D10
Pagina
Indice
Macchine completi e volume di fornitura
2
Accessorio
3
Pezzi di ricambio
D10-III 230V / 400V 3ph
D10-III-E-FU 230V 1ph
D10-III-FU 230V 1ph
4-5
6-7
8-9
Motori D10 generale
Coclea di convoglio, Albero mescolatore
10
11
Comando elettrico D10-III, 400V
Comando elettrico D10-III, 230V
Comando elettrico D10-III-E-FU 230V
Comando elettrico D10-III-FU 230V
12 - 13
14 - 15
16 - 17
18 - 19
Armatura acqua D10-III / D10-III-FU
Armatura acqua D10-III-E-FU
Pompa acqua incl. comando e flussometro
Protezione per convoglio a secco TLS
Flangia per sostituzione rapida / Fangia fissa /
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo
20 - 21
22 - 23
24 - 25
26 - 27
28 - 29
Comando elettrico D10-II, 400V
Comando elettrico D10-II-FU 230V
Comando elettrico D10-I 400V
Comando elettrico D10-I 230V
30 - 31
32 - 33
34 - 35
36 - 37
Accessori e pezzi di ricambi supplementari,
li trovate nel catalogo, reparto "accessori"
01.2014
Italiano
D10
1
Macchine completi e volume di fornitura
MESCOLATORE CONTINUO/ARMADI COMANDI DA INSTALLARE SU SILO
D10
563400
D10-III 400V 50Hz 3ph / 2,2KW
con comando integrato, tubo di miscelazione in
gomma e flangia a sostituzione rapida per il
montaggio al silo piccolo
563450
D10-III - 230V 50Hz 3ph / 2,2kW
con comando integrato, tubo di miscelazione in
gomma e flangia a sostituzione rapida per il
montaggio al silo piccolo
563470
D10-III-E-FU - 230V 50Hz 1ph / 2,2kW
con comando integrato + convertitore di frequenza,
tubo di miscelazione in gomma e flangia a
sostituzione rapida per il montaggio al silo piccolo
563480
D10-III-FU - 230V 50Hz 1ph / 2,2kW
con comando integrato + convertitore di frequenza
esterno, tubo di miscelazione in gomma e flangia a
sostituzione rapida per il montaggio al silo piccolo
Fornitura
D10-III
D10-III-E-FU
D10-III-FU
400V 50Hz 3ph 230V 50Hz 3ph 230V 50Hz 1ph 230V 50Hz 1ph
Display Pressione di entrata acqua
Display Pressione acqua
7-Segmenti display guasti
Riduttore di pressione
Valvola a regolazione fine
Pressostato acqua
Flussometro
Valvola magnetica
Ciclo vibratore
Connessione sonda 16A 4pol 12h
Connessione sonda 16A 5pol 7h
Connessione vibratore Schuko 230V
Presa d´entrata 16A 5pol 6h
Presa d´entrata Schuko 230V
Sonda sicurezza marcia a vuoto
(Typ TMS)
Sicurezza funzionamento a vuoto
TLS
Tasto vibratore
01.2014
x
x
1/2"
1/2"
x
Opzionale
1/2"
x
x
x
-
x
x
x
x
x
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
x
x
Opzionale
Opzionale
Opzionale
1/2"
1/2"
1/2"
Funzionamento sincrono 1-4 sec.
x
x
x
x
x
x
x
Opzionale
Opzionale
-
Opzionale
Opzionale
Opzionale
-
Opzionale
x
x
-
x
Italiano
D10
2
Accessorio
N° articolo
Descrizione
563271
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - (opzionale)
563267
Sonda di rilev. materiale secco. Tipo II, (opzionale)
563269/002 Cassetta di distrib. D10-III protezione per convoglio a
secco (opzionale)
563269/001 Cassetta di distrib. D10-II protezione per convoglio a
secco (opzionale)
563237/001 Pompa acqua 400V per D10-II/ III + Cablaggio. + set
montaggio. (opzionale)
563237/002 Pompa acqua 230V per D10-II/ III + Cablaggio. + set
montaggio. (opzionale)
563230
Flussometro 120-1200 l/h, compl. (opzionale)
561120/001 Cavo di raccordo 3x2,5, 25m 230V (SCHUKO)
561140/001 Cavo di raccordo 3x2,5, 50m 230V (SCHUKO)
570024
Cavo di raccordo 5x1,5, 50m 400V (16A 5poli 6h)
563235
606493
563177
Sonda Tipo sonda malte fluida (NMS), supporto incl.
Cavo adattatore sonda malta fluida PFT/N2V sul mescolatore m-tec
Cavo adattatore sonda malta fluida - Wagner S230 sul
mescolatore m-tec
Flangia DN250/95 per adattamento a (silo di terzi),
set fissaggio incl.
Flangia DN250/95 per adattamento a (silo di terzi)
con chiusura "rapida"
Coclea di convoglio, passo 25
Coclea di convoglio, passo 25 (momento d’avviamento
ridotto), in dotazione da 230V/230V - conv. freq.
Coclea di convoglio, pendenza 30 con aste arrotondate
accorciate
Coclea di convoglio, passo 30
Coclea di convoglio, passo 30
Coclea di convoglio, passo 55 (monofase)
in dotazione a 230V (D10-E-FU)
Coclea di convoglio, passo 90
563113
Albero mescolatore
606493/001
563224
563222
563114
563114/001
563176/001
563176
563176/002
563114/002
601351/001 Pompa acqua supplementare 230V
602307
Tubo acqua 3/4", 20m compl., con GEKA
563285
Serie per riequipaggiamento da scheda I a scheda II,
(400V)
563285/001 Serie per riequipaggiamento da scheda I a scheda II,
(230V)
563233
563255
Sfiato compl. con componenti ausiliarie
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo - opzionale
563215
Telaio verticale Mod. D10, compl., tramoggia per
il riempimento sacchi incl.
Tramoggia di riempimento
Griglia di protezione
563186
603022
01.2014
Italiano
D10
3
20
8
9 - 9.2
19
10
3
18
01.2014
17
2
4
5
11 -
1
12
16
13
6
7
15
14 - 14.7
ENG-023197
Italiano
D10
4
Pezzi di ricambio
D10-III 400V / 230V
Pos. N° articolo
Descrizione
0
0
563400
563450
D10-III 400V 50Hz 3ph / 2,2kW
D10-III 230V 50Hz 3ph / 2,2kW
1
563150
563255
563291
s. fig.
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9.1
9.2
s. fig.
s. fig.
10
11
11
11.1
11.2
11.3
12
13
14
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
s. fig.
s. fig.
15
16
17
18
19
20
20
20
s. fig.
s. fig.
s. fig.
s. fig.
01.2014
Flangia per sostituzione rapida,
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo - opzionale
Flangia fissa DN250 per D10-II-opzionale
Non più disponibile
563168
Supporto per Info-Box D10 VZ
541140
Info Box per manuale d’uso
563117/001 Coperchio in PU per parte omogeizzante compl.
563431
Modulo circuito D10-III 400V
563436
Modulo circuito D10-III 230V
Motore del meccanismo
563135
Chiavetta di serraggio con grappa, zincata
563123/001 Chiavetta di serraggio
563164
Grappa tenditrice
572106
Spina snodata da 6mm, zincata
545045
Anello di sicurezza, diametro 35/30
563126
Chiusura a morsa
563105/002 Parte omogeizzante senza foro per sonda materiale secco
563105/003 Parte omogeizzante con foro per sonda materiale
secco (Opzione)
Tubo di dosaggio
563183
Guarnizione di tenuta 10x15
530203
Spina snodata da 6mm, zincata
572106
563136/001 Tazza trasferitore
Tappo di chiusura, compl., supporto in gomma
563155
Tubo di miscelazione compl. In gomma
563112
Cuscinetto a sfere UC 204, esente da manutenzione
561244
Bocca di scarico senza coperchio
563242
Cappello per cuscinetto a sfere
563243
Coperchio bocca di scarico
563241
Gomma tubo di miscelazione
563279
Flangia di acciaio con 3 maniglie
563278
Asta di trazione per flangia in acciaio
563185
Gommino di supporto per tubo di miscelazione
563119
Guarnizione di supporto per albero di mescola
561858
Anello di tenuta
563116
563113
Albero mescolatore
Coclea di trasporto
563115
Armatura acqua compl. premontata
563230
Flussometro 120-1200 l/h, compl.
563237/001 Pompa acqua T61E ,compl., comando, 400V,
trifase, e flussometro incl. (opzionale)
563237/005 Pompa acqua T61E ,compl., comando, 230V,
trifase, e flussometro incl. (opzionale)
563237/002 Pompa acqua TM61E compl. 230V 1ph
Pag. 24 - 25
563235
Sonda Tipo sonda malte fluida, supporto incl. (opzionale)
Barra e piastra di supporto - premontaggio
562790
573008/001 Sonda Tipo sonda malta fluida (NMS)
Piastra di fissaggio per D10, vite alettata compresa
563234
Italiano
D10
5
8
01.2014
9 - 9.2
10
3
18
17
4
5
2
11 -
1
Italiano
16
12
13
7
15
14 - 14.7
6
14.4
14.2
14.1
ENG-024574
D10
6
Pezzi di ricambio
D10-III-E-FU 230V
Pos. N° articolo
Descrizione articolo
0
D10-III-E-FU 230V 50Hz 1ph / 2,2kW
1
s. fig.
2
3
4
5
6
7
8
9
9.1
9.2
s. fig.
s. fig.
10
11
11
11.1
11.2
11.3
12
13
14
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
s. fig.
s. fig.
15
16
17
18
01.2014
563470
Non più disponibile
563255
563291
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo - opzionale
Flangia fissa DN250 per calypso D10-II
Non più disponibile
563168
541140
563376/001
563441
563135
563123/001
563164
572106
545045
563126
563105/002
563105/003
563183
530203
572106
563136/001
563155
563112
561244
563242
563243
563241
563279
563278
563185
563119
561858
563116
563113
563373
Supporto per Info-Box D10 VZ
Info Box per manuale d’uso
Coperchio in PU compl. per versione convertitore di frequenza
Modulo circuito D10-III-E-FU 230V 1ph
Motoriduttore (pag. 10)
Chiavetta di serraggio con grappa, zincata
Chiavetta di serraggio
Grappa tenditrice
Spina snodata da 6 mm, zincata
Anello di sicurezza, diametro 35/30
Chiusura a morsa
Parte omogeizzante senza foro per sonda materiale secco
Parte omogeizzante con foro per sonda secca (Opzione)
Tubo di dosaggio
Guarnizione di tenuta 10x15
Spina snodata da 6 mm, zincata
Tazza trasferitore
Tappo di chiusura, compl., supporto in gomma
tubo di miscelazione compl. In gomma
Cuscinetto a sfere UC 204, esente da manutenzione
Bocca di scarico senza coperchio
Cappello per cuscinetto a sfere
Coperchio bocca di scarico
Gomma tubo di miscelazione
Flangia di acciaio con 3 maniglie
Asta di trazione per flangia in acciaio
Gommino di supporto per tubo di miscelazione
Guarnizione di supporto per albero di mescola
Anello di tenuta
Albero mescolatore
Coclea di convoglio
Armatura aqua
Italiano
D10
7
01.2014
Italiano
20
9 - 9.2
8
10
19
4
4.1
17
11 - 11.3
18
12
2
16
13
3
7
1
15
14 - 14.7
6
14.4
14.2
14.1
01-ENG-015457
D10
8
Pezzi di ricambio
D10-III-FU 230V 1ph
Pos. N° articolo
Descrizione articolo
0
D10-III-FU 230V 50Hz 1ph / 2,2kW
1
s. fig.
2
3
4
4.1
6
7
8
9
9.1
9.2
s. fig.
s. fig.
10
11
11
11.1
11.2
11.3
12
13
14
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
s. fig.
s. fig.
15
16
17
18
19
20
563480
Non più disponibile
563255
563291
Non più disponibile
563485
563168/002
563117/001
563482
563135
563123/001
563164
572106
545045
563126
563105/002
563105/003
563183
530203
572106
563136/001
563155
563112
561244
563242
563243
563241
563279
563278
563185
563119
561858
563116
563113
563115
563230
563237/001
20
563237/005
20
563237/002
s. fig. 563235
s. fig. 562790
s. fig. 573008/001
s. fig. 563234
01.2014
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo - opzionale
Flangia fissa DN250 per calypso D10-II
Quadro di comando D10-III-FU 230V con supporto
Supporto per l'armadietto del convertitore di frequenza
Coperchio in PU per parte omogeizzante
Modulo comando macchina D10-III compl. 400V
Motoriduttore (pag. 10)
Chiavetta di serraggio con grappa, zincata
Chiavetta di serraggio
Grappa tenditrice
Spina snodata da 6 mm, zincata
Anello di sicurezza, diametro 35/30
Chiusura a morsa
Parte omogeizzante senza foro per sonda materiale secco
Parte omogeizzante con foro per sonda secca
Tubo di dosaggio
Guarnizione di tenuta 10x15
Spina snodata da 6 mm, zincata
Tazza trasferitore
Tappo di chiusura, compl., supporto in gomma
tubo di miscelazione compl. In gomma
Cuscinetto a sfere UC 204, esente da manutenzione
Bocca di scarico senza coperchio
Cappello per cuscinetto a sfere
Coperchio bocca di scarico
Gomma tubo di miscelazione
Flangia di acciaio con 3 maniglie
Asta di trazione per flangia in acciaio
Gommino di supporto per tubo di miscelazione
Guarnizione di supporto per albero di mescola
Anello di tenuta
Albero mescolatore
Coclea di convoglio (pag.11)
Armatura acqua compl. premontata
Flussometro 120-1200 l/h, compl.
Pompa acqua T61E ,compl., comando 400 V,
trifase, e flussometro incl.
Pompa acqua T61E incl. comando 230V 3ph
e flussimetro
Pompa acqua 230V per Typ II + Cablaggio. + set
montaggio.
Sonda Tipo sonda malte fluida (NMS), supporto incl.
Barra e piastra di supporto - premontaggio
Sonda Tipo sonda malta fluida (NMS),
sonda monouso con cavo
Piastra di fissaggio per D10, vite alettata compresa
Italiano
D10
9
Pezzi di ricambio
Motori per D10
ENG-023254
8 - 8.4
Pos. N° articolo
Descrizione
8
563111/001
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.2.1
8.3
8.4
600010/001
605162/002
561919
610166
552004
Motore del meccanismo 2,2kW 269giri/min 16A 4pol 6h 0,8 m
per macchina 400V 50 Hz 3ph
Motore del meccanismo 230V 50Hz 3ph 2,2kW 269giri/min
Calotta ventola
Pala ventola per motore
Cavo di raccordo 4G1,5 16A 4poli 6h
Spina CEE, 16A 4poli 6h (400V)
8
563111/002
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.2.1
8.3
8.4
600010/001
605162/002
561919
610167
573071
8
563111/004
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.2.1
8.3
8.4
600010/001
605162/002
561919
610169
573071
01.2014
602268
602268
602268
Non più disponibile
Tappo cieco M20x1,5, PVC
Motore del meccanismo 2,2kW 269giri/min 16A 4pol 6h 0,8 m
per macchina 230V 50 Hz 3ph
Motore del meccanismo 230V 50Hz 3ph 2,2kW 269giri/min
Calotta ventola
Pala ventola per motore
Cavo di raccordo 4G1,5 16A 4poli 9h
Spina CEE, 16A, a 4 poli, 9h
Non più disponibile
Tappo cieco M20x1,5, PVC
Motore del meccanismo 2,2kW 269giri/min 16A 4pol 6h 0,55 m
per macchina 230V 50 Hz 1ph
Motore del meccanismo 230V 50Hz 3ph 2,2kW 269giri/min
Calotta ventola
Pala ventola per motore
Cavo di raccordo 4G1,5 compl. 16A 4poli 9h
Spina CEE, 16A, a 4 poli, 9h
Non più disponibile
Tappo cieco M20x1,5, PVC
Italiano
D10
10
ENG-023235
17
17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
17.6
17
563114
17.1
563114/001
17.2
17.3
17.4
17.5
563176/001
563176
563176/002
563114/002
17.6
563177
Coclea di convoglio, passo 25
in dotazione a 400V
Coclea di convoglio, passo 25 (momento d’avviamento
ridotto), in dotazione da 230V/230V - conv. freq.
in dotazione a 230V (D10-III-FU)
Coclea di convoglio, pendenza 30 con aste arrotondate accorciate
Coclea di convoglio, passo 30
Coclea di convoglio, pendenza 30 (ohne Querstäbe)
Coclea di convoglio, pendenza 55, (monofase)
in dotazione a 230V (D10-III-E-FU)
Coclea di convoglio, passo 90
ENG-023237
16
16.1
16
16.1
01.2014
563113
563094
Albero mescolatore
Spirale
Italiano
D10
11
7
8 - 8.6 11 -11.1
9, 10
12 - 12.1
ENG-019402_1
ENG-019402
2
13 - 13.3
21 - 21.1
14 - 14.1
1
18 - 18.1/ 19/ 20
15
ENG-019402_2
3
4
5
6
17
16 - 16.1
ENG-023256
15.2
15.3
15.4
15.5
15.1
01.2014
Italiano
D10
12
15.1
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-III 400V
Pos.
N° articolo
0
1
1
1
2
3
4
563430
570018
570020
563254
570020
610142
570021
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9
10
11
12
12.1
13
13.1
13.2
13.3
14
14.1
15
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
16
16.1
17
18
18.1
19
20
21
21.1
01.2014
Descrizione
Set modifica comando a macchina D10-III 400V
Presa d’attacco, 16A 5poli 7h (vibratore) (in dotazione)
Presa incorporata-CEE 16A 4poli 6h (mescolatore) Opzionale
Presa combi 16A 5pol 6h + Schuko (opzionale)
Presa incorporata-CEE 16A 4poli 6h (mescolatore) Opzionale
Presa CEE incorporata 16A 4poli 12h (sonda)
Spina CEE apparec. d’attacco 16A 5poli 6h con
invertitore di fase
563146
Cavo di connessione per pressostato, compl.
563147
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
602117
Interruttore generale
574033
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
574034
Pulsante doppio
574035
Membrana tattile
574043
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
574037
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
Non più disponibile
700532
Lampadina 24V, 2W
Non più disponibile
563271
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - opzionale
563272/001 Display a 7 segmenti compl. - con decoder
563141
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
574047
Cappuccio trasparente
574043
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
572042
Interruttore a bilico a jack in metallo
572107
Cappuccio per interruttore a bilico
563431
Platinenbaugruppe D10-III 400V
610014/001 Interruttore di prossimità
563334/002 Comando stagno D10-III
608519
Interruttore salvamotore 4-6,3A
545728
Contattore 5,5kW
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
563267
Opzionale - Sonda di rilev. materiale secco. Tipo II,
cablaggio incl.
545368
Sonda di rilev. materiale secco
Non più disponibile
563256
Guarnizione (per sonda mat. sec. e tappo a vite)
Non più disponibile
563261
Supporto protezione per convoglio a secco – opzionale
Italiano
D10
13
7
8-8.6
11-11.2
9 / 10
12-12.1
ENG-019402_2
ENG-023267
2
13 -13.3
21 - 21,1
14 - 14.1
1
18 - 18.1/ 19/ 20
15
ENG-023267_1
3
4
5
6
17
16 - 16.1
15.2
ENG-023256
15.3
15.4
15.5
15.1
01.2014
Italiano
D10
14
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-III 230V
Pos.
N° articolo
Descrizione
0
1
2
3
4
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9
10
11
12
12.1
13
13.1
13.2
13.3
14
14.1
15
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
16
16.1
17
18
563435
570040
563338
610142
561993
563146
563147
602117
574033
574034
574035
574043
574037
18.1
19
20
21
21.1
545368
Set modifica comando a macchina D10-III 230V
Presa CEE incorporata, 16A 5poli 9h
Presa CEE, 16A 4poli 9h (mescolatore)
Presa CEE incorporata 16A 4poli 12h (sonda)
Spina CEE apparec. d’attacco 16A 5poli 9h invertitore di fase
Cavo di connessione per pressostato, compl.
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
Interruttore generale
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
Pulsante doppio
Membrana tattile
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
Non più disponibile
Lampadina 24V, 2W
Non più disponibile
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - opzionale
Display a 7 segmenti compl. - con decoder
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Cappuccio trasparente
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Interruttore a bilico a jack in metallo
Cappuccio per interruttore a bilico
Platinenbaugruppe D10-III 230V
Interruttore di prossimità
Comando stagno D10-III
Interruttore salvamotore F14, 6-10A (Q3, mescolatore)
Contattore 7,5kW (K1)
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Opzionale - Sonda di rilev. materiale secco. Tipo II,
cablaggio incl.
Sonda di rilev. materiale secco
Non più disponibile
Guarnizione (per sonda mat. sec. e tappo a vite)
Non più disponibile
Supporto protezione per convoglio a secco – opzionale
01.2014
700532
563271
563272/001
563141
574047
574043
572042
572107
563436
610014/001
563334/002
608520
545533
563267
563256
563261/001
Italiano
D10
15
1
9, 10
6
7, 8
4
2
3
ENG-024573
5
ENG-024919
12
13
16
11
01.2014
14, 15
Italiano
17
D10
16
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-III-E-FU
Pos. N° articolo
Descrizione articolo
0
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
17
Comando elettrico D10-III-E-FU 230V 1ph
Interruttore generale senza sgancio per minimo di tensione
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
Pulsante doppio
Membrana tattile
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
01.2014
563441
602117
574033
574034
574035
574043
574037
Non più disponibile
700532
565593
562051
563338
570026
563445
551861
Lampadina 24V, 2W
Potenziometro a strato 10 kOhm
Spina SCHUKO, 230V
Presa CEE, 16A, a 4 poli, 9h
Presa SCHUKO, d’attacco, 16A, 2 poli (vibratore)
Piastra adattatore 85 x 85 x 8
Guarnizione
Non più disponibile
563095
548158/004
545532
561086
563382
563382/002
Filtro d’uscita
Convertitore di freq. 2,2KW VFS 11 Code 50.6
Contattore 4kW 24V~ 50/60Hz
Trasformatore prim. 230/400 V sec. 24
Piastrina di comando
Piastrina di comando per D10-III-FU
610014/001
545182
Interruttore di prossimità
Raddrizzatore a ponte
Non più disponibile
Italiano
D10
17
7
8-8.6
11-11.2
13 -13.3
9 / 10
12-12.1
ENG-019402_2
14 - 14.1
2
ENG-019402_2
1
15 ENG-023267
18 - 18.1/ 19/ 20
3
4
5
6
17
16 - 16.1
21
22
ENG-023256
15.2
15.3
15.4
ENG-023267_1
23
24
15.5
15.1
01.2014
Italiano
D10
18
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-III-FU
Pos.
N° articolo
Descrizione articolo
0
563482
Modulo comando macchina D10-III FU 230V
1
1
3
4
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9
10
11
12
12.1
13
13.1
13.2
13.3
14
14.1
15
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
16
16.1
17
18
18.1
19
20
s. fig.
570026
563325
562051
570022
563146
563147
602117
574033
574034
574035
574043
574037
Presa SCHUKO, d’attacco, 16A, 2 poli (vibratore)
Presa d’attacco, 16A, 5 poli, 9h
Spina SCHUKO, 230V
Presa CEE d’attacco, 16A, a 4 poli, 12h
Cavo di connessione per pressostato, compl.
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
Interruttore generale senza sgancio per minimo di tensione
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
Pulsante doppio
Membrana tattile
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
563256
563261/001
Guarnizione (per sonda mat. sec. e tappo a vite)
Supporto protezione per convoglio a secco
21
s. fig.
22
23
24
s. fig.
s. fig.
s. fig.
563485
548158/004
563168/002
573261
608063
608062
563326
573262
Quadro di comando D10-III-FU 230V con supporto
Convertitore di freq. 2,2KW VFS 11 Code 50.6
Supporto per l'armadietto del convertitore di frequenza
Presa d’attacco, 16 A, a 4 poli, 9h
Filtro d'uscita tipo GV200
Ventilatore filtro - telaio ermetico tipo D200
Cavo di raccordo 4x2,5 - 16A, 5 poli, 9h, conv. freq. compl.
Spina CEE, 16A, 5 poli, 9h
01.2014
Non più disponibile
700532
Lampadina 24V, 2W
Non più disponibile
563271
563272/001
563141
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - opzionale
Display a 7 segmenti compl. - con decoder
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
574047
574043
572042
572107
563484
610014/001
563334/005
608520
545533
Cappuccio trasparente
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Interruttore a bilico a jack in metallo
Cappuccio per interruttore a bilico
Modulo circuito D10-III-FU 230V
Interruttore di prossimità
Comando colato nel dado D10-III-FU
Interruttore salvamotore 6-10A
Contattore 7,5kW
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
563267
545368
Sonda di rilev. materiale secco. Tipo II, cablaggio incl.
Sonda di rilev. materiale secco
Non più disponibile
Italiano
D10
19
01.2014
2
1
1.1
10
11
3 - 3.1
5
9 - 9.1
4 - 4.5
6 - 6.4
7 - 7.1
5
8
ENG-023118
Italiano
D10
20
Pezzi di ricambio
Armatura acqua D10-III / D10-III-FU
Pos.
N° articolo
Descrizione
0
1
1.1
2
3
3.1
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
563115
561200
561273
561563
571020
600488
561202/002
561203
561205
561207
561213
561207/001
561216
Armatura acqua D10-III / D10-III-FU
Innesto GEKA 1/2" filett. inter.
Guarnizione per innesto GEKA
Inserto vaglio conico
Manometro 0-10bar
Cappuccio NG63 per manometro
Riduttore di pressione 1/2"
Membrana per riduttore di pressione
Vaglio doppio per riduttore di pressione
Tazza a vaglio per riduttore di pressione, 1/2"
Chiave per tazza a vaglio
Anello a "O" per tazza a vaglio 1/2" e 3/4"
Rubinetto di decompressione 1/4" filett. ester.
6
6.1
601040/001
551208
6.2
6.3
551263
551282
6.4
6.5
6.6
551241
Valvola elettromagnetica G½ (MK9100), 24V DC, SZ - acqua
Set di pezzi soggetti a usura per valvola elettromagnetica
G½ (MK9100) - acqua
Membrana per valvola elettromagnetica G½ (MK9100) - acqua
Corpo magnetico (MK) 9100, per valvola elettromagnetica
24V DC
Ancora per MK9100, SZ - acqua
551297
Coperchio per alloggiamento valvola elettromagnetica G½
(MK9100) - acqua
7
7.1
8
9
9.1
10
11
561218
571016
563134
563129
563131
571001
573021
Valvola di regolazione di precisione 1/2", filetto-interno
Manovella per valvola di regolazione di precisione
"Nipplo", adattatore
Pressostato 1/4" , filetto-esterno, 42V, da 0 a 10bar
Cappuccio per pressostato
Innesto GEKA 3/4", filetto-esterno
Rubinetto a sfera 3/4" filetto-interno / filetto-esterno
01.2014
Non più disponibile
Italiano
D10
21
01.2014
2
1
1.1
9
10
3 - 3.1
5
4 - 4.5
6 - 6.4
7 - 7.1
5
8
ENG-024900
Italiano
D10
22
Pezzi di ricambio
Armatura aqua D10-III-E-FU
Pos.
Best.-Nr.
0
1
1.1
2
3
3.1
4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
6
6.1
563373
561200
561273
561563
571020
600488
561202/002
561203
561205
561207
561213
561207/001
561216
601040/001
551208
6.2
6.3
551263
551282
6.4
6.5
6.6
551241
551297
Coperchio per alloggiamento valvola elettromagnetica G½
(MK9100) - acqua
7
7.1
8
9
10
561218
571016
563134
571001
573021
Valvola di regolazione di precisione 1/2”, filetto-interno
Manovella per valvola di regolazione di precisione
”Nipplo”, adattatore
Innesto GEKA 3/4”, filetto-esterno
Rubinetto a sfera 3/4” filetto-interno / filetto-esterno
01.2014
Armatura aqua D10-III-E-FU
Innesto GEKA 1/2“ filett. inter.
Guarnizione per innesto GEKA
Inserto vaglio conico
Manometro 0-10 bar
Cappuccio NG 63 per manometro
Riduttore di pressione 1/2"
Membrana per riduttore di pressione
Vaglio doppio per riduttore di pressione
Tazza a vaglio per riduttore di pressione, 1/2”
Chiave per tazza a vaglio
Anello a ”O” per tazza a vaglio 1/2” e 3/4”
Rubinetto di decompressione 1/4" filett. ester.
Valvola elettromagnetica G½ (MK9100), 24V DC, SZ - acqua
Set di pezzi soggetti a usura per valvola elettromagnetica
G½ (MK9100) - acqua
Membrana per valvola elettromagnetica G½ (MK9100) - acqua
Corpo magnetico (MK) 9100, per valvola elettromagnetica
24V DC
Ancora per MK9100, SZ - acqua
Non più disponibile
Italiano
D10
23
01.2014
3.1
3
4
Italiano
9 - 9.1
1 - 1.1
2
5
6
7
5
8 - 8.1
4 - 4.1
2 - 2.9
5
1
3
6 - 6.1
7
8
9
10
ENG-023163
ENG-023176
D10
24
Pezzi di ricambio
Pompa acqua T61E, compl., comand 400V e
flussometro D10 (opzionale)
Pos. N° articolo
0
0*
0**
1
2
2
2**
*
Descrizione
563237/001 Pompa acqua T61E compl., comando 400V,
trifase, e flussometro incl.
563237/005 Pompa acqua T61E compl., comando 230V,
trifase, e flussometro incl.
563237/002 Pompa acqua TM61E compl., comando
230V 1ph e flussometro incl.
563238
Supporto pompa acqua, zincato
563239
Comando pompa acqua
563239/003 Comando pompa acqua 230V 3ph
563239/001 Comando pompa acqua 230V 1ph
Identico al comando 400V 3ph,
solo con altro tipo di salvamotore, vedi pos. 2.3
Identico al comando 400V 3ph, solo con altro tipo di
salvamotore, vedi pos. 2.3 e pompa aqua, vedi pos. 3
**
2.1
2.2
2.2.1
2.3
501303
572042
572107
608516
Morsettiera KL1500
Interruttore a bilico a jack in metallo
Cappuccio per interruttore a bilico
2.3*
601322
Interruttore salvamotore 1,6-2,5A
(comando 230V 3ph)
2.3** 601219
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3
3**
4
4.1
s. fig.
5
6
6.1
7
8
9
10
545532
574203
574204
545145
562021
551023
561273
561563
561216
561163
561158
530052
Interruttore salvamotore 1,0-1,6 A
(comando 400V 3ph)
Interruttore salvamotore 2,5-4,0 A
(comando 230V 1 1ph
Contattore 4kW 24V~ 50/60Hz
Membrana per interruttore salvamotore
Cappuccio interruttore salvamotore
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Pompa acqua T61E 400V 50Hz trifase
Pompa acqua TM61E 230V 50Hz 1ph
Innesto GEKA 1" filetto-esterno
Guarnizione per innesto GEKA
Inserto vaglio conico
Rubinetto di decompressione 1/4" FI
Flussometro 120-1200 litri/h
Tubo graduato in polisolfano
Non più disponibile
Tubo acqua 1/2", a metri
Non più disponibile
Non più disponibile
Flussometro (opzionale)
0
1
1.1
2
3
3.1
4
5
6
7
8
8.1
9
9.1
01.2014
563230
561163
561158
530052
571001
561273
561263
561273
Flussometro 120-1200 l/h, compl.
Flussometro 120-1200 litri/h
Tubo graduato in polisolfano
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Tubo acqua 1/2", a metri
Non più disponibile
Innesto GEKA 3/4" filetto-esterno
Guarnizione per innesto GEKA
Innesto GEKA 1/2" filetto-esterno
Guarnizione per innesto GEKA
Italiano
D10
25
1
2
1
ENG-023186
2
ENG-023189
5 - 5.1
5 - 5.1
4
4
6, 7
6, 7
8
8
ENG-023193
3.3
3.2
3.4
3
3.1
1
2
ENG-023196
5
4
3
3.1
6, 7
8
01.2014
Italiano
D10
26
Pezzi di ricambio
Convoglio a secco TLS D10-III (Opzionale)
Pos. N° articolo
0
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
5
5.1
6
7
8
Descrizione
563269/002 Cassetta di distrib. protezione
per convoglio a secco D10-III
563261/001 Supporto protezione per convoglio a secco, zincata
563307
Carcassa in ALU
563310/001 Cavo di raccordo 3x1x2,6m, spina a 4poli incl., con
invol. boccola
573016
Spina a innesto, 4poli, diritta
561973
Involucro boccola, a 4poli, diritta (ALU)
561976
Insertore a spina, a 4poli
Non più disponibile
573011
Presa flangiata, a 4poli (telecomando)
563263
Scatola angolare d’attacco, a 4poli
603306
Inserto boccola 4poli
563308
Raccordo a vite in PVC, PG11
Non più disponibile
563311
Spina a 2poli
Convoglio a secco TLS D10-II (Opzionale)
Pos. N° articolo
0
1
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
5
5.1
6
7
8
Descrizione
563269/001 Cassetta di distrib. protezione
per convoglio a secco D10-II
Non più disponibile
563307
Carcassa in ALU
563310/001 Cavo di raccordo 3x1x2,6m, spina a 4poli incl., con
invol. boccola
573016
Spina a innesto, 4poli, diritta
561973
Involucro boccola, a 4poli, diritta (ALU)
561976
Insertore a spina, a 4poli
Non più disponibile
573011
Presa flangiata, a 4poli (telecomando)
563263
Scatola angolare d’attacco, a 4poli
603306
Inserto boccola 4poli
563308
Raccordo a vite in PVC, PG11
Non più disponibile
563311
Spina a 2 poli
Convoglio a secco TLS D10-II (Opzionale)
Pos. N° articolo
Descrizione
0
563269
1
2
3
3.1
4
5
6
7
8
563261
563307
563310
573016
573011
563309
563308
Cassetta di distrib. protezione - Convoglio a secco
compl. (fino a 07/2000 - componente di fine serie)
Supporto protezione per convoglio a secco, zincata
Carcassa in ALU
Cavo di raccordo 3x1x2,6m., spina a 4poli incl.
Spina a innesto, 4poli, diritta
Presa flangiata, a 4poli (telecomando)
Gomito filettato per conness. a cavo, PQ11
Raccordo a vite in PVC, PG11
Non più disponibile
Spina a 2poli
563311
Convoglio a secco TLS per modul-K D10-II/D10 III (Opzionale)
548425
01.2014
Presa elettrica multipla TLS per modul-K con spina ad
Italiano
D10
27
ENG-022854
1.4
1.5
1.2
1.5
1.3
1.7
1.1
1.6
ENG-022857
2
2.1
01.2014
Italiano
D10
28
Pezzi di ricambio
Flangia per sostituzione rapida
Pos. N° articolo
Descrizione
1
563150
Flangia per sostituzione rapida, compl.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
563166
Piastra compensatrice
Non più disponibile
563169
Molla di compressione, zincata
Non più disponibile
550244
Disco B13
563189/001 Guarnizione DN250 (diam. nomin.)
580107
Spina snodata da 4,5mm, zincata
Flangia fissa
Pos. N° articolo
2
2.1
Descrizione
563291
Flangia fissa compl. per la serranda del silo
501606/001 Guarnizione perforata DN 250, labbro di tenuta
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo
Pos. N° articolo
Descrizione
s. fig. 563255
s. fig. 545045
s. fig. 572106
Serie di arnesi d’utilizzo su grandisilo compl.
Anello di sicurezza, diametro 35/30
Spina snodata da 6mm, zincata
01.2014
Italiano
D10
29
22664-011101
7
2
1
3
23.1
4
23.2.1
23
01.2014
5
6
9 - 9.1
11 - 11.3
22 - 22,1
16
8 - 8.6
17-17.1/ 18/ 19
20 / 21
10 - 10.1
12 - 12.1
14 - 14.2
13
23.2.2
24
Italiano
D10
30
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-II 400V
Pos.
N° articolo
Descrizione
0
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
*
563266
570018
570020
563254
570020
570022
570021
563146
563147
602117
574033
574034
574035
574043
574037
Comando compl. D10-II 400V
Presa d’attacco, 16A 5poli 7h (vibratore) (in dotazione)
Presa incorporata-CEE 16A 4poli 6h (mescolatore)
Presa combi 16A 5pol 6h + Schuko (opzionale)
Presa incorporata-CEE 16A 4poli 6h (mescolatore)
Presa CEE d’attacco, 16A 4poli 12h
Presa a spina CEE, 16A 5poli 6h, con invertitore di fase
Cavo di connessione per pressostato, compl.
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
Interruttore generale senza sgancio per minimo di tensione
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
Pulsante doppio
Membrana tattile
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
9
10
10.1
11
11.1
11.2
11.3
12
12.1
13
Non più disponibile
700532
Lampadina 24V, 2W
Pulsante doppio ricambi da Telemecanique: Scambio soltanto con
articolo 574033 comp.
563272/001 Display a 7 segmenti compl. - con decoder
563141
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
574047
574043
572042
572107
563262/001
Cappuccio trasparente
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Interruttore a bilico a jack in metallo
Cappuccio per interruttore a bilico
Scheda elettronica, Tipo II, compl. (componente di fine serie)
Scheda elettronica, Tipo II, compl. (sostitutiva)
Attenzione: Scheda sostitutiva solo in caso di restituzione
della scheda difettosa
563431
Modulo circuito D10-III 400V (Sostituzione per Tipo II)
14
Non più disponibile
14.1 563218
Membrana per pressore a pulsante
14.2 563122
Anello di tenuta pulsante
15
Non più disponibile
15.1 563206
Raccordo a vite PG11, con guarnizione anulare in Teflon
16
Non più disponibile
17
563267
Sonda di rilev. materiale secco compl. (opzionale)
17.1 545368
Sonda di rilev. materiale secco
18
Non più disponibile
19
563256
Guarnizione (per sonda mat. sec. e tappo a vite)
20
Non più disponibile
21
563271
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - opzionale
22.1
Non più disponibile
22.2 563261
Supporto protezione per convoglio a secco – opzionale
23
563117
Coperchio, completo, pressore a pulsante/cappuccio incl.
23.1
Non più disponibile
23.1.1 563218
Membrana per pressore a pulsante
23.2
Non più disponibile
23.2.1 563103
Protezione a ribalta per salvamanopola
23.2.2
Non più disponibile
23.3 606222
Tamponi di chiusura per coperchio
24
530153
Guarnizione in gomma spugna, 15 x 5
01.2014
Italiano
D10
31
23322-011101
01.2014
Italiano
D10
32
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-II-FU 230V
Pos. N° articolo
0
1
2
3
4
4.1
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
10
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
16
16.1
16.2
17
17.1
18
19
19.1
20
21
22
23.1
23.2
0
3
4
5
6
7
7.1
7.2
7.3
01.2014
Descrizione
563283/001
570026
563325
570022
562051
Comando compl. D10-II-FU 230V - conv. freq.
Presa SCHUKO, d’attacco, 16A, 2poli (vibratore)
Presa d’attacco, 16A 5poli 9h (mescolatore sub.
Presa CEE d’attacco, 16A 4poli 12h
Spina SCHUKO, 230V
Non più disponibile
563146
Cavo di connessione per pressostato, compl.
563147
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
602117
Interruttore generale senza sgancio per minimo di
574033
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa 24V
574034
Pulsante doppio
574035
Membrana tattile
574043
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
574037
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
Non più disponibile
700532
Lampadina 24V, 2W
563272/001 Display a 7 segmenti compl. - con decoder
563141
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
574047
Cappuccio trasparente
572042
Interruttore a bilico a jack in metallo
572107
Cappuccio per interruttore a bilico
563284
Scheda elettronica, Tipo II, compl.
Non più disponibile
563218
Membrana per pressore a pulsante
563122
Anello di tenuta pulsante
Non più disponibile
563206
Raccordo a vite PG11, con guarnizione anulare in Teflon
Non più disponibile
563267
Opzionale - Sonda di rilev. materiale secco. Tipo II,
545368
Sonda di rilev. materiale secco
Non più disponibile
563256
Guarnizione (per sonda mat. sec. e tappo a vite)
563286
Tappo cieco 22,5mm (in dotazione)
563271
Relè temporizzatore mescolatore, compl. - opzionale
Non più disponibile
563261
Supporto protezione per convoglio a secco – opzionale
563321
548158/002
608063
608054
608062
608053
573261
563326
573262
Armadio elettrico D10-II-FU convertitore di freq. , 230V
Convertitore di frequenza 2,2kW VFS 11 Codice 50.4
Filtro di scarico (a partire da 01/2004)
Filtro di scarico (fino a 12/2003) (componente di fine serie)
Ventilatore a filtro - telaio a tenuta stagna (a partire da 01/2004)
Ventilatore a filtro - telaio a tenuta stagna (fino a 12/2003)
Raccordo filettato doppio per tubo 16A 4poli 9h
Cavo di connessione 4x2,5 - 16A 5poli 9h, per convertitore
Spina CEE 16A 5poli 9h
Non più disponibile
Non più disponibile
Italiano
D10
33
22077-011101
01.2014
Italiano
D10
34
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-I 400V
Pos. N° articolo
0
1
2
3
4
5
6
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9
10
10.1
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
15
16
16.1
16.2
17
17.1
18
19 *
19.1
19.2
19.3
19.4
Descrizione
Comando compl. D10-I 400V (componente di fine
serie)
570018
Presa d’attacco, 16A 5poli 7h (vibratore)
(in dotazione)
Presa incorporata - CEE 16A 4poli 6h (mescolatore)
570020
570020
Presa incorporata - CEE 16A 4poli 6h (mescolatore)
570022
Presa CEE d’attacco, 16A 4poli 12h
(sonda Tipo sonda malta fluida (NMS))
570021
Presa a spina CEE, 16A 5poli 6h, con invertitore di fase
563146
Cavo di connessione per pressostato, compl.
563147
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica, compl.
Interruttore generale
602117
574033
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa
574034
Pulsante doppio
574035
Membrana tattile
574043
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
574037
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
Non più disponibile
700532
Lampadina 24V, 2W
563203
Lampada a luminescenza, 30V, 2W
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
563141
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
572042
Interruttore a bilico a jack in metallo
572107
Cappuccio per interruttore a bilico
563125
Scheda elettronica, compl. (di primo equipaggiamento)
563125/001 Scheda elettronica, compl. (sostitutiva)
Attenzione: Scheda sostitutiva solo in caso di restituzione
della scheda difettosa
Non più disponibile
563218
Membrana per pressore a pulsante
563122
Anello di tenuta pulsante
Non più disponibile
563206
Raccordo a vite PG11, con guarnizione anulare in
Non più disponibile
Serie per riequipaggiamento da scheda I a scheda II,
563285
(400V)
563262
Scheda elettronica, Tipo II, compl. (di primo
equipaggiamento)
563272/001 Display a 7 segmenti compl. - con decoder
Non più disponibile
Non più disponibile
563120
* Opzionale sonda mat. sec. forn. solo a partire dall’anno di
costruzione 2000-2008 (richiesta d’offerta d’obbligo)
01.2014
Italiano
D10
35
22136-011101
01.2014
Italiano
D10
36
Pezzi di ricambio
Comando elettrico D10-I 230V
Pos. N° articolo
Descrizione
0
1
2
3
563220
570026
563213
570022
4
4.1
5
6
562051
7
8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
9
11
11.1
12
12.1
13
13.1
14
14.1
15
602117
574033
574034
574035
574043
574037
Comando compl. D10-I 230V (componente di fine serie)
Presa SCHUKO, d’attacco, 16A, 2poli (vibratore)
Presa d’attacco, 16A, tripol., 6h (mescolatore)
Presa CEE d’attacco, 16A 4poli 12h (sonda Tipo sonda
malta fluida (NMS))
Spina SCHUKO, 230V
Non più disponibile
Cavo di connessione per pressostato, compl.
Cavo di connessione per valvola elettromagnetica,
compl.
Interruttore generale
Pulsante a doppia press. compl. con spia luminosa
Pulsante doppio
Membrana tattile
Elemento del circuito 1, contatto di chiusura
Elemento del circuito 1, contatto a riposo
Non più disponibile
Lampadina 24V, 2W
Lampada a luminescenza, 30V, 2W
Non più disponibile
Non più disponibile
Portafusibili per correnti deboli, compl.
Non più disponibile
Non più disponibile
Non più disponibile
Interruttore a bilico a jack in metallo
Cappuccio per interruttore a bilico
Scheda elettronica, compl. (di primo equipaggiamento)
Scheda elettronica, compl. (sostitutiva)
Scheda sostitutiva solo in caso di restituzione
della scheda difettosa
Non più disponibile
Membrana per pressore a pulsante
Anello di tenuta pulsante
Non più disponibile
Raccordo a vite PG11, con guarnizione anulare in
Non più disponibile
Serie per riequipaggiamento da scheda I a scheda II,
Scheda elettronica, Tipo II, compl.
(di primo equipaggiamento)
Display a 7 segmenti compl. - con decoder
Non più disponibile
Non più disponibile
16
16.1
16.2
17
17.1
18
19 *
19.1
19.2
19.3
19.4
563146
563147
700532
563203
563141
572042
572107
563225
563225/001
Attenzione:
563218
563122
563206
563285/001
563284
563272/001
* Opzionale sonda mat. sec. forn. a partire dall’anno di
costruzione 2000-2008 (richiesta d’offerta d’obbligo)
01.2014
Italiano
D10
37