1DAnagrafica: 2923714 IDCon1:rato: 597156 RagSoc: CONDOMINIO PASUBIO 11111111111111111111111111111 I 111111111111111311111111 2 923714_597156_42014 contratto COPERTINA SCANSIONE CONtRA .1) IDCONTRATM: 2) IDANAGRAFICA; 3) MESE ANNO; I NUMERO PAGINE CONTRATM: to......mimereamemayi OPZIONE CONTRATM: fil UPSELLING fil AGGIUNTA PDFLU__ :pDP) . RA. ATTENZIONE: QUESTA COPERT1NA E' DA USARE SoLO PER PCOTRATTI RgGOLARNIgNTE ° INSERITI E COMPLhil OGNI SUA PARTE SI PREGA ' DI TOCLIERP EVENTUALI PUNTZ 14FrALLICI o GRAPPETE TIUTI LITy 9O 1. nurnero contraito e tinihro [email protected] Gruppo Dolomiti Energia Timbro Azienda Completo e leggibile tg\ Agente/Agenzia Responsabile Area Riservato Agente - eventuali note Ragbne sociale C. 7 ) Azienda con capogruppo (barrare se l'azienda fa parte di gruppo, associazione, consorzio, etc.) - Specificare 1 1J-1 5 1 11 )3 1 Indirizzo Località Prov Partita IVA 1 CF Azienda 1 1 1 1_ I I 1, 1 1, iTell 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 I 1 1/1 1 1 I I I I I I e-mail (ref, contratto) I I I Fax li 11111/ p PEC deirazienda (indirizzo di Posta Elettronica Certificata) Sede di invio documenti e fatture (se diversi dalla sede )egale) Descrizione Indirizzo1111111111111111111111111111111111111111111 1 Località 1 1-1 I CAPI 1 1 1 1 IProvI 1 Specificare l'indirizzo e-mail per ricevere la fattura (se diverso da e-mai) ref. contratto) Fatture distinte per sede (Multiutility offre una fattura unica per tutti i PdP. Barrare se si desiderano fatture distinte) Supporto cartaceo (barrare se si desidera ricevere la fattura in formato cartaceo oltre che elettronico) II sottoscrittore autorizza la Banca sotto indicata ad addebitare sul conto corrente indicato, nella data di scadenza dell'obbligazione o data prorogata d'iniziativa del creditore (ferma restando la valuta originaria concordata), tutti gli ordini di incasso elettronici inviati dall'Azienda e contrassegnati con le coordinate dell'Azienda creditrice su riportate (o aggiornate d'iniziativa dall'Azienda), a condizione che vi siano disponibilità sufficienti e senza necessità per la banca di inviare la relativa contabile di addebito, Il sottoscrittore ha facoltà di opporsi all'addebito entro 5 giorni lavorativi dopo data scadenza o data prorogata dal creditore. Le parti hanno facoltà di recedere in ogni momento dal presente accordo, con un preavviso pari a quello previsto nel contratto di conto corrente per il recesso da quest'ultimo rapporto, da darsi mediante comunicazione scritta. II sottoscrittore firmatario è abilitato alla firma sul conto da apposita delega del Rappresentante Legale o Delegato o dell'Ente. 11- IBAN Codice Fiscale del Firmatario del conto corrente [T, CIN ABI CAB NUMERO CONTO Nome e cognome Rapp. Legale/Delegato Giorno Mese Anno Firma dl Rappresentante Legale/Delegato Giorno Mese Anno Firma del Firmatano del conb corrente Nome e cognome Firmatario conto (se diverso) Rappresentante legale (Jome Cognome1111111111111111111111111e-rnaill1111111111111 Ce11.1111/1111111 1 Fax 1 1 /1111111111Telef.11111/ 11111111 II sottoscritto, sopra identificato, propone a Multiutility S.p.A. di concludere un contratto per la fornitura di Gas Naturale e/o Servizi, secondo termini e condizioni indicati nella presente Proposta di Contratto costituita dagli allegati qui elencati che il sottoscritto dichiara di conoscere e accettare. Il sottoscritto garantisce inoltre l'esattezza, l'attendibilità e l'autenticità dei dati riportati nei documenti allegati alla presente proposta, che costituiscono elementi integranti ed inscindibili del rapporto giuridico esistente tra le parti. Con la presente firma il sottoscritto dichiara di accettare ed approvare incondizionatamente tutte le clausole presenti negli Allegati MG1, FG1 e FA che sono parte integrante della presente proposta e sono conformi agli originali depositati presso la sede legale di Multiutility S.p.A. Pertanto all'atto dell'accettazione da parte di Multiutility S.p.A. della predetta Proposta, il Contratto sarà concluso ed efficace. Costituiscono parte integrante della Proposta (esclusivamente al servizio sottoscritto) Al "Quadro Al-Modulo d'Ordine e Riepilogo Condizioni Economiche" MG1 "Condizioni Contrattuali Multiutility S.p.A." FE1 "Condizioni Tecnico Economiche per la Fornitura di Gas Naturale" "Recesso dal contratto di Somministrazione" (Gas Naturale) FA "Condizioni Tecnico Economiche per l'Erogazione di Servizi di Innovazione Ambientale"; e le schede corrispettivi allegate all'offerta, [1 Giorno Mese Anno 14 Firma del egale Rappresentante o Delegato Con la presente firma, ai fini dell'applicazione degli articoli 1341 e 1342 C.C., il sottoscritto dichiara di aver letto, accettato e compreso le condizioni contrattuali generali ed in particolare dichiara di accettare le seguenti clausole: Art.1.2.-Forza Maggiore; Art.1.3.-Qualità dei Servizi; Ad. 1.6.-Cessione del contratto; Art.1.9.-Domicilio e Foro Competente; Art.1.10.- Durata e decorrenza contrattuale; Art. 1.11.- Prezzi e Condizioni Commerciali; Art.1.12.-Recesso; Art.1.13.-Risarcimento Danni; Art.1.15.Pagamento Corrispettivi. /4 -7,-/ Giorrb Mese Anno Firma del gale Rappresentana o Delegato Preso atto dell'informativa fornita da Multiutility S.p.A. il sottoscritto: 1. Con riferimento al trattamento ed alle comunicazioni di cui al punto b) della stessa (tutela del rischio del credito), dà il consenso. 2. Con riferimento al trattamento ed alle comunicazioni di cui al punto c) dell'informativa (iniziative commerciali), dà il consenso. Pienamente informati delle finalità del trattamento e rilevato che lo stesso è rispettoso del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) si autorizza la soc. Multiutility S.p.A. alla pubblicazione nella raccolta "Case History" e nell' "Area Card" del nominativo, logo, indirizzo, recapiti ed area merceologica della sottoscritta Azienda, essendo gli scopi dell'iniziativa pienamente conformi alle nostre linee guida ed accettati in toto. Precedentemente alla messa in stampa del documento Case History verrà inviato al Cliente per accettazione il testo relativo all'inserzione che Lo riguarda; in caso di mancata comunicazione a Multiutility S.p.A. di eventuali modifiche o dissensi entro 10 giorni dalla data di ricezione, verrà applicata la regola del tacito assenso. Relativamente all'Area Card, si comunica che Multiutility S.p.A. procederà con la pubblicazione dei soli materiali veicolati o approvati dal cliente. Multiutility S.p.A. si riserva di dare facoltà al cliente di accedere alla pagina a Lui dedicata per la pubblicazione diretta delle promozioni. Resta inteso che Multiutility S.p.A. si riserva di accettare o meno a suo insindacabile giudizio di mettere online o meno le proposte commerciali. Versione 14.1 del 01/09/2013 Annulla e sostituisce le versioni precedenti Muli S.p.A. - Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi ,4 - 37135 Verona (ItaIia) -Direzione e Coordinamento di DoIomiti Energia Spa - CapitaIe Sociale i.v. Euro 2.478429,00 - Cod. Fisc., RIVA e Regimp. 03027910235 - REA VR n. 303124 Iu' iepilogo Condizioni Econ I it" Indirizzo ED Si allegano integrazioni al Quadro A1 c I I 1 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 I I I CAP Località I I I I I 1I I I 1 Consumo Annuo Matricola Contatore Destinazione d'uso Gas Naturale (vedi art. 1.14 allegato MG1) 11 1 Ex Fornitore 111111 1 •I Mercato dì provenienza I 1 IIII1 1 I I I 1 LI Industriale (allegare documentazione) Altri regimi (allegare documentazione) I ichiarazione Regime IVA Libero QuestionarIo s ll'utilizzo del Gas Naturale per usi tecnologici applicazione aliquota ordinaria ex lege er la produzione di acqua calda sanitaria Tu applicazione aliquota ridotta ex lege (allegare modulo MOD-B0-40)per riscaldamento per la cottura di cibi LI esente (allegare Dichiarazione d'Intento) Tutela I I Prov Codice cliente/Púk Distributore I J per condizionamento o prevalentemente nei periodi estivi lo sottoscritto conferisco espresso e specifico mandato a Multiutility S.p.A. al fine di comunicare formale disdetta dal contratto in corso di fornitura Gas Naturale per i Punti di Riconsegna sopra indicati. A partire dal giorno I I la fornitura di gas naturale per i siti sopra elencati avverrà attraverso un nuovo contratto di fornitura stipulato con Multiutility S.p.A., ai sensi del Decreto Legislativo n° 164/00 e delle delibere n° 207/02 e 184/01 dell'Autorità per l'Energia Elettrica ed il Gas e dei successivi provvedimenti collegati. l-fot/ P, ? /2 /P/ -(/#1 Ragione sociage diente Ffrmét5 Legale Rappresentante o Delegato Pr — Indirizzo Località I I I I I I IIIIIIIIICAPIIIIIIPr0vII I 1 Codice cliente/PDR I I Consumo Annuo Matricola Contatore I I ro estinazione d'uso Gas Naturale (vedi art. 1.14 allegato MG1) I I I I 1 I I I 1 1 I I I I Civile Distributore Ex Fornitore I I I I I ercato di provenienza LII Libero cj Tutela 1 I 1 I I I I I Industriale (allegare documentazione) Altri regimi (allegare documentazione) 1 Dichlarazione Regime IVA Questionario sull'utilizzo del Gas Naturale Lii applicazione aliquota ordinaria ex lege applicazione aliquota ridotta ex lege (allegare modulo MOD-B0-40) per usi tecnologici fl per la produzione di acqua calda sanitaria per riscaldamento fl per condizionamento o prevalentemente ri per la cottura di cibi LII esente (allegare Dichiarazione d'Intento) nei periodi estivi lo sottoscritto conferisco espresso e specifico mandato a Multiutility S.p.A. al fine di comunicare formale disdetta dal contratto in corso di fornitura Gas Naturale per i Punti di Riconsegna sopra indicati. A partire dal giorno I I la fornitura di gas naturale per i siti sopra elencati avverrà attraverso un nuovo contratto di fornitura stipulato con Multiutility S.p.A., ai sensi del Decreto Legislativo n° 164/00 e delle delibere n° 207/02 e 184/01 dell'Autorità per l'Energia Elettrica ed il Gas e dei successivi provvedimenti collegati. Ragione sociale cliente / / Gi omo / -2/0 7"/ Mese F i rrna Legale Rappresentana o Delegato Ai sensi dell'ad. 13 del D.Lgs. 19612003, (Codice in materia di protezione dei dati personali), Multiutility S.p.A., con sede legale in Verona, Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi 4, in qualità di Titolare dei trattamenti, informa che i dati personali forniti dal CLIENTE o comunque raccolti in dipendenza della Proposta di Contratto, verranno trattati: a) per finalità strettamente connesse alla gestione del rapporto contrattuale (quali la fatturazione, la gestione dei reclami, ecc.). Per le medesime finalità i dati personali possono essere trasferiti fuori dal territorio nazionale. I dati potranno essere trattati con la collaborazione di soggetti terzi espressamente nominati da Multiutility responsabili o incaricati del trattamento; b) per finalità connesse alla tutela del rischio del credito, all'identificazione del CLIENTE e per l'esperimento di informative atte ad accertare la veridicità dei dati forniti e la solvibilità del CLIENTE, anche in corso di rapporto. A tal fine i dati potranno essere comunicati a società terze specializzate nella gestione di informazioni commerciali o relative al credito (quali centri di elaborazioni dati, banche, centrali rischio); c) per finalità di promozione funzionali al miglioramento ed alla migliore conoscenza del Servizio offerto da Multiutility (quali ricerche di mercato, comunicazione commerciale ínterattiva, analisi economiche e statistiche, informazione commerciale, vendita diretta, invio di materiale informativo/promozionale, rilevazione del grado di soddisfazione della clientela anche mediante invio di SMS e/o l'uso di sistemi automatizzati di chiamata senza intervento di operatori o del telefax). A tal fine i dati potranno essere comunicati a società esterne della cui collaborazione Multiutility potrà avvalersi per l'espletamento delle predette finalità.Tutti i dati sono raccolti e registrati in modo lecito e secondo correttezza per le finalità sopra indicati e sono trattati, con modalità cartacee e mediante l'ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati I dati potranno essere registrati in apposite banche dati, in termini non incompatibili con tali scopi e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Con riferimento ai precedenti punti a) e b), il conferimento dei dati ed il relativo trattamento sono necessari per l'instaurazione del rapporto contrattuale eper la sua corretta gestione, pertanto l'eventuale rifiuto a fornire tali dati ed a consentirne il trattamento/comunicazione potrà causare la mancata accettazione della Proposta ovvero, in corso di rapporto, proseguire l'erogazione del Servizio. II trattamento dei Suoi dati per le finalità del punto c) è conseguente ad un Suo esplicito consenso. In relazione al trattamento, il CLIENTE potrà esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del citato Decreto 196/2003, in particolare potrà richiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza presso Multiutility dei dati personali che lo riguardano e che tali dati vengano messí a sua disposizione in forma intellegibile; di avere conoscenza dell'origine dei dati, della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; nonché la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione alla legge, l'aggiornamento, la rettifica el'integrazione dei dati stessi. Il CLIENTE potrà inoltre opporsi, per motivi legittimi, in tutto o in parte, al trattamento stesso. L'elenco ettagliato dei soggetti nominati responsabili del trattamento e dei terzi ai quali i dati siano stati comunicati sarà fornito da Multiutility su richiesta del CLIENTE. 1: Giomo vìzi a canone mensiie Mese Prezzo Unìtario / Anno Firma o , ,ILegale Rappresentante o Delega5 Quantità Totale PDRO1 PDRO2 Totale PDRO1 PDRO2 Totale mensile Servizi con pagamento in unica soluzione Prezzo Unitario Quantità Totale copia per Multiutility Gruppo DolomiH Energio Scegli di fissare il prezzo e budgetizza il costo del gas per tutto il periodo dì fornitura! Validità offerta dal 15/03/2014 al 09/05/2014 Valiclità minima delle presenti condizioni: fino al 30109/2015 Tutta la flessibilità che vuoi! Vantaggi con l'opzione CO2 Report e archivi n'uovo posizicnamento etico per la Servizio Clienti dei consurni, archivio digita(e di fattute e contratti. azienda con l'upzione CO2 free Unica fattura Lin 5 ,2 rvizio Clienti con personale interno quancato, Last Refusal Servizio di autolettura Fattura unica in caso di più punti in fornitura. Servizor) di auteiettufa per fatture sempre precise e conguagP (\lieier prenso e sconto uiterbre con Last Refusal, Doppia Fo itura Consulenza personalizzata Ch2c!:-Up gratuito Fornitura integrata (energia + condizioni vantaggiose :sulenza fisceAe Check-up energenco grattuto assise cerrette. grazie ì.3 simulatori evoluti. Consule "Certificata" • • •-••••-- Consulente ''certiticato" sernpre n tua disposizione. LISTINO PREZZI MULTIUTILITY 0,3130 VSmc a. Citygate già attivo <0,5% in caso di citygate già attivo con Multiutility b. Autolettura in caso di autolettura mensile 0,5% contestuale sottoscrizione della clausola "Last refusal" c. Last Refusal o 0,5% • contestuale sottoscrizione servizio "1.00% CO 2 free" d. CO2 free per consumi > 50.000 Smc e. Sconto Volume % TOTALE SCONTO Timbro dell'Azienda 47 Giorno A • r / Mese Anno Multíutility 5.p.A. - Palaz2o Fermi - Via Enrico Fermi, 4 - 37135 Verona Iltalia) - P.IVA e Regimp. 03027910235 - R.EA. VR n. 303124 Allegato FOl- Condizioni Tecnico-EconomIche per la Fornítura cli Gas Platurak Versione GAS PF1s.o.la - 15/03/2014 - Annulla e Sostituisce le Versioni Precedenti 0L-A Firma del Legale Rappresentante o Delegato pag. 113 hy Gruppo Do,omiti Energio Validità offerta dal 15/03/2014 al 09/05/2014 Validità minima delle presenti condizioni: fino al 30/09/2015 Art.1 Definizioni. Nel presente documento vengono usate le seguenti definizioni: lisfino = Lisfino Prezzi Multiutility; PCS = Potere Calorifico Superiore; PDR = Punto cfi riconsegna (contatore). 1.1 ll Ustino viene espresso in Euro/Smc, applicando il PCS parì a 38,52 MJ/Smc ríferito ad un gas avente temperatura 15°C e pressione 1,01325 bar (condizioni standard C=1) e adeguato, nel corso della fornitura, in modo proporzionale al PCS effettivo rilevato e applìcato ai volurnì prelevati corretti dal Coefficiente C identificato dal distributore locale. 1.2 Il Listino di sopra riportato è valído per tutto il período dí fornitura. In deroga 1.12 delle condízioni contrattualì generali le parti stabiliscono di rinunciare al recesso anticipato fino alla data di valicfità míníma delle presentí condizioni (ad esclusione dei clìenti finali definíti all'art. 1.12 comma 1 delle condizionì contrattuali generali). Qualora ciò non fosse rispettato, Multiutility S.p.A. si riserva la facoltà dì addebitare al cliente un importo economico quale risarcimento secondo quanto stabilìto all'art. 1.13 delle condizionì contrattuali generali. 1.3 Nella presente proposta economica è prevista l'applícazlone a parte della vìgente tariffa di vettoriamento come determinato dal Distributore locale, della componente QT, della componente CCR, della componente GRAD, e della componente QOA definite dall'AEEG nel TIVG per l'ambito territoriale a cui il PDR appartlene. Si intende ínoltre a carico del cliente una componente relativa alla commercializzazione della vendita al dettaglio pari a 35 €/punto di riconsegna/anno e a 0,0045 €/Smc per ogni standard metro cubo consumato. Resta inteso che qualora l'AEEG dovesse modíficare, sopprimere, integrare le componenti suddette od aggiungerne di nuove, tali modifiche verranno recepite nelle presenti Condizioni Tecnico-Economiche. 1.4 Muldutílity S.p.A. si riserva dí non dare inizio alla fornitura di Gas Naturale al PDR del Cliente. Qualora Multiutifity S.p.A. non dia corso alla fornitura di gas naturale entro sei mesi dalla data di stipula della presente proposta di contratto, la stessa si intende non accettata. 1.5 La presente offerta è da ritenersi valida per PDR con consumo annuo compreso tra 10.000 e 150.000 Smc. 1.6 ll Distributore locale di riferìmento e il numero di pronto intervento gas sono riportati nelle fatture di fornítura Multiutifity S.p.A.. 1.7 La data di inizio della fornitura verrà comunicata con almeno un mese di preavviso. 1.8 L'applícazione dell'offerta prevede uno sconto percentuale calcolato sul Lístino Prezzi Multiutilíty come indícato nell'art.1.1, per ogni ragione sociale e per punti di ríconsegna con consumi inferiori a 150.000 Smc/anno: a) qualora il/i citygate oggetto della fornitura sia già attivo con Multiutílity alla data della stípula; b) qualora il cliente effettui regolarmente l'autolettura mensile; c) qualora venga sottoscritta in contemporanea la clausola "Last refusal" le cuí condizioni sono riportate nell'appendice allegato FE1/FG1; d) qualora venga sottoscritto in contemporanea íl servízio "100% CO 2 free" le cui condizíoní sono riportate nell'allegato FA versione SIA CO2 FREE; e) nel caso di consumì (riferiti al precedente anno di fornitura) > 50.000 Smc, purché contrassegnato e sottoscritto in pag. nr . 1/3 del presente modulo; nel caso in cui, nell'arco dei 12 mesi di fornitura, il Cliente non abbia consumato quanto dichiarato in fase di sottoscrizione del presente modulo, Multlutifity S.p.A. sì riserva la facoltà di stornare lo sconto applicato. In caso di mancata erogazione a qualsiasi titolo del servizio/fornítura, Multiutility S.p.A. non riconoscerà gli sconti prospettati sulla fornitura dì Gas Natu rale. 1.9 In caso di ritardato pagamento delle fatture, sugli importi fatturati e per ogni giorno di ritardo pari a 1/365, Multutility S.p.A. sì riserva dì applicare gli interessi dí mora che matureranno dalla data di scadenza della fattura fino alla data di effettivo pagamento; tali interessì saranno calcolatí ad un tasso pari al saggio d'interesse di período previsto dall'art. 5 del D.Lgs. n. 231/2002. In caso di cessata pubblicazione dei parametri di riferimento di cuì sopra saranno indivíduati criteri alternativi equívalend Eventuali reclamí o contestazIoni non daranno diritto al Cliente dì differire o sospendere í pagamenti salvo quella parte degli stessi dovuta a manifesti errorí di calcolo. Il Cliente effettuerà i pagamenti attraverso soggettí autorizzati alla prestazione di servízi dí pagamento all'interno dell'Unione Europea. Multiutility Spa è abilitata a non accettare i pagamenti provenientì da soggettì prívi di tali requísíti; nell'ipotesi in cui il Cliente non risultasse in grado di ríspettare le suddette prescrizioni, egli dovrà darne informativa scritta a Multiutility, indicando le ragioní e le soluzioni prospettate, che saranno valutate da Multiutifity, che resterà comunque libera di non aderirví. Multiutility S.p.A. sì fa carico della valutazione di solvibilità del Cliente; in caso di esito negativo o revoca verrà richiesta idonea garanzia finanziaria nei termini e nei modi previsti nelle Condizioni Contrattuali Generali. Scadenza Paga mento: entro 20 giorni data fattura Modalità di Pagamento: SEPA Con la presente firma il sottoscritto dichiara di accettare ed approvare íncondizionatamente tutte le clausole del presente allegato. Timbro deWAzienda Giorno 031 2044 Mese Anno MultiutIlity S.p.A. - Palazzo Fermi - Via Enrìco Fermi, 4 - 37135 Verona (Italia) - P.IVA e Reg.Imp. 03027910235 - R.E.A. VR n. 303124 Allegato FG1 - Condizíoni Tecnico-Economiche per la Fornitura dí Gas Naturale Versione GAS PF 15.0.1.2 — 15/03/2014 - Annulla e Sostituisce le Versioni Precedenti pag. 213 . Pi TIUTI Eiiy RL Gruppo Dolomití Energio LAST REMS/V_ - GAf NA -URALE Lo sconto "LAST REFUSAL" verrà riconosciuto per tutta la durata della fornitura di gas naturale. I Chente, sottoscrivendo la presente, riconosce il diritto dì Multiutility S.p.A., nel corso del período di fornitura, dì replicare ad un'eventuale offerta di un competitor (presentando copia del documento), applicando le medesime condizioni prospettate. Qualora il Cliente recedesse dal contratto senza consentire la preventiva replica di Multiutility S.p.A. (o fornisse dichiarazionì non veritiere), si ímpegna fín d'ora a riconoscere a Multiutility S.p.A., nell'ultìma fattura utile, una somma pari alle sconto preventivamente praticato. Per attivare la clausola è sufficiente inviare le condizioni economiche dell'offerta al numero di fax 045 / 82 62 062 con oggetto: clausola last refusal - nome azienda. Multìutility S.p.A. si impegna a comunìcare, entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione del fax, la propria accettazione della clausola di ELAST REFUSAL". Il mancato rispetto del termine equivale al rifiuto della clausola di "LAST REFUSAL" e il Cliente non subirà lo storno dello sconto aggiuntivo. Lo storno verrà applicato anche nel caso in cui il Cliente recedesse dal contratto, nonostante l'accettazione di Multiutility S.p.A. alla clausola "LAST REFUSAL". MP,71 limbro dell'Azienda Giorno Mese Anno 5.p.A. - Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi, 4 - 37135 Verona (Italla) - P.IVA e RegAmp. 03027910235 - REA. VR n.303124 AppendiceMlegato FG1 - Condizioni Tecnico-Economiche per la Fornítura dí Gas Naturale Versione PRO 15.0.1.1 —28/01/2014 - Annulla e Sostituisce le Versioni Precedenti Mandato per addeWto cliretto SEPA d • d h;ret thb 0,3 _ br. diittto iiir t TtU p(et=a•tmit nulat:=nr. ecd•uporld (Af t° „dt !iChie.4 zdterr.=(..i'd rintott.n dmin prowitt iii MULTR.)7tt ■ Adk.d dsit'dOklqidnid sid:,:fetdd Uallra 15eLd„'ildddi !:1 Intestazadó Cotdo Corrente • 1‘,1• tà rt • • : • ' „ tiP1 IdIdIrdL2() I . ,..1 . ..t. • :-; oFi hlo› df „d •■, 1 ,leS .1 . . = "= • , C ut tiu tf:O ttem t e d'A Pel _ • . • tAdl decoftt:.w d.ifta t1;11.1.(li :Klitettibi (ft i3 8 ,ttft:ntd.t4f t f tr Nt(ràdel dt=tíg)oz (lì prota.t•de -.0 a tok:.tad.thibai..ot,ftpitd=dt•etate,,,t1t„,., r,tuttsf- iuf„cierte (- ertto aftfl tràdtlf r;ftf,f t5„fffe.t itrtI e O G e 000 0 0 1 (, I, Nutr ■ ev ; 19121 /r - 1.Z>1 4:1? 7.1";17-(W Nettrie 1T 1 I :±3,PP:e o tO iit9 1, AUI T = „ „ A!„, , p:sf . P5s1Per 1 IT 18 E9 S 012 11•A r R 11 k10 1 s ,0 10131-0- 10— i016- la td 0 4” EI . • [1 1 t jO : d essd • 3 , 711. 1, 3 11;1\11."! •tfl. 1. - • t • 1 • it lìt)O di paamettio ne,o11,3 thcorr0fite D ,7 delSditcg,ch -uotofrtftnatorto Nome 1 t ■ seedp ssf'd•td..". , d ddt,ss.: d •••• souosetttlocifìtttoLit‘tet lanno ct: data S 1i1SerìàO0 Nntà:i 01111 fird pitt9te IWiridatert it=d1C3=i pl tni; tkdAtiniqiIiiMitte Dati concernenti il rapport0 souostante fracreditoii e debitore, 'r" (.'odtce.C,Bittnt ,J — - 1 • lI 1 d1P.,iii . iiil ii cep isPesP 7‘, t p;:sp i I „t I L . • t „ 17 ■.• PeP il woduto compilat Multiutifity 1/1a Endeo Fermi, = ssPS , T • I latest.M,Mio oci Ci i Vdt> / Utente t =cdì 37135 Veroria (1/R)— Italy I Per ínformazioni constdtare ilstto wv».v.rnutt -tutility,it oppure civarnare i numerri 9erde gratuno 800 901, 27,1 COMAPERCI.C.131, VA1 1 A' N CA TA EYIDENTI 81998 9987 ,endon La. o sent:e i b: I.P4MIX 5.r.i. DATI DEL CLIENVE N. 1000000000002058 Via Cottolengo, . :••1-tit3 IVA: 10027190015 TO 1099939 Autorizzazione MSE: 958 011 9651505 .% -i- 39 011 9656971 .kigenergia.corn è mardrio regLstrato dl pupi d 1.1 Codice fiscale: 94064350013 Partita IVA: Punto di Riconsegna: 00880000989575 Punto di Consegna: 34217900 X S.r.l. Per salvaguardare l'ambiente, abbiamo deciso di stampare le ns. fatture in bianco e nero. Se anche Voi volete far parte del ns. progetto di tutela dell'ambiente, richiedete l'invio della fattura via e-mail, scrivendo a: [email protected] . Spettie CONDOMINIO PASUBIO VIA PASUBIO N. 2 MERCATO LIBERO 10024 - MONCALIERI (TO) DATI RELATIVI ALLA FORNITURA Intestatario d& contratto: CONDOMINIO PASUBIO VIA PASUBIO N. 2 FORNITURA DI GAS NATURALE (METANO) 10024 - MONCALIERI (TO) Fattura n. 238/GAS del 04/03/2014 Periodo di riferimento: febbraio-14 Fornitura sita in: VIA PASUBIO N. 2 ( 10024 - MONCALIERI (TO) Denominazione offerta: GAS CONDOMINIO Tipologìa d'uso: CONDOMINIALE CENTRALIZZATO Matricola Misuratore/Correttore: 0070139538 Potere Calorifico Superiore (PCS): 38,397 GJ/Smc Coefficiente correttivo dei volumi (C): 1,018616 Progressivo dei consumi Anno Termico (Smc): Profílo di utilizzo (tabelle AEEG): 959 CONSUMO IMPORTO SCADENZA 399 Smc € 355,29 24/03/2014 C3E1 Consumo annuale stimato (Smc): 3.826 Data ínizio contratto di fornitura: 01/06/2013 Deposito cauzionale versato: € 0,00 MODALITA' DI PAGAMENTO: ADDEBITO MEDIANTE RID BANCARIO INFORMAZIONI PER I CLIENTI DETTAGLIO DEI CONSUMI Data Numeri Tipo lettura 01/02/2014 9705 EFFETTIVA 28/02/2014 10097 EFFETTIVA (A) Consumo rilevato (mc) 392 (B) Coeffidente C 1,018616 Consumo fatturato (AxB) Giorni di consumo fatturati Consumo medio giornaliero Smc Per reclami o richieste di informazione su tariffe, fatture, contratti, ecc. rivolgersi a I.MMIX S.r.I., utilizzando i ns. riferimenti riportatí in fattura, oppure ínviando una e-mall a: infoPbigenergiacom. Sul sito www.bigenergia.com, alla pagina CONDOTTA COMMERCIALE, è disponibile, in modalità stampabile, il modulo per reclamo scritto. VARIAZIONI TARIFFARIE L'Autorità per l'Enemia Elettrica ed il GAS (A.E.E.G.) con delíbera n. 633/2013/Fl/gas ha approvato le tariffe di distribuzione, valide per ranno 2014. Smc 399 27 14,79 Inottre, con delibera n. 63912013/R/gas, ha approvato l'aggiornamento delle condizioni economiche dí fornitura del gas, valíde per il periodo 1° gennaio — 31 marzo 2014 (maggiori informazioní su www.autorita.energiadt). COMUNICAZIONI VARIE RIEPILOGO VOCI DI FATTURA Servizi di rete (B) € 61,26 II bonus gas può essere chiesto al proprío Comune di residenza Per maggiori informazioni visita i sitì www.autonta.energiait oppure www.sviluppoeconomico.govdt e wwwbigenergiacom, alle pagine dedicate, oppure chíama il numero verde gratuito 800 166 654. Imposte (C) € 78,12 Assicurazione Clienti Fìnali. Servizi dí vendíta (A) Totale imponibile fattura € 151,84 € 291,22 IVA al 10% in addebito € 0,00 IVA al 22% in addebito € 64,07 Oneri diversi dalla fornitura (D) € 0,00 TOTALE PATTURA 355,29 Chiunque usi il gas naturale (metano) fornito tramite reti di distribuzione urbana o reti di trasporto, beneficia in via automatica di una copertura assicurativa contro glì incidenti da gas, ai sensi della delibera 152/2003 dell'AEEG. Per ulteriori informazioni si può contattare direttamente il CIG al numero verde: 800 92 92 86 o con le modalità indicate nel sito internet www.cig.it , alla pagina intitolata "Assicurazione utenti Il servizio di PRONTO INTERVENTO per la segnalazione di fughe, irregolarítà o interruzione nella fornitura è svolto dalla ITALGAS S.p.A. ed è attivo 24 ore su 24 tutti i giorni dell'anno, al numero: 800 900 999 Fattura n. 238/GAS del 04/03/2014 pag. 2 DETTAGLIO DEGLI IMPORTI Ci: FATTURA Descrizione Quota variabHe (QVD) Quota materia prima (Cmem + CCR) Quota oneri aggiuntivi (QOA) Unità di Misura 0,206356 x uníco €./Smc 0,007946 unico t/Smc 0,007946 unico t/Smc 0,359614 unico €./Smc 0,359614 unico €/Smc 0,008500 unico t/Smc 0,008500 €./Smc -0,010000 €/Smc -0,010000 €/PdR/giomo unico Sconto promozionale su consumo Corrispettivi Scaglione t/PdR/giorno Periodo Quota fissa (QVD) uníco • Totale € Quantità 28 = 5,78 x O = 0,00 10 x 399 = 3,17 22 x O = 0,00 10 x 399 = 143,49 22 x 0 = 0,00 10 x 399 = 3,39 22 x 0 = 0,00 10 x 399 = -3,99 22 0,120356 x 28 = % IVA 22 151,84 A) TOTALE SERVIZI DI VENDITA 3,37 22 Quota variabile di distribuzione 1° t/Smc 0,020073 x O = 0,00 10 Quota variabile di distribuzione 2° €/Smc 0,134997 x O = 0,00 10 Quota variabile di distribuzione 3° €ISmc 0,112488 x 399 = 44,88 22 Quota variabile di distribuzione 4° CSmc 0,108389 x O = 0,00 22 Quota variabile di distribuzione 5° t/Smc 0,084964 x O = 0,00 22 €./PdR/giomo 0,000000 x O = 0,00 10 22 Quota fissa di distribuzione Quota canone concessione comunale (COL) Quota trasporto (QTR + QTVT) €./PdR/giorno 0,000000 0 = 0,00 unico t/Smc 0,032597 0 = 0,00 10 unico €ISmc 0,032597 399 = 13,01 22 1 t/Smc 0,044000 0 = 0,00 2' €./Smc 0,175000 x O = 0,00 10 3' t/Smc 0,170000 x 399 = 67,83 22 4' €/Smc 0,186000 x O = 0,00 22 1' €./Smc 0,022000 x O = 0,00 10 2' €/Smc 0,025800 x O -.= 0,00 10 3' €/Smc 0,025800 x 399 10,29 22 4' €ISmc 0,025800 x O 0,00 22 B) TOTALE SERVIZI DI RETE 61,26 Imposta erariale dí consumo Addizionale regionale = 10 78,12 C) TOTALE IMPOSTE IVA al 10% su imponibile di 0,00 = 0,00 IVA al 22% su imponibile dí 291,22 = 64,07 = 0,00 D) ONERI DIVERSI DALLA FORNITURA TOTALE FATTURA 0.1 NS 355,29 COMUNICAZIONI CONTRATTUALI Modalità di pagamento ammesse. Il pagamento della fattura è possibile mediante: bollettino di conto corrente postale (allegato alla fattura), domiciliazione bancaria o postale (mediante procedura RID), rimessa diretta in contanti o assegno bancario (solo presso i ns. ufficí), bonifico bancarío o postale utilízzando le seguenti coordinate: UNICREDITBANCA - IT 22 R 02008 31190 000101262954 POSTE ITALIANE - IT 61 H 07601 01000 000008890836 Prezzo di fatturazione del gas. E' costituito dalla somma di: servizi dí vendita, servizi di rete, ímposte ed oneri diversi. I servízi di vendita comprendono la tatiffa di vendita definita in conformità a quanto disposto dall'AEEG con delibera ARG/gas 196/2013 e s.m.i. ed è aggiornata trimestralmente per tener conto delle variazioni del costo della materia prima. I servizi di rete comprendono la tariffa di distribuzione defínita ín conformità a quanto disposto sempre dall'AEEG con proprie delibere. Le imposte comprendono l'accisa e l'addizionale regíonale che sono fissate, con relatM provvedimenti, dal Mínistero dell'Economia e delle Finanze e dalle Regioní. Gli oneri díversi sono quelli che possono comprendere: more per rita rdato pagamento, operazioni sul contatore, rímborsi, ecc.. DETTAGLIO PAGAMENTI PERVENUTI IN RITARDO Tasso di mora per ritardato pagamento. In caso di pagamento oltre Iltermine di scadenza della fattura sarà applicato l'interesse di mora pari al Fattura I mporto Scadenza Pagamento Ritardo Mora T.U.R. maggiorato del 3,5%, salvo quanto previsto all'arl 8.2 della dellbera AEEG 229/2001 e s.m.i.. Preavviso di sospensione della fornitura in perduranza di morosità. Totale In caso di perduranza di morosità, IMMIX invierà una raccomandata con l'indicazIone del termlne ultimo entro cui effettuare il pagamento, successivamente al quale potrà awenire la sospensione della fornitura. car DIZIONI CONTRATTUALI 3ENERALI Le condizioni contrattuali Multiutility S.p.A. disciplinano i rapporti in essere tra: il CLIENTE e MULTIUTILITY S.p.A.; Le condizioni generali sono parte integrante di tutti i contratti di MULTIUTILITY S.p.A., riguardanti la fornitura di energia elettrica, gas e servizi ambientali. Delle presenti condizioni fanno parte integrante le premesse e le definizioni. Nel seguito MULTIUTILITY SPA sarà denominato FORNITORE. In caso di riferimento congiunto, il FORNITORE ed il CLIENTE saranno denominati "PARTI" e singolarmente "PARTE". Art. 1.1 - Proposta e Conclusione del Contratto. 1) Il CLIENTE richiede al FORNITORE la fornitura di Energia Elettrica e/o Gas Naturale e/o Servizi mediante la sottoscrizione della PROPOSTA DI CONTRATTO 2) ll CLIENTE ha facoltà di effettuare la PROPOSTA DI CONTRATTO anche via fax o attraverso supporto telematico. 3) Salvo patto contrario, la PROPOSTA DI CONTRATTO del CLIENTE viene valutata dal FORNITORE, in relazione alle caratteristiche del proponente. 4) Qualora ne ricorrano i presupposti per l'accettazione, il FORNITORE provvederà a formalizzare la conclusione del CONTRATTO che diverrà efficace dalla data di ricezione, da parte del CLIENTE, del documento e/o della comunicazione di attivazione e/o da comportamento concludente da parte del FORNITORE. 5) La conclusione del presente CONTRATTO annulla e sostituisce ogni precedente accordo tra le PARTI avente lo stesso oggetto contrattuale. Art. 1.2. - Forza Maggiore 1) Il FORNITORE non sarà responsabile per qualsiasi inadempienza dovuta a cause di forza maggiore o comunque da qualsiasi causa estranea alla propria attività. 2) Sono considerati casi di forza maggiore in via esemplificativa e non esaustiva: leggi, regolamenti o ingiunzioni di enti che esercitano autorità o controllo sulla fornitura oggetto del CONTRATTO; provvedimenti di pubbliche autorità che rendano al FORNITORE, in tutto o in parte, impossibili gli adempimenti degli obblighi posti a suo carico; scioperi a carattere nazionale e/o di categoria e/o altri eventi, comunque, indipendenti dalla volontà delle PARTI. 3) Qualora un caso di forza maggiore dovesse causare una sospensione degli obblighi di una PARTE, come sopra detto, tale PARTE ne darà comunicazione all'altra entro 5 (cinque) giorni lavorativi dall'evento, specificando la data di decorrenza e la durata prevista della sospensione totale o parziale e la natura del caso di forza maggiore. Art. 1.3. - Qualità dei Servizi 1) Con la sottoscrizione del CONTRATTO, il CLIENTE accetta che il servizio di assistenza alla fornitura e, in generale, i servizi oggetto del CONTRATTO siano erogati dal FORNITORE con le modalità tecniche che la stessa, a suo insindacabile giudizio, ritiene più idonee ed opportune. 2) Il CLIENTE presta sin d'ora ogni più ampio assenso anche in relazione al trattamento dei propri dati contenuti nella documentazione relativa ai consumi di energia elettrica, gas naturale, ed altre somministrazioni. 3) Il FORNITORE si riserva di affidare, in tutto o in parte, anche nel corso del presente CONTRATTO, l'esecuzione della propria prestazione a ditte da essa autorizzate. 4) Il FORNITORE declina ogni responsabilità qualora il CLIENTE utilizzi in modo erroneo i servizi e/o le informazioni fornite nell'erogazione dell'assistenza. Art. 1.4. - Riservatezza 1) Durante il periodo di durata del CONTRATTO e per i 2 (due) anni successivi alla scadenza e/o anticipata risoluzione per qualsiasi motivo dello stesso, ciascuna PARTE si impegna a non divulgare informazioni relative al CONTRATTO stesso se non con espresso consenso dell'altra, salvo i dati, le informazioni e le notizie che per loro natura devono essere divulgati o comunicati a terzi al fine di eseguire o perfezionare gli adempimenti connessi ai servizi oggetto del presente CONTRATTO. 2) E' in ogni caso facoltà del FORNITORE menzionare il CLIENTE, l'area merceologica e territoriale in cui lo stesso opera nella pubblicità e/o a fini promozionali. 3) Il CLIENTE potrà rendere noto a terzi che la somministrazione di energia elettrica e/o gas naturale è assicurata dal FORNITORE, mantenendo però riservati i particolari tecnici, economici e commerciali relativi alla stessa. Art. 1.5. - Comunicazioni 1) Tutte le comunicazioni fra le PARTI inerenti il CONTRATTO devono essere trasmesse per iscritto. In particolare il CLIENTE deve effettuare le comunicazioni a: MULTIUTILITY S.p.A. - Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi 4, 37135 Verona 2) Deve altresì essere trasmessa per iscritto al FORNITORE entro i termini previsti dalla normativa vigente, qualunque variazione inerente i PDR. 3) Il CLIENTE dovrà comunicare tempestivamente al FORNITORE ogni variazione dell'indirizzo, compreso quello di posta elettronica, dichiarato alla data di sottoscrizione del CONTRATTO. Art. 1.6. - Cessione del Contratto. 1) Il FORNITORE si risenia il diritto, senza previo consenso del CLIENTE, di cedere a terzi il presente contratto ed i conseguenti pesi, oneri e frutti di qualsiasi natura connessi all'esecuzione o da essa derivanti. 2) Il CLIENTE non può cedere il contratto a terzi senza il preventivo assenso del FORNITORE. 3) Ai fini di quanto disposto dal presente articolo, sarà considerato terzo rispetto al CLIENTE cedente qualsiasi Società controllante il contraente cedente o da quest'ultimo controllata, come pure qualsiasi Società che, unitamente al contraente cedente, si trovi sotto il controllo di una medesima altra Società. Art. 1.7. - Rinvio Normativo 1) Per quanto non espressamente previsto nel presente CONTRATTO, le PARTI fanno espresso rinvio a quanto contenuto nelle disposizioni di legge, alle Delibere dell'AEEG e alle norme del Codice Civile, dove applicabili. Art. 1.8. - Registrazione 1) Le PARTI si danno reciprocamente atto che i corrispettivi previsti nel presente CONTRATTO sono soggetti a I.V.A. e pertanto, ai sensi dell'art. 5, secondo comma del D.P.R. n° 131 del 26.04.1986, e successive modifiche ed integrazioni, il presente CONTRATTO sarà registrato a tassa fissa e in caso d'uso. Art. 1.9. - Domicilio e Foro Competente 1) Le PARTI eleggono domicilio, a tutti gli effetti del CONTRATTO, presso la propria sede legale. Per qualsiasi controversia dovesse insorgere fra le PARTI in merito all'interpretazione, esecuzione, validità, efficacia e risoluzione del CONTRATTO e dei relativi Allegati, sarà competente in via esclusiva il Foro di Verona. Art. 1.10. - Durata e Decorrenza Contrattuale - Condizioni per l'esecuzione. 1) La durata del presente CONTRATTO è indeterminata, fatto salvo una diversa durata stabilita negli allegati Tecnico-Economici (FE1, FG1, FA), con efficacia a decorrere dalla data di inizio fornitura comunicata dal FORNITORE al CLIENTE. 2) La decorrenza della fornitura per ciascun PDR si intenderà differita alla prima data utile successiva, che verrà comunicata dal FORNITORE, qualora la data prevista all'art. 1.101 non fosse compatibile con la data di decorrenza di attivazione del servizio di trasporto e/o di distribuzione dell'energia elettrica e/o del gas naturale oppure non fosse compatibile con i termini temporali del contratto che il CLIENTE ha in essere con il precedente fornitore. 3) Il FORNITORE, si riserva la facoltà di non dare corso alla fornitura e conseguentemente di non formalizzare la conclusione del contratto con comportamento concludente, quando per ragioni tecniche, economiche e/o commerciali, a suo insindacabile giudizio, non sussistano i requisiti per dare seguito all'erogazione di energia elettrica, gas o dei servizi MULTIUTILITY S.p.A.. 4) Ai sensi della Delibera AEEG ARG/gas 99/11 Art. 8.2 (Allegato A) l'esecuzione del contratto è condizionata al fatto che il Punto di Riconsegna non risulti al momento della richiesta di switching chiuso per sospensione della fornitura per morosità. Art. 1.11. - Prezzi e Condizioni Commerciali 1) I prezzi, le condizioni commerciali e la durata minima della validità delle stesse applicate dal FORNITORE per la fornitura di gas naturale e servizi oggetto del presente CONTRATTO sono stabiliti negli allegati TecnicoEconomici FE1, FG1 e FA. 2) Trascorso il lasso temporale di cui agli allegati all'articolo 1.111, il FORNITORE si riserva la facoltà di applicare nuove condizioni economiche di fornitura, comunicando con apposita informativa la durata minima di validità delle stesse. 3) Entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento, il CLIENTE si impegna a comunicare al FORNITORE la propria eventuale indisponibilità ad accettare le modifiche proposte. In mancanza di comunicazione da parte del CLIENTE entro il sopra citato termine, le modifiche proposte si intenderanno accettate. Art. 1.12. - Recesso 1) Il cliente finale alimentato esclusivamente in bassa tensione e/o con consumi di gas naturale non superiori a 200.000 mc/anno può recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento con un preavviso di 3 (tre) mesi con comunicazione da effettuarsi mediante raccomandata A.R. (può essere inviata anche da parte del nuovo fornitore). La disdetta deve contenere come specifica di recesso la frase "per cambio esercente". Nel caso di recesso inviato dal nuovo fornitore quest'ultimo dovrà giustificare i propri poteri di rappresentanza attraverso l'invio contestuale del mandato per l'esercizio del diritto di recesso sottoscritto dal cliente finale. 2) ll cliente finale diverso da quello di cui al punto 1.12.1 può recedere unilateralmente dal contratto decorsi 12 mesi dall'inizio della fornitura con un preavviso di 6 (sei) mesi con comunicazione da effettuarsi mediante raccomandata A.R. che su espresso accordo tra le parti della presente pattuizione, sancito alla firma della stessa, con approvazione espressa mediante doppia sottoscrizione del presente articolo, può essere inviata esclusivamente dal cliente finale e non dal nuovo fornitore. 3) Qualora il contratto sia riconducibile contemporaneamente alle previsioni degli articoli 1.12.1 e 1.12.2 il diritto di recesso del cliente deve essere esercitato secondo i termini previsti dall'art. 1.12.2. 4) ll FORNITORE può recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento, con un preavviso di 6 (sei) mesi con comunicazione da effettuarsi mediante raccomandata A.R. per contratti in essere con clienti con le caratteristiche descritte dall'art. 1.12.1. 5) lI FORNITORE può recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento, con un preavviso di 1 (uno) mese con comunicazione da effettuarsi mediante raccomandata A.R. per contratti in essere con clienti non descritti dall'art 1.12.1 6) ll FORNITORE avrà la facoltà di dichiarare la risoluzione di diritto del CONTRATTO mediante semplice comunicazione scritta da inviare a mezzo raccomandata A.R. al CLIENTE, qualora si verificasse una delle seguenti condizioni: a-Inizio di una azione o di un procedimento per la messa in liquidazione; b-interruzione o sospensione dell'attività produttiva; c-istanza od inizio di una procedura concorsuale; d-inadempienza ad uno o più obblighi contrattuali, senza avervi posto rimedio, dove possibile, nei successivi 30 (trenta) giorni dal ricevimento della comunicazione di messa in mora; e-cessione del contratto a terzi da parte del CLIENTE in violazione dell'art. 1.6; f-ritardo del pagamento superiore a quindici giorni, anche di una singola fattura; g-modifica delle condizioni patrimoniali del CLIENTE che ne possano inficiare l'affidabilità; h-sottoscrizione a TERZI, da parte del CLIENTE, di mandato analogo a quello conferito al FORNITORE; i-prelievo fraudolento del gas naturale in violazione dell'art. 2.4. 7) Nei casi non previsti all'art. 1.12.6 la PARTE inadempiente riceverà diffida ad adempiere con termine di giorni trenta; trascorso, senza esito, tale termine la PARTE interessata avrà diritto alla risoluzione del CONTRATTO. 8) Qualora la proposta di CONTRATTO sia sottoscritta dal CLIENITE in un luogo diverso dai locali commerciali del FORNITORE, il CLIENITE può recedere senza oneri entro 10 (dieci) giorni decorrenti dalla data di sottoscrizione. Ad. 1.13. Risarcimento danni. 1) Qualora il CLIENTE non rispettasse i termini di preavviso indicati negli articoli 1.12., sarà tenuto a corrispondere a MULTITUTILITY un importo economico pari al valore totale di un mese medio di fornitura a titolo di onere per risarcimento danni. Inoltre tutti gli oneri assunti dal FORNITORE per assicurare la fornitura al CLIENTE e rimasti a suo carico saranno posti comunque a carico del CLIENTE. Art. 1.14. - Oneri Fiscali , Accise e Vari 1) Gli oneri fiscali e gli eventuali altri oneri di qualsiasi natura applicabili, per legge o per disposizione dell'Autorità competente, al CONTRATTO, alla fornitura ed ai relativi compensi, sono a carico del CLIENTE, salvo che siano posti espressamente a carico del FORNITORE e senza facoltà di rivalsa. 2) Le irnposte gravanti sui consumi di Gas Naturale, a carico del CLIENTE, saranno esposte in fattura in voce separata. 3) Tasse o imposte che venissero successivamente introdotte in aggiunta, modificazione e/o sostituzione di quelle esistenti saranno assunte a carico del CLIENTE secondo quanto disporranno le relative previsioni di legge. 4) Salvo diverse disposizioni di legge, regolamenti e/o previa espressa dichiarazione del CLIENTE, il FORNITORE effettua le dichiarazioni agli Uffici delle Dogane competenti ed esegue i relativi pagamenti secondo le disposizioni di legge. 5) lI CLIENTE solleva il FORNITORE da ogni responsabilità nei riguardi dell'Erario derivante da un diverso impiego del Gas Naturale rispetto a quanto dichiarato nel contratto. Multiutility S.p.A. si riserva la facoltà di verificare l'applicazione delle aliquote gas in base alla precedente fattura anche se diversa dalla dichiarazione del cliente. 6) Le spedizione delle fatture e di eventuali altri documenti contabili avvenuta attraverso posta elettronica, nel rispetto dell'ambiente, secondo quanto definito dal decreto legislativo n°52/2004, non comporta nessun onere per il CLIENTE. Diversamente, Multiutility S.p.A. addebiterà al CLIENTE i costi di spedizione postali sostenuti. Art. 1.15. Pagamento Corrispettivi 1) lI pagamento delle fatture deve essere effettuato entro il termine indicato in fattura e dovrà avvenire con le modalità indicate negli allegati Tecnico- Economici (FE1, FG1e FA). 2) ln nessun caso il pagamento poirà essere sospeso, differito o ridotto, neppure in caso di contestazione, né potrà essere compensato con eventuali crediti che il CLIENTE vanti nei confronti del FORNITORE, anche relativi ad altri CONTRATTI, salvo diverso ed espresso accordo tra le PARTI. 3) In caso di ritardato pagamento delle fatture, sugli importi fatturati e per ogni giorno di ritardo pari a 1/365, Multiutility S.p.A. si riserva di applicare gli interessi di mora che matureranno dalla data di scadenza della fattura fino alla data di effettivo pagamento; tali interessi saranno calcolati ad un tasso pari al saggio d'interesse di periodo previsto dall'art. 5 del D.Lgs. n. 231/2002. In caso di cessata pubblicazione dei parametri di riferimento di cui sopra saranno individuati criteri alternativi equivalenti. Eventuali reclami o contestazioni non daranno diritto al Cliente di differire o sospendere i pagamenti salvo quella parte degli stessi dovuta a manifesti errori di calcolo. Il Cliente effettuerà i pagamenti attraverso soggetli autorizzati alla prestazione di servizi di pagamento all'interno dell'Unione Europea. Multiutility Spa è abilitata a non accettare i pagamenti provenienti da soggetti privi di tali requisiti; nell'ipotesi in cui il Cliente non risultasse in grado di rispettare le suddette prescrizioni, egli dovrà darne informativa scritta a Multiutility, indicando le ragioni e le soluzioni prospettate, che saranno valutate da Multiutility, che resterà comunque libera di non aderirvi. 4) Ai sensi della Delibera AEEG ARG/gas 99/11 Allegato A, Multitutility S.p.A. ha la facoltà di richiedere all'impresa distributrice, la chiusura del punto di riconsegna per sospensione della fornitura per morosità del cliente, nonchè di attuare le ulteriori procedure previste in caso di morosità. Decorsi 10 gg dalla data di scadenza del pagamento indicata nel documento di fatturazione Multiutility S.p.a., tramite raccomandata, costituirà in mora il cliente; Il cliente finale dovrà provvedere al pagamento entro 10 giorni dall'invio della raccomandata. Decorso tale termine Multiutility S.p.a. richiederà la sospensione della fornitura. Il cliente comunicherà l'avvenuto pagamento, effettuato con bonifico bancario, attraverso l'invio di un fax al nr 045 8262199 o di una email all'indirizzo [email protected] contenente data di pagamento, importo pagato, riferimento documentí saldati, valuta al beneficiario, banca del beneficiario, banca del debitore, nr. C.R.O. dell'operazione, copia della contabile bancaria. Non sono accettati pagamenti diversi da Bonifico Bancario. Multiutility S.p.a. inoltre ha la facoltà di richiedere il pagamento del corrispettivo di sospensione e riattivazione della fornitura. Art. 1.16. — Richiesta Dati Catastali 1) Ai fini dell'applicazione dell'Art.1 Comma 333 della Legge 311 del 30.12.2004 (Legge Finanziaria 2005), il FORNITORE richiederà al CLIENTE, per ogni punto di prelievo presso cui è attivata la fornitura di GAS, i dati catastali identificativi dell'immobile che saranno trasmessi all'Anagrafe Tributaria. 2) La mancata comunicazione da parte del CLIENTE dei dati richiesti potrà formare oggetto di segnalazione all'Anagrafe Tributaria. 3) Per ogni chiarimento consultare l'Agenzia delle Entrate www.agenziaentrate.gov.it CONDIZIONI GENERALI Di FORNITURA Le presenti condizioni si applicano a tutte le forniture siano esse di Energia Elettrica, e/o Gas Naturale. Le presenti condizioni disciplinano i rapporti in essere tra: il CLIENTE e MULTIUTILITY S.p.A.; Art. 2.1. - Oggetto del CONTRATTO 1) Con l'efficacia del presente CONTRATTO, il FORNITORE si impegna a somministrare al CLIENTE, che si impegna a ritirare, presso i PDR evidenziati nel Quadro Al , il Gas Naturale necessario a soddisfare per tutta la durata del presente contratto l'intero fabbisogno degli stessi. 2) Gli aspetti tecnici concernenti il prelievo del Gas Naturale, comprese le responsabilità per eventuali disservizi e/o interruzioni della somministrazione, sono regolati dalla normativa vigente e dai provvedimenti che verranno emanati dalle competenti Autorità per la disciplina dell'uso delle reti ed attengono ai rapporti fra il CLIENTE ed il Distributore Locale o il Trasportatore al quale ciascun PDR è collegato. 3) Le interruzioni o limitazioni della fornitura, siano esse dovute a cause accidentali, a scioperi, ad esigenze di seNizio o disposte dalla competente Autorità come pure le variazioni tecniche di fornitura dovute a cause accidentali, non danno luogo a riduzione dei corrispettivi, a risarcimento da parte del FORNITORE o a risoluzione del contratto. 4) Sono posti a carico del CLIENTE gli eventuali corrispettivi che il Distributore Locale e/o il GSE e/o il Trasportatore dovessero richiedere al FORNITORE a seguito della sospensione o della risoluzione del CONTRATTO. Art. 2.2. - Caratteristiche del CLIENT1 1) I PDR del CLIENTE, oggetto del presente CONTRATTO, risultano già adeguatamente collegati alla rete di trasmissione nazionale e/o a quella di distribuzione locale. 2) Sono a carico del CLIENTE i costi derivanti dagli eventuali adeguamenti tecnici che si rendessero necessari per l'avvio e l'esercizio della fornitura. 3) II CLIENTE dichiara di non avere obbligazioni insolute relative a precedenti contratti di somministrazione, trasporto, dispacciamento o altre obbligazioni nei confronti del distributore, del trasportatore o di terzi. Art. 2.3. - Responsabilità del FORNITORE 1) Il FORNITORE non risponde dei danni di qualsiasi natura, causati dal Gas Naturale somministrato, essendo lo stesso FORNITORE, persona giuridica che acquista e vende Gas Naturale senza esercitare attività di trasmissione, di distribuzione e/o trasporto. 2) In ogni caso, qualunque danno o pregiudizio eventualmente patito dal CLIENTE che sia derivato direttamente o indirettamente da attività del distributore o di terzi non sarà ascrivibile al FORNITORE, neppure a titolo di responsabilità indiretta od oggettiva. 3) Il CLIENTE, sotto la propria responsabilità, dichiara di disporre della documentazione comprovante che, alla data di inizio erogazione di energia elettrica e/o gas, da parte del FORNITORE, saranno validamente risolti i contratti di somministrazione stipulati tra il CLIENTE e il fornitore uscente. Il CLIENTE manleva pertanto il FORNITORE da ogni responsabilità e/o incombenza per eventuali contestazioni da parte dei fornitori uscenti. 4) ll FORNITORE non assume alcun tipo di impegno in ordine ad eventuali oneri connessi ad un recesso anticipato da parte del CLIENTE dal contratto di fornitura Gas Naturale con il precedente fornitore. Art. 2.4. - Utilizzo della Fornitura 1) lI Gas Naturale non puo' essere utilizzato in località e per usi diversi da quelli previsti da I contratto, né ceduto sotto qualsiasi forma a terzi. 2) Il FORNITORE potrà risolvere ai sensi dell'art. 1456 C.C. il contratto in caso di prelievo fraudolento del Gas Naturale a danno del FORNITORE e/o del Distributore Locale e/o del Trasportatore nazionale. In tal caso il CLIENTE è tenuto a versare immediatamente l'intero ammontare dei corrispettivi pattuiti, e a risarcire ulteriori danni. Art. 2.5. Inserimento di Regolamentazioni Tecniche e di Clausole Negoziali 1) II presente CONTRATTO si intenderà automaticamente modificato mediante l'inserimento di clausole negozialí e regolamentazioni tecniche che venissero obbligatoriamente imposte dalla legge o da provvedimenti di pubbliche Autorità o di altri soggetti competenti. 2) Parimenti si intendono implicitamente abrogate le clausole del presen- Versione 14.1 del 01/09/2013 Annulla e sostituisce le versioni precedenti Multistitity S.p.A. - Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi, 4 - 37135 Verona (Italia) -Direaione e Coordinamento di Dolomiti Energia Spa - Capitale Sociale i.v. Euro 2.478.429,00 - Cod. Fisc., P.IVA e Regimp. 03027910235 - R.E.A. VR n. 303124 Allegato MG1 CONDIZIONI CONTRATTUALI GENERALI te CONTRATTO che risultino incompatibili con le condizioni obbligatoriamente imposte ai sensi del precedente punto. 3) Qualora i contenuti imposti dai provvedimenti di cui ai punti precedenti, non siano suscettibill di inserimento automatico nel presente CONTRATTO, le PARTI provvederanno di comune accordo a formulare le clausole integrative o modificative al fine di ottemperare ai provvedimenti di cui sopra. Art. 2.6. - Modiffica deIla Normativa, dei Parametri Tecnici e/o delle Condizioni Economiche contrattuali 1) Qualora per effetto delle delibere emanate dall' AEEG e/o a seguito di ulteriori provvedimenti che potranno essere emanati dalle Autorità Competenti che dovessero apportare delle modifìche alla normativa vigente e/o a seguito di straordinari eventi socio-politici-finanziari (a titolo di esempio: attentati terroristici, black-out generalizzati, repentine oscillazioni delle quotazioni di materie prime, ...) che dovessero comportare variazioni sostanziali delle condizioni economiche in base alle quali il FORNITORE si è impegnato a stipulare il contratto, il FORNITORE provvederà, in deroga a quanto previsto negli allegati contrattuali FE1 e/o FG1, a negoziare nuove condizioni sul presupposto di un equo contemperamento dei rispettivi interessi, entro 60 (sessanta) giorni dal VERIFICARSI dei suddetti provvedimenti/eventi. 2) Il mancato accordo circa le nuove conclizioni applicabili dà facoltà al FORNITORE di risolvere di diritto il presente CONTRATTO, dandone comunicazione al CLIENTE mediante lettera raccomandata A/R con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni. 3) ll FORNITORE si riserva la facoltà di variare specifiche condizioni tecniche-economiche e darne comunicazione scritta con un preavviso non inferiore a 60 giorni dalla data di decorrenza delle stesse. 4) Entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento, il CLIENTE si impegna a comunicare al FORNITORE la propria eventuale indisponibilità ad accettare le modifiche proposte. I n mancanza di comunicazione da parte del CLIENTE entro il sopra citato termine, le modifiche proposte si intenderanno accettate. 5) In caso di non accettazione delle modifiche, il FORNITORE avrà la facoltà di recedere dal CONTRATTO dandone comunicazione mediante lettera raccomandata NR con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni. Art. 2.7. - Tutela del credito 1) L'efficacia degli obblighi contrattuali del FORNITORE è subordinata al rilascio di una garanzia dì tutela del credito da parte del CLIENTE con idoneo deposito cauzionale. 2) Il FORNITORE pertanto avrà facoltà di non dare corso alla fornitura o di provvedere all'immediato recesso dal presente CONTRATTO, in caso di mancato rilascio o di variazione parziale della garanzia di copertura del rischio creditizio richiesta da parte del CLIENTE. 3)11 FORNITORE, a suo insindacabile giudizio prima dell'inizio della fornitura, può in alternativa a quanto previsto nell' articolo 2.7.1 provvedere a formulare a soggetti terzi (p.e. compagnie assicurative) una richiesta di copertura assicurativa del credito del CLIENTE in base a degli standard di solvibilità definiti dal FORNITORE 4) Nel caso la copertura assicurativa, totale o parziale, per qualsiasi motivo, non fosse concessa e/o non fosse congrua con l'importo di solvibilità richiesto dal FORNITORE e/o fosse revocata durante il corso della fornitura, l'efficacia degli obblighi contrattuali del FORNITORE sarà subordinata al rilascio da parte del CLIENTE di una garanzia di TUTELA del credito di cui al punto 2.7.1. 5) ll CLIENTE resta in ogni caso obbligato all'adempimento di quanto eventualmente dovuto per oneri, debiti od altrì obblighi di qualsiasi natura contratti in data anteriore all'approvazione delle garanzie prestate ai sensi degli articoli 2.7.1, 2.7.2, 2.7.3 e 2.7.4 Art. 2.8 - Garanzia Fideiussoria 1)11 FORNITORE, a suo insindacabile giudizio, può in alternativa a quanto previsto nell' articolo 2.7.1 chiedere al CLIENTE il rilascio di idonea garanzia fideiussoria bancaria. La fideiussione dovrà consentire l'incasso da parte del FORNITORE mediante semplice richiesta, senza riserva alcuna e senza obbligo di preventiva escussione presso il CLIENTE in caso di inadempimento. 2) 11 CL1ENTE si impegna a garantire che detta fideiussione resti in vigore per tutta la durata del CONTRATTO e per i successivi 3 (tre) mesi. 3) 1n caso di escussione da parte del FORNITORE di detta garanzia fideiussoria, il CLIENTE provvederà tempestivamente a reintegrarla. Art. 2.9. - Deposito Cauzionale 1)11 CLIENTE, con la sottoscrizione del CONTRATTO, concorda che il deposito cauzionale di cui all'art. 2.7.1 è da ritenersi infruttifero per il CLIENTE. 2)11 CLIENTE si impegna a garantire che detto deposito cauzionale resti in vigore per tutta la durata del CONTRATTO e per i successivi 3 (tre) mesi. Art. 2.10. - Accesso al Gruppo di Misura, 1) Con la sottoscrizione del CONTRATTO, il CLIENTE dichiara di autorizzare il DISTRIBUTORE e il FORNITORE ad accedere in qualsiasi momento agli impianti per la loro verifica e per la lettura del Gruppo di Misura e, ove necessario, per la loro sostituzione e/o spostamento. 2)11 CLIENTE è tenuto a consentire al DISTRIBUTORE l'accesso anche agli impianti a valle del Gruppo di Misura qualora il loro funzionamento risultasse interferire con l'esercizio della rete del distributore ed in tutti casi richiesti dalle competenti AUTORITA'. Art. 2.11. - Manutenzlone Gruppo di Misura 1) Le PARTI sono tenute a segnalare tempestivamente, anche in forma scritta se ritenuto necessario, gli eventuali esiti negativi dei tentativi di lettura e qualunque anomalia inerente i gruppi di misura e loro sigillatura e/o integrità, 2) Nel caso in cui, da una eventuale richiesta di verifica del Gruppo di Misura da parte del CLIENTE, lo stesso risultasse funzionante in modo corretto, gli oneri richiesti dal Distributore locale e/o dal Trasportatore saranno a carico del CLIENTE. Art. 2.12. Fatturazione 1) La rilevazione e la fatturazione del Gas Naturale somministrato ai singoli PDR avrà periodicità mensile ed avverrà sulla base dei dati analitici relativi ai consumi dei PDR stessi, sempre che tali dati siano noti al FORNITORE. 2) In deroga all'art. 2.12.1 il FORNITORE si riserva la facoltà di effettuare la fatturazione con periodicità maggiore qualora i consumi mensili siano considerati, dal FORNITORE, di valore irrisorio. 3)11 FORNITORE potrà utilizzare eventuali propri sistemi di rilevazione e analisi dati ai fini della fatturazione. 4) I n assenza della lettura effettiva e dell'autolettura, la fatturazionepuò avvenire sulla base deì consumi presunti, stimati dal FORNITORE sulla base dei consumi storici del cliente e/o della quantità e della modalità di consumo dichiarato nel Quadro Al , riservandosi di effettuare eventuali conguagli. 5) L'autolettura da parte del CLIENTE è valida ai fini della fatturazione, salvo il caso di non verosimiglianza statistica del dato comunicato rispetto al consumi storici. L'autolettura, se comunicata entro il secondo giorno lavorativo del mese solare, può essere utilizzata ai fini della fatturazione delle competenze del mese precedente. 6) Eventuali errori di determinazione dei dati sui quali viene effettuata la fatturazione, sia in eccesso che in difetto, daranno luogo a conguagli degli importi erroneamente fatturati senza addebito o accredito di interessi per le PARTI. FORNITURA DI GAS NATURALE 11 Gas Naturale verrà fornito secondo quanto riportato nell'Allegato FG1 "Condizioni tecnico-economiche per la Fornitura di Gas Naturale". Le presenti condizioni disciplinano i rapporti in essere tra il CLIENTE e copia per Multiutility MULTIUTILITY Spa. Art. 3.1. — Mandati 1) Per il gas erogato presso i suti oggetti del Contratto il CLIENTE, in relazione a quanto previsto dalla normativa vigente in materia, conferisce mandato, ai sensi dell'art. 1705 C.C., al FORNITORE per la stipula del contratto di vettoriamento con il Distributore Locale e del contratto di accesso al servizio di trasporto con il Trasportatore Nazionale e per tutto quanto necessario per l'espletamento delle pratiche per la regolare erogazione del gas. 2) ll CLIENTE si impegna inoltre, previa richiesta del FORNITORE, a porre in essere tutto quanto eventualmente necessario o opportuno per consentire l'espletamento del mandato conferito, nel rispetto di quanto previsto dalla normativa o richiesto dai gestori di rete competenti. 3) Il CLIENTE conferisce mandato al FORNITORE per la partecipazione all'assegnazione di Gas Naturale di importazione e per la partecipazione ad ogni altra procedura avente come oggetto l'assegnazione di gas naturale a prezzi competitivi promossa da organismi istituzionali e da operatori di settore. Ant. 3.2. Responsabilità 1) II CLIENTE risponde della conservazione degli apparecchi, dei Gruppi di Misura e del materiale del Distributore installati presso i PDR e gli è fatto divieto di spostarli, manometterli od occultarlì. Il CLIENTE risponde inoltre dei danni conseguenti a incendio, furto o manomissione delle apparecchiature del Distributore, salvo che dimostri la propria estraneità all'accaduto. 2) Il Gas Naturale verrà dal FORNITORE messo a disposizione del CLIENTE presso i PDR indicati nel Quadro Al e pertanto la proprietà, i rischi e le responsabilità relative verranno trasferiti dal FORNITORE al CLIENTE. Art. 3.3.- Servizi di Trasporto e Distribuzione del Gas Naturale 1) In conformità al mandato conferito dal CLIENTE, il FORNITORE provvederà direttamente o indirettamente a stipulare con i Distributori Locali di competenza il contratto di vettoriamento e con il Trasportatore il contratto cli accesso al servizio di trasporto del Gas Naturale. I corrispettivi dovuti ai Distributori Locali per il servizio di vettoriamento e al Trasportatore per il servizio di trasporto saranno posti interamente a carico del CLIENTE. Detti corrispettivi potranno essere fatturati dal FORNITORE unitamente agli importi dovuti per la fornitura di gas naturale. E' facoltà del FORNITORE procedere a fatturazioni in acconto, provvedendo appena possibile al relativo conguaglio. Art. 3.4. - Fatturazione, Modalità di Pagamento e Indennizzi 1) Le letture del contatore gas sono a cura del Distributore, che le comunica al FORNITORE nei modi e nei tempi previsti dall'AEEG. Qualore il Distributore non renda disponibili al FORNITORE i dati di consumo del CLIENTE, in tempi compatibili con la data di fatturazione, il FORNITORE si riserva la facoltà di fatturare in acconto sulla base di consumi previsionali desumibili dal Quadro Al ovvero sulla base dell'autolettura del CLIENTE, purchè questa sia disponibile al massimo entro il secondo giorno lavorativo del mese successivo a quello di consumo. Successivamente il FORNITORE effettuerà gli eventuali conguagli con i dati certificati del Distributore. 2) In caso di omessa misurazione delle quantità di Gas Naturale fornite e prelevate, derivanti dal mancato funzionamento dei misuratori o da cause esterne al FORNITORE, le PARTI concordano di sottostare alle disposizioni previste dal codice di rete tipo per il servizio di distribuzione gas (CRDG) pubblicato da AEEG. 3) Il pagamento delle fatture dovrà essere effettuato entro il termine e con le modalità indicati in fattura e/o negli allegati FG1. Se il pagamento è ritardato oltre i termini indicati in fattura, il FORNITORE potrà addebitare interessi moratori previsti secondo il decreto legislativo numero 231 del 09/10/2002 con particolare riferimento agli artt. 8 e 9 della delibera AEEG n. 229/01 e successive modificazioni o integrazioni. Il FORNITORE si riserva di modificare anche in corso di contratto le modalità e le forme di pagamento. Il pagamento non può essere differito o ridotto neanche in caso di contestazione salvo quanto disposto ed applicabile in relazione all'art. 10 della delibera AEEG n. 229/01. 4) Sono previsti degli indennizzi automatici al CLIENTE come previsto dall'articolo 14 dell'allegato A alla delibera 126/04 e dalla delibera 47/00 dell'Autorità per Energia Elettrica e il Gas e successive integrazioni e modificazioni. Art. 3.5. - Determinazione dei Prezzi 1) I prezzi applicati dal FORNITORE per i prelievi di gas naturale, le eventuali quote fisse e gli eventuali corrispettivi aggiuntivi sono indicati nell'allegato FG1. 2) Qualora il gas naturale fornito mensilmente al CLIENTE si discostasse in termini assoluti di più del 10% rispetto alla previsione di consumo determinata sulla base dei programmi di prelievo comunicati dal CLIENTE per i singoli Punti di Riconsegna, il FORNITORE avrà la facoltà di richiedere modifiche alle condizioni economiche sul presupposto di un equo contemperamento dei rispettivi interessi. Il CLIENTE si impegna a comunicare tempestivamente al FORNITORE le variazioni significative dei programmi di prelievo comunicati nel Quadro Al . 3) E' fatta salva la possibilità del CLIENTE di inoltrare revisioni periodiche dei programmi comunicati con un anticipo di 40 giorni rispetto alla prevista data di efficacia delle revisioni medesime e, comunque, compatibilmente con le modalità ed i termini che verranno fissati dalle competenti Autorità. Ai fini della determinazione degli importi dovuti al FORNITORE per le attività svolte in relazione ai servizi di trasporto e di distribuzione, le PARTI convengono di applicare i medesimi corrispettivi e metodi per la valorizzazione economica di detti servizi ai sensi delle vigenti Delibere dell'Autorità. 4) Viene offerta al CLIENTE anche la possibilità di sottoscrivere un contratto alle condizioni e al prezzo di riferimento stabilìto dall'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas, come da delibere 229/01, 138/03 e successive integrazioni e/o modificazioni. Il CLIENTE, sottoscrivendo l'Allegato FG1, dichiara comunque di ritenere preferibili le condizioni Tecnico-Economiche contenute nello stesso. Art. 3.6. - Sospensione della fornitura. 1) La sospensione della fornitura del servizio non abilita il CLIENTE alla richiesta di risoluzione del CONTRATTO. Il FORNITORE non risponde dei danni derivanti da sospensione-accidentali rotture di impianti o comunque derivanti dall'uso del Gas Naturale fornito Art. 3.7. - Accertamento della sicurezza degli Impianti di utenza a Gas Naturale 1) 1n ottemperanza a quanto stabilito dalla deliberazione dell'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas n. 40/04 "Adozione del regolamento delle attività di accertamento della sicurezza degli impianti di utenza a gas", con le modifiche e le integrazioni introdotte dalla Delibera 129/04, il FORNITORE informa il CLIENTE che la procedura da seguire con i relativi allegati A, B, C, D, E sono pubblicati nel sito internet nella sezione "Gas Naturale". La Delibera 40/04 prevede azioni e obblighi finalizzati a garantire la sicurezza degli impianti gas utilizzati dal CLIENTE finale. Non sono coinvolti gli impianti destinati a servire esclusivamente cicli produttivi industriali o artigianali. II recapito del Distributore Locale al quale fare pervenire la documentazione prevista dalla suddetta procedura, è riportato nelle fatture di fornitura Multiutility. Art. 3.8. — Assicurazione clienti finali civili del gas 1) A partire dal 1° ottobre 2010 al CLIENTE viene garantita un'assicura- Giorno Mese Anno zione per gli infortuni, anche subiti da familiari conviventi e dipendenti, gli incendi e la responsabilità civile derivanti dall'uso del gas fornito da un impianto di distribuzione a valle del punto di consegna, come stabilito dalla delibera AEEG n.79/10. 2) ll Comitato Italiano Gas (CIG) è stato investito del compito di stipulare tale assicurazione con la SocietàAurora assicurazioni SpA per tutti i clienti finali civili per gli anni termici che vanno dal 2010 al 2013. 3) Il CLIENTE è automaticamente assicurato se è in regola con il pagamento della fornitura di gas e il costo dell'assicurazione non va ad incidere sulla bolletta in quanto è già compreso nel prezzo del gas naturale. 4) 1 dettagli sulle norme che regolano l'assicurazione possono essere visionati sul sito di MULTIUTILITY (www.multiutility.it ), dove è possibile scaricare gli allegati relativi al Contratto di assicurazione e al Modulo di denuncia di sinistro. 5) Per ulteriori informazioni in merito al contratto di assicurazione, il CLIENTE può contattare il CIG al Numero Verde 800 929 286 o consultare il sito www.cig.it . CONDIZIONI GENERALI DI EROGAZIONE DEI SERVIZI MULTIUTILITY Art. 4.1. - Oggetto del CONTRATTO 1) Con l'efficacia del presente CONTRATTO, il FORNITORE si impegna ad erogare al CLIENTE, presso i PDR evidenziati nel Quadro Al , i servizi sottoscritti dal CLIENTE. Art. 4.2 - MARCHIO 100% CO2 FREE 1) Multiutility è proprietaria del marchio "100% CO2 free" di seguito identificato come MARCHIO e lo concede a tutti i soggetti che hanno neutralizzato, attraverso gli strumenti indicati, le proprie emissioni di gas serra causate dallo svolgimento di una precisa attività. 2) II MARCHIO identifica la regolarità della provenienza e l'annullamento dei crediti di emissione in base alle definizioni previste nelle vigenti disposizioni di legge. Il marchio garantisce, tramite l'adesione del cliente al servizio che Multiutility mette a disposizione, che una parte o la totalità delle emissioni inquinanti prodotte dalla sua attività sono state compensate. 3) Le modalità Tecnico-Economiche per l'utilizzo del MARCHIO sono riportate negli Allegati FA. Art. 4.3 - Descrizione del MARCHIO 1)111 marchio è costituito da una cornice (dove sono riportate le diciture: "100% CO2 free Multiutility") al cui interno è posta una illustrazione costituita da: sfondo azzurro, una nuvola, tre rondini, una M stilizzata. Arl. 4.4 - Utilizzo del MARCHIO 1) II cliente si impegna fin d'ora ad applicare il MARCHIO secondo quanto riportato nel documento DISCIPLINARE D'USO PER L'APPLICAZIONE DEL MARCHIO 100% CO2 free MULTIUTILITY che sarà consegnato al Cliente, anche in via elettronica, alla conclusione del relativo contratto. 2) Multiutility si riserva la facoltà di poter effettuare visite ispettive nelle unità produttive del Cliente al solo scopo di verificare il corretto utilizzo del MARCHIO, all'uopo il cliente dà il suo completo consenso (vedi disciplinare d'uso). Art. 4.5 - Revoca dell'autorizzazione all'utilizzo del MARCHIO L'autorizzazione all'uso del marchio viene revocata: in caso di risoluzione del contratto che regola i rapporti tra Multiutility e il Cliente in merito all'erogazione del servizio "100% CO2 free". La revoca all'autorizzazione comporta: il divieto di utilizzo del MARCHIO da parte del cliente; l'eliminazione, a carico del cliente, di ogni riferimento al MARCHIO dai cataloghi, dall'immagine aziendale e dalla pubblicità in genere; l'eliminazione di qualsiasi riferimento al MARCHIO. Art. 4.6 - Adesione agevolata ad altri servizi Multiutility S.p.A. 1 Con la sottoscrizione di un prodotto di fornitura di Energia Elettrica e/o Gas Naturale o con la sottoscrizione di un Servizio Multiutility S.p.A., potrà acquistare eventuali ulteriori Servizi a condizioni agevolate. DEFINIZIONI AEEG: Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas — organismo indipendente che svolge funzioni di regolazione e controllo dei servizi pubblici nei settori dell'energia elettrica e del gas naturale CLIENTE: persona fisica o giuridica che acquista ed utilizza Gas Naturale e/o Servizi per proprio consumo. CLIENTE Idoneo: Nel settore del gas naturale: è persona fisica o giuridica che ha la capacità, per effetto del Decreto Legislativo n°164/00, di stipulare contratti di fornitura, acquisto e vendita con qualsiasi produttore, importatore, distributore o grossista, sia in Italia che all'estero, ed ha diritto di accesso al sistema. Codice di Rete:insieme delle regole, trasparenti e non discriminatorie, per l'accesso al servizio di trasporto del gas naturale. DL16412000 - Decreto Legislativo 23 maggio 2000, n° 164. Con tale Decreto l'ordinamento italiano ha recepito la direttiva 98/30/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 22/06/1998, recante norme comuni per il mercato interno del gas. Distributore Locale - persona fisica o giuridica che fornisce il servizio di distribuzione del gas naturale e/o dell'energia elettrica attraverso reti locali. Gas Naturale - composto da idrocarburi o miscele di idrocarburi, essenzialmente metano, conforme agli standard di qualità previsti dal Codice di Rete . MULTIUTILITY: MULTIUTILITY S.p.A., Palazzo Fermi - Via Enrico Fermi 4, 37135 Verona: attiva quale grossista di Energia Elettrica ai sensi del D.Lgs. n° 79/99; autorizzata ad effettuare attività di vendita di gas naturale a clienti finali nel territorio italiano ai sensi degli art. 17, 18 e 22 del DL164/2000. Punto di Riconsegna (PDR): luogo fisico dotato di un apposito misuratore fiscale a cui vengono applicate le Condizioni Contrattuali di Fornitura. Le caratteristiche dei Punti di Riconsegna sono descritte nel Quadro Al . Trasportatore: società Snam Rete Gas che fornisce il servizio di trasporto e di dispacciamento sulla propria rete di metanodotti, secondo le regole definite nel Codice di Rete. Vettoriamento: attività di distribuzione del gas da uno o più punti di consegna a uno o più punti di riconsegna, effettuato per conto terzi. Fornitura Gas Naterale Con la presente firma, ai fini dell'applicazione degli articoli 1341 e 1342 C.C., il sottoscritto dichiara di aver letto,accettato e compreso:le condizioni di fornitura ed in particolare dichiara di accettare le seguenti clausole: Art.2.1. - Oggetto del Contratto; Art.2.3. - Responsabilità del FORNITORE; Art.2.4. - Ufilizzo della Fornitura; Art 2.6. - Modifica della Normativa, dei Parametri Tecnici e/o delle Condizioni Economiche contrattuali; Art.2.7. -Tutela del Credito; Art. 2.8. - Garanzia Fideiussoria; Art.2.9. - Deposito Cauzionale; Art.2.12.-Fatturazione; Art.3.2. - Responsabilità; Art.3.4. -Fatturazione, Modalità di Pagamento e Indennizzi; Art.3.5. - Determinazione dei Prezzi; Art.3.6. - Sospensione della Fornitura; Art.3.7.- Accertamento della sicurezza degli impianti di utenza a Gas Naturale. Dichiara inoltre dì accettare gli articoli dell'allegato FG1. Fornitura Servizi Innovazione Ambientale Con la presente firma, ai fini dell'applicazione degli articoli 1341 e 1342 C.C., il sottoscritto dichiara di aver letto, accettato e compreso le condizioni contrattuali generali ed in particolare dichiara di accettare gli articoli e le condizioni economiche contenute nell'allegato FA. Firma del Le ale Rappresentante o Delegato