si è fatto conoscere
e apprezzare a Pitti Fragranze ed è già
richiesto in Europa, Nord America e
Australia. A breve è prevista inoltre l’apertura del canale e-commerce. Claudia Vangelisti, anima e cuore di Claude
V, ci racconta come tutto è nato…
contaminated land, rich in nature, of medieval villages, parish churches, monasteries, castles and fascinating ruins
full of spiritual significance. I have been fortunate to live
abroad; the olfactory memory of my land always followed
me wherever I found myself. It was in London, where I had
worked for a year in a famous fashion house, that I deepened
my knowledge of room fragrances and perfumed candles,
which are loved and appreciated and considered true objects
of luxury. In addition, it was here that I began to create
my very own project that combined my childhood olfactory
memories with the valorization of my beloved Tuscany.
And so, upon my return to Tuscany, everything started. I
visited the land of perfumiers, the places where essences
and perfumes are born. From the cultivation to the lab, up
to the industrial process, I made formative trips looking for
artisanal realities in France and Germany. I wanted to create essences that told stories, each one evolving from a smell
or sensation from my childhood. With the collaboration of
a famous “nose”, from 64 initial essences we narrowed it
down to a selection of eight. Claude V is now a reality, but
it is not enough to create “good” perfumes. It is necessary to let them communicate. Therefore, in my showroom,
inaugurated in July 2012, I have created a sensorial space
which re-lives the story of every essence. Entering this space one is immersed in a triumph of images, sounds, tastes
and smells that involve the senses and bring alive the olfactory experience."
Lago incantato
Solenero
Le siepi
Fiori d'arancio
Il roseto
Bosco di ciliegi
Le pievi
Bacio di venere
www.claudev.it
SPRING
FALL//SUMMER
WINTER 2014
31