SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
FAQ: LE DOMANDE CHE CI FATE DI FREQUENTE
LA CREMAZIONE
Perché farsi cremare ?
La pratica della cremazione è molto antica anche se da noi è stata per molto tempo
avversata dalla chiesa cattolica ufficiale. Solo negli ultimi anni (esattamente dal 1963)
anche la chiesa ha ufficialmente accettato la pratica della cremazione.
Tra i motivi che si possono addurre per farsi cremare possiamo ricordare:
 minor spazio sottratto da un'urna all'interno di un cimitero;
 maggiore pulizia e conseguente minore inquinamento, economicità, non tanto
della cremazione in se, quanto di ciò che si spenderà in futuro per la cura della
tomba.
Chi può farsi cremare ?
Per la legge italiana tutti possono farsi cremare, purché siano rispettate alcune
regole:
Chi si iscrive alla Socrem e paga la regolare quota associativa annuale;
Chi lascia, quando è ancora in vita, un testamento olografo depositato presso un
notaio;
Chi esprime il proprio desiderio ai parenti che poi saranno chiamati a testimoniare
questa volontà.
Vedremo più avanti che in questo caso non sempre la cremazione può essere
garantita; infatti basta che uno dei familiari non sia in grado o non voglia testimoniare
la volontà del defunto per impedire di fatto la cremazione.
Quanto costa farsi cremare ?
I costi per la mera operazione della cremazione sono gli stessi dell'inumazione e
variano anche di molto da comune a comune.
A titolo di esempio per gli abitanti del comune di Bolzano la cifra è di 191,00 €, ma
basta essere residenti al di fuori del comune (ad esempio a Laives) ed i costi
aumentano vertiginosamente.
Se poi risiedete fuori provincia crescono ancora (vedi più sotto).
Oltre alla cremazione vera e propria occorre tener presente che vi sono altri costi che
si possono limitare, ma non eliminare del tutto.
Pag. 1
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Io voglio farmi solo cremare, non voglio alcun funerale né religioso né civile;
quanto mi viene a costare ?
E' molto difficile stabilire a priori quanto verrà a costare anche perché alle spese della
cremazione occorre aggiungere anche le spese per il trasporto della salma al
crematorio ed un'infinità di spese accessorie che non si possono evitare. Per avere
informazioni più precise su questi costi dovete rivolgervi alle ditte di Pompe Funebri.
Le tariffe praticate dal comune di Bolzano solo per la cremazione delle salme sono le
seguenti:
Residenti nel comune di Bolzano € 191,00
Residenti in provincia di Bolzano € 361,00
Residenti fuori dalla provincia di Bolzano € 467,00
Pag. 2
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
ISCRIZIONE ALLA SOCREM
Come fare per iscriversi alla Socrem ?
Il modo più semplice per iscriversi alla SOCREM è quello di passare nel nostro ufficio nei
giorni e negli orari stabiliti:
Lunedì, mercoledì e venerdì dalla 9,00 alle 12,00
Lunedì pomeriggio dalla 15,00 alle 18,00.
Nel caso non possiate venire in questi giorni potete farci una telefonata (0471-915816) e
fissare un appuntamento per il giorno che preferite (naturalmente non di sabato o di
domenica, perché anche noi abbiamo diritto ad un po' di riposo).
Nel periodo estivo, dal 1. giugno al 15 settembre, i nostri uffici sono CHIUSI nel
pomeriggio.
… e se abito lontano e non posso venire a Bolzano ?
In questo caso è possibile scaricare dal nostro sito Internet gli appositi moduli, stamparli,
compilarli in ogni parte in modo ben leggibile e firmarli. Affinché la domanda di iscrizione
sia valida è però necessario che la firma sia autenticata da un pubblico ufficiale.
L'autentica della firma serve solo sul modulo di iscrizione e non sul modulo per la privacy
che però in ogni caso deve essere firmato.
Ricordatevi poi di allegare una fotocopia della carta d'identità (o di altro documento come
ad esempio il passaporto o la patente) ed una copia della ricevuta di versamento della
quota di iscrizione e della quota annuale e spedite tutto al nostro indirizzo:
Viale Trieste, 82 – 39100 Bolzano.
ATTENZIONE:
DOCUMENTO
SE MANCA QUALCHE
O NON RIUSCIAMO A
STABILIRE L'AUTENTICITA' DELLA FIRMA
DEL RICHIEDENTE, L'ISCRIZIONE NON
PUÒ ESSERE PERFEZIONATA E QUINDI
NON E' VALIDA
Pag. 3
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Non posso venire nel vostro ufficio a Bolzano e non ho Internet. Come posso fare
ad iscrivermi ?
In questi casi è sufficiente fare una telefonata alla Socrem (al numero 0471-915816 in
orario d'ufficio), lasciarci il vostro indirizzo postale esatto e nel giro di qualche giorno
riceverete (poste permettendo) i moduli d'iscrizione che compilerete secondo le modalità
riportate sopra.
Ho 82 anni. Posso iscrivermi alla Socrem ?
Per iscriversi alla Socrem non esistono limiti di età: dai 18 anni in poi ci si può iscrivere.
Per i minori l'iscrizione deve essere fatta dai genitori e poi confermata al compimento del
18° anno di età.
Se la persona che vuole iscriversi non è in grado di muoversi dal letto, ma è in grado di
intendere e volere e di firmare, è possibile chiedere al direttore responsabile della
struttura in cui è ricoverata la persona di autenticare la firma.
… e se il “nonno” non è in grado di intendere o volere ?
Questo è un problema, perché non si può stabilire l'effettiva volontà dell'interessato e
pertanto dovranno essere i parenti a dichiarare in comune questa volontà del defunto.
Se viene nominato un tutore, questo può far iscrivere la persona alla Socrem. In questi
casi però è indispensabile allegare alla domanda anche la documentazione riguardante
la nomina del tutore.
Perché devo far autenticare la firma della domanda di iscrizione ?
L'autentica della firma serve per garantire che la domanda di iscrizione sia effettivamente
una volontà dell'interessato e non di qualche suo parente desideroso solo di risparmiare
sulle spese future.
Allo stesso modo, richiediamo l'autentica della firma quando un nostro associato vuole
lasciare la nostra associazione.
Pag. 4
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Se vengo direttamente nel vostro ufficio ad iscrivermi o a cancellare la mia
iscrizione, devo far autenticare la firma ?
Se la domanda d'iscrizione viene compilata dall'interessato direttamente nel nostro ufficio
non è necessaria l'autentica, perché saremo noi a garantire la firma da voi apposta in
nostra presenza. In ufficio poi potremo farvi la fotocopia del documento di identità e
potrete pagare direttamente la quota d'iscrizione e la quota annuale senza dover passare
dall'ufficio postale oppure dalla banca, risparmiando anche sulle tasse che questi
chiedono per l'operazione.
Quanto costa iscriversi alla Socrem ?
Per essere iscritti alla SOCREM dovrete pagare annualmente la quota che dal 1° gennaio
2013 è fissata in 20,00 € per le persone singole e di 15,00 € a testa per le coppie (se
ambedue i coniugi risultano iscritti). Inoltre dovrete pagare, solo all'atto dell'iscrizione, la
quota di 10,00 €.
Quindi solo al momento dell'iscrizione pagherete 30,00 € (25,00 € cad. per le coppie)
mentre negli anni successivi pagherete solo 20,00 € (15,00 € cad. per le coppie).
Come posso pagare la quota annuale di iscrizione ?
Ogni socio, nei primi mesi dell'anno, riceverà un bollettino postale già compilato con
l'importo da pagare. Con questo potrà recarsi all'ufficio postale per effettuare il
pagamento.
Nella lettera che accompagna il bollettino postale sono indicati anche i dati per poter fare
il versamento della quota presso la propria banca. In questo caso vi preghiamo di
chiedere all'impiegato della banca di indicare nella motivazione del pagamento il vostro
codice così come appare sul bollettino postale. In questo modo si eviteranno malintesi e
possibili disguidi.
In ogni caso conservate la ricevuta del pagamento.
Questi due metodi di pagamento (Posta e Banca) hanno dei costi (1,10€ per la Posta).
Se invece volete venire a trovarci presso la nostra sede, negli orari d'ufficio portate il
bollettino postale che vi abbiamo inviato e potrete pagare la vostra quota senza costi
aggiuntivi.
Nei primi 2 mesi dell'anno, per facilitare i pagamenti, il nostro ufficio resta aperto tutti i
giorni dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 12,00
Pag. 5
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Ho perso il bollettino postale. Come posso fare a pagare ?
Se avete occasione di passare in ufficio compileremo per voi a mano un nuovo bollettino
e potrete pagare direttamente senza alcuna spesa aggiuntiva. Nei primi mesi dell'anno,
quando l'afflusso dei nostri soci che vengono a pagare è notevole, abbiamo qualche
difficoltà a compilare a mano i bollettini, ma se passate verso marzo o aprile non c'è alcun
problema.
Se invece non avete la possibilità di passare da noi fateci una telefonata e vi daremo tutte
le informazioni per effettuare il pagamento in banca o vi invieremo un nuovo bollettino
postale appositamente compilato.
Quanto tempo ho per pagare la quota di iscrizione ?
Alla Socrem non siamo “fiscali” con i termini per il pagamento, quindi anche se venite in
aprile o maggio a pagare sarete sempre in tempo e non dovrete pagare sovrattasse. In
ogni caso la vostra iscrizione alla Socrem resterà valida per ben due anni dall'ultima quota
versata.
Se cioè avete pagato nel 2010, ma vi siete dimenticati di pagare nel 2011, l'iscrizione
resta valida. Noi ovviamente vi invieremo dei solleciti di pagamento e, solo dopo due anni
di non pagamento della quota di iscrizione, sarete cancellati e quindi la vostra iscrizione
non sarà più valida.
Cosa succede se mi dimentico di pagare ?
Come abbiamo spiegato sopra il socio che si “dimentica” di pagare la quota annuale resta
iscritto per due anni.
In questo lasso di tempo noi provvediamo ad inviare delle lettere di sollecito. La prima
lettera viene inviata in genere durante l'estate quando, dopo una verifica dei pagamenti
effettuati, possiamo estrarre dal nostro archivio i dati delle persone che non hanno ancora
pagato.
Una nuova lettera con il bollettino di pagamento viene inviata all'inizio del secondo anno
con relativo sollecito a metà dell'anno. Scaduto il secondo anno lo statuto della SOCREM
ci impone di considerare il «moroso» come EX-SOCIO.
Prima di effettuare questa “cancellazione” il socio moroso viene però avvertito con
un'ultima lettera in cui si comunica che se non provvederà al pagamento verrà cancellato
dalla SOCREM.
Pag. 6
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Una volta iscritto alla SOCREM, posso cambiare idea e non essere più cremato ?
Certamente! Se un nostro socio cambia idea, può farlo liberamente. E' sufficiente che
passi dal nostro ufficio per firmare un semplice modulo.
Chi non ha la possibilità di passare dall'ufficio può inviare una semplice lettera autografa
in cui chiede di essere cancellato dalla nostra lista. Per evitare possibili abusi da parte di
altre persone, in questi casi chiediamo l'autentica della firma da parte di un pubblico
ufficiale o in alternativa la fotocopia del documento di identità.
Ho pagato per errore due volte la quota annuale. Che cosa posso fare? Ho perso i
soldi pagati in più ?
Se per sbaglio avete pagato 2 volte la quota d'iscrizione per lo stesso anno non perdete i
vostri soldi, ma la quota pagata in più viene accreditata per l'anno successivo. Se ad
esempio avete pagato 2 volte la quota del 2011, nel 2012 non dovrete pagare la quota
annuale (e quindi non riceverete il bollettino per il pagamento).
Purtroppo, per ragioni contabili, non ci è possibile restituire la somma pagata in eccesso.
In certi casi è successo che un socio abbia pagato una cifra diversa rispetto a quella
dovuta. Se possibile la teniamo valida per l'anno successivo, altrimenti la mettiamo in
contabilità come Contributo straordinario (in genere si tratta di pochi Euro).
Devo pagare la quota annualmente o posso pagare per più anni ?
La SOCREM offre ai propri associati la possibilità di pagare più quote annuali in un'unica
soluzione. Per sapere quanto si deve pagare è sufficiente moltiplicare la quota annuale
per gli anni che volete pagare.
Se ad esempio un socio vuole pagare per 5 anni deve moltiplicare l'importo della quota
annuale per 5 (100,00 € se si tratta di un “single” o 75,00 € se si tratta di un coniuge).
Volendo è anche possibile pagare il “vitalizio” cioè versare una quota pari a quindici
annualità ed essere iscritto per tutta la vita (300.00 € per i “single” e 225,00 € cad. per i
soci sposati).
Quali vantaggi ho a pagare la quota per più anni ?
Pag. 7
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
L'unico vantaggio economico è, se nel corso del periodo che è stato pagato, la quota
d'iscrizione aumenta. Chi ha pagato in anticipo pagherà la nuova quota solo allo scadere
degli anni pagati.
Se pago per 10 anni anticipati, ma muoio prima (oppure cambio idea non voglio
essere più socio della Socrem) verrò rimborsato ?
Questa possibilità non è prevista dal nostro statuto, quindi non è possibile avere alcun
rimborso. Ovviamente nessun rimborso è previsto per chi paga il “vitalizio”oppure la quota
annuale e dopo cambia idea e si cancella dalla Socrem.
Ho cambiato indirizzo e non ricevo più né i bollettini per i pagamenti delle quote, né
i giornalini della Socrem. Che cosa devo fare ?
Noi cerchiamo di mantenere sempre aggiornato l'archivio elettronico dei nostri soci, ma
purtroppo se nessuno ci avvisa del cambio di indirizzo, noi non possiamo saperlo. Quindi
se cambiate indirizzo vi preghiamo di avvisarci, magari anche telefonicamente, oppure
incaricando una persona di vostra fiducia di comunicarcelo anche tramite lettera. In
questo modo possiamo aggiornare l'archivio ed inviare le nostre comunicazioni al nuovo
indirizzo.
Il nonno è ricoverato presso una casa di riposo ed io vorrei pagare per lui
l'iscrizione alla Socrem. Come faccio ad avere i bollettini per i pagamenti ?
Anche in questo caso dovrete comunicarci l'indirizzo presso cui dobbiamo mandare la
corrispondenza.
Ma, in pratica, quali vantaggi ci sono ad essere iscritti alla Socrem ?
Come abbiamo scritto in precedenza la Socrem raccoglie le volontà del socio per quanto
riguarda la cremazione e le fa rispettare anche nel caso vi sia qualche familiare contrario
alla cremazione. I familiari di un socio Socrem non devono andare in comune a firmare
l'atto notorio per autorizzare la cremazione.
Il più delle volte sono i comuni stessi (almeno in Alto Adige) che ci avvertono del decesso
Pag. 8
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
di un nostro associato. Infatti noi inviamo periodicamente ai comuni altoatesini l'elenco
degli iscritti.
Quando siamo avvisati del decesso di un nostro socio, inviamo un fax con la domanda di
iscrizione del socio (ed eventuali testamenti olografi relativi alla dispersione delle ceneri)
al comune ed in certi casi anche alle pompe funebri incaricate del funerale.
Solo nel caso di decesso al di fuori della provincia di Bolzano è indispensabile che uno dei
familiari (o un incaricato delle pompe funebri che si occupa del funerale) provveda ad
avvisarci telefonicamente del decesso. Anche in questo caso invieremo per fax la
domanda di iscrizione del socio e con ciò viene autorizzata la cremazione.
Quando mi sono iscritto, molti anni fa mi avevano detto che la cremazione era
gratuita. Perché adesso devo pagarla ?
Questa domanda ci viene posta da molti nostri soci anziani che si sono iscritti alla
Socrem prima della costruzione nel cimitero di Oltrisarco del forno crematorio. In quegli
anni per essere cremati occorreva trasportare le salme presso i crematori di altre province
(di solito a Mantova) con costi di trasporto molto elevati.
Il comune di Bolzano, per favorire la cremazione, veniva incontro pagando le spese.
Qualcuno ha creduto (o gli è stato fatto credere) che la cremazione fosse pagata dalla
Socrem.
Quando poi il Crematorio è stato costruito nel nostro cimitero (anche grazie alle pressioni
della Socrem), il Comune che lo gestisce, ha stabilito i costi per la cremazione e
periodicamente provvede ad adeguarli.
La Socrem non ha alcuna voce in capitolo per quanto riguarda la gestione del Crematorio
e per questo non è in grado di offrire sconti o agevolazioni economiche per i propri iscritti.
MA ALLORA LA CIFRA DI 20,00 € CHE PAGO COME QUOTA ANNUALE, COME VIENE SPESA ?
La Socrem è una associazione NO-PROFIT e quindi non ha alcun fine di lucro.
I soldi delle quote da voi versate ed i pochi contributi che ci vengono elargiti dagli enti
pubblici servono per il pagamento dell'affitto della sede, l'acquisto e la gestione delle
apparecchiature elettroniche per la gestione dei dati dei soci (computer, fax etc.), nonché
per pagare lo stipendio ai due impiegati che provvedono a tenere aperto l'ufficio ed a
gestire il lavoro burocratico.
Quando avanzano dei soldi provvediamo ad organizzare qualche iniziativa che possa farci
Pag. 9
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
conoscere al maggior numero di persone possibili.
Ho del tempo libero, potrei dedicarlo a lavorare alla Socrem ?
Certamente! La Socrem ha bisogno, soprattutto in certi periodi dell'anno dell'aiuto dei
suoi volontari. Se quindi si vuole collaborare è sufficiente dare la propria disponibilità.
Pag. 10
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
LE CENERI
Ho sentito parlare della dispersione delle ceneri in natura. Significa che le
ceneri possono essere disperse OVUNQUE ?
Una legge a livello nazionale (vedi legge N. 130 del 2001) e la legge provinciale N° 1
del 19 gennaio 2012 e la delibera della Giunta provinciale N° 1764 del 26/11/2012,
ammettono anche la dispersione delle ceneri, ma mancano i regolamenti cimiteriali
dei singoli comuni. Al momento la dispersione in provincia di Bolzano può essere
fatta solo nel cinerario comune del cimitero di Bolzano (solo per i residenti) e nel
comune di Chiusa. Poiché le cose stanno evolvendo, suggeriamo di rivolgersi al
vostro Comune per avere informazioni aggiornate.
In ogni caso i regolamenti cimiteriali dei singoli comuni stabiliranno con precisione i
luoghi in cui sarà possibile disperdere le ceneri.
Quindi, anche se mi faccio cremare, dovrò acquistare un loculo o una tomba di
famiglia ?
Se uno non ha, o non vuole acquistare, un loculo o una tomba di famiglia potrebbe
far disperdere le proprie ceneri nel cosiddetto “cinerario comune”.
Purtroppo pur essendo già previsto dalla legge, alla pari dell'”ossario comune”, non
tutti i cimiteri si sono adeguati. Attualmente questa possibilità è offerta ai cittadini del
comune di Bolzano.
La Socrem si sta dando da fare per far applicare la legge a tutti i cimiteri della
provincia in modo che tutti possano scegliere questa opzione.
Appena avremo notizie più dettagliate su questo argomento ne daremo ampia
pubblicità tra i nostri associati.
In attesa dell'approvazione della legge sulla dispersione, come posso fare per
esprimere questo mio desiderio ?
I soci della Socrem possono lasciare una memoria autografa con le proprie volontà,
che verrà allegata al proprio fascicolo conservato nell'archivio dei nostri soci . Se al
momento del decesso la legge sarà stata approvata, le volontà del socio potranno
essere fatte rispettare. Un fac-simile della domanda per chiedere l'affidamento e/o la
dispersione delle ceneri la potete trovare qui.
Pag. 11
SOCREM
Associazione Altoatesina per la Cremazione
Südtiroler Verein für Feuerbestattung
39100 BOLZANO – BOZEN, Viale Trieste – Trieststr. 82
 +  0471 915816
e-mail: [email protected] – Internet: www.socrembz.it – Mailbox: [email protected]
Prima di morire voglio acquistare un loculo dove dovranno essere depositate
le mie ceneri. Posso farlo ?
Questo si può fare in alcuni
cimiteri il cui regolamento lo
preveda.
Ad esempio, nel cimitero di
Bolzano non è possibile per
persone ancora in vita acquistare un loculo dove depositare le proprie ceneri.
La Socrem si sta dando da
fare per ottenere una mappa
dei cimiteri della provincia in
cui è possibile acquistare in
anticipo il loculo.
Appena
avremo dei dati aggiornati li
pubblicheremo
nel
nostro Il "pozzetto" per la dispersione delle ceneri e dietro le
giornalino e in queste pagine tabelle su cui far incidere i nomi dei defunti.
del nostro sito.
Non voglio che le mie ceneri siano disperse ne' ho la possibilità di acquistare
un loculo. quali alternative ci sono?
Esiste la possibilità di affidare le ceneri ad una persona di fiducia che dovrà ritirare
l'urna con le ceneri e conservarla nella propria abitazione.
Nel cimitero di Bolzano sono in costruzione una serie di «Tombe terranee per
seppellire urne cinerarie». Si tratta di tombe piccole adatte solo a contenere un’urna
cineraria.
Se le mie ceneri sono disperse, magari nel cinerario comune, come posso fare
affinché i miei parenti o conoscenti abbiano un posto in cui ricordarmi?
Nel cimitero di Bolzano, proprio dietro il cinerario comune, sono state predisposte
delle tabelle sulle quali è possibile far incidere il nome del defunto.
Pag. 12