Cilindri Rotativi
Informazioni
Panoramica
generali
Come ordinare: (esempio)
W
R
050
Cilindri
= 125 mm
270
Tipo
Pistone
Modello
Ø
Cilindro
W = da 32 a
Versione
100 mm canna profilata
Z
/
/
=
X =
Versione
tirantata
M
000 0
B
Modello
cilindro
F = Con pignone femmina
M = Con pignone maschio
Versione
Standard
conf. ATEX
95 / 94/9/EG*
* Per maggiori informa-
Cilindro con fissaggi
zioni vedi pag. 177
Funzione
000 = Senza fissaggi
C01 = Piedini (esterni) secondo normativa
VDMA 24562 T.2 (MS1)
CR2 = Flangia secondo normativa
VDMA 245562 T.2
(MF1, MF2)
C03 = Piedini (interni)
R = Cilindro rotativo
doppio effetto
Alesaggio
032
040
050
063
080
100
125
Esempio d‘ordine:
= 32 mm
= 40 mm
= 50 mm
= 63 mm
= 80 mm
= 100 mm
= 125 mm
di
090
180
270
360
Angolo
rotazione*
=
90°
=
180°
=
270°
=
360°
Tipo di cilindro
0
= Cilindro standard con tenute :
NBR e poliuretano
Opzioni
*altri angoli di rotazione
su richiesta
0
= Senza regolazione
di rotazione
B = Rotazione regolabile
su entrambe le testate
L = Rotazione regolabile
sulla testata sinistra
R = Rotazione regolabile
sulla testata destra
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Modello cilindro
WR050/270M0000B
Cilindro rotativo a doppio effetto con pignone maschio. Questo cilindro ha alesaggio 50 mm. L‘angolo di
rotazione max del cilindro è di 270°. Ogni estremità è dotata di regolazione di rotazione.
Il cilindro è fornito senza fissaggi.
112
www.asconumatics.eu
Catalogo Pneumatica-IT
Cilindri Rotativi
Dati tecnici
Contenuto
• Diagramma
Dati tecnici
Coppia Mt [Nm]
Mt [Nm] pressione 1 bar
32
40
50
63
80
100
125
1,20
2,25
3,90
7,30
15,70
29,80
51,00
Cilindri
Alesaggio
Carico assiale max F [N] (F1 = 0, senza carico radiale)
Alesaggio
32
40
50
63
80
100
125
F [N]
100
100
120
120
200
250
300
Carico radiale max F1 [N] su sporgenza S
Punto di applicazione del carico
Mt
Carico radiale F1 [N]
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Diagramma
Sporgenza S [mm]
Catalogo Pneumatica-IT
www.asconumatics.eu
113
Cilindri Rotativi
Informazioni
Dimensioni
generali
Cilindro Rotativo con pignone maschio (cilindro modello M)
Cilindri
Ammortizzamento
regolabile
Kit di ricambio
114
www.asconumatics.eu
Cilindro
Rotativo
Codice
WR032
WR032/RK
WR040
WR040/RK
WR050
WR050/RK
WR063
WR063/RK
WR080
WR080/RK
WR100
WR100/RK
ZR125
ZR125/RK
Catalogo Pneumatica-IT
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Rotazione regolabile a
vite ± 5°
Cilindri Rotativi
Dimensioni
Contenuto
Cilindro Rotativo con pignone maschio (cilindro modello M)
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Modello
Pistone
Ø
EE
PL
VA
G
E
TG
RT
BG
min.
SW3
A
B
C
D
WR032/***M*****
32
1/8
14,5
4,0
33,0
47,5
32,5 ± 0,5
M6
16,0
6
71,5
46,5
25,0
33,0
WR040/***M*****
40
1/4
16,0
4,0
33,5
52,5
38,0 ± 0,5
M6
16,0
6
82,0
54,5
30,0
40,0
WR050/***M*****
50
1/4
16,5
4,0
36,0
65,0
46,5 ± 0,6
M8
16,0
8
94,0
60,5
32,5
50,0
WR063/***M*****
63
3/8
21,0
13,3
38,0
75,5
56,5 ± 0,7
M8
16,0
8
110,0
70,8
37,0
60,0
WR080/***M*****
80
3/8
21,5
13,0
41,5
95,5
72,0 ± 0,7
M10
16,0
10
142,0
93,5
50,0
80,0
WR100/***M*****
100
1/2
24,5
13,0
41,5
115,5
89,0 ± 0,7
M10
16,0
10
156,5
99,0
54,0
80,0
ZR125/***M*****
125
1/2
29,9
14,0
45,0
140,0
110,0 ± 1,0
M12
20,0
12
188,0
118,0
60,0
90,0
Modello
Pistone
Ø
F
H
J
g6
K
M
M1
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
WR032/***M*****
32
M5
2,5
14,0
25,0
48,0
50,0
50,0
24,6
25,0
18,0
81,0
1,0
5,0
M6
10,0
WR040/***M*****
40
M5
2,5
14,0
25,0
59,0
60,3
60,0
25,0
30,0
22,0
91,0
1,0
5,0
M6
10,0
WR050/***M*****
50
M6
2,5
19,0
30,0
69,0
70,0
65,0
35,0
32,5
25,0
106,0
1,0
6,0
M8
13,0
WR063/***M*****
63
M8
2,5
24,0
30,0
73,0
75,0
75,0
35,0
37,5
35,0
116,0
1,0
8,0
M8
13,0
WR080/***M*****
80
M8
2,5
28,0
45,0
96,0
99,0
99,0
45,0
49,5
50,0
150,0
1,0
8,0
M10
16,0
WR100/***M*****
100
M10
2,5
38,0
50,0
112,0
115,0
115,0
45,0
57,5
60,0
166,0
1,0
10,0
M10
16,0
ZR125/***M*****
125
M10
* specificare le opzioni desiderate
2,5
38,0
60,0
122,0
125,0
140,0
45,0
70,0
70,0
191,0
1,0
10,0
M12
20,0
Dimensioni [mm] con angolo di rotazione “standard“
Pistone
90°
Peso
180°
Peso
270°
Peso
360°
Peso
Ø Angolo di Rotazione
Angolo di Rotazione
Angolo di Rotazione
Angolo di Rotazione
L
L1 appross. [kg]
L
L1 appross. [kg]
L
L1
appross. [kg]
L
L1 appross. [kg]
32
253,0
227,2
1,300
300,2
274,4
1,420
347,2
321,4
1,600
394,2
368,4
1,700
40
298,6
270,0
2,100
355,2
326,6
2,200
411,6
383,0
2,400
468,2
439,6
2,600
50
313,0
285,0
3,100
375,8
347,8
3,350
438,6
410,6
3,700
501,6
473,6
3,900
63
385,0
331,2
5,000
455,8
405,8
5,500
530,0
480,4
6,000
605,0
555,0
6,500
80
451,0
400,0
9,900
550,0
499,0
10,900
649,0
598,0
11,900
748,0
697,0
12,900
100
468,0
412,5
13,700
575,0
519,3
14,900
681,5
626,0
16,100
788,5
732,8
17,300
125
545,0
485,0
23,400
675,0
617,0
25,800
807,0
749,0
28,100
939,0
881,0
30,500
Catalogo Pneumatica-IT
www.asconumatics.eu
115
Cilindri
Dimensioni [mm] con angolo di rotazione “standard“
Cilindri Rotativi
Informazioni
Dimensioni
generali
Cilindro Rotativo con pignone femmina (cilindro modello F)
Cilindri
Ammortizzamento
regolabile
Kit di ricambio
Cilindro
Codice
Rotativo
116
www.asconumatics.eu
WR032
WR032/RK
WR040
WR040/RK
WR050
WR050/RK
WR063
WR063/RK
WR080
WR080/RK
WR100
WR100/RK
ZR125
ZR125/RK
Catalogo Pneumatica-IT
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Rotazione regolabile
a vite ± 5°
Cilindri Rotativi
Dimensioni
Contenuto
Cilindro Rotativo con pignone femmina (cilindro modello F)
Possibili variazioni senza preavviso.
Non si risponde di eventuali errori di stampa.
Modello
Pistone
Ø
EE
PL
VA
G
E
TG
RT
BG
min.
SW3
A
B
C
D
WR032/***F*****
32
1/8
14,5
4,0
33,0
47,5
32,5 ± 0,5
M6
16,0
6
71,5
46,5
25,0
33,0
WR040/***F*****
40
1/4
16,0
4,0
33,5
52,5
38,0 ± 0,5
M6
16,0
6
82,0
54,5
30,0
40,0
WR050/***F*****
50
1/4
16,5
4,0
36,0
65,0
46,5 ± 0,6
M8
16,0
8
94,0
60,5
32,5
50,0
WR063/***F*****
63
3/8
21,0
13,3
38,0
75,5
56,5 ± 0,7
M8
16,0
8
110,0
70,8
37,0
60,0
WR080/***F*****
80
3/8
21,5
13,0
41,5
95,5
72,0 ± 0,7
M10
16,0
10
142,0
93,5
50,0
80,0
WR100/***F*****
100
1/2
24,5
13,0
41,5
115,5
89,0 ± 0,7
M10
16,0
10
156,5
99,0
54,0
80,0
ZR125/***F*****
125
1/2
29,9
14,0
45,0
140,0
110,0 ± 1,0
M12
20,0
12
188,0
118,0
60,0
90,0
S
T
U
V
W
Modello
Pistone
Ø
F
J
H7
K
M
M1
N
P
Q
R
WR032/***F*****
32
5
14,0
25,0
48,0
50,0
50,0
16,3
25,0
18,0
—
1,0
—
M6
10,0
WR040/***F*****
40
5
14,0
25,0
59,0
60,3
60,0
16,3
30,0
22,0
—
1,0
—
M6
10,0
WR050/***F*****
50
6
19,0
30,0
69,0
70,0
65,0
21,8
32,5
25,0
—
1,0
—
M8
13,0
WR063/***F*****
63
6
19,0
30,0
73,0
75,0
75,0
21,8
37,5
35,0
—
1,0
—
M8
13,0
WR080/***F*****
80
8
24,0
45,0
96,0
99,0
99,0
27,3
49,5
50,0
—
1,0
—
M10
16,0
WR100/***F*****
100
8
28,0
50,0
112,0
115,0
115,0
31,3
57,5
60,0
—
1,0
—
M10
16,0
ZR125/***F*****
125
8
* specificare le opzioni desiderate
28,0
60,0
122,0
125,0
140,0
31,3
70,0
70,0
—
1,0
—
M12
20,0
Dimensioni [mm] con angolo di rotazione “standard“
Pistone
90°
Peso
180°
Peso
270°
Peso
360°
Peso
Ø Angolo Rotazione
Angolo Rotazione
Angolo Rotazione
Angolo Rotazione
L
L1 appross. [kg]
L
L1 appross. [kg]
L
L1
appross. [kg]
L
L1 appross. [kg]
32
253,0
227,2
1,200
300,2
274,4
1,320
347,2
321,4
1,500
394,2
368,4
1,600
40
298,6
270,0
1,900
355,2
326,6
2,000
411,6
383,0
2,300
468,2
439,6
2,500
50
313,0
285,0
2,850
375,8
347,8
3,100
438,6
410,6
3,400
501,6
473,6
3,700
63
385,0
331,2
4,650
455,8
405,8
5,200
530,4
480,4
5,700
605,0
555,0
6,250
80
451,0
400,0
9,220
550,0
499,0
10,300
649,0
598,0
11,400
748,0
697,0
12,300
100
468,0
412,5
12,700
575,0
519,3
13,900
681,5
626,0
15,100
788,5
732,8
16,300
125
545,0
485,0
22,300
675,0
617,0
24,500
807,0
749,0
26,900
939,0
881,0
29,200
Catalogo Pneumatica-IT
www.asconumatics.eu
117
Cilindri
Dimensioni [mm] con angolo di rotazione “standard“