MADE IN EU
LGL FRANCE - 6 RUE DES ALBATROS
ZI les Meurieres
BP 71 - 69780 MIONS (France)
DECLARATION
OF CONFORMITY
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITA’
The undersigned Company it declares under its sole responsibility that the items of equipment
specified below satisfy the requirements of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC which
apply to them.
La sottoscritta Società dichiara sotto la propria responsabilità che le tipologie di attrezzatura sotto
specificate soddisfano i requisiti della Direttiva Attrezzature a Pressione 97/23/CE ad esse
applicabili.
The typologies of equipment under you identify they don't bring the imprinting being contemplated
Us articulate 3 chapter 3 of the Directive 97/23/EC.
Le tipologie di attrezzatura sotto identificate non recano la marcatura CE ai sensi della Direttiva
PED essendo contemplato nell’ articolo 3 capitolo 3 della stessa.
Besides, the equipment of which above it is projected and built according to a correct constructive
routine that assures the safety of use of it, and is equipped to regulate declaration of conformity to
the senses of the directive EEC of reference.
Inoltre, l’attrezzatura di cui sopra è progettato e costruita secondo una corretta prassi costruttiva
che ne assicura la sicurezza di utilizzazione, ed è corredato di regolare dichiarazione di conformità
ai sensi delle direttiva CEE di riferimento.
EQUIPMENT: SERIES INNOV@ HMC-CW
ATTREZZATURA: - Insieme SERIE INNOV@ HMC-CW
Tipo / type: Indoor air conditioners chilled water
PS Max : 16 bar-r (water side)
Maximum ambient temp. TS: 45°C
Minimum ambient temp. : -10°C with glycole
Technical standards and specifications applied:
Norme e specifiche tecniche utilizzate:
Other Community Directives applied:
Altre Direttive Comunitarie applicate:
to design: UNI EN 378-1 / EN 378-2
to construction: UNI EN 13585, 13134,
approved by notified body TÜV Thuringhen notifica n° 0090
2006/42/CE;(Direttiva Macchine / Machinery Directive)
2004/108/CE;(Compatibilità Elettromagnetica / Electromagnetic Compatibility)
2006/95/CE; ( Bassa Tensione / Low Voltage)
SIGNED ON BEHALF OF THE MANUFACTURER
FIRMA DEL LEGALE RAPPRESENTANTE DEL FABBRICANTE
Nome / Name:
François PELLET
Posizione / Position:
Quality Director
Località/data / Place/date
MIONS, the 1st of October 2013
Firma / Signature