Progetti vincitori del Label europeo lingue 2010 – Settore istruzione How Nature Works Istituto Comprensivo Montessoriano Via Leopardi 8 60033 Chiaravalle (AN) Tel. +39 071 7450821 Fax +39 071 7450821 E-mail: [email protected] Sito web: www.icmontessoriano.it Referente: Paola Traferro Il progetto Our Friends, The Talking Trees rappresenta il prodotto finale di un progetto CLIL di Scienze e Tecnologia denominato How Nature Works. Il progetto ha voluto abbinare l’educazione ambientale all’insegnamento della lingua inglese, incoraggiando gli studenti al suo uso come reale strumento di comunicazione per svolgere attività divertenti e motivanti come fare esperimenti, spiegarne i risultati, descrivere le piante attraverso il tatto, l’olfatto o la vista. È stato favorito lo sviluppo di una coscienza ecologica che rispetta e valorizza l’ambiente naturale. Il progetto ha offerto la possibilità di agire su tutte le sfere dell’apprendimento – intellettuale, manuale, sensoriale e affettiva – stimolando competenze trasversali in situazioni reali. Le nuove tecnologia – LIM, podcasting – hanno fornito un approccio didattico creativo, variando il profilo delle lezioni. Lo sviluppo Gli alunni sono stati i veri protagonisti del progetto, poiché sono stati stimolati a conoscere e rispettare l’ambiente osservando la realtà, comprendendo così l’importanza delle stagioni, il ciclo di vita delle piante e degli alberi. Da tale lavoro è scaturita la storia degli alberi parlanti, un’ appendice sul legno, che dimostra la conoscenza acquisita durante le lezioni di tecnologia, il tutto arricchito da disegni realizzati durante l’ora di educazione artistica. Sono state realizzate attività esperienziali finalizzate all’educazione ambientale con il supporto di schede operative per l’acquisizione e il consolidamento degli obiettivi linguistici e disciplinari. Sono state svolte attività di osservazione, descrizione e classificazione di elementi naturali, semplici esperimenti scientifici, attività manuali e creative. La Forestry Commission, organo governativo responsabile dei controlli di sostenibilità ambientali ha fornito podcasting e materiale didattici che utilizzano le scuole del Regno Unito per i loro programmi ministeriali di Scienze e Tecnologia. La Prof.ssa Harrison ha dato il suo contributo per l’impostazione di alcune lezioni e per la redazione della pubblicazione finale. Il Dott. Castagnani in qualità di esperto del settore forestale ed ambientale, ha fornito la sua consulenza. Inoltre la Biblioteca Comunale Ferretti ha poi messo a disposizione la sala audio voce per registrare su CD la storia letta dai ragazzi. Infine il prodotto finale ha visto la pubblicazione della storia Our friends, the Talking Trees e registrazione della stessa su CD. La ricaduta Gli alunni hanno dimostrato grande interesse nei confronti del progetto partecipando attivamente, proponendo idee, suggerimenti, soluzioni e collegamenti con le discipline, chiedendo anche spiegazioni sugli argomenti trattati e/o sugli aspetti linguistici. Per quanto riguarda la comprensione gli alunni adesso sono in grado di comprendere il senso globale del discorso, le domande, istruzioni e Progetti vincitori del Label europeo lingue 2010 – Settore istruzione consegne. All’inizio dell’anno scolastico si sono presi contatti con una scuola montessoriana scozzese che si è resa disponibile ad affrontare lo stesso progetto ambientale per poi confrontarlo con quello della nostra scuola. Inoltre è iniziata una corrispondenza con un’altra scuola montessoriana olandese, ciò rappresenta il primo passo per progetti futuri.