p
ffi ruH H*y*&*-*
g s''x
d**x**n\trff
Zenith d la nnacchina Form Fill Seal che realizza
conf,ezioni standard a tre saldature, a fondo quadro,
o conf,ezioni $teelo Pack a quattro saldature laterali.
Zenith is the Form Fill Seal machine which produces
standard three-seal or square-based packages or
Steelo Pack packages with four side seals,
*u *r
1:
::!
.t!
JFF
f*q
!i4
-.
:l
w**,,.-,,,,.
i
"1, 't'',.,'.
1,
ffiil@
rl:lii
.\ii,.iriii.":.i
er:l]lli4ffi
i
.. f'"! .1F'r'.
*j-, - -,. 5"j -,q1 *
, JLr-- ri!:*:+ff:,
ii r.; _ { {.';$}|"-*iA€Fr1
.. --l
I.d!-'
fi:!1
'....
._11.,{t'....
,'
ID
Pockoging Mcchinery
TABELLA TEGNIGA MACGHINE STANDARD
STANDARD TEGHNIGAL TABLE OF BASIG MAGHINES
o
'ilo
o
Gs
N ct)
NC
61
ct.:<
coc
5G:
-to- \
Zenith
(.)
Azimut
400
Azimut
800
(E
o)
L
o
()
5o=
e=
n.ll
.s'=
-o i5
oY'o
(Et!: c 83F
Jo- h Elrb
(E
(g(l)
5h
o;
IE
oS
NP
o3
oC
oG
'il
o=
o
(6
o
o
tD
c
o
9E
(E(l,
:(!
:.= E
Eo)
-oo
^E
i(E
ott
o.tr
Go)
'=(E
o.Y
!Oe
.::os
O=
N *r\
o"q)
E=rd
o=E
EH
og\
Eo-
o-O O
g
qrb
q)o
(!J
9E
Eo
-:.
oo.
'Fg
@tr;
o
EA
!or
Ec
o=
ES
o.9
U1
Q)
@6;
E 3= e (Ji6q, I
=oo
<o-> OIJJV
min 100
max 224
500
amlnated or
bonded, a so
350
wlth ois
up to
60
oF
E.0
.98
FO)
=6
oct)
3=g
lnterrnittenl
500
380
4
Pneumat c
lriterm ttenl
550
380
Lq
Pneumatic
Servo
lnterm tlenl
800
380
4
Pneumatic
Se rvo
Long Dwe
600
380
4
Se
rvo
380
I
Se
rvo
BOPP
min B0
max 400
s*
cO
'io-
barier
BOP P
min
B0
max 400
mn 100
630
max 300
am nated or
bonded, a so
350
wilh
ha
oas
up to
100
nie r
BO PP
min 200
max 800
min 200
max 480
1
100
laminated or
bonded, also
350
wiih
up to
50
oas
baryier
BO PP
Gomet
Vetta
mln 100
max 400
mln B0
max 480
am nated or
max 200
400
min 90
max 330
bonded aiso
w th qas
baffler
350
700
BOPP,
up to
120
PE
I
180
nterm
rttefl
1
000
C) ZENITH EW stesse caratterlstiche di ZENITH ma con: lunghezza confezione 400 mm, larghezza confezione 320 mm, fascia bobina fino a 200 mm.
has fhe same technical specification as ZENITH but with: pack length 400 mm, pack width 320 mm, reet width up to 700 mm.
O ZENITH EW
ll presente depllant non d un documento tecnico formale di PFIV. I dati iecnjci r pofail devono essere intesi come indicativi ln quanto soggetti a variazione in funzlone della
delle varlabi i di cu sopra vengono specificati so o nel documento formale di offerta. La PFI\,4 si riserva quindi il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
the ofttctal oller. Pl-M reserues the right ta make modifications without prior notice.
W tq,aap
WW,
r\etworK oT racKagtng boluttons
"".-ffi"'r.''k*k* ffi
PFM 5.P.4.
PACSGING MACHINERY
HEADOUARTERs
'TALIAN
Y!"-fi"-1b-i9.{2.-..-.-,
36036ToRREBELVlclNo(vl)
IrALY
PFM
PACKAGING MACHINERY
UNITED KINGDOM
PFMHouse,2
Pilsrimway-stanhingley
' '
LEEDS - Ls28 6tu
UNITED KINGDOM
yw.ffm.it
. ..
LTD
yw.,pfluk-com.
PFM
PACGGING MACHINERY
UsA & CANADA
CORP
1271,RinswellAve.
NEWMARkET
oNTARro CANADA L3y
yw.pfm_usa.c-om
PFM
PACGGING MACHINERY
GERMANY
hgr=:;
BG PACK
s.P.A.
PACGGING MACH1NERY
PFM PACUGING GROUP
GewerbestraRe,3l
viaC.A.DallaChie5a,l3
D-2l279HoLLEN5TEDT zqo+smevtoroteci
ryl GERMANY
trAly
w.pfm-germany.de
w.bgpa<k.it
wwwprm l
Cmr s,RsrlHF.Hs*siEH
MBP
s,i|.
MULTIHEAD
WEIGHERS
GROUP
sPs
trALMPAckffiMss.P.A
PFM PACGGING
GROUP
PFM PACSGING
PFmeccanica
COMPONEM PTDUdON CEME
PFM PACGGING GROUP
ViaTos€anini,48/B
viaSatvemini,23
+ooq:iAsiiGr-ibrueoeLLt zgorzcnessi(No)
srrvrrne trvrr.ririlly
trAly
ViaCalaCeteste,T
M.mbp.it
!w.p{m.it
w.spspack.com
soor+saNronsb(vl)
trAly