ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 137 - Maggio 2004 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - Euro 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Grafiche Jolly - Modena
Comune di Vergato
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
• CUCINE • CAMERE • CAMERETTE • SOGGIORNI • ARREDOBAGNO
con idee e funzionalità vestiamo il tuo spazio!
1.600 MQ DI ESPOSIZIONE
VIA NAZIONALE, 8/H-I-L-M-O-P-Q (a 2 passi dalla stazione F.S.)
Tel. 051 916552 - 40047 Loc. Riola - Vergato (BO)
www.raimondiarredamenti.it - www.cucinecountry.com
Costruzioni Deluca Enrico
Costruisce e vende negozi - uffici - appartamenti e capannoni in Vergato
Via Rapolo, 465/b - 40038 VERGATO (BO)
Tel. 051 911114 - Cell. 335 284666
PRESENTAZIONE
Questa è la seconda edizione di "Vivi la Città", aggiornata
ed arricchita con nuove informazioni, pur mantenendo
l'impostazione precedente con accenni storici e culturali
sul nostro Comune, utili per conoscere meglio quanto esiste
vicino a noi e che può capitare di non conoscere.
Una guida semplice e ricca allo stesso tempo, che viene
pubblicata grazie al contributo di tanti operatori economici
e istituzionali e redatta con buona cura dalla casa editrice.
In questa nuova edizione della guida, mi preme sottolineare una novità che io ritengo importante: un capitolo dedicato alle tante associazioni che esistono nel nostro
Comune, con l'indicazione della attività svolta ed il recapito per un eventuale contatto.
L'invito è quello di porre attenzione a questa parte della
guida; succede infatti che non tutti sappiano di quante
opportunità si può godere se si partecipa alla vita delle
tantissime associazioni di volontariato operanti sul nostro
territorio fatte di giovani e meno giovani che si occupano
un po' di tutto, dall’attività sociale e di soccorso alla promozione culturale e formazione artistica, dallo studio dell'ambiente alla sua difesa attiva, dallo sport ai viaggi e,
forse, qualcosa ho dimenticato.
Una quantità notevole di persone che dedicano il loro
impegno "al fare" senza "attendere" che altri facciano e
che sono ben lieti di far conoscere la loro attività e di trovare nuovi compagni di viaggio.
Infine, questa guida, potrà risultare utile anche a chi è
venuto di recente ad abitare nelle nostre località o a chi
visita occasionalmente questa nostro appennino che molti
ci invidiano, mentre noi, qualche volta, lo amiamo poco. A
coloro che ci hanno aiutato a condurre in porto questo
lavoro, vada quindi il ringraziamento di tutta
l’Amministrazione Comunale, nella speranza che sia utile e
gradito.
Il Sindaco
Pasquale Colombi
1
La Pieve di Roffeno (Foto: Archivio Comunale)
Il Centro Storico di Tolè (Foto: Archivio Comunale)
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 7
Associazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 9
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 12
Fiere e Manifestazioni . . . . . . . . . . . .Pag. 13
La Raccolta differenziata . . . . . . . . .Pag. 15
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 19
Elenco Inserzionisti . . . . . . . . . . . . . .Pag. 22
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 25
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie . . .Pag. 41
Vivi la Città ® - Gruppo Media
Iniziative Editoriali e Comunicazione srl
Piazza della Serenissima, 60
31033 Castelfranco Veneto
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2004: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Archivio Comunale, Mario Berardi e Maurizio Garuti
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Vergato e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Vergato
Stampa: Maggio 2004
Tiratura: 4.000 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Vergato, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Palazzo dei Capitani
della montagna (Foto: Archivio Comunale)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Vergato
Vie di accesso
al territorio
Distanza: da Bologna km 38 da Pistoia km 55
Superficie: Kmq. 60
Altitudine: min mt 154 slm - max mt 983 slm
Prefisso telefonico: 051
C.A.P.: 40038
Popolazione: 7.204 abit. (aggiornato al 31/12/03)
Provincia: Bologna
Confini: Nord: Marzabotto, Savigno; Sud:
Gaggio Montano; Est: Grizzana Morandi; Ovest:
Castel d’Aiano, Zocca (MO), Savigno
Centri abitati: Castelnuovo, Calvenzano,
Carbona, Susano, Pioppe, Tabina, Lissano,
Prunarolo, Amore, Pieve Roffeno.
In auto
Per chi proviene da sud:
- Autostrada A1 (Firenze - Bologna) uscita Rioveggio, SP 24 direzione Grizzana
Morandi e S.S. 64 direzione Bologna per
ca. 15 km (55 km da Pistoia e 20 km da
Porretta Terme).
Per chi proviene da nord:
- Autostrada A1 (Bologna - Firenze) uscita Sasso Marconi, SS 64 Porrettana direzione Pistoia per ca. 20 km (38 km da
Bologna).
HOW TO REACH VERGATO
Vergato lies in the province of Bologna, at a distance of 38
km. from the town of Bologna and 55 km. from the town of
Pistoia. Its municipal territory covers and area of 60 sq. km.
at an elevation of between 154 and 983 m. above sea level,
borders the municipalities of Marzabotto, Savigno, Gaggio
Montano, Grizzana Morandi, Castel d’Aiano, Zocca and
Savigno, and includes the town of Vergato and the villages of
Castelnuovo, Calvenzano, Carbona, Susano, Pioppe, Tabina,
Lissano, Prunarolo, Amore, Pieve Roffeno. At the end of 2003,
Vergato had 7,204 inhabitants. To reach Vergato by car, take
A1 toll road (exit: Rioveggio), Route 24 and Route 64. To
reach Vergato by train, take the Bologna - Porretta Terme
railway line and get off in Vergato, Pioppe, Carbona, or Riola.
In treno:
Linea Bologna - Porretta Terme
Stazioni di:
Vergato; Pioppe; Carbona; Riola.
4
CENNI STORICI
Cenni storici
Lo studio dei toponimi di Vergato e delle
sue frazioni porta a supporre che il paese
abbia origini etrusche e romane.
Il toponimo del capoluogo probabilmente
risale alla produzione di un particolare
tessuto rigato, chiamato appunto vergato.
Notizie dell’abitato le troviamo a partire
dal Medioevo.
Dopo la morte della Contessa Matilde di
Canossa (1115) sappiamo che il territorio
andò espandendosi, le prime istituzioni
repubblicane si consolidarono e il governo cittadino si estese al contado, come
testimoniato in un documento del 1123.
La vicina Bologna tentò numerose volte di
annettersi territori del comune, entrando
così in conflitto con le varie signorie e
potenti famiglie che già governavano.
In particolare la situazione della montagna era articolata: alla destra del Reno
spingeva la terribile stirpe dei Panico; poi
c’erano i conti Alberti di Prato con i loro
domini estesi dalla parte del confine con
la Toscana fino alla confluenza del
Limentra nel Reno; ed ancora il feudo dei
Da Frignano, con i possedimenti che partivano dal confine con Modena verso
Calvenzano, senza dimenticare poi i possedimenti del vescovo di Bologna, che
deteneva le signorie di Montovolo,
Bombiana e Montecavalloro.
Erano poi vicini, data la posizione di
Vergato, i conflitti che opponevano
pistoiesi, fiorentini e modenesi.
Parte della storia di Vergato fu segnata
proprio da scontri e fatti d’arme, distruzioni e saccheggi e, come se già ciò non
bastasse, anche epidemie, pestilenze,
carestie, incendi.
I Giardini Pubblici di Vergato
(foto: Archivio Comunale)
Uno degli eventi più importanti per
Vergato fu il trasferimento della sede del
Capitano della Montagna da Casio (XV
secolo).
Il paese così passò da piccolo centro ad
importante realtà, tanto che nel 1578 fu
costruita una nuova parrocchiale, “liberando” così il centro dall’assoggettamento alla parrocchiale di Liserna, come era
A HISTORICAL PROFILE
Its place name leads to think that the town
has Roman and Etruscan origins: Vergato
probably comes from the production of a
striped cloth called vergato.
However, evidence of its existence starts in
the Middle Ages: document dating to 1123
tells of the expansion of Vergato territory, the
consolidation of the first republican
institutions and their rule over the
surrounding countryside after the death of
the Countess Matilda of Canossa in 1115.
Bologna repeatedly tried to annexe Vergato,
therefore coming into conflict with the lords
and families already in power.
Moreover, its position placed Vergato near
the conflicts opposing Pistoia, Florence and
Modena.
Part of Vergato history was, indeed, marked
by fights, destruction and pillage as well as
epidemics, famine and fires.
One of the main events for Vergato was the
transfer of the seat of the Governors of the
5
CENNI STORICI
da secoli.
Vergato raggiunse il suo assetto odierno
solo in epoca napoleonica: prima di allora
infatti le varie località erano separate in
quanto appartenevano a vicariati diversi
oppure addirittura ad altri comuni.
Fu la riorganizzazione del Bonaparte
(circa 1810) a riunificare, dal punto di
vista religioso ed anche civile, le varie
zone.
Poco tempo a dopo il territorio entrò nei
possedimenti dello Stato Pontificio e quindi nel 1859 fu annesso al Regno d’Italia.
Nel XIX la costruzione della ferrovia
Bologna-Pracchia-Pistoia (1847) e l'apertura della strada Porrettana sconvolsero
gli equilibri economici della zona: alcune
terre persero importanza, mentre altre,
ora toccate da queste nuove vie di comunicazione, l’acquisirono.
La Seconda Guerra Mondiale portò morte
e devastazione, ma anche un importante
contributo, in termini di coraggio e partecipazione ai duri anni anni della guerra e
della lotta di liberazione, da parte della
comunità di Vergato.
Tanto che il Presidente della Repubblica
Carlo Azeglio Ciampi ha recentemente
conferito al comune di Vergato la
Medaglia d’Oro al merito Civile, con la
seguente motivazione:
“Situato sulla linea gotica, durate l’ultimo
conflitto mondiale, il Comune si trovò al
centro degli opposti schieramenti, subendo ogni sorta di violenza dalle truppe
tedesche e un gran numero di bombardamenti da parte alleata, che provocarono
numerose vittime e la distruzione della
quasi totalità dell’abitato.
La popolazione offrì splendido esempio
di generosità nel soccorso dei superstiti e
grande spirito di solidarietà per gli sfollati”.
Due momenti della consegna della Medaglia
d’Oro al Merito Civile al Comune di Vergato
(Foto: Archivio Comunale)
Mountains from Casio in the 15th
century.
Thus, Vergato gained importance: so much
so, that a new parish church was built in
1578, breaking from the long subjugation to
the parish of Liserna.
Vergato acquired its present set-up in 1810,
when Napoleon unified areas previously
belonging to different vicariates and
municipalities.
Soon after that, Vergato joined Papal States
to be annexed to the Kingdom of Italy in
1859.
The construction of the Bologna-PracchiaPistoia railway line in 1847 and the opening
of the Route Porrettana changed the
economic balance of the territory: some areas
lost their importance, while those touched by
these lines of communication gained it.
World War II brought death and destruction,
but Vergato was awarded a Gold Medal for
Valour because of the bravery shown and
efforts made by its people during the hard
years of the war and the fight for freedom.
6
Palazzo dei Capitani
della Montagna
E’ l’attuale sede municipale. Inizialmente di
proprietà della famiglia Malvezzi, la costruzione divenne poi sede del governo dei capitani della montagna dal Quattrocento fino
all’inizio del Settecento. Durante questo
periodo il palazzo subì pesanti modifiche e
ricostruzioni, tanto da renderlo completamente diverso da quello originale; nel 1885
poi, per motivi di ordine urbanistico, fu
necessario arretrare il suo avancorpo ed il
progetto fu affidato all’architetto Tito
Azzolini, che decise di non ricalcare la
struttura antica. Proprio durante questi
lavori vennero scoperte strutture appartenute all’edificio originale, non sufficienti
però a ridare al palazzo parte dell’antico
splendore. Sulla facciata dell’edificio sono
ancora ben visibili iscrizioni e stemmi
appartenenti ai diversi capitani che si avvicendarono al comando. Elemento primario
splendore sono le vetrate realizzate da
Luigi Ontani, artista di fama internazionale
con origini vergatesi, che illuminano con
luci multicolori gli ambienti, comead esempio la Sala del Consiglio Comunale. Le
vetrate, realizzate con la collaborazione
della Vetreria Giuliani di Roma, rappresentano, in successione, Primatys, il bambino,
l'acqua, la primavera; Estasio, l'adolescen-
Chiesa del Sacro Cuore di Gesù
e Cuore Immacolato di Maria
Di recente costruzione, la chiesa risale al
dopoguerra. Di particolare pregio la
“Madonna” quattrocentesca di scuola
umbra conservata all’interno.
La Ferrovia
Transappenninica
Fu costruita nel 1856 e fu uno sforzo non
indifferente per l’epoca. Gli ingegneri ferroviari l’hanno sempre definita una delle più
belle ferrovie d’Italia.
La ferrovia Bologna-Pistoia si snodava su
un tracciato di ben 133 con forti pendenze e
numerose curve, con 47 gallerie e numerosi
ponti. Venne inaugurata da Vittorio
Emanuele II nel 1863.
A Calvenzano, località anticamente possedimento della Contessa Matilde di Canossa
prima e dei Da Frignano quindi dei Conti di
Panico, troviamo la chiesa parrocchiale
dedicata a Sant’Apollinare, un tempo sede
di plebanato, con a fianco una torre di
epoca medievale, che aveva funzione difensiva
Sanguineta era centro abitato di una
discreta importanza, come testimoniano le
numerose botteghe e soprattutto dal fatto
che fosse sede di comune. Un tempo vi sorgevano alcuni castelli, dei quali però oggi
non sono rimaste che poche tracce, così
come anche a Capriglia.
Castelnuovo di Vergato o di Labante, sommità della piccola montagna che domina la
confluenza delle vallate dell’Aneva e del
Reno, è legato dalla tradizione ai discendenti di Papiro Carbone, che sembra si fossero rifugiati qui nell’84 a.C. Troviamo poi
la Chiesa di S. Lorenzo, distrutta durante la
Le vetrate del Palazzo dei Capitani della
Montagna di Vergato (foto: Mario Berardi)
7
ITINERARI
te, il fuoco, l'estate, Terralnus, l'uomo, la
terra, l'autunno; Ariorio, il vecchio, l'aria,
l'inverno e, anche nel nome, il ricordo di
un'antica icona di San Gregorio a cui l'artista si è ispirato. I personaggi sono contornati ad altrettanti simboli dei capitani del
popolo, con elementi allegorici, araldici,
metaforici, tutti legati al territorio e densi di
valori simbolici ed evocativi.
Itinerario
Storico - Artistico
ITINERARI
Seconda Guerra Mondiale e ricostruita su
progetto di G. Giovannini, meta di pellegrinaggio da parte soprattutto di turisti brasiliani in visita sui luoghi delle battaglie belliche.
A Lissano un tempo sorgeva una mirabile
chiesa, intitolata a S. Michele, di cui purtroppo oggi non sono rimaste tracce, come
peraltro di due “hospitii” per i viandanti in
viaggio tra Bologna e la Toscana.
Anche Montecavalloro ha perso, causa le
vicende storiche, tutti gli elementi architettonici che testimoniavano l’importanza che
ebbe nella zona Appenninica a partire dal
Medioevo. Poco distante troviamo però Casa
Costanzo, un edificio del XIV-XVI secolo
oggi iscritta nell’Albo dei monumenti nazionali della provincia di Bologna. Fu la sede
della prima scuola medica dell’Appennino
bolognese, che preparava i dottori per le
vicine comunità. Notevoli anche gli elementi
strutturali ed architettonici di pregio, che
fanno di questa casa fortificata un pregevole esempio di architettura medioevale.
A Riola sorge la Chiesa parrocchiale dedicata a Maria Santissima Assunta ed è l’unica opera italiana di Alvar Aalto, il famoso
architetto finlandese. Costruita per volere
del cardinale Lercaro alla fine del Concilio
Ecumenico Vaticano II, fu inaugurata nel
1978. Ricordiamo poi la Rocchetta Mattei,
bizzarra dimora del conte Cesare Mattei,
appassionato di medicina alternativa ed
elettromeopatia. La costruzione ha sempre
diviso i critici: chi la considera esempio di
cattivo gusto architettonico, chi invece una
interessante architettura che unisce elementi del castello feudale, gotici e moreschi, a dare vita ad uno stile eclettico, intricatissimo ed imprevedibile.
A Susano segnaliamo il pregevole campanile, ricostruito grazie alla donazione di una
cittadina americana residente a Firenze.
Cereglio è famoso per il trattamento delle
acque, ed è legato al nome Cerelia, marchio
famoso a livello internazionale, che ebbe
qui il suo primo stabilimento nel 1953.
Nelle vicinanze ricordiamo la Chiesa di S.
Pietro, costruzione tra le più interessanti
dell’Appennino Bolognese che conserva una
mirabile impronta romanica; all’esterno vi
è un piccolo chiostro con colonne, travature
ed impalcature di legno. A fianco dell’absi-
de sorge una massiccia torre, rifugio della
comunità clericale in caso di pericolo.
Di Prunarolo segnaliamo le parrocchie
rimaste tra quelle presenti nel medioevo,
ossia S. Lorenzo e S. Maria, con il campanile settecentesco. Nelle vicinanze si trova poi
il lago d’Ecchia, formatosi in seguito a
grandi frane a partire dal XVI secolo. Per
quanto riguarda Tolè segnaliamo la chiesa
parrocchiale, distrutta durante il II conflitto
mondiale e ricostruita nell’immediato dopoguerra, che conserva, sull’altare, una copia
dell’Assunta di Agostino Carracci, in quanto
l’originale è stato trasferito alla Pinacoteca
di Bologna. Di recente, per iniziativa delle
associazioni locali, è stato creato un percorso di 13 fontane ed arricchito il paese con
opere d’arte realizzate da affermati artisti.
Su tutto il territorio poi sono presenti le
case-torri, caratteristiche costruzioni della
zona montana bolognese. Tra le altre
segnaliamo Monzone (XV secolo), il
Casalino, Poggio di Susano e Casa Bertì
(XVI secolo), torre di Prunarolo (con una
torre del XII secolo).
A TOUR OF VERGATO
Palace of the Governors of the Mountains
Today’s Town Hall belonged initially to the Malvezzis
and hosted the governors of the mountains from the
15th to the 18th century. Over the centuries, the
building was repeatedly altered, so that it is now
completely different from what it was originally like.
Inscriptions and coat of arms belonging to different
governors are still visible on its façade. Its stainedglass windows flood magnificently with manycoloured light rooms such as the great hall.
Environs
Vergato municipal territory hosts several very typical
tower-houses, some dating as far back as to the 15th
or 16th century (Monzone Casalino, Poggio di Susano
and Casa Bertì). Calvenzano - once in the properties
of Countess Matilda of Canossa - is home to St.
Apollinaire’ parish church with a mediaeval defensive
tower at its side. The fortified Casa Costanzo - once
hosting a school of medicine - lies near
Montecavalloro dates to the 14th or 15th century is a
remarkable example of mediaeval architecture. Riola
hosts Our Lady of the Assumption’s Parish Church: it
is the only building in Italy designed by the Finnish
architect Alvar Aalto. Cereglio is renowned for its
springs and plants for water treatment and bottling
(Cerelia). St. Peter’s Church is to found nearby: a
small cloister with wooden columns, beams and
trusses is annexed to this Romanesque church. A
massive tower lies beside the apse: it was meant a
shelter for the monks, in case of danger.
8
Sportive
Alto Reno Volley
Corsi di pallavolo per bambini e adulti
c/o Spini Stefano
Via Della Repubblica 461/A - Vergato
Polisportiva Tolè
Attività sportive varie (calcio, tennis);
c/o Impianti sportivi - Via Venola - Tolè
Magic Basket Vergato
Corsi di basket per bambini e adulti
P.za Capit. della Montagna, 25 - Vergato
S.C. Fomir
Società ciclistica; attività sportiva adulti/bambini
c/o Alimentari Palmieri
Via Roma 2 - Vergato
Onda Blu
Corsi di ginnastica artistica/danza
moderna/aerobica
c/o Poluzzi Graziella
Via Zambeccari, 30 - Bologna
Sita Ram
Corsi di yoga
c/o Preci Anna
Via Sangiorgi, 18 - Vergato
Bocciofila Vallereno
Attività sportiva
Via dello Sport - Vergato
Tel. 051 911598
Società Podistica La Lumèga
Società podistica; attività sportiva
Via Antonio Comani - Vergato
Circolo Tennis
Corsi di tennis adulti/bambini; attività
sportiva
Via del Tennis - Vergato
Tel. 051 911801
e-mail [email protected]
Tiro a Segno Nazionale
Tutte le specialità di tiro a segno agonistiche ed amatoriali con impianti di tiro a
mt. 10 - 25 - 50 - 100 - 200; Centro
C.A.S.; Scuola di tiro sportivo
Via Labante 78 - Vergato
Tel. 051 911927
Fax 051 6746098
e-mail: [email protected]
www.servizi-globali.it
Club Gymnasium Karate
Corsi di karate adulti/bambini; attività
sportiva
c/o Maldina Laura c/o Municipio
P.za Capit. della Montagna, 1 - Vergato
Tel. 347 6889294
Vergato Calcio 1998
Attività sportiva; scuola calcio per bambini/ragazzi
Via dello Sport - Vergato
Tel. 051 911884
www.vergato1998.it
Italian Kenpo Jutsu
Corsi adulti/ bambini; attività sportiva
c/o Alessandro Giovanni
Serra di Sotto, 47 - Pioppe di Salvaro
9
ASSOCIAZIONI
Società Riolese Calcio
Attività sportiva, promozionale e sociale;
scuola calcio per bambini
c/o Impianti Sportivi - Riola
Tel. 051 916322
www.riolesecalcio.it
Associazioni
ASSOCIAZIONI
Ruzzola Vergatese
Attività sportiva
c/o Balduccelli Denis
Via Pian di Ghera, 10 - Tolè
Associazione Nazionale Alpini
c/o Baita Alpini - Via Civetta - Vergato
C.R.I. di Vergato
Croce Rossa Italiana: trasferimenti interospedalieri, dimissioni, accompagnamenti per visite spec./terapie
Via Fornaci 342/C - Vergato
Tel. 349 2222376 - 051 6740500
Atlanta Sport Club
Circolo di promozione sociale e sportivo;
corsi di arti marziali
Turistiche
Centro Sociale Anziani
Associazione di volontariato
Via Montegrappa, 1 - Vergato
Tel. 051 912129
Pro Loco Riola
Attività turistiche/sportive/culturali
Via Nazionale 87 - Riola
Tel. 051 916845
www.proriola.com
e-mail [email protected]
Sez. AVIS Vergato
Associazione di volontariato
Via della Costituzione, 165 - Vergato
Tel. 338 9152613
Pro Loco Tolè
Attività turistiche/sportive/culturali
Via Giovanni XXIII, 33 - Tolè
Tel. 340 8306436
Sindacato Naz. Pensionati
Piazza XXV Aprile - Vergato
Tel. 051 6740000
Pro Loco Cereglio
Attività turistiche/sportive/culturali
Via Della Vignola, 11 - Cereglio
Tel. 051 915150
Volontari Parrocchia
Associazione di volontariato
Piazza Della Pace - Vergato
Pro Loco Vergato
Attività turistiche/sportive/culturali
P.zza Capit. della Montagna, 34 - Vergato
Tel. 051 6740252
Comitato per la Ferrovia Porrettana
Associazione di promozione sociale per la
tutela degli interessi degli utenti dei mezzi
di trasporto ferroviario della Valle del Reno
c/o Comunità Montana
P.zza della Pace, 4 - Vergato
Sig. Valerio Giusti Tel. 335 6767763
Sig. Maurizio Pozzi Tel. 335 7302838
Sig. Giovanni Zavorri Tel. 347 5713559
Fax 051 911983
Di Volontariato
AUSER
Associazione di volontariato
P.zza XXV Aprile - Vergato
Tel. 051 6740000
Associazione Geologi nel mondo
Associazione per la Cooperazione nei
Paesi in via di sviluppo in ordine alle
problematiche legate all'acqua, alla pre-
Ass. Volont. San Giorgio
Associazione volontariato
Piazza Alvar Aalto, 1 - Riola
10
Associazione Musicae
Associazione culturale
Via Monte Chinni, 189 - Riola
Avventure nel mondo
Associazione culturale
c/o Albertini Sandra
Via Provinciale, 89/1 - Cereglio
Banda G. Verdi
Corpo bandistico
Via Ponte, 7 - Riola
Culturali
"S.o.S. Rocchetta"
Associazione culturale a tutela della promozione/valorizzazione della Rocchetta
Mattei
Via Nazionale, 117 - Riola
Circolo Fotografico "SeiperSei"
Attività e Corsi di fotografia
c/o Barbagallo Salvatore
Via A. Moro, 120/B - Vergato
Amici dell'Antica Pieve
Ass.culturale tesa a valorizzarne il contenuto artistico dell'Antica Pieve e mantenerne viva la sua tradizione
Via Possessione, 82
Pieve di Roffeno - Cereglio
Tel. 051 912710 - 915122 - 6492896
www.amicidellapieve.it
Circolo Culturale "G. Marescotti"
Associazione culturale
Casella Postale 38 - Vergato
Ass. Amici dell'Appennino - Università
"Primo Levi"
Attività di promozione culturale della terza
età e del tempo libero: conferenze, corsi
tematici con relative gite, visite guidate,
laboratori d'arte o pratici che arricchiscono conoscenza e spirito di aggregazione.
c/o ex sede Biblioteca
Via Cavour, 49 - Vergato
Tel. 051 6740324 - 910559
Promozione Artisti
Associazione di promozione artisti locali
c/o Indello Francesco
Via Provinciale 10/3 - Cereglio
IndispArte
Associazione culturale/ giovanile
c/o Carboni Matteo
Piazza Capitani, 20 - Vergato
Riflessi
Associazione culturale
c/o Righi Gualtiero
Via Del Montello, 4 - Tolè
Associazione C-JAM
Associazione culturale
c/o Magrì Giusi
P.zza della Pace, 1 - Vergato
Associazione Fonte Chiara
Associazione culturale
c/o Righi Gualtiero
Via Del Montello, 4 - Tolè
Tel. 051 919309 (Sig.ra Tina)
e-mail [email protected] - www.fontechiara.it
Associazione "La Porta della Luna"
Associazione culturale
Via Palmieri, 5 - Riola
11
ASSOCIAZIONI
venzione e mitigazione delle calamità
naturali, alla gestione equa delle risorse
naturali e del territorio
c/o Comunità Montana
P.zza della Pace, 4 - Vergato
Tel. 051 910586
Sig. Bruno Fedeli Tel. 329/7766699
e-mail: [email protected]
www.geologinelmondo.org
GASTRONOMIA
Gastronomia
La ricca e variegata cucina della zona si basa essenzialmente su prodotti locali e mescola in una gustosa sintesi gastronomica i sapori della tradizione
bolognese, da cui ha ereditato prevalentemente le
rinomate paste fresche: tortellini, tortelloni, lasagne
e tagliatelle, realizzate con sfoglia all’uovo ancora
“tirata a mano” e arricchite da saporiti ripieni e
condimenti a base di erbe, carni, funghi e tartufi. Di
grande spessore e tradizione anche la lavorazione
delle carni suine, da cui si ottengono prosciutti,
salami, coppe, pancette e ciccioli. Così come è diffusa quella dei formaggi, da quelli a pasta tenera ai
pecorini stagionati, fino al prelibato e famoso
Parmigiano Reggiano.
Fra le pietanze si segnalano ancora le carni suine
alla brace o in umido, le “cacciatore” di carni bianche o di selvaggina, gli arrosti e i gustosi bolliti.
La gastronomia della tradizione offre poi specialità
un tempo considerate piatti poveri e oggi invece
ricercate dai buongustai: tigelle, crescentine fritte,
borlenghi. Le tigelle e le crescentine derivano
entrambe da farina di grano tenero, un tempo sostituivano spesso il pane e ancora oggi sono ottime
gustate con gli umidi o farcite con formaggi e salumi. Apprezzati e unici sono i borlenghi (o zampanelle, o burlenghi, a seconda della località), ottenuti da
un impasto fluido di farina, acqua, sale e cotti in
una padella di rame stagnato, da cui si ottiene una
sottile sfoglia croccante ripiegata su se stessa e
ripiena di un tipico condimento fatto con salsiccia,
aglio, rosmarino e Parmigiano.
Il carnevale in Piazza Capitani (foto: Arc. Comunale)
La Patata di Tolè
Fra le produzioni tipiche particolarmente rinomata
è la patata di Tolè. Il clima favorevole di questo territorio, i suoi terreni sciolti e ricchi di sostanza
organica offrono una culla pedoclimatica alla patata
conferendole pregiate qualità organolettiche. Oltre
Marco e Daniela
EREDI BONDIOLI EZIO sas
di Bondioli Efrem e C.
SUPERMERCATO
CARNE E PRODOTTI AGRICOLI
DEL NOSTRO APPENNINO
Panificio Serra
Pane - Pasta
Dolci di produzione propria
Salumi - Formaggi
Via Porrettana, 1577 - 41059 Lame di Zocca
Tel. 059 987050 - Fax 059 9750028
Cereglio (Bo) - Via Provinciale, 56 - Tel. 051 915345
12
Fiere e
Manifestazioni
Il Carnevale Vergatese
Le origini dell’odierno carnevale vergatese risalgono
al periodo post-umanitario, durante il quale si assiste alla costituzione dei primi sodalizi carnevaleschi,
originariamente ispirati dalla buona società locale. A
partire dagli anni 70 dell’Ottocento si ha notizia dell’esistenza di una Società della Castellata, che organizzava veglioni “notturni” e “diurni” nelle sale del
Municipio e della locanda Campana. Questi veglioni
”diurni” possono essere considerati gli anticipatori
delle sfilate carnevalesche popolari. Con il trascorrere degli anni, ai veglioni negli alberghi e nelle locande si iniziano ad abbinare le parate esterne aperte a
tutto il pubblico, spesso anche con finalità benefiche.
Per decenni le scansioni costruttive dei carri
mascherati hanno offerto motivi di suspance nei
corsi carnevaleschi. Caratterizzate dalla massima
riservatezza, erano indiscutibilmente ritenute fondamentali al raggiungimento della vittoria da parte
delle singole società. Dal 1968 è la locale Pro Loco
che si fa carico dell’organizzazione del carnevale.Il
“Principe di Montepetto”, nato dalla fantasia di alcuni buontemponi locali, può essere definito il “Re del
FIERE
Carnevale” vergatese. Parodia degli antichi Capitani
della Montagna il “Principe” scendeva in paese a
dorso d’asino, poteva alcune volte usufruire anche di
una carrozza e una scorta “armata”. Prendeva simbolicamente possesso di Vergato mediante la consegna delle chiavi da parte del Sindaco, regnava
durante tutti i festeggiamenti e il suo “Principato“ si
concludeva in genere l’ultimo sabato di carnevale
quando, dopo aver pronunciato un discorso (la “zirudela” di rito), si accomiatava lanciando sulla folla
monete di cioccolato.Il Comune di Vergato sta costituendo il “Museo del Carnevale” inserito all’interno
del progetto sovracomunale denominato “Museo
Aperto della Montagna Bolognese”: scopo del progetto è di contribuire alla valorizzazione del patrimonio culturale esistente nel nostro territorio.
a costituire l'ingrediente principale di diversi piatti
tradizionali dell'Appennino, la patata è utilizzata
per preparare innumerevoli e appetitose ricette:
tortelloni, zuppe, gnocchi, timballi, tortini, crocchette e budini che consigliamo vivamente ai nostri
viaggiatori di gustare lungo il percorso.
Altre Manifestazioni
Fiera Agricola e Mostra Cunicola Provinciale a Vergato
Capoluogo il sabato, domenica e lunedì successivi alla
Pasqua
Fiera della Domenica di Albis a Vergato Capoluogo la
domenica in Albis
Sagra della Sfrappola a Riola il 1° maggio
Fiera del 15 Agosto a Tolè il 15 agosto
Sagra della Patata a Tolè la 4a domenica di settembre
Sagra della Marronata a Tolè la 4a domenica di ottobre
Tartufesta a Vergato Capoluogo l’ultima domenica di
ottobre.
AUTOMOBILI NUOVE E USATE
AUTOFFICINA - GOMMISTA
BUSTAIA RINA
di Monfardini Brunella
VENDITA E ASSISTENZA
Sanitaria - Intimo Uomo Donna
Via G. di Vittorio, 1/A-B
40038 Vergato (Bo) - Tel. 051 910023
Cereglio (Bo)
Via Provinciale, 67/1
Tel. 051 915109
Paninoteca - Birreria - Minestreria - Burlengheria - Caffetteria
Tutti Giovedì Burlenghi
Tutti i Venerdì e Sabato
Tigelle e Crescentine
DJ - Piano Bar - Karaoke
SOCCORSO
Via Della Repubblica, 794 - Vergato (BO) Info Line: 051 6741006
www.burlengo.it - [email protected]
13
CAVE
sepla
s.n.c.
CONGLOMERATI CEMENTIZI e BITUMINOSI
ESTRAZIONE PRODUZIONE LAPIDEI E AFFINI - FORNITURA INERTI
di Gualtiero Fogacci & C.
Via Porrettana, 1 - Tel. 051 910226 - Fax 051 6745556 - 40038 VERGATO (BO)
E-mail: [email protected]
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
OFFRIAMO:
PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI
ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE,
INTERNE ED ESTERNE
METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE
EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI
DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO
ZONA IN ESCLUSIVA
Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880
giacenti sulle strade ed aree pubbliche o
private comunque soggette ad uso pubblico.
La raccolta
differenziata
I RIFIUTI
Qualsiasi tipo di attività umana implica la
produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti.
Questa massima vale senza distinzione per
le economie domestiche, per l’artigianato,
per l’industria.
In genere cosa si intende per rifiuto?
Una definizione classica potrebbe essere
“qualsiasi sostanza od oggetto derivante da
attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”. A loro
volta i rifiuti possono essere classificati in:
urbani, speciali, tossici, nocivi.
• Rifiuti tossici e nocivi:
tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose
(per esempio le batterie) in quantità e/o in
concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente.
• Rifiuti urbani:
A) quelli non ingombranti provenienti dai
fabbricati o da altri insediamenti civili in
genere.
B) quelli ingombranti quali beni di consumo
durevoli provenienti da fabbricati o da altri
insediamenti civili in genere.
C) quelli di qualunque natura o provenienza
La raccolta differenziata
La raccolta dei rifiuti si differenzia in:
- Raccolta rifiuti solidi urbani
- Raccolta differenziata di:
Via G. di Vittorio, 20
Via Garibaldi, 31
40038 VERGATO (BO)
Tel. 051 910167
CENTRO GIARDINAGGIO
di Paolo Pinelli
BOLOGNA
Via Dè Carbonesi, 10
Tel. 051 230069
Ufficio: Martedì - Venerdì
Cell. 338 3955040
Via della Repubblica, 1324
Tel. 051 911736
40038 VERGATO (BO)
15
AMBIENTE
• Rifiuti speciali:
A) I residui di lavorazioni industriali, da
attività agricole, artigianali, commerciali e
di servizi che per quantità e qualità non
siano dichiarati assimilabili agli urbani.
B) quelli provenienti da ospedali, case di
cura ed affini non assimilabili a quelli urbani.
C) i materiali provenienti da demolizioni,
costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete.
D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori
uso e loro parti.
E) i residui delle attività di trattamento dei
rifiuti e quelli derivanti dalla depurazione
dei corsi d’acqua.
FRAZIONE ORGANICA
Il Comune può attivare in forma sperimentale o permanente il servizio di raccolta
separata della frazione organica dei rifiuti
domestici e dei residui di giardinaggio che
dovranno essere conferiti separatamente
dagli altri rifiuti urbani al fine di rendere
possibile un agevole compostaggio.
E’ consentito, nonché incentivato, il compostaggio domestico attraverso il riciclaggio,
presso l’abitazione dell’utente, degli scarti
organici domestici e del materiale facilmente fermentabile (resti del giardino) da effettuarsi anche con l’uso di apposite compostiere messe a disposizione dall’Azienda alla
quale è affidato il servizio.
Tale attività dovrà essere svolta senza recare danno al vicinato o pericolo all’igiene
pubblica.
RIFIUTI URBANI INGOMBRANTI
I rifiuti urbani ingombranti, mobili,elettrodomestici o beni durevoli, devono essere di
norma conferiti al rivenditore contestualmente all’acquisto di un bene similare, il
quale ha l’obbligo di ritirarli.
Qualora non sia possibile tale tipo di conferimento è istituito un servizio di raccolta
presso la Stazione Ecologica Attrezzata di
Vergato, presso il magazzino comunale.
Tali beni possono essere conferiti anche ad
altri centri di raccolta regolari o alla
Discarica dell’Azienda alla quale è affidato
il servizio, in loc.Cà dei Ladri di Silla.
Nelle località ove non fossero previste stazioni ecologiche attrezzate piccole quantità
di questi rifiuti possono essere collocati, a
fianco del normale cassonetto per la raccolta indifferenziata, esclusivamente il giorno
precedente alla raccolta.
I giorni in cui è prevista la raccolta straordinaria sono i seguenti: da aprile a settembre
1° e 3° giovedì del mese, da ottobre a marzo
1° giovedì del mese.
Si precisa che occorre segnalare, nei giorni
precedenti il deposito del materiale ingombrante, la localizzazione del rifiuto al numero verde 800 629625 (COSEA AMBIENTE
SPA).
A) Pile
B) Farmaci scaduti
C) Vetro, lattine e barattoli
D) Carta
E) Materiale ferroso ingombrante (isole ecologiche) per tale raccolta sono disponibili
contenitori differenziati per forma e colore.
AMBIENTE
CASSONETTI PER I RIFIUTI SOLIDI URBANI
Nelle strade sono collocati i cassonetti per
la raccolta dei rifiuti solidi urbani.
Si ricorda che è obbligatorio seguire le
seguenti prescrizioni:
- i rifiuti devono essere collocati in contenitori di plastica o similari ermeticamente
chiusi
- non si possono introdurre in cassonetti
rifiuti liquidi o sfusi, nonché detriti, terra,
erba o materiale similare
- lo sportello del cassonetto va sempre chiuso dopo l’uso
- è vietato depositare fuori dal contenitore
ogni tipo di rifiuto
- è inoltre vietato introdurre nei cassonetti
materiali accesi o incandescenti e spostare i
cassonetti.
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
Lo scontrino del negozio, la carta del gelato,
il mozzicone della sigaretta non vanno gettati per terra, ma depositati nei cestini.
MODALITA’ DI CONFERIMENTO DEI RIFIUTI
Collocando un congruo numero di appositi
contenitori stradali, il Comune istituisce i
servizi di raccolta differenziata delle
seguenti tipologie di rifiuti urbani:
FARMACI SCADUTI
I rifiuti costituiti da farmaci scaduti dovranno essere conferiti negli appositi contenitori
ubicati all’interno o all’esterno delle farmacie negli orari di esercizio al pubblico.
PILE ESAURITE
I rifiuti costituiti da pile esaurite dovranno
essere conferiti negli appositi contenitori
ubicati all’interno dei relativi punti vendita,
negli orari di esercizio al pubblico.
16
AMBIENTE
CARTA E CARTONI
Il conferimento di carta e piccoli cartoni
opportunamente sminuzzati, deve essere
effettuato negli appositi contenitori di colore
azzurro ovvero presso la Stazione Ecologica
Attrezzata di Vergato.
I cartoni voluminosi devono essere obbligatoriamente conferiti presso la Stazione
Ecologica Attrezzata ovvero affidati alla
raccolta svolta da Associazioni di
Volontariato regolarmente autorizzate.
VETRO E LATTINE DI ALLUMINIO
I rifiuti costituiti da materiale vetroso o lattine devono essere conferiti negli appositi
contenitori verdi ubicati presso le Stazioni
Ecologiche di base ovvero presso la Stazione
Ecologica Attrezzata.
METALLI E MATERIALI FERROSI
I rifiuti metallici vanno conferiti separatamente presso gli appositi contenitori ubicati
presso la Stazione Ecologica Attrezzata.
CONTENITORI IN PLASTICA
La raccolta di questo tipo di rifiuti avviene
mediante la collocazione in alcune parti del
territorio comunale di appositi contenitori
di colore giallo. Sono esclusi i contenitori
etichettati con: T, T+, F, F+, Xn, Xi, C, O, N.
LEGNO
Fatta salva la possibilità di utilizzare il
legno non impregnato con sostanze tossiche
come combustibile per il riscaldamento
domestico e la cottura dei cibi, il legno (cassette, bancali, assi, scarti di potatura con
diametro superiore ai 10 cm) dovrà essere
conferito presso la Stazione Ecologica
Attrezzata.
OLI ESAUSTI
La raccolta differenziata di oli esausti deve
essere attivata dal produttore del rifiuto con
la esclusiva consegna a soggetti autorizzati
MATERIALI INERTI DA RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA
Piccoli quantitativi di inerti (max 0,5 m3)
prodotti a livello domestico, non possono
essere scaricati nei normali cassonetti e
possono essere conferiti presso la Stazione
Ecologica attrezzata, presso il magazzino
comunale. Quantitativi superiori devono
essere conferiti presso impianti di riciclaggio o discariche di cava autorizzate.
Uno scorcio del fiume Reno (foto: Maurizio Garuti)
ISOLA ECOLOGICA
L’isola ecologica è un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. E’ un luogo custodito dove il cittadino
può portare tutti quei rifiuti che o è possibile recuperare o costituiscono un pericolo
per l’ambiente. L’invito è anche di usare l’isola ecologica quando la grande quantità di
materiali da gettare riempirebbe gli appositi
cassonetti o le apposite campane (vetro,
carta, plastica). Nell’isola ecologica di
Vergato è possibile portare:
- materiale verde (sfalci, potature, altri residui), carta, vetro, plastica, alluminio, pile,
farmaci, rifiuti ingombranti di origine
domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.),
pneumatici, imballaggi, legname, batterie
d’auto, olii per motori e per uso alimentare.
L’isola ecologica del Comune è attivo con il
seguente orario:
- lunedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle
9.00 alle 12.00;
- giovedì e sabato dalle 15.00 alle 18.00
Per ulteriori informazioni: Tel. 051 6746708
17
C.O.S.
Centro Odontoiatrico Silla
Dir. Sanitario Davoli Federico
Dott. in Odontoiatria e Protesi Dentaria
Prestazioni effettuate:
Conservativa ● Endodonzia
Parodontologia ● Implantologia
Protesi ● Chirurgia
Ortodonzia ● Pedodonzia
Via Kennedy, 63 - Silla (Bo) - Tel. 0534 30915 - e-mail: [email protected]
Aut. n°9 del 06/06/03
A
TO
AU UTIV
TIT
S
SO
AUTOCARROZZERIA
PIRLI MAURIZIO
• Soccorso stradale gratuito
• Convenzione diretta con le assicurazioni
• Assistenza legale
• Garanzia del lavoro eseguito
• Controllo e diagnosi telaio e carrozzeria
esterna con sistema di misurazione laser
Certificato n° 50 100 4045
UNI EN ISO 9001:2000
Produzione e vendita
pasta fresca
Via Nazionale, 58 - Tel. 051 916586
40047 RIOLA (BO)
Hera (Acqua - Gas
Via Della Repubblica, 507
- Pronto Intervento Segnalazioni Guasti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 250101
- Servizio Telefonico Clienti . . . . . . .Tel. 800 257777
Telecom segnalazione guasti . . . . . . . . .Tel. 187
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
MUNICIPIO
Sede Municipale: P.zza Capitani della Montagna, 1
www.comune.vergato.bo.it
Centralino . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6746711
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 051 912034
U.R.P. Ufficio Relazioni con il Pubblico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6746730
e-mail: [email protected]
S.U.A.P. - Sportello Unico Attività Produttive
. . . . . . . . . . .Tel. 051 6746708 - Fax 051 6746741
e-mail: [email protected]
Ufficio Tributi . . . . . . . . . .Tel. 051 6746716 /722
e-mail: [email protected]
Ufficio Ragioneria . . . . . . .Tel. 051 6746723/740
e-mail: [email protected]
Ufficio Scuola . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6746714
e-mail: [email protected]
Segreteria Amministrativa Ufficio Tecnico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6746708
e-mail: [email protected]
Servizi Demografici . . . . . . . . . .Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
F.LLI BENASSI S.N.C.
FERRAMENTA
VETRI - CORNICI
CASALINGHI - VERNICI
TENDE
Via Garibaldi, 6
40038 VERGATO (BO) - Tel. 051 910401
Impianti Elettrici,
Termoidraulici e Affini
G.I.R. Gruppo Impiantisti Riuniti s.c.a.r.l.
Tel. 051 6741020 - Fax 051 6745759
40038 Vergato (Bo) - Via Berlinguer, 36/23-24
Aperitivi, Tavola Fredda, Prime Colazioni
Piazza Capitani, 16 - 40038 Vergato (BO)
19
NUMERI UTILI
Emergenza Sanitaria - Pronto Soccorso
Via Della Repubblica, 120 . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Soccorso Pubblico di Emergenza . . . . . . .Tel. 113
Carabinieri Pronto Intervento . . . . . . . . .Tel. 112
- Via Modena, 196 . . . . . . . . . . . .Tel. 0516745200
Soccorso ACI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116
CCISS Viaggiare Informati . . . . . . . . . . .Tel. 1518
Vigili del Fuoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
- Via Della Costituzione . . . . . . . .Tel. 051 6740971
Corpo Forestale Dello Stato
P.zza Della Pace, 2 . . . . . . . . . . . . Tel. 051 911086
- emergenza incendi . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1515
Telefono Azzurro . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 19696
Emergenza Maltrattamento Minori . . . .Tel. 114
Guardia di Finanza . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 117
- P.zza Della Pace, 3 . . . . . . . . . . . Tel. 051 910082
Comunità Montana N. 10
Alta e Media Valle del Reno
P.zza Della Pace, 4 . . . . . . . . . . . . Tel. 051 911056
Inps
P.zza Giovanni XXIII, 12 . . . . . . . Tel. 051 6746911
Enel Guasti . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Istituzione Servizi Sociali . . . . .Tel. 051 6746709
e-mail: [email protected]
Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 . . . . . .Tel. 051 6740838
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 051 910548
e-mail: [email protected]
Biblioteca Comunale
Galleria 1° Maggio, 86/A . . . . . . . .Tel. 051 910559
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 051 67455570
e-mail: [email protected]
Magazzino Comunale
Via della Costituzione . . . . . . . . . .Tel. 051 910196
Casa Protetta
Via Fornaci, 343/A . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 910882
Impianti Sportivi di Riola
Società Riolese Calcio
Via Nazionale - Fraz. Riola . . . . . . .Tel. 051 916322
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Agenzia di Vergato
Via della Costituzione . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6740124
Agenzia di Tolè
Via Giovanni XXIII, 48 - Fraz. Tolè . . .Tel. 051 919236
Agenzia di Cereglio
Via Provinciale, 23 - Fraz. Cereglio . . . .Tel. 051 915302
Agenzia di Riola
Via Nazionale, 60 - Fraz. Riola . . . . . . .Tel. 051 916754
SCUOLE
NUMERI UTILI
FARMACIE
Asilo nido
P.zza della Pace, 5 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 910815
Scuola Materna di Vergato
P.zza della Pace, 5 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 910352
Scuola Materna Parrocchiale
P.zza della Pace, 1/1 . . . . . . . . . . .Tel. 051 911878
Scuola Elementare di Vergato
Via Cavour, 51 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 910094
Scuola Elementare di Tolè
Via Basabue, 2 - Fraz. Tolè . . . . . . . .Tel. 051 919035
Scuola Elementare di Riola
Via Bontà, 4 - Fraz. Riola . . . . . . . . .Tel. 051 916090
Scuola Media di Vergato
Farmacia Marchi snc
Via Marconi, 17 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 67404035
Farmacia San Leopoldo snc
Via Fini, 12 - Fraz. Tolè . . . . . . . . . .Tel. 051 919019
IMPIANTI SPORTIVI
Circolo Tennis Vergato
Via del Tennis . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 911801
Circolo Bocciofila Vallereno
Via dello Sport . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 911598
Vergato Calcio 1998
Via dello Sport . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 911884
Palestra Comunale
Via Aldo Moro . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 910163
Palestra ITCG Fantini
Via Aldo Moro . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6740589
Tiro a segno Nazionale sezione di Vergato
Via Labante, 78 Tel. 051 911927 - Fax 051 6746098
Centro Sportivo di Tolè
Via Venola, 13/12 - Fraz. Tolè . . . .Tel. 051 919376
Centro Sportivo “I Prà” di Cereglio
Via Primo Sabbioni - Fraz. Cereglio .Tel. 051 915056
Martinelli Dr. Claudio
ODONTOIATRA
Orario:
Lunedì dalle ore 08.00-12.30
e dalle 14.00-19.00
Mercoledì - Venerdì dalle ore 14.00-19.00
Sabato dalle ore 08.00-12.30
Per Appuntamento
di Nasci Remo
LATTONERIA IN GENERE - CANNE FUMARIE
IMPERMEABILIZZAZIONI - FINESTRE PER MANSARDE
VELUX - LAVORI PARTICOLARI A DISEGNO
Via Cavour, 14
40038 VERGATO (BO)
Tel. 051 910941
Via della Repubblica, 569/A - 40038 Vergato (Bo)
Tel. 051 6740559 - Fax 051 6745682 - Cell. 348 2253216
20
Via A. Moro, 10 . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 911023
Istituto di Scuola Superiore
Via Bologna . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6745311
STRUTTURE SANITARIE
La Pieve di Roffeno: un particolare
(foto: Archivio Comunale)
Neuropsichiatria
Via della Repubblica, 177 . . . . . . . .Tel. 051 911032
Centro Salute Mentale
P.zza IV Novembre . . . . . . . . . . .Tel. 051 6741905
Ogni Agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
Sede di Vergato
Via Aldo Moro, 7/A-B-C
Tel. 051 6740007
Fax 051 6740054
40038 Vergato (BO)
[email protected]
SI EFFETTUANO
VALUTAZIONI
GRATUITE
DEL VOSTRO
IMMOBILE
21
Filiale:
Via Duca D’Aosta, 34
Tel. 0543 742389
Fax 0543 470633
47034 Forlinpopoli (FC)
[email protected]
NUMERI UTILI
Ospedale Civile di Vergato
Servizio di Guardia Medica
Via della Repubblica, 120 . . . . . . .Tel. 051 6749111
Sez. Oncologia Circoscrizionale
Via della Repubblica, 120 . . . . . . .Tel. 051 6749237
Centro tossicodipendenze
P.zza della Pace, 4 . . . . . . . . . . . . .Tel. 051 911760
Servizio Sociale
P.zza della Pace, 4 . . . . . . . . . . . .Tel. 051 6749242
Poliambulatorio Distrettuale
Via G. di Vittorio, 18 . . . . . . . . . .Tel. 051 6749243
Igiene Pubblica
Via G. di Vittorio, 18 . . . . . . . . . .Tel. 051 6749245
Sanità Pubblica Veterinaria
Via G. di Vittorio, 18 . . . . . . . . . .Tel. 051 6740132
Consultorio Familiare Spazio Donne Immigrate
Ginecologia
Via della Repubblica, 177 . . . . . . . .Tel. 051 910892
Pediatria
Via della Repubblica, 177 . . . . . . . .Tel. 051 910876
Attività
Economiche
(inserzionisti)
Tutti i dati relativi alle attività economiche
presenti nelle pubblicazioni del network
editoriale “PaginePiù” sono consultabili in
Internet all’indirizzo: www.012345.com
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
AGENZIA IMMOBILIARE NICOLETTI
VIA GARIBALDI, 31..............Tel. 051/910167
40038 VERGATO BO
.....................e-mail: [email protected]
TECNOCASA STUDIO RENO
E SAMOGGIA SRL
VIA A. MORO, 7/A...............Tel. 051/6740007
................................................Fax 051/6740054
40038 VERGATO BO
...............................e-mail: [email protected]
ELENCO INSERZIONSITI
✓ ALIMENTARI/VENDITA
VENTURI SILVANA
VIA NAZIONALE, 58.............Tel. 051/916586
40047 RIOLA BO
Note: PRODUZIONE E VENDITA PASTA
FRESCA
✓ ALLUMINIO E LEGHE/LAVORAZIONE,
PRODUZIONE E FORNITURA
FAR SRL
VIA PAMPERSO, 5 .....................Tel. 0534/31018
.........................................................Fax 0534/31146
40040 SILLA DI GAGGIO MONTANO BO
..............e-mail: [email protected]
✓ AMBULATORI, ANALISI CLINICHE, DAY
HOSPITAL, CASE DI CURA
POLIAMBULATORIO PRIVATO VERGATESE
VIA MARCONI, 3....................Tel. 051/6740044
..................................................... Fax 051/910104
40038 VERGATO BO
✓ AMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI E
CONDOMINIALI
AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI
DI PAOLA PANI
PIAZZA IV NOVEMBRE, 5/2
...Tel. 051/910921-911153 - Cell. 338/2974920
40038 VERGATO BO
...............................e-mail: [email protected]
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
RAIMONDI ARREDAMENTI SRL
VIA NAZIONALE, 8/H-I-L-M-O-P-Q
....................Tel. 051/916552 - Fax 051/916144
40047 LOC. RIOLA - VERGATO BO
✓ ASSICURAZIONI
VARANI CESARE
VIA DE CRISTOFORIS, 3/5/7
....................Tel. 051/910376 - Fax 051/910386
40038 VERGATO BO
...............................e-mail: [email protected]
Note: AGENTE DI ASSICURAZIONE
✓ ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA
CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI LAVORATORI C.I.S.L.
VIA SANGIORGI, 10..Tel. e Fax 051/6740340
40038 VERGATO BO
✓ AUTOMOBILI/CONCESSIONARI E
RIVENDITORI
FIAT - F.LLI MASCATI
VIA DELLA COSTITUZIONE, 1100
....................Tel. 051/910063 - Fax 051/911644
40038 VERGATO BO
...........................e-mail: [email protected]
Note: VENDITA - ASSISTENZA - CENTRO
REVISIONI AUTO
OFFICINA F.LLI PERI SNC
DI PERI FRANCO E FRANCESCO
VIA PROVINCIALE, 67/1 ......Tel. 051/915109
..................................................Fax 051/915356
40030 CEREGLIO - VERGATO BO
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS
CAFE' DELLA PIAZZA
DI MERIGHI FABRIZIO
PIAZZA CAPITANI DELLA MONTAGNA, 16
................................................Tel. 347/7221895
40030 VERGATO BO
ZANZIBAR SNC DI SILVIA E FRANCESCO SEBASTIANO
VIA DELLA REPUBBLICA, 794
................Tel. 051/6741006 - Fax 051/6745836
40038 VERGATO BO
..............................e-mail: [email protected]
✓ CARROZZERIE AUTO
G.I.R. GRUPPO IMPIANTISTI RIUNITI
SCARL
VIA ENRICO BERLINGUER, 36/23-24
................Tel. 051/6741020 - Fax 051/6745759
40038 VERGATO BO
Note: IMPIANTI TERMOIDRAULICI E AFFINI
ZETA IMPIANTI DI ZERENI DAVIDE
VIA G. DI VITTORIO, 54/2
.................Tel. 051/910748 - Cell. 348/2280589
40038 VERGATO BO
...................................e-mail: [email protected]
✓ FARMACIE
FARMACIA MARCHI SNC DI GIUSEPPINA - MADDALENA E ANGELA MARCHI
VIA MARCONI, 17 .....Tel. e Fax 051/6740435
40033 VERGATO BO
.............................e-mail: [email protected]
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
F.LLI BENASSI FRANCESCO LUCIANO
DINO SNC
VIA GARIBALDI, 6................Tel. 051/910401
................................................Fax 051/6745668
40038 VERGATO BO
............................e-mail: [email protected]
Note: CASALINGHI, VERNICI, VETRI
CONSEGNA A DOMICILIO
PIRLI MAURIZIO & C. SNC
VIA PASSO SELLA, 23/A ..........Tel. 051/912702
.........................................................Fax 051/912964
40040 ROCCA ROFFENO-C.D'AIANO BO
.........................e-mail: [email protected]
Note: AUTOCARROZZERIA
✓ FORNI, PANIFICI, PANETTERIE
✓ CEMENTO E CALCESTRUZZO/ PRODUZIONE
E FORNITURA
✓ FORNI PER PANIFICI, PASTICCERIE,
PIZZERIE/PRODUZIONE E FORNITURA
SEPLA SNC DI GUALTIERO FOGACCI & C.
VIA PORRETTANA, 1 ..Tel. e Fax 051/910226
40038 VERGATO BO
................................e-mail: [email protected]
Note: CONGLOMERATI BITOMINUSI
PANIFICIO SERRA
VIA PROVINCIALE, 56 .........Tel. 051/915345
40030 CEREGLIO - VERGATO BO
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI, ODONTOIATRI
C.O.S. CENTRO ODONTOIATRICO
SILLA SRL
VIA KENNEDY, 63 .................Tel. 0534/30915
40040 SILLA GAGGIO MONTANO BO
MARTINELLI DOTT. CLAUDIO
VIA CAVOUR, 14 ...................Tel. 051/910941
40038 VERGATO BO
Note: ODONTOIATRA
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
COSTRUZIONI DELUCA ENRICO SRL
VIA RAPOLO, 465/A..............Tel. 051/911114
................................................Cell. 335 284666
40038 VERGATO BO
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI
E INDUSTRIALI
EFFE-GI IMPIANTI SRL
VIA DELLA REPUBBLICA, 2030/A/B/C
....................Tel. 051/67454 - Fax 051/6745420
40038 VERGATO BO
.......................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI TERMOIDRAULICI
22
PANIFICIO GAMBARI GIGLIO
DI GAMBARI EDSON
VIA AUGUSTO FINI, 10
........................................Tel. e Fax 051/919382
40040 TOLE' VERGATO BO
✓ GIARDINAGGIO, AGRICOLTURA/
ATTREZZATURE E IMPIANTI
PINELLI PAOLO
VIA DELLA REPUBLICA, 1324
..................................................Tel. 051/911736
40038 VERGATO BO
✓ GIORNALAI, RIVENDITE GIORNALI E RIVISTE
EDICOLA DEI GIARDINI
DI CANDINI CRISTIAN
P.ZA DELLA PACE .....Tel. e Fax 051/6740902
40038 VERGATO BO
Note: RIVISTE - GIORNALI - LIBRI FUMETTI - SERVIZIO FAX
EDICOLA L.L. DI LELLI LUCIANA
VIA NAZIONALE, 71 ...Tel. e Fax 051/916606
40047 RIOLA BO
✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO
F.LLI NERI SNC DI NERI ENZO & C.
VIA DELLA REPUBBLICA, 1102
.............Tel. 051/911586 ABITAZ. 051/910382
40038 VERGATO BO
...................................e-mail: [email protected]
Note: IDROTERMO-SANITARI-LATTONIERI
IDRAULICA MAZZETTI
DI MAZZETTI MIRCO & STEFANO SNC
VIA WALTER PRIMAVERI, 30
................................................Tel. 051/6741100
40038 VERGATO BO
..................e-mail: [email protected]
✓ INGRANAGGI/PRODUZIONE E FORNITURA
VENTURI SRL
LOC. CANOVA, 123 A/B......Tel. 051/6736002
................................................Fax 051/6736507
40047 RIOLO DI VERGATO BO
....................................e-mail: [email protected]
✓ LATTONERIE EDILI
R.N. DI NASCI REMO
VIA DELLA REPUBBLICA, 569/A
................................................Tel. 051/6740559
40038 VERGATO BO
...........................e-mail: [email protected]
✓ LAVANDERIE, STIRERIE, TINTORIE, TAGLIO
✓ MACCHINE CAFFE' ESPRESSO/VENDITA
NUOVA FAEMA SCANDELLARI ROBERTO E LUCIANO SNC
VIA DE CRISTOFORIS, 6
..................................................Tel. 051/911502
40038 VERGATO BO
Note: ASSISTENZA
✓ SERBATOI/PRODUZIONE E FORNITURA
ACCONCIATURE MARISTELLA
DI CINI MARISTELLA
VIA GARIBALDI, 2................Tel. 051/911835
40038 VERGATO BO
HAIR CLUB SNC
VIA ROMA, 3..........................Tel. 051/910444
40038 VERGATO BO
HAIR MODE DI PREZZI CRISTINA
VIA ROMA, 6..........................Tel. 051/910857
40038 VERGATO BO
Note: PARRUCCHIERA
MARY EQUIPE DI SILEO MARIELLA
VIA SANGIORGI, 6................Tel. 051/910126
40038 VERGATO BO
Note: CHIUSURA DOMENICA - LUNEDI’ ORARIO CONTINUATO TUTTI I GIORNI
STEFY ALTERNATIVE STYLE PARRUCCHIERE UNISEX
VIA NAZIONALE, 56.............Tel. 051/916207
40047 RIOLA - VERGATO BO
C.I.S. SRL
VIA NAZIONALE, 1/A...........Tel. 051/911343
..................................................Fax 051/912013
40038 VERGATO BO
...........................e-mail: [email protected]
Note: SERBATOI PER ARIA COMPRESSA
✓ RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE
RISTORAZIONE IN GENERE
✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI,
CENTRI COMMERCIALI
LOCANDA - TRATTORIA OLGA
VIA D. PEDRINI, 6/8..............Tel. 051/910060
40038 VERGATO BO
Note: DI VIGNUDELLI VILMA
✓ SANITARIE
✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE
E FORNITURA
DE ANGELIS SRL
LOC. RIO CANE', 24/5 - CALVENZANO
..................................................Tel. 051/911152
40038 VERGATO BO
......................e-mail: [email protected]
Note: COSTRUZIONI INFISSI IN ALLUMINIO
✓ STUDI TECNICI
VECCHI DAVIDE STUDIO TECNICO
PIAZZA IV NOVEMBRE, 5/3
...............Tel. 051/6740128 - Cell. 339/4105964
40038 VERGATO BO
...........................e-mail: [email protected]
SUPERMERCATO ALIMENTARE EREDI
BONDIOLI EZIO SAS
VIA PORRETTANA, 1577......Tel. 059/987050
41059 ZOCCA MO
✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
DITTA MONFARDINI BRUNELLA
VIA G. DI VITTORIO, 1 A/B.Tel. 051/910023
40038 VERGATO BO
Note: INTIMO UOMO - DONNA
EMPORIO TABACCHI
DI VIGNUDELLI VANNA
P.ZZA IV NOVEMBRE, 5/20..Tel. 051/910092
40038 VERGATO BO
Una delle fontane di Tolè (foto: Archivio Comunale)
23
ELENCO INSERZIONSITI
DITTA MEI LISETTA & VERILDE SNC
VIA G. DI VITTORIO, 6.........Tel. 051/910034
40038 VERGATO BO
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
SERBATOI PER ARIA COMPRESSA
C.I.S. s.r.l.
Via Nazionale, 1/A - 40038 Vergato (Bologna) Italy
Tel. 051 911343 (3 linee r.a.) - Fax 051 912013
ORGANIZZATO
VENDITA E ASSISTENZA
F.lli MASCAGNI
CENTRO REVISIONI
F.lli Mascagni - Valter e Giampaolo s.n.c.
Via Della Costituzione, 1100 - 40038 Vergato (BO)
Tel. 051 910063 - Fax 051 911644
E-mail: [email protected]
E
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
G
Guida ai Servizi
del Comune
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vedi voce “Acqua e Gas”
I
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
Indice alfabetico dei servizi
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
L
A
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
LIBRETTO DI LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
M
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 26
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA . . . . . . . .PAG. 27
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
N
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
P
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PATENTE DI GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
R
B
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO, CICLOMOTORI) . . .PAG. 39
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . . . .Vedi voce “Casa”
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 31
S
C
SANZIONI AMMINISTRATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
SCUOLA E SERVIZI EDUCATIVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vedi voce “Anagrafe canina”)
SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO E OBIETTORI DI COSCIENZA .PAG. 40
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
SUAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CIP - SERVIZIO LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
T
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CONSULTAZIONE ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
TELEFONO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
TELESOCCORSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
D
U
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
UFFICIO INFORMAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
25
SERVIZI
SERVIZI
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 27
A
ACCOMPAGNAMENTO
AFFIDAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute
anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà
nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età.
Dove rivolgersi:
Azienda USL di Bologna - Distretto di Porretta Terme
Ufficio Invalidi Civili
Via Capponi, 22 - Tel. 0534 20816
E’ altresì possibile rivolgersi ai patronati per informazioni e
compilazione della domanda.
Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la
legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui,
in una situazione che gli consenta una positiva esperienza
di vita familiare. Rappresenta quindi uno strumento di
aiuto, limitato nel tempo e sostegno sia al minore che alla
sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore l’affido perché è diritto di ogni bambino
poter vivere in un ambiente familiare positivo e ritiene
importante che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre
famiglie così che sia diffusa una cultura della reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Azienda USL di Bologna - Distretto di Porretta Terme
Servizio Sociale
Via Mazzini, 90 - Porretta Terme - Tel. 0534 20925
ACQUA E GAS
SERVIZI
Servizio idrico (acqua potabile e depurazione)
Servizio distribuzione gas
Dove rivolgersi:
HERA S.p.A.
Via della Repubblica, 507 - Tel. 051 287111
- Segnalazioni guasti 24 h su 24 - Tel. 800 250101
- Servizio Clienti - Tel. 800 257777
A
AFFISSIONI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del materiale per affissioni.
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
Azienda USL di Bologna - Distretto di Porretta Terme
Servizio Sociale
Via Mazzini, 90 - Porretta Terme - Tel. 0534 209225
Pressofusioni in alluminio
PIAZZA DELLA PACE - 40038 VERGATO (BO) - TEL. E FAX 051 6740902
Sede legale:
Via Pamperso, 18 - 40040 SILLA di Gaggio Montano (Bo)
Stabilimento e destinazione merce:
Via Pamperso, 5 - SILLA - Tel. 0534 31018 - Fax 0534 31146
Sede Amministrativa e Magazzino:
Via della Repubblica, 2054 - 40038 VERGATO (Bo)
Tel. 051 910764 - Fax 051 6745789
www.fonderia-far.com - e-mail: [email protected]
E I N O LT R E :
• VHS
• LIBRI E FUMETTI NUOVI E USATI
• SVILUPPO IN 24 H
• E LE ULTIME ESPANSIONI DELLE CARTE DA MAGIC E DI POKEMON
26
Dove rivolgersi:
AIPA Servizi Globali
Tel. 051 915002 - 349 8542260 - 337 550062
e-mail: [email protected]
ANAGRAFE CANINA
AIUTI ECONOMICI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in
servizi, od altro genere di aiuto, anche non economico.
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI CON
MINORI
Dove rivolgersi:
Azienda USL di Bologna - Distretto di Porretta Terme
Servizio Sociale
Via Mazzini, 90 - Porretta Terme - Tel. 0534 20925
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI
ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP
Dove rivolgersi:
Istituzione Servizi Sociali del Comune
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746709/742
e-mail: [email protected]
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i
cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi
Bandi che escono ogni due anni e che sono affissi all’Albo
Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l’Ufficio
Comunale competente.
Dove rivolgersi:
Segreteria Amministrativa Area 3
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746708
e-mail: [email protected]
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque
altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso,
per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro
48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del cessionario.
Dove rivolgersi:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica, subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
SUAP Sportello Unico Attività Produttive
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746741
e-mail: [email protected]
OSPITALITA’ - ASSUNZIONE STRANIERO
Chiunque ospiti presso la propria abitazione od assuma alle
proprie dipendenze stranieri, muniti di regolare permesso
27
SERVIZI
Tutti i cittadini residenti ed in possesso di un cane hanno
l’obbligo di iscriverlo all’Anagrafe canina istituita presso il
Comune.
Fatta salva l’iscrizione all’anagrafe canina, sono esentati
dall’identificazione mediante microchip, i cani già tatuati
per effetto dell’iscrizione ai libri genealogici ufficiali di razza
ed i cani per i quali il veterinario curante rilasci certificazione scritta d’incompatibilità all’applicazione del microchip
per cause fisiche.
Per la denuncia di iscrizione il proprietario deve recarsi presso l’ufficio URP, presentando:
- per i cani di razza iscritti ai libri genealogici: copia del certificato ENCI
- per i cani precedentemente iscritti in altra anagrafe canina: copia della precedente documentazione di iscrizione
(numero di tatuaggio o di microchip assegnato)
- per i cani non iscritti in nessuna anagrafe canina: descrizione del cane.
A seguito dell’iscrizione del cane verrà consegnato apposito
microchip che dovrà essere applicato da un veterinario abilitato (libero professionista o dipendente ASL).
Lo smarrimento o la sottrazione di un cane devono essere
segnalati dal proprietario entro tre giorni al U.R.P. Ufficio
Relazioni con il Pubblico.
Il proprietario è tenuto a segnalare entro 15 giorni, al
Comune di iscrizione del cane, la cessione definitiva, o la
morte dell’animale, nonché eventuali cambiamenti della
propria residenza.
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
A
di soggiorno, ha l’obbligo di presentare entro 48 ore la prescritta comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza
(Sindaco) mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità dei soggetti interessati
(datore di lavoro/lavoratore)
Dove rivolgersi:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio di igiene ambientale;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio di telesoccorso;
- assegnazione mini appartamenti ad uso sociale per
anziani;
- servizio di segreteriato sociale.
ASSEGNO DI CURA
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un
sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere
l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le
richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche
e psico - fisiche dei richiedenti.
ANZIANI
SERVIZI
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui
servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Istituzione Servizi Sociali del Comune
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746709/742
e-mail: [email protected]
A
CASA PROTETTA
La Casa Protetta è una struttura a carattere residenziale
volta ad assicurare trattamenti socio - assistenziali e sanitari
di base tesi al riequilibrio di condizioni deteriorate.
E’ un servizio destinato ad anziani non assistibili nel proprio
ambito familiare, parzialmente autosufficienti o non autosufficienti.
Dove rivolgersi:
Istituzione Servizi Sociali del Comune
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746709/742
e-mail: [email protected]
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di
prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base
dei programmi assistenziali personalizzati.
La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel
proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai
familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio economiche e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il
tipo di intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni:
INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE
L’Ufficio Servizi Sociali del Comune organizza iniziative
socio - ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializ-
40047 RIOLA (Bologna) - Località Canova, 123/AB
Tel. 051 6736002 - Fax 051 6736507
28
zazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico
e al benessere della persona:
- soggiorni estivi per anziani autosufficienti
- corsi di ginnastica ricreativa e preventiva terza età.
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni
e i servizi pubblici non possono più chiedere i certificati ai
cittadini in tutti i casi in cui si può fare l’autocertificazione.
Questa è una delle novità più importanti del testo unico
sulla documentazione amministrativa.
Si completa così il cammino avviato nel 1997 dalle leggi
Bassanini per semplificare la vita ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra un’amministrazione e l’altra
per dimostrare di essere nati, residenti o addirittura di essere in vita.
Sono diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55% dei certificati.
Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le
nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere
l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto di informazioni tra amministrazioni
pubbliche.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I
SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIÙ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini,
dopo le leggi Bassanini, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore, del
figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la paternità, la
separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche amministrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di
formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami
sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita IVA e
29
SERVIZI
qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e categoria
di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli obblighi
militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e non
aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati
direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli (ad esempio per il diploma di scuola
secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui
si è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei
certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste (ad
eccezione del servizio Bancoposta), la Rai, le Ferrovie dello
Stato, la Telecom, le Autostrade ecc. sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad
esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di
accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni
pubbliche, accettare l’autocertificazione non è un obbligo,
ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di
guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che
contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
A
SERVIZI
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione
sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza
autentica della firma e senza bollo. Per agevolare i cittadini
le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli
delle dichiarazioni, che si possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di regolare
permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili
dalle pubbliche amministrazioni italiane.
A
ni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati,
come banche o assicurazioni, e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di
altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione.
Le amministrazioni gli danno fiducia e al tempo stesso
effettuano controlli sulla corrispondenza alla verità delle
autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato
all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e
decade dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori di servizi pubblici possono essere inviate anche per fax allegando la fotocopia di un documento di identità.
Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da una
pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio e di
servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie di
questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a
cui devono essere consegnati, ma è sufficiente una dichia-
NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali
e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più
chiedere.
Per esempio, si può dichiarare di essere erede, proprietario
o affittuario di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è
sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un
documento di identità.
L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazio-
POLIAMBULATORIO
PRIVATO
VERGATESE
ario
nivers
30 an tività
di at
• Fisioterapia
• Riabilitazione
• Visite mediche
• specialistiche
Agenzia Generale
di VERGATO
Via De Cristoforis, 3-5-7
40038 Vergato (BO)
Tel. 051 910376
Fax 051 910386
Via Marconi, 3 - VERGATO (Bo)
Tel. 051 6740044 - Fax 051 910104
30
razione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al
dipendente addetto oppure presentata o inviata con la
fotocopia del documento d’identità.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti
personali devono legalizzare direttamente le fotografie.
L’interessato può anche rivolgersi presso qualsiasi Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni
di salute, un parente prossimo (il coniuge o in sua assenza i
figli o in mancanza, un altro parente fino al terzo grado)
può fare una dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni di salute,
davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici - URP
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730
e-mail: [email protected]
salvo interruzione dei termini. In caso di subingresso nella
precedente gestione, non è necessario attendere il decorso
del termine indicato.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e le
grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette
ad autorizzazione comunale (utilizzando il modello ministeriale COM 2).
PUBBLICI ESERCIZI
L’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è subordinata all’autorizzazione del
Comune, subordinata al rispetto dei parametri numerici
definiti in sede di programmazione.
Il titolare deve essere in possesso dei requisiti morali e professionali previsti dalla L.R. 14/2003.
L’esercizio dell’attività è comunque subordinato al rispetto
delle norme, prescrizioni ed autorizzazioni in materia edilizia, urbanistica, igienico-sanitaria e di inquinamento acustico, sulla destinazione d’uso dei locali e degli edifici, nonché
delle norme in materia di sicurezza e prevenzione incendi e,
nel caso di esercizi aperti al pubblico, di sorvegliabilità.
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Vedi voce “Ambulanti”
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
AUTOMOBILE
IGIENICO-SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI
DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
SUAP Sportello Unico Attività Produttive
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746741
e-mail: [email protected]
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale può essere esercita con riferimento
ai settori merceologici alimentare e non alimentare.
L’esercizio dell’attività è subordinato al possesso dei requisiti di onorabilità (per tutti i settori merceologici) e professionali (per il solo settore alimentare).
L’attività può presentare diverse forme in relazione alla
superficie dell’area destinata alla vendita:
- Esercizi di vicinato - superficie di vendita non superiore a
150 mq.
- Medie strutture di vendita - superficie da 150 mq. a 1500 mq.
- Grande struttura di vendita - superficie oltre i 1500 mq.
L’apertura degli esercizi di vicinato è soggetta a previa
comunicazione al Comune (utilizzando il modello ministeriale COM1) e può essere effettuata decorsi 30 giorni dal
ricevimento della comunicazione da parte del Comune,
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
BIBLIOTECA
(Unità Operativa Biblioteca-Cultura-Sport)
ORARIO
- Invernale (da ottobre a maggio):
lunedì, martedì, giovedì, venerdì 14,00-18,30
mercoledì 09,00-13,00
sabato 09,00-12,00
31
SERVIZI
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato
dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
A
B
- Estivo (da giugno a settembre):
dal martedì al sabato 09,00-12,00
lunedì e giovedì 15,00-18,00
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della
polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio
della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori
autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento
della relativa quota di iscrizione.
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
PATRIMONIO
14.500 volumi, 5 quotidiani, 15 periodici, 500 tra Cd-audio,
Cd-Rom, DVD e VHS.
SEZIONI
Sezione locale, sezione ragazzi, sezione sul Carnevale e
Tradizioni Popolari, sezione materiali.
STRUTTURE ED ATTREZZATURE
Sala studio, sala ragazzi, angolo morbido bambini, 4 postazioni Internet, 10 postazioni predisposte per navigazione in
Internet con P.C. portatile, 2 postazioni videoscrittura, 1
postazione OPAC. Videoregistratori, videoproiettori, TV con
2 lettori DVD, 2 schermi giganti, proiettore diapositive, lettori CD per ascolto individuale.
CANI
SERVIZI
Prestito di n. 3 volumi per 1 mese, prestito materiali multimediali per una settimana, prestito interbibliotecario.
Vedi voce “Anagrafe canina”
CASA
SERVIZI
ATTIVITÀ
Incontri con le scuole, letture animate, proiezioni, laboratori e corsi vari.
C
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio
privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla
data della dichiarazione “CE” di conformità.
Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR.
162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni
Dove rivolgersi:
Biblioteca Comunale “Paolo Guidotti”
Galleria 1° Maggio, 86/A
Tel. 051 910559 - Fax 051 6745570
e-mail [email protected]
di Zereni Davide
EDICOLA
L.L.
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
di Lelli Luciana
40038 Vergato (Bo)
Via G. Di Vittorio, 54/2
Tel. 051 910748 - Cell. 348 2280589
32
ACCONCIATURE UNISEX
Rivendita biglietti ferroviari,
ATC, Sviluppo foto
e vendita rullini fotografici
Mary Equipe
di Sileo Mariella
Via Sangiorgi, 6
40038 Vergato (Bo)
Tel. 051 910126
Via Nazionale, 71
Riola (BO)
Tel. e Fax 051 916606
- favorire l’inserimento lavorativo di cittadini immigrati;
- predisporre tirocini formativi;
- aiutare i giovani all’autoimprenditorialità.
Per i datori di lavoro:
- erogare, nell’ambito dei servizi di politica attiva del lavoro,
servizi di mediazione e di incrocio tra domanda e offerta di
lavoro;
- semplificare e rendere più accessibili, anche attraverso le
tecnologie informatiche, i servizi amministrativi;
- svolgere un efficace intervento di consulenza nei confronti
delle imprese per la ricerca delle professionalità richieste;
- attivare processi di diffusione delle informazioni finalizzate
al miglioramento dell’incrocio tra domanda e offerta di
lavoro, fornendo un servizio particolare nei confronti delle
utenze più problematiche.
Dove rivolgersi:
Centri per l’impiego - Centro collegato di Vergato
Via Garibaldi, 29 (nuova sede in Galleria 1° Maggio da primavera 2004)
Tel. e Fax 051 910120
Orario: lunedì - mercoledì - venerdì dalle ore 09,00 alle ore
12,30; lunedì dalle ore 15,00 alle ore17,00
all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche
ogni due anni.
Dove rivolgersi:
SUAP Sportello Unico Attività Produttive
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746741
e-mail: [email protected]
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il
superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori
di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale
risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
Dove rivolgersi:
U.O. Urbanistica - Edilizia Privata - Ambiente
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746708
e-mail: [email protected]
EDILIZIA
Permessi di costruire / rinnovi o varianti di concessioni e
autorizzazioni edilizie / permessi di costruire in sanatoria /
denunce di inizio attività edilizie / manutenzioni ordinarie /
depositi di denunce di cemento armato / certificati ed attestati vari.
Dove rivolgersi:
U.O. Urbanistica - Edilizia Privata - Ambiente
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746708
e-mail: [email protected]
FOGNATURE
Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato
Dove rivolgersi:
U.O. Urbanistica - Edilizia Privata - Ambiente
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746708
e-mail: [email protected]
CONCESSIONI CIMITERIALI
CONCORSO PUBBLICO
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
CIP - SERVIZIO LAVORO
SERVIZI OFFERTI
Per i disoccupati:
- permettere alle persone di trovare un lavoro;
- favorire l’incrocio tra domanda e offerta di lavoro proponendo possibilità di incentivi;
- assicurare la presenza di servizi di formazione e orientamento;
- iscrivere nelle liste di collocamento;
- realizzare interventi verso le fasce deboli legando interventi di orientamento e consulenza a quelli della formazione;
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli
pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
33
SERVIZI
La durata della concessione per un loculo può essere di 40
o di 80 anni, per un ossario è pari a 40 anni così come per
le tombe di famiglia.
I loculi vengono dati in concessione solo per i morti.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
C
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia,
Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda,
Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (solo se la carta è
accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,
Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Tunisia (solo
per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e
Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di
entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul
minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta
della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere la carta di identità chi:
1) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio
2) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro
genitore purché ottenga l’assenso dell’altro genitore
3) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco,
Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia
(solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia,
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati
Modello Unico - Modello 730
Dove rivolgersi:
Protocollo - URP
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
DOCUMENTI E CERTIFICATI
SERVIZI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero, Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento dei
diritti politici.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
D
CARTA DI IDENTITÀ
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di
età ed ha validità quinquennale.
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o
rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
STUDIO TECNICO
Geom. Davide Vecchi
Piazza IV Novembre, 5/3 - 40038 Vergato (BO)
Tel. 051 6740128 - Cell. 339 4105964
EMPORIO
TABACCHI
Via Garibaldi, 2 - 40038 VERGATO (BO) - tel. 051 911835
Orario: Mar.-Mer. 8,30-12,30 / 15-19 - Gio. 9-17
Ven.-Sab. 8-19
Piazza IV Novembre, 5/20 - Tel. 051 910092 - 40038 VERGATO (BO)
34
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per tutti i Paesi i cui governi
sono riconosciuti da quello italiano, salve le limitazioni previste dalla legge, e può essere ottenuto da tutti i cittadini
della Repubblica. Il passaporto viene rilasciato (e rinnovato)
dalle Questure e, all'estero, dalle Rappresentanze diplomatiche e consolari.
Il passaporto ha una validità di dieci anni, ma in taluni casi
previsti dalla normativa vigente ad esso può essere attribuito un periodo di validità inferiore. La legge numero 3, del
16 gennaio 2003, all'art. 24, ha elevato a dieci anni, la
durata del passaporto, eliminando l'obbligo del rinnovo
quinquennale. Nella fase transitoria, i documenti rilasciati
prima dell'entrata in vigore della legge, potranno essere
prorogati fino a un massimo di 10 anni dalla data di rilascio. Anche prima della scadenza il passaporto può essere
rinnovato per un periodo complessivamente non superiore
a quello massimo previsto dalla legge (10 anni).
La marca da bollo da Euro 30,99 (importo che può subire
variazioni periodiche) di concessioni governative per passaporti che non deve più essere allegata alla richiesta di rinnovo, mentre sarà necessario allegarla in caso di rilascio del
libretto. Non è più necessario apporre la marca sul passaporto nel caso ci si rechi soltanto in Paesi aderenti
all'Unione Europea (Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia,
Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi
Bassi, Portogallo, Regno Unito, Spagna e Svezia).
E' bene ricordare che la marca da bollo vale 365 giorni il
primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto.
Per gli anni successivi la scadenza delle successive marche
fa riferimento alla data (giorno e mese) dell'emissione del
passaporto (esempio: passaporto rilasciato il 10 aprile
2000, scadenza marca 9 aprile 2001, 9 aprile 2002, 9 aprile 2003, 9 aprile 2004).
• RILASCIO/RINNOVO
La domanda, corredata della documentazione occorrente,
può essere presentata nel luogo di residenza, presso la
locale Questura o, nei Comuni medio/grandi, presso il
Commissariato di P.S. competente per circoscrizione, ovvero, in assenza di detti Uffici, presso il locale Comando
35
SERVIZI
Stazione dei Carabinieri o il Comune.
Cosa occorre:
- compilazione dell’apposito modello 308 con i dati richiesti;
il modulo è reperibile presso la Questura, i Carabinieri, i
Comuni (servizi demografici) e sul sito internet www.poliziadistato.it
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- 1 marca di concessioni governative di Euro 30,99 per passaporto
- 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32
pagine (o di Euro 6,55 per il libretto di 48 pagine) sul
C.C.P. intestato alla Questura competente
- un documento di riconoscimento valido
- il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in possesso).
Nel caso di RICHIEDENTE MINORENNE, occorre anche l’assenso dei genitori, o nulla osta del giudice tutelare.
Il rilascio, nel caso di richiedente con figli minori, sia che
richieda il loro inserimento sul passaporto sia che non lo
richieda, necessita di ulteriore documentazione:
- nel caso di RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE
CON FIGLI MINORI DI ANNI 18, si richiede una dichiarazione di convivenza da compilare presso l'ufficio accettante
contestualmente alla richiesta di passaporto senza applicare marche da bollo trattandosi anche in questo caso di
autocertificazione;
- nel caso di RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON
FIGLI MINORI DI ANNI 18, nulla osta del giudice tutelare in
mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento
che non deve essere prodotto se il richiedente è l'unico
esercente la potestà sul minore, quindi, ad esempio, anche
nel caso di genitore vedovo.
• ISCRIZIONE DI FIGLI MINORENNI
Oltre alla documentazione elencata nel paragrafo precedente, nel caso di iscrizione sul passaporto di figli tra i 10 e
16 anni, occorre presentare anche:
- MINORI FINO A ANNI 10:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice
tutelare. Fino al compimento del 10 anno non si richiede la
fotografia del minore. Se il minore non ha compiuto 10
anni e deve viaggiare con persone diverse dai genitori bisognerà compilare anche una "dichiarazione di accompagno"
che non necessita di marca da bollo.
- MINORI DA 10 A 16 ANNI:
assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice
tutelare; 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui
una autenticata.
N.B. I conviventi con figli minori sono equiparati ai coniugati. Si richiede, comunque, una dichiarazione di convivenza
da compilare presso l'ufficio accettante contestualmente
alla richiesta di passaporto senza applicare marche da bollo
trattandosi anche in questo caso di autocertificazione.
•DUPLICATO DEL PASSAPORTO
Il duplicato del passaporto in corso di validità può essere
Croazia
è rilasciato dalla Questura di Bologna apposito nulla osta.
Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla
Questura allegando certificato di nascita e due fotografie
del minore, di cui una autenticata. La documentazione
occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.)
è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la
carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il passaporto e 3 foto.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
D
SERVIZI
E
porto collettivo che dovranno essere compilate con l’elenco
nominativo dei componenti del gruppo in stampatello o a
macchina da scrivere e successivamente riconsegnate all’ufficio allegando la documentazione specificata sul modulo.
ATTENZIONE: Si ricorda che false dichiarazioni eventualmente rese, in qualunque contesto, saranno punite ai sensi
di legge.
Dove rivolgersi:
Questura di Bologna - Ufficio passaporti
Piazza Roosevelt - Tel. 051 6401900/901
chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento pagine.
Cosa occorre:
- versamento di Euro 5,35 per il libretto di 32 pagine (o di
Euro 6,55 per il libretto a 48 pagine) sul C.C.P. intestato
alla questura competente
- 2 foto formato tessera identiche e recenti di cui una
autenticata
- assenso del coniuge/convivente (se coniugato/convivente
con figli minori)
- 1 marca cc.gg. da Euro 30,99 (importo che può subire
variazioni periodiche)
- un documento di riconoscimento valido.
La marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto smarrito, rubato o esaurito nelle pagine è stato rilasciato nell'anno in corso.
Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far
fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto
smarrito, rubato o esaurito ad eccezione dei casi in cui sia
mutata, nel frattempo, la situazione familiare (separazione,
divorzio, cessata convivenza).
In questi casi il documento rilasciato avrà la stessa scadenza del vecchio libretto.
• PASSAPORTO COLLETTIVO
Il passaporto collettivo ha la durata massima di 4 mesi dalla
data di rilascio e consente l’espatrio per un solo viaggio in
paesi esteri di persone il cui numero non sia inferiore a 5 e
non superiore a 50. Il capogruppo deve essere titolare di
passaporto individuale in corso di validità.
Il richiedente, capogruppo, dovrà presentare istanza scritta
sull’apposito modello da ritirare presso la questura competente. Al richiedente verranno rilasciate 4 copie del passa-
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori,
per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al
seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che
in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio
degli elettori in occasione di ogni consultazione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un
comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede
a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di
quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In
caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che
comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In
occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di
rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali
duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto dal martedì precedente le elezioni.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706/729
e-mail: [email protected]
Sede di VERGATO
Via Sangiorgi, 10
Tel. e Fax 051 6740340
FARMACIA MARCHI s.n.c.
Omeopatia - Erboristeria - Sanitaria
Servizio Cup - Autoanalisi - Pharmacard
Dermocosmesi
40033 Vergato (Bo) - Via Marconi, 17
Tel. e Fax 051 6740435
36
Locanda - Trattoria
OLGA
di Vignudelli Vilma
Via D. Pedrini, 6/8 - 40038 VERGATO (BO) - Tel. 051 910060
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per: - accertamento invalidità civile;
- assegno di accompagnamento;
devono essere presentate presso la A.S.L.
Dove rivolgersi:
Azienda USL di Bologna - Distretto di Porretta Terme
Ufficio Invalidi Civili
Via Capponi, 22 - Tel. 0534 20816
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
LEVA
Immediatamente prima del compimento della maggiore
età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto
nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il
libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dei Servizi
Demografici istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di
eventuale dispensa.
Istruzione delle pratiche:
Cosa occorre:
La presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di
documento in corso legale di validità.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
L’ICI è dovuta dal proprietario di un immobile, ovvero dal
titolare del diritto di usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi,
superficie, proporzionalmente alla quota di proprietà o titolarità di detti diritti ed ai mesi dell’anno solare di riferimento.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746716/722
e-mail: [email protected]
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
37
cutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non in possesso di cittadinanza
italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile.
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
LIBRETTO DI LAVORO
Dal 30 gennaio 2003, a seguito dell'entrata in vigore del
D.Lgs. n. 297/2002, è stata abrogata, tra le altre, la Legge
n. 112 del 10/01/1935 sul libretto di lavoro.
Pertanto da tale data i Comuni (per i cittadini italiani e
comunitari) e le Direzioni Provinciali del Lavoro (per i cittadini extracomunitari), non rilasceranno più tale documento,
anche in caso di smarrimento del libretto.
E' sufficiente che il datore di lavoro faccia la comunicazione
di assunzione (Mod. C/ass) al Centro per l'Impiego competente.
Vedi voce “CIP - Servizi Lavoro”
SERVIZI
LICENZA DI PESCA TIPO B PER
PESCATORI DILETTANTI
L
M
N
MORTE
L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente
alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il
versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante
detto periodo. La licenza di pesca è strettamente personale
ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
Cosa occorre:
- domanda al Sindaco del Comune di residenza
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746730/744
e-mail: [email protected]
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad
una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti,
oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata
all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è
necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante
- l’intervento del medico dell’Igiene Pubblica.
Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento
si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
NASCITA
MATRIMONIO
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione
sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto
il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato
Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di
residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è
necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione
da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di
residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel
Comune dove avverrà il matrimonio).
nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile
almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio,
per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione.
L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad
eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte
del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si
contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni conse-
38
Per informazioni:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale;
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione
va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel
Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica
che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato
Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non
sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Uffici Demografici
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746706
e-mail: [email protected]
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il
documento che si intende presentare all’Amministrazione
Comunale.
Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro
d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Protocollo
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746700/730/744
e-mail: [email protected]
PASSI CARRAI
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
- Autovetture private, motocicli e ciclomotori: a partire dal
quarto anno seguente l’immatricolazione ed entro il mese
di immatricolazione (es: data immatricolazione
02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per i
motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
Autofficine autorizzate
PATENTE DI GUIDA
SANZIONI AMMINISTRATIVE
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Carabinieri,
Polizia Municipale, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà
inviato direttamente presso la residenza dal Ministero dei
Trasporti per posta contrassegno.
Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni all’Ufficio Provinciale della
Motorizzazione di Bologna a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di
polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco.
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
SCUOLA E SERVIZI EDUCATIVI
L’Ufficio Pubblica Istruzione gestisce ed organizza i seguenti servizi Comunali rivolti ai bambini e alle loro famiglie:
- asilo nido comunale
- refezione scolastica
39
SERVIZI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del Comune e
Autorizzazione dell’Ente proprietario della strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo
C.D.S: autocertificazione da presentare al Comando
Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
U.O. Polizia Municipale
Via della Costituzione, 319 - Tel. 051 6740838
e-mail: [email protected]
P
R
S
L’autorizzazione finale rilasciata dallo Sportello è unica e
comprende l’analisi di tutti i profili rilevanti a livello urbanistico, igienico-sanitario, ambientale e della sicurezza dei
luoghi di lavoro.
L’obiettivo è quello di semplificare l’iter procedimentale,
riducendo i tempi e i costi degli adempimenti burocratici a
carico delle imprese.
Dove rivolgersi:
SUAP Sportello Unico Attività Produttive
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746741
e-mail: [email protected]
SERVIZI
- trasporto scolastico
- pre e post scuola materna ed elementare (su richiesta
delle famiglie)
- attività estive (in collaborazione con le Associazioni del territorio)
L’Ufficio eroga contributi per la fornitura dei libri di testo
per le scuole medie e superiori, e le borse di studio per gli
alunni della scuola elementare e media inferiore.
In collaborazione con le scuole del territorio e con la biblioteca comunale, l’ufficio progetta ed organizza interventi
per la qualificazione scolastica e per l’integrazione degli
alunni portatori di handicap.
Presso l’ufficio Pubblica Istruzione è inoltre presente il servizio di Coordinamento Pedagogico sovracomunale, che
offre consulenza e formazione a insegnanti e genitori dei
bambini frequentanti gli asili nido di: Vergato, Grizzana
Morandi, Marzabotto, Porretta Terme, Monzuno,
Castiglione dei Pepoli.
Dove rivolgersi:
- Ufficio Pubblica Istruzione
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746714
e-mail: [email protected]
- Coordinamento Pedagogico
Tel. 051 6746728
e-mail: [email protected]
SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO E
OBIETTORI DI COSCIENZA
S
T
U
SERVIZIO SOSTITUTIVO CIVILE
Dove rivolgersi:
Istituzione Servizi Sociali del Comune
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746709/742
e-mail: [email protected]
TASSA SMALTIMENTO
La tassa è dovuta da coloro che occupano o detengono
locali ed aree, a qualsiasi uso adibiti, e viene calcolata moltiplicando la tariffa in vigore per la categoria di appartenenza per la superficie calpestabile in mq. dei locali ed aree
stesse.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Capitani, 1 - Tel. 051 6746716/722
e-mail: [email protected]
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
TELESOCCORSO
Vedi Voce “Anziani”
Dove rivolgersi:
Istituzione Servizi Sociali
Piazza Capitani della Montagna, 1 - Tel. 051 6746709
SUAP
Il SUAP si propone come unico punto di contatto per tutti
gli adempimenti autorizzativi e burocratici, rappresentando
uno strumento innovativo per favorire l’insediamento di
nuove imprese e la valorizzazione di quelle esistenti.
La localizzazione, realizzazione, ristrutturazione, ampliamento, cessazione, riattivazione e riconversione di impianti
produttivi, ivi compresa la realizzazione di opere interne ai
fabbricati, sono ora infatti sottoposte ad un procedimento
semplificato, facente capo ad un’unica struttura comunale,
introdotta con il D.P.R. 447/98, come modificato dal D.P.R.
440/2000.
In particolare sono stati ricondotti in un unico procedimento autorizzatorio tutti gli adempimenti necessari per l’insediamento di un impianto produttivo precedentemente di
competenza di Amministrazioni di Settore diverse (ASL,
ARPA, Vigili del Fuoco, ecc…).
UFFICIO INFORMAZIONI
L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce
modulistica, rende noti i nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di ricevimento, tributi, affissioni, ecc.
Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e
gli atti giudiziari.
Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti normativi
comunali (statuto e regolamenti).
Dove rivolgersi:
URP Ufficio Relazioni con il Pubblico
Piazza Capitani della Montagna, 1 - Tel. 051 6746730
40
F.LLI BENASSI S.N.C.
CENTRO GIARDINAGGIO
FERRAMENTA
VETRI
CORNICI
CASALINGHI
VERNICI
TENDE
di Nasci Remo
Via della Repubblica, 1324 - Tel. 051 911736
40038 VERGATO (BO)
LATTONERIA IN GENERE - CANNE FUMARIE
IMPERMEABILIZZAZIONI
FINESTRE PER MANSARDE VELUX
LAVORI PARTICOLARI A DISEGNO
VI
S.
P.
27 12
G.
PIAZZA
MATTEOTTI
2
DI
VIT
TOR
IO
3
22
LE
14
8
I
VIA
VI
9
A
BA
CC
HE
VIA A. FI
NI
DE
GRA
MSC
CAVOUR
TT
I
R
C
VIA DE
V
CRISTO
FORIS
4G
19
GRIZZANA
COSTRUZIONE INFISSI IN ALLUMINIO
E ALTRI MATERIALI
PORTONI - CANCELLI - RECINZIONI IN FERRO
CHIUSURE CAPANNONI INDUSTRIALI
20
S
4
22
36
38
I
FIUME RENO
V
DE
LL
O
VI
OSTITUZIONE
DI
AN
OR
NA M
A
Z
RIZ
AC
ELL
IA D
IS
OR
OF
IST
1
VIA LOLL
VIA PALAZZINA
S. P. 2
NCO
V. MONTE BIA
E BIANCO
O NT
V. M
30
10
AM
OR
O
7
LINEA FERROV
IARIA BOLOG
TTA
15
IA D
EL
B OL
OGNA
A
VIA
14
VIA CIV
E
10
VIA D
ELLA
COSTI
TUZIO
NE
17
18
PIAZZA
GIOVANNI XXIII
LL
O
SP
21
OR
T
37
39
VIA
NA - PISTOIA
A
CO
NA
ER
LIS
20
STIT
UZIO
NE
BOLOGNA
VIA
CAVACCHIO
N
LU
22
26
28
PIAZZA
CAPITANI
DELLA
MONTAGNA
VI
A
VA
L
VIA
EG
NT
I M
O
M
I D ARZ
R
A
ABOTT
TI
VI V
O
IA
AR
M
VIA
MON
TE ROSA
24 25
VIA MONARI
NE
VERG
ATO -
VIA PARMA
VI
VIA GARIBALDI
10
LOCALITÀ CASONE
LI
HIA
VE
CC
13
22
MO
23
A MORANDI
S. P. 24 GRIZZAN
I
RIA
N
M
INI
VIA PEDR
A
VI
A
VIA BURIANI
ONE
Passerella Pedonale
VI
LABANTE
L
LINEA FERROVIARIA BOLOGNA - PISTOIA
6
NE
L
DE
PIAZZA
IV NOVEMBRE
VIA
CAS
Volontariato Protezione Civile
ARA
FORN
A CI
15
5
22
VIA
39
40
VIA MONTE ALD
32
33
34
19
35
I
BU
VIA
VIA COLOMBI
OT
T
A
EV
AN
D’
VIA
NGUER
RT
OL
L
VA
I
TEN N
BO
CO
LO
MB
5
E
NT
BA
LA
D’A
OS
TA
A
VIA BERLINGUER
Depuratore
MA
RO
GALLERIA I MAGGIO
VI A
38
VIA
VI A
17
VIA BERLI
Magazzino Comunale
E
GHI
AIE
PIAZZA
XXV APRILE
Area Ecologica
37
31
RCONI
A
LI C
BB
PU 29
RE
36
VIA DELLA C
OS
TIT
VIA
U
MA
A
VI
LLA
V. DE
Punto Raccolta Indumenti
VIA W. PRIMAVERI
I
16
P ERTINI
VIA BERLEDA
VIA
V IA
CA
SO
9
35
ON
ZI
NI
PORETTA TERME
L
EL
DELLE
VIA
Comunità Montana
A
ELL’OSPEDALE
TI
BA
SA
G.
D
VIA
ICA
B BL
EPU
AR
Corpo Forestale dello Stato
34
EN
A
VI
A N ZE
33
OD
11
68
VIA ROVIN
VIA
ZE
A
40
MB
RO
SO
VIA
PI
EM
ON
TE
BOLOGN
A
MBR
AN
VI
ETTI
VIA RIME
D’
A
Carabinieri
Guardia di Finanza
Aree di Parcheggio
E
12
CÀ
VI
A
VIA
U
31
32
PRETE
À DEL
VIA C
E BORR
IA
RD
BA
CE
RE
GLIO
35
16
VIA PISA
VIA RIMEMBR
N
EL
AS T
Polizia Municipale
8
INGH
E
IRENZ
VIA F
AC
VI
IA
VIA D
11
VI
A SIENA
GL
VIA M
NA
VIA SIE
NA
SIE
VI
A
PU
13
VIA DELL
OVO
S.E.A.B.O
FI
NI
Centro Sportivo Parrocchiale
29
30
ST
RA
DA
Tiro a Segno
19
CIP Centro per l’Impiego
A.U.S.L.
VI
A
18
VIA LOMB
ARDIA
4
PP
A
Posta
27
28
VIA MONTE PERO
17
7
I.N.P.S.
V.
GA
LVANI
Cimitero
26
RA
16
GURIA
Centro Ricreativo per
Anziani e Sede A.V.I.S
Giudice di Pace
I
Chiesa
25
SC
15
VIA
VIA T
OSC
ANA
VIA LI
24
AM
14
Centro Diurno per Anziani
Casa Protetta
Municipio
Baita Alpini
GR
Cinema - Teatro
13
CHE
VIA G. DI
12
UM
BR
IA
Fontane
23
VIA
Ospedale e Pronto Soccorso
Parco Giochi
22
IOR
GIO
Palestra
11
MAR
Centro Sportivo Comunale
VI A
10
VIA
VIA MARCONI
Istituto Tecnico Commerciale
VIA MINGHETTI
9
ZOCCA
Scuola Elementare e Biblioteca
VERGATO
8
20
21
3
S. P. 2
5
Scuola Media
PIAZZA DELLA PACE
7
E
CEREGLIO
TOLÈ
E VERGATEL
LO
RENT
TOR
Scuola Materna
Asilo Nido Comunale
VIA VENETO
6
IA
AN
MP
CA
VIA
NT
VITTORIO
Scuola Materna Parrocchiale
BA
VIA VENETO
5
VIA LAZIO
TE
LN
UO
VO
Area Service Camping
VIA
VI A C A S
Taxi
LA
VIA F
OR
NA
CI
O
TT
T
AS
6
2
3
4
VIA MARCHE
PE
AC
OV
O
Stazione Autocorriere
VIA MA
R CH
E
E
NT
MO
VI
Stazione FS
2
A
AN
EVA
SA
NG
N
VI
A
DI
1
1
VI
18
TE
Via Garibaldi, 6
40038 VERGATO (BO) - Tel. 051 910401
VIA
LEGENDA
CASTELNUOVO
EL
NU
RE
TOR
VERGATO
Il Capoluogo
Via della Repubblica, 569/A - 40038 Vergato (Bo)
Tel. 051 6740559 - Fax 051 6745682
Cell. 348 2253216
M
Via G. di Vittorio, 20 - Tel. 051 910167 - 40038 VERGATO (BO)
Via Garibaldi, 31 - 40038 VERGATO (BO)
Via Dè Carbonesi, 10 - Tel. 051 230069 - BOLOGNA
Ufficio: Martedì - Venerdì • Cell. 338 3955040
G.I.R. Gruppo Impiantisti Riuniti s.c.a.r.l.
Tel. 051 6741020 - Fax 051 6745759
40038 Vergato (Bo) - Via Berlinguer, 36/23-24
LO
Impianti Elettrici,
Termoidraulici e Affini
A
di Paolo Pinelli
G
O
RE
NO
SERENI
Costruzioni Deluca Enrico
Costruisce e vende negozi - uffici - appartamenti e capannoni in Vergato
Scandellari s.n.c.
40038 VERGATO (BO) - LOC. RIO CANÈ, 24/5 - CALVENZANO
TEL. 051 911152 - 051 6746133 - FAX 051 910436
www.infissideangelis.it - [email protected]
CELL. 335 5649043 - 348 7300929
Via De Cristoforis, 6 - Tel. 051 911502 - Fax 051 6745703
40038 VERGATO (BO)
Via Rapolo, 465/b - 40038 VERGATO (BO) - Tel. 051 911114 - Cell. 335 284666
ORGANIZZATO
VENDITA E ASSISTENZA
IDRAULICA MAZZETTI
LAVASECCO
F.lli MASCAGNI
di Mazzetti Mirco e Stefano s.n.c.
Mei Lisetta & Verilde
CENTRO REVISIONI
F.lli Mascagni - Valter e Giampaolo s.n.c.
Via Della Costituzione, 1100 - 40038 Vergato (BO)
Tel. 051 910063 - Fax 051 911644
E-mail: [email protected]
Via W. Primaveri, 30 - Tel. 051 6741100
40038 Vergato (BO)
Via G. di Vittorio, 6 - Tel. 051 910034
40038 VERGATO (BO)
Cristina Hair Mode
di Prezzi Cristina
PIAZZA DELLA PACE - 40038 VERGATO (BO) - TEL. E FAX 051 6740902
di Zereni Davide
❀
❀
❀
TERMOIDRAULICA
ARREDOBAGNO
LATTONERIA
IMPERMEABILIZZAZIONI
E I N O LT R E :
Via Della Repubblica, 1102
Vergato (BO) - Tel. 051 911586
• VHS
• LIBRI E FUMETTI NUOVI E USATI
• SVILUPPO IN 24 H
• E LE ULTIME ESPANSIONI DELLE CARTE DA MAGIC E DI POKEMON
Allungamento dei capelli
Infoltimento
Trattamenti curativi
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI E INDUSTRIALI
MARTEDÌ - GIOVEDÌ
dalle 09.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00
VENERDÌ E SABATO
orario continuato
Via Roma, 6 - Tel. 051 910857 - 40038 VERGATO (BO)
40038 Vergato (Bo)
Via G. Di Vittorio, 54/2
Tel. 051 910748 - Cell. 348 2280589
TOLÈ
LEGENDA
VILLINO
ADELE
VIA CA
VARA
O
HETT
ORG
EL B
VIAV D
IA
DE
LB
OR
GH
ET
TO
R
P
OVINC
VIA
IALE
Ostello
VERGATO
Dispensario Farmaceutico
Chiesa
CÀ SERRETTO
Fontana Ciccone
Fontana della Piazza
Fontanazza
Fontana del Pozzo
Scuola Elementare
Cimitero
Campi Sportivi
Piscina
Autostazione
Parco Pubblico
VIA GIOVANNI XXIII
2
7
6
17
8
1
Cimitero
Sorgente Cerelia
14
15
16
17
18
19
Fontana Stella
13
VIA DI VITTORIO
Parco Pubblico
Imp. Ruzzola
3
14
VIA F.LLI BENASSI
VIA A. FINI
18
4
10
9
16
11
BOLOGNA
12
E COS
DEL L
TE
VIA
RONZINO
Centro Sportivo I Prà
VIA PIA
BRAINE
4
5
6
7
8
ZOCCA
Fontana del Grotto
ERA
1
2
3
1
2
3
4
N DI GH
7
Fontana del Parco Giochi 12 Fontana Impianti Sportivi
Fontana dell’Asilo
13 Chiesa
5
6
7
Le Tre Fontane
8
Fontana Balone
9
Fontana degli Alpini
10
11
15
LEGENDA
TOLÈ
VIA BASABUE
CEREGLIO
8
VIA VENOLA
19
5
CHIESETTA ALPINA
MONTE CROCE
2
A
IGNOL
LLA V
VIA DE
GAMBARI GIGLIO
SSI
SPECIALITÀ TIGELLE E
ZUCCHERINI MONTANARI
NZ
O
6
V
SUZZANO
MONZONE
1
VIA
PR
I
BBION
SA
BETLEMME
RIOLA
O
IM
VIA P RO
IA
NC
VI
5
L
E
CASA
CANTONIERA
Parrucchieri unisex
Via Nazionale, 56
40047 RIOLA (BO)
Tel. 051 916207
Via Augusto Fini, 10
Tel. e Fax 051 919382
Tolè VERGATO (BO)
IA
MO
NE
4
NIFICIO
A
P
3 VIA F
.LL
I BEN
A
LEGENDA
1
2
3
4
Chiesa di Alvar Alto
Scuole
Centro Sportivo
5
6
7
Zona Artigianale
Cimitero
Palestra
Stazione F. S.
MONDARCA
VERGATO
CASELLINA
A
VI
SE
RR
CÀ
NOVA
A
UIETE
V. DELLA Q
DE
LL
A
CASTAGNOLI
VIA
2 7
6
V IA
NO
4
NA Z
IONA
LE
ME
FIU
RE
3
1
LAGO DI
SUVIANA
PISTOIA
RIOLA
PONTE
ELENCO VIE
Gramsci (Via) . . . . . . . . . .13/18
Pertini (Via) . . . . . . . . . . .12/17
TOLÈ
VERGATO
Labante (Via) . . . . . . . . . . . . . .3
Piemonte (Via) . . . . . . . . . . . . .5
Basabue (Via)
Bacchetti (Via) . . . . . . . . .18/19
Labante (Via) . . . . . . . . . . . . . .5
Pisa (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .11
Coste (Via delle)
Berleda (Via) . . . . . . . . . . . . .16
Lazio (Via) . . . . . . . . . . . . . . . .7
Primaveri W. (Via) . . . . . . . . . .13
Di Vittorio (Via)
Berlinguer (Via) . . . . . . . .12/17
Liguria (Via) . . . . . . . . . . . . . . .8
Primo Maggio (Galleria) . .12/17
F.lli Benassi (Via)
Bologna (Via) . . . . . . . . . .11/15
Liserna (Via) . . . . . . . . . . .15/20
Borre (Via delle) . . . . . . . . . .7/8
Puglia (Via) . . . . . . . . . . . . .3/8
Fini A. (Via)
Lolli (Via) . . . . . . . . . . . . .18/19
Bortolotti (Via) . . . . . . . . .12/13
Lombardia (Via) . . . . . . . . . .4/5
Quattro Novembre (Piazza) . . .18
Giovanni XXIII (Via)
Buriani (Via) . . . . . . . . . . .17/18
Lungo Reno (Via) . . . . . . . . . .20
Repubblica (Via della) 12/13/16/17
Pian di Ghera (Via)
Cà d'Ambroso (Via) . . . . . . . . .12
Marche (Via) . . . . . . . . . . .2/3/7
Rimembranze (Via) . . . . . .11/12
Venola (Via)
Cà del Prete (Via) . . . . . . . . . . .8
Marconi (Via) . . . . . . . . . .13/18
Campania (Via) . . . . . . . . . . . . .3
Martiri di Marzabotto (Via) .13/14
Rovina (Via) . . . . . . . . . . . . . .15
RIOLA
Capitani della Montagna (Piazza)18
Matteotti (Piazza) . . . . . . . . . .18
S. P. 24 Grizzana - Morandi . . . . .
Cà Nova (Via)
Casone (Via) . . . . . . . . . . . . .4/9
Minghetti (Via) . . . . . . . .3/8/13
14/15/19
Casellina (Via)
Castelnuovo (Via) . .1/6/7/11/12
Modena (Via) . . . . . . . . . . .8/13
S. P. 25 Vergato - Zocca . . . . .3/8
Mondarca (Via)
Cavacchio (Via) . . . . . . . . . . . .20
Molinello (Via) . . . . . . . . . . . .10
S. P. 68 Val d'Aneva . . . . . .5/10
Nazionale (Via)
Cavour (Via) . . . . . . . . . . .18/19
Monari (Via) . . . . . . . . . . . . . .18
Sabatini G. (Via) . . . . . . . . . . .12
Quiete (Via della)
Civetta (Via) . . . . . . . . . . .10/15
Monte Aldara (Via) . . . . . . . . .14
Sangiorgio (Via) . . . . . . . . . . .18
Riola Vecchia (Via)
Colombi (Via) . . . .12/13/17/18
Monte Bianco (Via) . . . . . . . . .14
Siena (Via) . . . . . . . . . . . . . . .11
Serra (Via della)
Costituzione (Via) 13/14/15/19/20
Monte Pero (Via) . . . . . . . . . .13
De Cristoforis (Via) . . . . . .14/19
Monte Petto (Via di) . . . . . . . . .1
Di Vittorio G. (Via) . . . . .8/13/18
Monte Rosa (Via) . . . . . . . . . .14
Fini A. (Via) . . . . . . . . . . .18/19
Montegrappa (Via) . . . . . . . . .13
Firenze (Via) . . . . . . . . . . . . .11
Moro (Via) . . . . . . . . . . . . . . .14
Fornaci (Via) . . . . . . . . .8/12/13
Ospedale (Via dell') . . . . . .13/18
Galvani (Via) . . . . . . . . . .18/19
Roma (Via) . . . . . . . . . . . .13/18
Sport (Via dello) . . . . . . . .15/20
Strada Vecchia Vergato - Cereglio
CEREGLIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/14
Borghetto (Via del)
Tennis (Via del) . . . . . . . . . . . .15
Cavara (Via)
Toscana (Via) . . . . . . . . . . . .3/8
F.lli Benassi (Via)
Pace (Piazza della) . . . . . .13/18
Umbria (Via) . . . . . . . . . . . .2/7
Monzone (Via)
Garibaldi (Via) . . . . . . . . . . . .18
Palazzina (Via) . . . . . . . . . . . .14
Valle d'Aosta (Via) . . . . . . .4/5/9
Primo Sabbioni (Via)
Ghiaie (Via delle) . . . . . . . . . .12
Parma (Via) . . . . . . . . . . . . . .13
Veneto (Via) . . . . . . . . . . . . .3/8
Provinciale (Via)
Giovanni XXIII (Piazza) . . . . . .18
Pedrini (Via) . . . . . . . . . . .13/18
Venticinque Aprile (Piazza) . . .17
Vignola (Via della)
RIOLA
RI VECCHIA
OL
A VECCHIA
Comune di Vergato
Cartine
Vivi la Città
2004-2005
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
BOLOGNA
5